Reserviere Shisen Chinese Restaurant - シェラトン都ホテル東京

▶お席のご指定につきましては、ご要望に添えない場合もございますので、予めご了承ください。
▶ご予約のお時間30分を過ぎてご連絡が取れない場合はやむを得ずキャンセル扱いとさせていただく場合がございますので遅れる場合は必ずご連絡下さい。
▶WEBプランの新規ご予約は、ランチ・ディナーともに前日22時までとさせて頂きます。（プランにより異なる場合がございます。）
▶WEB予約特典は、他の優待・割引と重ねてのご利用は出来ません。
▶7名様以上のご予約の際は直接店舗までお問い合わせください。
　※個室を除きます。
▶アレルギーお持ちのお客様は、当日アレルギー確認書のご記入及び、キッチン内での該当食材使用の可能性、調理器具等コンタミネーションにはご理解とご了承を頂きます。
12 Jahre und jünger
5 Jahre und jünger
ランチのご案内
「中国料理」四川ランチ
Mahlzeiten
Mittagessen
Sitzkategorie
ホール席
Lese mehr
お席のみのご予約
お席のみのご予約
メニューは当日お選びください。
Mahlzeiten
Mittagessen
Auftragslimit
2 ~ 6
Sitzkategorie
ホール席
Lese mehr
11・12月 平日限定【百菜百味＋選べる1ドリンク付】人気メニューを集めた本格中華の全7品！
11・12月 平日限定【百菜百味＋選べる1ドリンク付】人気メニューを集めた本格中華の全7品！
¥ 9.220
⇒
¥ 7.400 (Inkl. Gebühren & Steuern)
＜コース内容＞11・12月
■三種冷菜盛り合わせ
■アオリイカとクワイのミルク炒め
■北京ダック
■海老のチリソース煮込み
■鶏肉の芙蓉スープ仕立て 中国ハム添え
■麻婆豆腐・ご飯
■デザート
※食材は季節により変更致します。
Wie kann man einlösen
▶画像はイメージです。
Gültige Daten
01 Nov ~ 30 Dez
Tagen
Mo, Di, Mi, Do, F
Mahlzeiten
Mittagessen
Auftragslimit
2 ~ 8
Sitzkategorie
ホール席
Lese mehr
11・12月 平日限定【百菜百味】人気メニューを集めた本格中華の全7品！
11・12月 平日限定【百菜百味】人気メニューを集めた本格中華の全7品！
¥ 6.800
⇒
¥ 6.200 (Inkl. Gebühren & Steuern)
＜コース内容＞11・12月
■三種冷菜盛り合わせ
■アオリイカとクワイのミルク炒め
■北京ダック
■海老のチリソース煮込み
■鶏肉の芙蓉スープ仕立て 中国ハム添え
■麻婆豆腐・ご飯
■デザート
※食材は季節により変更致します。
Wie kann man einlösen
▶画像はイメージです。
Gültige Daten
01 Nov ~ 30 Dez
Tagen
Mo, Di, Mi, Do, F
Mahlzeiten
Mittagessen
Auftragslimit
2 ~ 8
Sitzkategorie
ホール席
Lese mehr
11・12月 土日祝【百菜百味】人気メニューを集めた本格中華の全7品！
11・12月 土日祝【百菜百味】人気メニューを集めた本格中華の全7品！
¥ 6.800 (Inkl. Gebühren & Steuern)
＜コース内容＞11・12月
■三種冷菜盛り合わせ
■アオリイカとクワイのミルク炒め
■北京ダック
■海老のチリソース煮込み
■鶏肉の芙蓉スープ仕立て 中国ハム添え
■麻婆豆腐・ご飯
■デザート
※食材は季節により変更致します。
Wie kann man einlösen
▶画像はイメージです。
Gültige Daten
01 Nov ~ 30 Dez
Tagen
Sa, So, Ur
Mahlzeiten
Mittagessen
Auftragslimit
2 ~ 6
Lese mehr
11・12月 平日限定【白金ランチ＋選べる1ドリンク付】メイン2品に点心と人気の麻婆豆腐含む全7品
ご予約可能時間11:30-13:30
11・12月 平日限定【白金ランチ＋選べる1ドリンク付】メイン2品に点心と人気の麻婆豆腐含む全7品
¥ 7.220
⇒
¥ 5.700 (Inkl. Gebühren & Steuern)
＜コース内容＞11・12月
■蒸し鶏入り四川風サラダ
■海老とクワイの塩味炒め
■牛肉と山芋の赤唐辛子炒め
■点心二種
■本日のランチスープ
■麻婆豆腐・ご飯
■デザート
※食材は季節により変更致します。
Wie kann man einlösen
▶画像はイメージです。
Gültige Daten
01 Nov ~ 30 Dez
Tagen
Mo, Di, Mi, Do, F
Mahlzeiten
Mittagessen
Auftragslimit
2 ~ 8
Sitzkategorie
ホール席
Lese mehr
11・12月 平日限定【白金ランチ】メイン2品と点心に人気の麻婆豆腐含む全7品
ご予約可能時間11:30-13:30
11・12月 平日限定【白金ランチ】メイン2品と点心に人気の麻婆豆腐含む全7品
¥ 4.800
⇒
¥ 4.300 (Inkl. Gebühren & Steuern)
＜コース内容＞11・12月
■蒸し鶏入り四川風サラダ
■海老とクワイの塩味炒め
■牛肉と山芋の赤唐辛子炒め
■点心二種
■本日のランチスープ
■麻婆豆腐・ご飯
■デザート
※食材は季節により変更致します。
Wie kann man einlösen
▶画像はイメージです。
Gültige Daten
01 Nov ~ 30 Dez
Tagen
Mo, Di, Mi, Do, F
Mahlzeiten
Mittagessen
Auftragslimit
2 ~ 8
Sitzkategorie
ホール席
Lese mehr
11・12月 土日祝【白金ランチ】メイン2品と点心に人気の麻婆豆腐含む全7品
ご予約可能時間11:30-13:30
11・12月 土日祝【白金ランチ】メイン2品と点心に人気の麻婆豆腐含む全7品
¥ 4.800 (Inkl. Gebühren & Steuern)
＜コース内容＞11・12月
■蒸し鶏入り四川風サラダ
■海老とクワイの塩味炒め
■牛肉と山芋の赤唐辛子炒め
■点心二種
■本日のランチスープ
■麻婆豆腐・ご飯
■デザート
※食材は季節により変更致します
Wie kann man einlösen
▶画像はイメージです。
Gültige Daten
01 Nov ~ 30 Dez
Tagen
Sa, So, Ur
Mahlzeiten
Mittagessen
Auftragslimit
2 ~ 6
Lese mehr
12月【平日限定ランチ＋プチデザート付】プリフィクスランチ全5品
ご予約可能時間11:30-12:30
12月【平日限定ランチ＋プチデザート付】プリフィクスランチ全5品
¥ 4.000
⇒
¥ 3.400 (Inkl. Gebühren & Steuern)
＜メニュー例＞12月1日 (月)～15日 (月)　
■ワカサギの山椒風味甘酢漬け
■蟹肉入り海苔スープ
■麻婆豆腐、ザーサイ・ご飯
■メイン料理
※下記より1品お選びください。
1) 豚肉とターツァイの回鍋肉
2) アオリイカとクルミの柚子胡椒炒め
3) 牛肉と山芋のオイスターソース炒め
4) 干し貝柱と白菜　鶏肉の塩味煮込み
■プチデザート
※食材は季節により変更致します。

＜メニュー例＞12月16日 (火)～30日 (火)
■鶏肉の燻製揚げ
■大根と豚肉の山椒風味スープ
■麻婆豆腐、ザーサイ・ご飯
■メイン料理
※下記より1品お選びください。
1) アオリイカとレンコンの辛子炒め
2) 牛肉のブラックペッパー炒め
3)海老と炒り玉子の塩味炒め
4) ベビーホタテの甘酢炒め
■プチデザート
※食材は季節により変更致します。
Wie kann man einlösen
▶画像はイメージです。
Gültige Daten
01 Dez ~ 30 Dez
Tagen
Mo, Di, Mi, Do, F
Mahlzeiten
Mittagessen
Auftragslimit
2 ~ 8
Sitzkategorie
ホール席
Lese mehr
ディナーのご案内
「中国料理」四川ディナー
Mahlzeiten
Abendessen
Sitzkategorie
ホール席
Lese mehr
お席のみのご予約
お席のみのご予約
メニューは当日お選びください。
Mahlzeiten
Abendessen
Auftragslimit
2 ~ 8
Sitzkategorie
ホール席
Lese mehr
11・12月【料理長おすすめ 天府コース＋選べる1ドリンク付】北京ダックを含む豪華食材で堪能する珠玉の全8品！
11・12月【料理長おすすめ 天府コース＋選べる1ドリンク付】北京ダックを含む豪華食材で堪能する珠玉の全8品！
¥ 23.420
⇒
¥ 20.500 (Inkl. Gebühren & Steuern)
メニュー【11・12月】
■冷菜銘々盛り
■米沢牛サーロインの柚子胡椒炒め
■ジャックコニッシュの醤油煮込み　青菜添え
■北京ダック 果実風味の自家製甘味噌で
■三重県産伊勢海老のチリソース煮込み
■アガリクス茸とスッポンの薬膳蒸しスープ
■［麻婆豆腐・ご飯］［担々麺］［五目炒飯］よりいずれか1品
■濃厚杏仁豆腐　金粉仕立て
※食材は季節により変更致します。
Wie kann man einlösen
▶画像はイメージです。
Gültige Daten
01 Nov ~ 30 Dez
Mahlzeiten
Mittagessen, Abendessen
Auftragslimit
2 ~ 8
Lese mehr
11・12月【料理長おすすめ 天府コース】北京ダックを含む豪華食材で堪能する珠玉の全8品！
11・12月【料理長おすすめ 天府コース】北京ダックを含む豪華食材で堪能する珠玉の全8品！
¥ 21.000
⇒
¥ 18.500 (Inkl. Gebühren & Steuern)
メニュー【11・12月】
■冷菜銘々盛り
■米沢牛サーロインの柚子胡椒炒め
■ジャックコニッシュの醤油煮込み　青菜添え
■北京ダック 果実風味の自家製甘味噌で
■三重県産伊勢海老のチリソース煮込み
■アガリクス茸とスッポンの薬膳蒸しスープ
■［麻婆豆腐・ご飯］［担々麺］［五目炒飯］よりいずれか1品
■濃厚杏仁豆腐　金粉仕立て
※食材は季節により変更致します。
Wie kann man einlösen
▶画像はイメージです。
Gültige Daten
01 Nov ~ 30 Dez
Mahlzeiten
Mittagessen, Abendessen
Auftragslimit
2 ~ 8
Lese mehr
11・12月【本格四川料理 巴蜀コース＋選べる1ドリンク付】季節の食材を使用した全8品
11・12月【本格四川料理 巴蜀コース＋選べる1ドリンク付】季節の食材を使用した全8品
¥ 19.420
⇒
¥ 17.000 (Inkl. Gebühren & Steuern)
メニュー【11・12月】
■冷菜銘々盛り
■アオリイカの青ジソ炒め
■鱈白子の赤唐辛子炒め
■蒸し鮑と白菜の干し貝柱入り塩味煮込み
■国産牛フィレ肉の四川風辛味ソース
■蟹卵入りジャックコニッシュのスープ
■【麻婆豆腐・ご飯】【担々麺】【五目炒飯】よりいずれか1品
■白キクラゲとフルーツ入り杏仁豆腐
※食材は季節により変更致します。
Wie kann man einlösen
▶画像はイメージです。
Gültige Daten
01 Nov ~ 19 Dez, 26 Dez ~ 30 Dez
Mahlzeiten
Mittagessen, Abendessen
Auftragslimit
2 ~ 8
Lese mehr
11・12月【本格四川料理 巴蜀コース】季節の食材を使用した全8品
11・12月【本格四川料理 巴蜀コース】季節の食材を使用した全8品
¥ 17.000
⇒
¥ 15.000 (Inkl. Gebühren & Steuern)
メニュー【11・12月】
■冷菜銘々盛り
■アオリイカの青ジソ炒め
■鱈白子の赤唐辛子炒め
■蒸し鮑と白菜の干し貝柱入り塩味煮込み
■国産牛フィレ肉の四川風辛味ソース
■蟹卵入りジャックコニッシュのスープ
■【麻婆豆腐・ご飯】【担々麺】【五目炒飯】よりいずれか1品
■白キクラゲとフルーツ入り杏仁豆腐
※食材は季節により変更致します。
Wie kann man einlösen
▶画像はイメージです。
Gültige Daten
01 Nov ~ 19 Dez, 26 Dez ~ 30 Dez
Mahlzeiten
Mittagessen, Abendessen
Auftragslimit
2 ~ 8
Lese mehr
11・12月【本格四川料理 成都コース＋選べる1ドリンク付】季節の食材を使用した全8品
11・12月【本格四川料理 成都コース＋選べる1ドリンク付】季節の食材を使用した全8品
¥ 15.420
⇒
¥ 13.500 (Inkl. Gebühren & Steuern)
メニュー【11・12月】
■冷菜盛り合わせ
■国産牛肉と舞茸のオイスターソース炒め
■アオリイカとクルミの赤唐辛子炒め
■白身魚と白菜の干し貝柱入り塩味煮込み
■渡り蟹のチリソース煮込み
■鶏肉の芙蓉仕立てスープ
■【麻婆豆腐・ご飯】【担々麺】【五目炒飯】よりいずれか1品
■杏仁豆腐
※食材は季節により変更致します。
Wie kann man einlösen
▶画像はイメージです。
Gültige Daten
01 Nov ~ 30 Dez
Mahlzeiten
Mittagessen, Abendessen
Auftragslimit
2 ~ 8
Lese mehr
11・12月【本格四川料理 成都コース】季節の食材を使用した全8品
11・12月【本格四川料理 成都コース】季節の食材を使用した全8品
¥ 13.000
⇒
¥ 11.500 (Inkl. Gebühren & Steuern)
メニュー【11・12月】
■冷菜盛り合わせ
■国産牛肉と舞茸のオイスターソース炒め
■アオリイカとクルミの赤唐辛子炒め
■白身魚と白菜の干し貝柱入り塩味煮込み
■渡り蟹のチリソース煮込み
■鶏肉の芙蓉仕立てスープ
■【麻婆豆腐・ご飯】【担々麺】【五目炒飯】よりいずれか1品
■杏仁豆腐
※食材は季節により変更致します。
Wie kann man einlösen
▶画像はイメージです。
Gültige Daten
01 Nov ~ 30 Dez
Mahlzeiten
Mittagessen, Abendessen
Auftragslimit
2 ~ 8
Lese mehr
クリスマス2025【聖誕コース】牛フィレや伊勢海老など豪華食材含む全8品
クリスマス2025【聖誕コース】牛フィレや伊勢海老など豪華食材含む全8品
¥ 18.000
⇒
¥ 16.000 (Inkl. Gebühren & Steuern)
＜コース内容＞
12月20日(土)～12月25日(木)
■冷菜盛り合わせ
■国産⽜フィレ肉と彩り野菜の柚⼦胡椒炒め
■北京ダック自家製果実風味の甘味噌で
■蒸し鮑の⼲し貝柱煮込み ミニ白菜と共に
■三重産伊勢海老のチリソース
■蟹卵⼊りジャックコニッシュスープ
■お食事（【麻婆⾖腐・ご飯】【担々麺】【五目炒飯】より１品お選び下さい）
■限定聖誕デザート
※食材は変更になる場合がございます。
Wie kann man einlösen
▶画像はイメージです。
Gültige Daten
20 Dez ~ 25 Dez
Mahlzeiten
Mittagessen, Abendessen
Auftragslimit
2 ~ 6
Lese mehr
◆個室◆ランチのご案内
「中国料理」四川ランチ◆個室◆
Mahlzeiten
Mittagessen
Sitzkategorie
個室
Lese mehr
◆個室◆11・12月 平日限定【百菜百味＋選べる1ドリンク付】人気メニューを集めた本格中華の全7品！
個室をご希望のお客様はこちらからご予約下さい
◇ご利用可能人数は大人5～12名様でございます。
13名様以上でのご利用は直接店舗までお問い合わせください。
◆個室◆11・12月 平日限定【百菜百味＋選べる1ドリンク付】人気メニューを集めた本格中華の全7品！
¥ 9.220
⇒
¥ 7.400 (Inkl. Gebühren & Steuern)
＜コース内容＞11・12月
■三種冷菜盛り合わせ
■アオリイカとクワイのミルク炒め
■北京ダック
■海老のチリソース煮込み
■鶏肉の芙蓉スープ仕立て 中国ハム添え
■麻婆豆腐・ご飯
■デザート
※食材は季節により変更致します。
Kleingedrucktes
※個室料として別途￥10,000頂戴いたします。
Wie kann man einlösen
▶画像はイメージです。
Gültige Daten
01 Nov ~ 30 Dez
Tagen
Mo, Di, Mi, Do, F
Mahlzeiten
Mittagessen
Auftragslimit
5 ~ 12
Sitzkategorie
個室
Lese mehr
◆個室◆11・12月 平日限定【百菜百味】人気メニューを集めた本格中華の全7品！
個室をご希望のお客様はこちらからご予約下さい
◇ご利用可能人数は大人5～12名様でございます。
13名様以上でのご利用は直接店舗までお問い合わせください。
◆個室◆11・12月 平日限定【百菜百味】人気メニューを集めた本格中華の全7品！
¥ 6.800
⇒
¥ 6.200 (Inkl. Gebühren & Steuern)
＜コース内容＞11・12月
■三種冷菜盛り合わせ
■アオリイカとクワイのミルク炒め
■北京ダック
■海老のチリソース煮込み
■鶏肉の芙蓉スープ仕立て 中国ハム添え
■麻婆豆腐・ご飯
■デザート
※食材は季節により変更致します。
Kleingedrucktes
※個室料として別途￥10,000頂戴いたします。
Wie kann man einlösen
▶画像はイメージです。
Gültige Daten
01 Nov ~ 30 Dez
Tagen
Mo, Di, Mi, Do, F
Mahlzeiten
Mittagessen
Auftragslimit
5 ~ 12
Sitzkategorie
個室
Lese mehr
◆個室◆11・12月土日祝【百菜百味】人気メニューを集めた本格中華の全7品！
個室をご希望のお客様はこちらからご予約下さい
◇ご利用可能人数は大人5～12名様でございます。
13名様以上でのご利用は直接店舗までお問い合わせください。
◆個室◆11・12月土日祝【百菜百味】人気メニューを集めた本格中華の全7品！
¥ 6.800 (Inkl. Gebühren & Steuern)
＜コース内容＞11・12月
■三種冷菜盛り合わせ
■アオリイカとクワイのミルク炒め
■北京ダック
■海老のチリソース煮込み
■鶏肉の芙蓉スープ仕立て 中国ハム添え
■麻婆豆腐・ご飯
■デザート
※食材は季節により変更致します。
Kleingedrucktes
※個室料として別途￥10,000頂戴いたします。
Wie kann man einlösen
▶画像はイメージです。
Gültige Daten
01 Nov ~ 30 Dez
Tagen
Sa, So, Ur
Mahlzeiten
Mittagessen
Auftragslimit
5 ~ 12
Sitzkategorie
個室
Lese mehr
◆個室◆11・12月 平日限定【白金ランチ＋選べる1ドリンク付】メイン2品に点心と人気の麻婆豆腐含む全7品
個室をご希望のお客様はこちらからご予約下さい
◇ご利用可能人数は大人5～12名様でございます。
13名様以上でのご利用は直接店舗までお問い合わせください。
◆個室◆11・12月 平日限定【白金ランチ＋選べる1ドリンク付】メイン2品に点心と人気の麻婆豆腐含む全7品
¥ 7.220
⇒
¥ 5.700 (Inkl. Gebühren & Steuern)
＜コース内容＞11・8月
■蒸し鶏入り四川風サラダ
■海老とクワイの塩味炒め
■牛肉と山芋の赤唐辛子炒め
■点心二種
■本日のランチスープ
■麻婆豆腐・ご飯
■デザート
※食材は季節により変更致します。
Kleingedrucktes
※個室料として別途￥10,000頂戴いたします。
Wie kann man einlösen
▶画像はイメージです。
Gültige Daten
01 Nov ~ 30 Dez
Tagen
Mo, Di, Mi, Do, F
Mahlzeiten
Mittagessen
Auftragslimit
5 ~ 12
Sitzkategorie
個室
Lese mehr
◆個室◆11・12月 平日限定【白金ランチ】メイン2品と点心に人気の麻婆豆腐含む全7品
個室をご希望のお客様はこちらからご予約下さい
◇ご利用可能人数は大人5～12名様でございます。
13名様以上でのご利用は直接店舗までお問い合わせください。
◆個室◆11・12月 平日限定【白金ランチ】メイン2品と点心に人気の麻婆豆腐含む全7品
¥ 4.800
⇒
¥ 4.300 (Inkl. Gebühren & Steuern)
＜コース内容＞11・12月
■蒸し鶏入り四川風サラダ
■海老とクワイの塩味炒め
■牛肉と山芋の赤唐辛子炒め
■点心二種
■本日のランチスープ
■麻婆豆腐・ご飯
■デザート
※食材は季節により変更致します。
Kleingedrucktes
※個室料として別途￥10,000頂戴いたします。
Wie kann man einlösen
▶画像はイメージです。
Gültige Daten
01 Nov ~ 30 Dez
Tagen
Mo, Di, Mi, Do, F
Mahlzeiten
Mittagessen
Auftragslimit
5 ~ 12
Sitzkategorie
個室
Lese mehr
◆個室◆11・12月土日祝【白金ランチ】メイン2品と点心に人気の麻婆豆腐含む全7品
個室をご希望のお客様はこちらからご予約下さい
◇ご利用可能人数は大人5～12名様でございます。
13名様以上でのご利用は直接店舗までお問い合わせください。
◆個室◆11・12月土日祝【白金ランチ】メイン2品と点心に人気の麻婆豆腐含む全7品
¥ 4.800 (Inkl. Gebühren & Steuern)
＜コース内容＞11・12月
■蒸し鶏入り四川風サラダ
■海老とクワイの塩味炒め
■牛肉と山芋の赤唐辛子炒め
■点心二種
■本日のランチスープ
■麻婆豆腐・ご飯
■デザート
※食材は季節により変更致します。
Kleingedrucktes
※個室料として別途￥10,000頂戴いたします。
Wie kann man einlösen
▶画像はイメージです。
Gültige Daten
01 Nov ~ 30 Dez
Tagen
Sa, So, Ur
Mahlzeiten
Mittagessen
Auftragslimit
5 ~ 12
Sitzkategorie
個室
Lese mehr
◆個室◆ディナーのご案内
「中国料理」四川ディナー◆個室◆
Mahlzeiten
Abendessen
Lese mehr
◆個室◆【特別コース 昇龍】高級食材を使用した全9品【料理長渾身の本格四川料理】
個室をご希望のお客様はこちらからご予約下さい
◇ご利用可能人数は大人5～12名様でございます。
13名様以上でのご利用は直接店舗までお問い合わせください。

お料理は食材を3日前から仕込み始めるなど最高級のおもてなしを是非ご堪能下さいませ。 なおこちらのプランは5日前までの要予約となっております。
◆個室◆【特別コース 昇龍】高級食材を使用した全9品【料理長渾身の本格四川料理】
¥ 50.000 (Inkl. Gebühren & Steuern)
メニュー
■冷菜銘々盛り
■鮑と海老の青ジソ炒め
■干し鮑と干し浮袋のトリュフ風味ソース掛け
■押し豆腐の一口担々麺
■北京ダック　キャビア添え
■米沢牛フィレ肉の四川風辛味ソース
■燕の巣の上湯蒸しスープ
■本場四川の麻婆豆腐
■ザーサイ・御飯
■本日のパティシエスイーツ
■本日の中国茶
※食材は季節により変更致します。
Kleingedrucktes
※個室料として別途￥10,000頂戴いたします。
Wie kann man einlösen
▶画像はイメージです。
Gültige Daten
01 Sep ~ 30 Dez
Mahlzeiten
Mittagessen, Abendessen
Auftragslimit
5 ~ 12
Sitzkategorie
個室
Lese mehr
◆個室◆【特別コース 鳳凰】高級食材を使用した全9品【料理長渾身の本格四川料理】
個室をご希望のお客様はこちらからご予約下さい
◇ご利用可能人数は大人5～12名様でございます。
13名様以上でのご利用は直接店舗までお問い合わせください。

お料理は食材を3日前から仕込み始めるなど最高級のおもてなしを是非ご堪能下さいませ。 なおこちらのプランは5日前までの要予約となっております。
◆個室◆【特別コース 鳳凰】高級食材を使用した全9品【料理長渾身の本格四川料理】
¥ 30.000 (Inkl. Gebühren & Steuern)
メニュー
■冷菜銘々盛り
■鮑の塩味炒め
■米沢牛フィレ肉の赤唐辛子炒め
■押し豆腐の一口担々麺
■蒸し鮑の蟹肉入り塩味煮込み
■伊勢海老の自家製XO醤炒め
■干し鮑の上湯蒸しスープ
■本場四川の麻婆豆腐
■ザーサイ・御飯
■本日のパティシエスイーツ
■本日の中国茶
※食材は季節により変更致します。
Kleingedrucktes
※個室料として別途￥10,000頂戴いたします。
Wie kann man einlösen
▶画像はイメージです。
Gültige Daten
01 Sep ~ 30 Dez
Mahlzeiten
Mittagessen, Abendessen
Auftragslimit
5 ~ 12
Sitzkategorie
個室
Lese mehr
◆個室◆11・12月【料理長おすすめ 天府コース＋選べる1ドリンク付】北京ダックを含む豪華食材で堪能する珠玉の全8品！
個室をご希望のお客様はこちらからご予約下さい
◇ご利用可能人数は大人5～12名様でございます。
13名様以上でのご利用は直接店舗までお問い合わせください。
◆個室◆11・12月【料理長おすすめ 天府コース＋選べる1ドリンク付】北京ダックを含む豪華食材で堪能する珠玉の全8品！
¥ 23.420
⇒
¥ 20.500 (Inkl. Gebühren & Steuern)
メニュー【11・12月】
■冷菜銘々盛り
■米沢牛サーロインの柚子胡椒炒め
■ジャックコニッシュの醤油煮込み　青菜添え
■北京ダック 果実風味の自家製甘味噌で
■三重県産伊勢海老のチリソース煮込み
■アガリクス茸とスッポンの薬膳蒸しスープ
■［麻婆豆腐・ご飯］［担々麺］［五目炒飯］よりいずれか1品
■濃厚杏仁豆腐　金粉仕立て
※食材は季節により変更致します。
Kleingedrucktes
※個室料として別途￥10,000頂戴いたします。
Wie kann man einlösen
▶画像はイメージです。
Gültige Daten
01 Nov ~ 30 Dez
Mahlzeiten
Mittagessen, Abendessen
Auftragslimit
5 ~ 12
Sitzkategorie
個室
Lese mehr
◆個室◆11・12月【料理長おすすめ 天府コース】北京ダックを含む豪華食材で堪能する珠玉の全8品！
個室をご希望のお客様はこちらからご予約下さい
◇ご利用可能人数は大人5～12名様でございます。
13名様以上でのご利用は直接店舗までお問い合わせください。
◆個室◆11・12月【料理長おすすめ 天府コース】北京ダックを含む豪華食材で堪能する珠玉の全8品！
¥ 21.000
⇒
¥ 18.500 (Inkl. Gebühren & Steuern)
メニュー【11・12月】
■冷菜銘々盛り
■米沢牛サーロインの柚子胡椒炒め
■ジャックコニッシュの醤油煮込み　青菜添え
■北京ダック 果実風味の自家製甘味噌で
■三重県産伊勢海老のチリソース煮込み
■アガリクス茸とスッポンの薬膳蒸しスープ
■［麻婆豆腐・ご飯］［担々麺］［五目炒飯］よりいずれか1品
■濃厚杏仁豆腐　金粉仕立て
※食材は季節により変更致します。
Kleingedrucktes
※個室料として別途￥10,000頂戴いたします。
Wie kann man einlösen
▶画像はイメージです。
Gültige Daten
01 Nov ~ 30 Dez
Mahlzeiten
Mittagessen, Abendessen
Auftragslimit
5 ~ 12
Sitzkategorie
個室
Lese mehr
◆個室◆11・12月【本格四川料理 巴蜀コース＋選べる1ドリンク付】季節の食材を使用した全8品
個室をご希望のお客様はこちらからご予約下さい
◇ご利用可能人数は大人5～12名様でございます。
13名様以上でのご利用は直接店舗までお問い合わせください。
◆個室◆11・12月【本格四川料理 巴蜀コース＋選べる1ドリンク付】季節の食材を使用した全8品
¥ 19.420
⇒
¥ 17.000 (Inkl. Gebühren & Steuern)
メニュー【11・12月】
■冷菜銘々盛り
■アオリイカの青ジソ炒め
■鱈白子の赤唐辛子炒め
■蒸し鮑と白菜の干し貝柱入り塩味煮込み
■国産牛フィレ肉の四川風辛味ソース
■蟹卵入りジャックコニッシュのスープ
■【麻婆豆腐・ご飯】【担々麺】【五目炒飯】よりいずれか1品
■白キクラゲとフルーツ入り杏仁豆腐
※食材は季節により変更致します。
Kleingedrucktes
※個室料として別途￥10,000頂戴いたします。
Wie kann man einlösen
▶画像はイメージです。
Gültige Daten
01 Nov ~ 19 Dez, 26 Dez ~ 30 Dez
Mahlzeiten
Mittagessen, Abendessen
Auftragslimit
5 ~ 12
Sitzkategorie
個室
Lese mehr
◆個室◆11・12月【本格四川料理 巴蜀コース】季節の食材を使用した全8品
個室をご希望のお客様はこちらからご予約下さい
◇ご利用可能人数は大人5～12名様でございます。
13名様以上でのご利用は直接店舗までお問い合わせください。
◆個室◆11・12月【本格四川料理 巴蜀コース】季節の食材を使用した全8品
¥ 17.000
⇒
¥ 15.000 (Inkl. Gebühren & Steuern)
メニュー【11・12月】
■冷菜銘々盛り
■アオリイカの青ジソ炒め
■鱈白子の赤唐辛子炒め
■蒸し鮑と白菜の干し貝柱入り塩味煮込み
■国産牛フィレ肉の四川風辛味ソース
■蟹卵入りジャックコニッシュのスープ
■【麻婆豆腐・ご飯】【担々麺】【五目炒飯】よりいずれか1品
■白キクラゲとフルーツ入り杏仁豆腐
※食材は季節により変更致します。
Kleingedrucktes
※個室料として別途￥10,000頂戴いたします。
Wie kann man einlösen
▶画像はイメージです。
Gültige Daten
01 Nov ~ 19 Dez, 26 Dez ~ 30 Dez
Mahlzeiten
Mittagessen, Abendessen
Auftragslimit
5 ~ 12
Sitzkategorie
個室
Lese mehr
◆個室◆11・12月【本格四川料理 成都コース＋選べる1ドリンク付】季節の食材を使用した全8品
個室をご希望のお客様はこちらからご予約下さい
◇ご利用可能人数は大人5～12名様でございます。
13名様以上でのご利用は直接店舗までお問い合わせください。
◆個室◆11・12月【本格四川料理 成都コース＋選べる1ドリンク付】季節の食材を使用した全8品
¥ 15.420
⇒
¥ 13.500 (Inkl. Gebühren & Steuern)
メニュー【11・12月】
■冷菜盛り合わせ
■国産牛肉と舞茸のオイスターソース炒め
■アオリイカとクルミの赤唐辛子炒め
■白身魚と白菜の干し貝柱入り塩味煮込み
■渡り蟹のチリソース煮込み
■鶏肉の芙蓉仕立てスープ
■【麻婆豆腐・ご飯】【担々麺】【五目炒飯】よりいずれか1品
■杏仁豆腐
※食材は季節により変更致します。
Kleingedrucktes
※個室料として別途￥10,000頂戴いたします。
Wie kann man einlösen
▶画像はイメージです。
Gültige Daten
01 Nov ~ 30 Dez
Mahlzeiten
Mittagessen, Abendessen
Auftragslimit
5 ~ 12
Sitzkategorie
個室
Lese mehr
◆個室◆11・12月【本格四川料理 成都コース】季節の食材を使用した全8品
個室をご希望のお客様はこちらからご予約下さい
◇ご利用可能人数は大人5～12名様でございます。
13名様以上でのご利用は直接店舗までお問い合わせください。
◆個室◆11・12月【本格四川料理 成都コース】季節の食材を使用した全8品
¥ 13.000
⇒
¥ 11.500 (Inkl. Gebühren & Steuern)
メニュー【11・12月】
■冷菜盛り合わせ
■国産牛肉と舞茸のオイスターソース炒め
■アオリイカとクルミの赤唐辛子炒め
■白身魚と白菜の干し貝柱入り塩味煮込み
■渡り蟹のチリソース煮込み
■鶏肉の芙蓉仕立てスープ
■【麻婆豆腐・ご飯】【担々麺】【五目炒飯】よりいずれか1品
■杏仁豆腐
※食材は季節により変更致します。
Kleingedrucktes
※個室料として別途￥10,000頂戴いたします。
Wie kann man einlösen
▶画像はイメージです。
Gültige Daten
01 Nov ~ 30 Dez
Mahlzeiten
Mittagessen, Abendessen
Auftragslimit
5 ~ 12
Sitzkategorie
個室
Lese mehr
◆個室◆クリスマス2025【聖誕コース】牛フィレや伊勢海老など豪華食材含む全8品
◆個室◆クリスマス2025【聖誕コース】牛フィレや伊勢海老など豪華食材含む全8品
¥ 18.000
⇒
¥ 16.000 (Inkl. Gebühren & Steuern)
＜コース内容＞
12月20日(土)～12月25日(木)
■冷菜盛り合わせ
■国産⽜フィレ肉と彩り野菜の柚⼦胡椒炒め
■北京ダック自家製果実風味の甘味噌で
■蒸し鮑の⼲し貝柱煮込み ミニ白菜と共に
■三重産伊勢海老のチリソース
■蟹卵⼊りジャックコニッシュスープ
■お食事（【麻婆⾖腐・ご飯】【担々麺】【五目炒飯】より１品お選び下さい）
■限定聖誕デザート
※食材は変更になる場合がございます。
Wie kann man einlösen
▶画像はイメージです。
Gültige Daten
20 Dez ~ 25 Dez
Mahlzeiten
Mittagessen, Abendessen
Auftragslimit
5 ~ 12
Sitzkategorie
個室
Lese mehr

Anforderungen

アレルギー食材の有無についてご記入ください。
中国料理四川からのお知らせを受け取る。
■都プラス公式アプリのご案内■
ご宿泊・お食事のご利用でポイントを獲得！

～貯まる＆使える！お得なポイントプログラム～
都ホテル＆リゾーツ加盟ホテル・旅館にて100円（税抜）で10ポイント進呈
1ポイント1円でご利用可能（10％還元）
入会費・年会費無料
会員ステータスに応じた特典・サービスをご提供いたします。
ご入会希望のお客様は、【入会する】をご選択ください。

Gast Einzelheiten

Passwort ist zu kurz (weniger als 12 Zeichen)
Passwort ist zu schwach
Passwort muss mindestens einen Großbuchstaben, einen Kleinbuchstaben, eine Zahl und ein Symbol umfassen.
Passwort darf keinen Teil von E-Mail enthalten.
Passwort stimmt nicht mit Passwortbestätigung überein
Durch das Absenden dieses Formulars stimmen Sie den relevanten Bedingungen und Richtlinien zu.

Geschäftsbedingungen & Richtlinien