【Hinweise zur Reservierung】
1. Standort des Restaurants
Obwohl der Name des Restaurants „Yūrakuchō Kakida“ lautet, befindet es sich an folgender Adresse:
Adresse: 19. Stock, Odakyu Hotel Century Southern Tower, 2-2-1 Yoyogi, Shibuya-ku, Tokio
※ Sollten Sie den falschen Ort aufsuchen oder zur reservierten Zeit zu spät kommen, ist weder eine Verlängerung der Kursdauer noch eine Stornierung möglich. Bitte nehmen Sie dies zur Kenntnis.

2. Reservierungsregeln für das „Ultimative Kombinationsmenü“
Das „Ultimative Kombinationsmenü (ausschließlich für Thekenplätze)“ kann nur zu folgenden Zeiten genossen werden:
– Werktage: 12:00 / 14:00 / 17:00 / 19:00 / 21:30
– Samstage, Sonntage und Feiertage: 12:00 / 14:00 / 16:00 / 18:00 / 20:30
Gäste, die dieses Menü wünschen, wählen bitte eine der oben genannten Zeiten aus.

3. Für Gäste mit Kindern
Die Anreise mit Kindern ist möglich; in diesem Fall bitten wir Sie, einen Tischplatz zu wählen.
Am Tag des Besuchs können Sie ein Kindermenü (1.500 Yen inkl. Steuer – Sushi- oder westliche Küche) auswählen.
Bei der Bestellung eines Menüs gilt für Kinder unter 12 Jahren ein ermäßigter Preis von der Hälfte des regulären Preises.
An der Theke dürfen ausschließlich Personen sitzen, die die gleichen Speisen wie Erwachsene essen möchten.
Es gibt keine Rabatte.