Book at Traditional Japanese Cuisine Kobe Tamura/Sushi Sushiman - KOBE PORTOPIA HOTEL

12 years and under
3 years and under
【Kobe Tamura】Reserve a table
Business will resume from 6/12 (Fri.)
11:30a.m. to 2:30p.m. (LO 2:00p.m.)
5:30p.m. to 9:00p.m. (LO 8: 00p.m.) *Saturdays, Sundays, and holidays 5:00p.m.~
[Regular holiday] Every Monday and Tuesday
You can order meals on the day.
If you have an order such as a plan menu in advance, please fill in the request box below. Click here for details（Menu will be decided soon）
【Kobe Tamura】Reserve a table
Valid Dates
Jun 12 ~
Days
W, Th, F, Sa, Su, Hol
Meals
Lunch, Dinner, Night
Service Category
TableSeat
Read More
【神戸たむら】【ご昼食・ご夕食】≪公式ＨＰ限定価格≫神遊膳￥6,050を→￥5,700　さらにワンドリンク付！
通常￥6,050（税サ込）を→￥5,700（ワンドリンク付、税サ込）にてご提供
一番人気の神遊膳のコース
【神戸たむら】【ご昼食・ご夕食】≪公式ＨＰ限定価格≫神遊膳￥6,050を→￥5,700　さらにワンドリンク付！
¥ 6,050
⇒
¥ 5,700 (Svc & Tax Incl.)
前菜、椀、造里、焼物、酢物、煮物、食事、デザート、甘味
ドリンクはビール（小瓶）、日本酒、焼酎、ソフトドリンク（ウーロン茶、ジンジャーエール、コーラ、オレンジ）よりお選びください
Fine Print
10月のメニュー内容はこちら
How to Redeem
※写真はイメージです
※他の割引特典との併用不可
※グルメクーポンは使用できかねます
Meals
Lunch
Service Category
TableSeat
Read More
【Kobe Tamura】 Kunugi (Japanese Full Course)
旬の食材を使用した、全9品の会席料理。
【Kobe Tamura】 Kunugi (Japanese Full Course)
¥ 8,580 (Svc Excl. / Tax Incl.)
Appetizer,Soup,Grilled,Vinegarded dish,Steamed,Rice,Dessert,Maccha
Fine Print
10月のメニュー内容はこちら
How to Redeem
※写真はイメージです
※別途サービス料（10％）を加算させていただきます
Meals
Lunch, Dinner
Service Category
TableSeat
Read More
【Kobe Tamura】 Hinoki (Japanese Full Course)
10 seats cuisine dishes using seasonal ingredients. It is the most popular menu of dinner.
【Kobe Tamura】 Hinoki (Japanese Full Course)
¥ 12,100
⇒
¥ 10,000 (Svc & Tax Incl.)
Appetizer,Soup,Grilled,Vinegarded dish,Steamed,Rice,Dessert,Maccha
Fine Print
10月のメニュー内容はこちら
How to Redeem
※写真はイメージです
※他の割引特典との併用不可
※グルメクーポンは使用できかねます
Meals
Lunch, Dinner
Service Category
TableSeat
Read More
【Kobe Tamura】 Kusunoki (Japanese Full Course)
旬の食材を使用した、全10品の会席料理。
【Kobe Tamura】 Kusunoki (Japanese Full Course)
¥ 16,500 (Svc Excl. / Tax Incl.)
Appetizer,Soup,Grilled,Vinegarded dish,Steamed,Rice,Dessert,Maccha
Fine Print
10月のメニュー内容はこちら
How to Redeem
※写真はイメージです
※別途サービス料（10％）を加算させていただきます
Meals
Lunch, Dinner
Service Category
TableSeat
Read More
【Kobe Tamura】 Keyaki(Japanese Full Course)
その日に仕入れた食材を料理長により厳選し、特別コースをご用意致します。
【Kobe Tamura】 Keyaki(Japanese Full Course)
¥ 22,000 (Svc Excl. / Tax Incl.)
献立は用意しておりませんので、その日のおたのしみでご用意致します。
Meals
Lunch, Dinner
Service Category
TableSeat
Read More
【神戸たむら】0～1才頃用　離乳食
赤ちゃん用の離乳食を無料でご用意いたします。
¥ 0 (Svc & Tax Incl.)
人参と豆腐、かぼちゃ、薩摩芋甘煮、里芋、メロンなど
月齢に合わせてペースト状や刻んでご用意いたします
Fine Print
当日のご提供にお時間を頂戴いたします、事前のご注文をおすすめいたします
月齢、アレルギーの有無を必ずご入力ください。
Service Category
TableSeat
Read More
■【神戸たむら】3才以下用　お子さまサービス
¥ 0 (Svc & Tax Incl.)
■3才以下お子さまメニュー
おにぎり、うどん、焼き魚、だし巻き など
Fine Print
当日のご提供にお時間を頂戴いたします、事前のご注文をおすすめいたします
Service Category
TableSeat
Read More
■【神戸たむら】4～9才用　お子さま膳
¥ 3,025 (Svc & Tax Incl.)
■4～9才お子さまメニュー
おにぎり、うどん、ハンバーグ、唐揚げ、刺身、ミニステーキ、ポテトサラダ、焼き魚、だし巻き など
Fine Print
当日のご提供にお時間を頂戴いたします、事前のご注文をおすすめいたします
Service Category
TableSeat
Read More
【Sushi Sushiman】Reserve a table
Please order from various selection of a la carte menus or courses on the day.
【Sushi Sushiman】Reserve a table
How to Redeem
※写真はイメージです
Service Category
SushiCounter, SushiTableSeat
Read More
【Sushi Sushiman】 AZIWAI course
季節を満喫していただけるすし懐石。
季節の食材を少しずつ楽しんでいただけます。
【Sushi Sushiman】 AZIWAI course
¥ 5,500 (Svc Excl. / Tax Incl.)
先付、造り、揚物、蒸物、にぎりすし7貫、赤出汁、デザート
How to Redeem
※写真はイメージです
※別途サービス料（10％）を加算させていただきます
Service Category
SushiCounter, SushiTableSeat
Read More
【鮨すし萬】【ご昼食・ご夕食　ＨＰ予約特典】おまかせにぎり15貫（生ビール付）
ＨＰからのご予約特典！おまかせにぎり+生ビールで
通常￥10,477（税サ込）のところ→￥9,504（税サ込）の特別価格でご提供
※生ビールをソフトドリンクに変更も可能です
【鮨すし萬】【ご昼食・ご夕食　ＨＰ予約特典】おまかせにぎり15貫（生ビール付）
¥ 8,800 (Svc Excl. / Tax Incl.)
おまかせにぎり15貫+生ビール
How to Redeem
※他の割引特典との併用不可
Service Category
SushiCounter, SushiTableSeat
Read More
【Sushi Sushiman】 Chef's Recommendation
料理長が自信を持っておとどけするすし懐石。
選び抜いた本日のネタを、お造りやにぎりすしでお楽しみください。
【Sushi Sushiman】 Chef's Recommendation
¥ 11,000 (Svc Excl. / Tax Incl.)
先付3種盛り、造り、温物、にぎりすし10貫、細巻、赤出汁、デザート
How to Redeem
※写真はイメージです
※別途サービス料（10％）を加算させていただきます
Meals
Lunch, Dinner
Service Category
SushiCounter, SushiTableSeat
Read More
【神戸たむら】【昼限定】うな重
国産うなぎを贅沢に使用し、関東風でうなぎを丁寧に蒸しあげた後
ふっくらと焼き神戸たむら自慢のタレをかけてお召しあがりいただきます
【神戸たむら】【昼限定】うな重
¥ 4,500 (Svc & Tax Incl.)
肝吸い・酢のもの・香のもの・デザート付
How to Redeem
＊写真はイメージ
＊他の割引特典との併用不可
Meals
Lunch
Service Category
TableSeat
Read More
Avoid the “3 Cs” spacious private room group plan(4-20 people)
💻500 yen OFF with advance payment reservation up to 3 days in advance
A plan that matches the new lifestyle, avoiding crowding, closeness, and sealing.
Avoid the “3 Cs” spacious private room group plan(4-20 people)
¥ 8,000
⇒
¥ 7,500 (Svc & Tax Incl.)
Advance purchase required
☝ Private room fee, food and drink (free drink 2 hours system) included,
special gift : a face shield to each person
Fine Print
🍽 Click here for food and free drinks
How to Redeem
Notice for input the number of people
Please enter the number of people in two places, "Beside the date" and "Below the amount"
because of the system that you can enter up to 8 people, if you have more than 9 people,
please enter "8 people into the field of number" "total number into the column below."
For customers with 9 or more people, please pay at the reataurant on the day (500 yen off)
This plan can be applied by 4 adults or more.
(For small children, please order separately.)

In Response to the Novel Coronavirus.

Cancel Regulations
・Free until the day before ・100% charge on the day
Valid Dates
Jul 01 ~ Aug 12, Aug 17 ~ Oct 31
Days
W, Th, F, Sa, Su, Hol
Meals
Lunch, Dinner
Order Limit
4 ~ 8
Read More
[Kobe Tamura] [Lunch] 9/1-10/31 Food Country Awaji Island Food Fair
Kaiseki, which is full of colorful fish and seasonal fruits, mainly remnants of the shabu shabu
[Kobe Tamura] [Lunch] 9/1-10/31 Food Country Awaji Island Food Fair
¥ 4,235 (Svc & Tax Incl.)
In addition to the deliciously cooked shabu shabu that is served with the onion and lettuce, which is a special product, you can quickly pass through the greasy seafood, as well as fruitless and sesame tofu sprouts, seasonal fish making, and seafood tempura on a course that is full of flavor. ..
Fine Print
先付 胡麻豆腐 淡路いちじく
美味出汁 山葵
造り 淡路島産旬魚2種
あしらい
揚物 淡路島産鰆の天ぷら
藻塩 レモン
鍋 淡路鱧しゃぶしゃぶ ぽんたま ごまだれ
レタス 玉葱
食事 淡路キヌヒカリ
香物
水物 旬果
How to Redeem
*The menu contents may change depending on the arrival of ingredients.
*Because it is a special price, we cannot offer discounts.
*The pot will be prepared by one person.
*The picture is an image
Valid Dates
Sep 01 ~ Oct 31
Meals
Lunch
Service Category
TableSeat
Read More
[Kobe Tamura] [Dinner] 9/1-10/31 Food Country Awaji Island Food Fair
A colorful kaiseki to enjoy the greasy fish
[Kobe Tamura] [Dinner] 9/1-10/31 Food Country Awaji Island Food Fair
¥ 12,100 (Svc & Tax Incl.)
In addition to shabu-shabu where you can eat the remaining leftover seafood with onions and lettuce, seasonal fish making, Ebisu Mochi pork skewers, and other specialties of Awaji Island are kaiseki course.
Fine Print
先付 淡路いちじく胡麻クリーム和え
淡路しらすの辛味和え
造り 淡路島産旬魚盛り合わせ
淡路島生のり佃煮 あしらい
焼物 えびすもち豚の串焼き
淡路島旬野菜添え 淡路玉葱だれ
鍋 淡路鱧と淡路玉葱、淡路レタスのしゃぶしゃぶ
ぽんたま ごまだれ
食事 淡路島キヌヒカリ 又は 淡路島わかめ麺
香物
水物 旬果
How to Redeem
*The menu contents may change depending on the arrival of ingredients.
*Because it is a special price, we cannot offer discounts.
*You can choose one pot or a large pot.
*The picture is an image
Valid Dates
Sep 01 ~ Oct 31
Meals
Dinner
Service Category
TableSeat
Read More
[Sushi Sushi Man] [Lunch] 9/1-10/31 Food Country Awajishima Food Fair
Awaji Island small bream and seasonal fish sushi on the course
[Sushi Sushi Man] [Lunch] 9/1-10/31 Food Country Awajishima Food Fair
¥ 4,840 (Svc & Tax Incl.)
In addition to 8 nigiri such as small sea bream yuzu konbu 〆 from Awaji Island, refreshing front with sea bream and onion with citrus sauce, autumn roasted steamed rice with roasted mushrooms and mushrooms, Awaji island milk panna cotta with colorful lunch
How to Redeem
*Menu contents may change depending on the arrival of ingredients.
*Because it is a special price, we cannot offer discounts.
*The picture is an image
Valid Dates
Sep 01 ~ Oct 31
Meals
Lunch
Service Category
SushiCounter, SushiTableSeat
Read More
[Sushi Man] (Lunch) Stylish women's series "Sushi Counter"
【Counter seats only】Sat, 26th Sep - Mon, 30th Nov
Have a "smart and a little different from usual" experience!
You can enjoy sushi and Japanese sake on your own 🍣🍶
All the menus are our sushi craftsman will make, while asking you your favorite.
[Sushi Man] (Lunch) Stylish women's series "Sushi Counter"
¥ 8,000 (Svc & Tax Incl.)
Small bowl, Zuri, Sushi Omakase 10 pieces, with comparison of 3 types of sake
How to Redeem
* Available for 1 to 2 people
* Reservations required by the day before.
*Because of a special price, we cannot offer discounts.
*The picture is an image
Valid Dates
Sep 26 ~ Nov 30
Days
W, Th, F, Sa, Su, Hol
Meals
Lunch
Order Limit
1 ~ 2
Service Category
SushiCounter
Read More
[Sushi Man] (17：30) Stylish women's series "Sushi Counter"
【Counter seats only,17:30 visit limited to 1 group】Sat, 26th Sep - Mon, 30th Nov
Have a "smart and a little different from usual" experience!
You can enjoy sushi and Japanese sake on your own 🍣🍶
All the menus are our sushi craftsman will make, while asking you your favorite.
[Sushi Man] (17：30) Stylish women's series "Sushi Counter"
¥ 8,000 (Svc & Tax Incl.)
Small bowl, Zuri, Sushi Omakase 10 pieces, with comparison of 3 types of sake
How to Redeem
* Available for 1 to 2 people.
* Reservations required by the day before.
* Night reservations are made at 17:30 or 19:00.
*Because of a special price, we cannot offer discounts.
*The picture is ony an image.
Valid Dates
Sep 26 ~ Nov 30
Days
W, Th, F, Sa, Su, Hol
Meals
Dinner
Order Limit
1 ~ 2
Service Category
SushiCounter
Read More
[Sushi Man] (19：00) Stylish women's series "Sushi Counter"
【Counter seats only,19:00 visit limited to 1 group】Sat, 26th Sep - Mon, 30th Nov
Have a "smart and a little different from usual" experience!
You can enjoy sushi and Japanese sake on your own 🍣🍶
All the menus are our sushi craftsman will make, while asking you your favorite.
[Sushi Man] (19：00) Stylish women's series "Sushi Counter"
¥ 8,000 (Svc & Tax Incl.)
Small bowl, Zuri, Sushi Omakase 10 pieces, with comparison of 3 types of sake
How to Redeem
* Available for 1 to 2 people.
* Reservations required by the day before.
* Night reservations are made at 17:30 or 19:00.
*Because of a special price, we cannot offer discounts.
*The picture is ony an image.
Valid Dates
Sep 26 ~ Nov 30
Days
W, Th, F, Sa, Su, Hol
Meals
Dinner
Order Limit
1 ~ 2
Service Category
SushiCounter
Read More
[Kobe Tamura] [Lunch / Dinner] Christmas Fugu Kaiseki 12 / 23-12 / 25
Reservation required! !! Kaiseki with blowfish for Christmas period ★ One bottle of sake festival (half bottle) will be presented for 2 people for Christmas period reservation only
[Kobe Tamura] [Lunch / Dinner] Christmas Fugu Kaiseki 12 / 23-12 / 25
¥ 12,000 (Svc & Tax Incl.)
appetizer, sashimi, grilled food, fried food, hot pot, porridge, dessert
How to Redeem
* Contents may change due to the arrival of ingredients. * Kaiseki cuisine not eligible for discount
Valid Dates
Dec 23 ~ Dec 25
Days
W, Th, F, Sa, Su, Hol
Meals
Lunch, Dinner
Service Category
TableSeat
Read More
[Kobe Tamura] [Lunch / Dinner] Christmas Fugu Kaiseki 12 / 21-12 / 25
Reservation required! ! Kaiseki with blowfish for Christmas period
[Kobe Tamura] [Lunch / Dinner] Christmas Fugu Kaiseki 12 / 21-12 / 25
¥ 12,000 (Svc & Tax Incl.)
Apettizer, sashimi, grilled food, fried food, hot pot, porridge , dessert
How to Redeem
* Contents may change due to the arrival of ingredients. * Kaiseki cuisine not eligible for discount
Valid Dates
Dec 23 ~ Dec 25
Days
W, Th, F, Sa, Su, Hol
Meals
Lunch, Dinner
Service Category
TableSeat
Read More
[For small group: B plan] Japanese course
💻500 yen OFF for reservation made 3 days in advance
The year-end and New Year gatherings are at the Portopia Hotel. We prepare the best plan for a small group such as New Year's party and welcome and farewell party.
[For small group: B plan] Japanese course
¥ 8,000
⇒
¥ 7,500 (Svc & Tax Incl.)
[ Benefits] ★ Free-flowing drinks [2 hours] ★ Mask case gift
Fine Print
🍽お料理・フリードリンクの内容はこちら
How to Redeem
Notice for input the number of people
This plan can be applied by 4 adults or more.
(No special rate for seniors or kids.)
Please enter the number of people in two places, "Beside the date" and "Below the amount"
* If you would like more than 9 people, please contact us by phone.

In Response to the Novel Coronavirus

* The contents are subject to change without notice.
Valid Dates
Nov 01 ~ Dec 18, Dec 26 ~ Dec 30, Jan 04, 2021 ~ Feb 28, 2021
Days
W, Th, F, Sa, Su, Hol
Meals
Lunch, Dinner
Order Limit
4 ~ 8
Service Category
TableSeat
Read More
[Kobe Tamura] [Lunch] 11 / 1-12 / 30 Hyogo Gokoku Tamba / Settsu Food Fair
[Kobe Tamura] [Lunch] 11 / 1-12 / 30 Hyogo Gokoku Tamba / Settsu Food Fair
¥ 4,235 (Svc & Tax Incl.)
The main dish is Tamba Jidori sukiyaki, which is packed with umami. Along with mushrooms, vegetables from Settsu, and local tofu from Hyogo, this is a very satisfying dish served with Sanda's murmuring eggs. A variety of seasonal flavors such as chestnut sesame tofu and chicken liver boiled in advance, and seasonal fish making are also added.
How to Redeem
*The menu contents may change depending on the arrival of ingredients.
*Because it is a special price, we cannot offer discounts.
*The picture is an image
* Excluding Christmas period
Valid Dates
Nov 01 ~ Dec 30
Meals
Lunch
Service Category
TableSeat
Read More
[Kobe Tamura] [Supper] 11 / 1-12 / 30 Hyogo Gokoku Tamba / Settsu Food Fair
A slow and fast course filled with all the charms of Matsukaze
[Kobe Tamura] [Supper] 11 / 1-12 / 30 Hyogo Gokoku Tamba / Settsu Food Fair
¥ 12,100 (Svc & Tax Incl.)
From chicken salt soup to fried salted jiuqu, main mizutaki, and porridge, you can fully enjoy the charm of Sanda and Matsukaze Jidori. It is a very satisfying course that adds flowers to the making of seasonal fish and seasonal fruits.
How to Redeem
*The menu contents may change depending on the arrival of ingredients.
*Because it is a special price, we cannot offer discounts.
*The picture is an image
* Excluding Christmas period
Valid Dates
Nov 01 ~ Dec 30
Meals
Dinner
Service Category
TableSeat
Read More
[Sushi Man] [Lunch] 11 / 1-12 / 30 Hyogo Gokoku Tamba / Settsu Food Fair
[Sushi Man] [Lunch] 11 / 1-12 / 30 Hyogo Gokoku Tamba / Settsu Food Fair
¥ 4,840 (Svc & Tax Incl.)
The warm steamed sushi unique to this season has a warm taste with lots of ingredients such as chestnuts, black beans, shiitake mushrooms, and rags. In addition, we have a variety of items such as seasonal vegetables, sashimi of seasonal fish, fried shrimp, and kinako mochi.
How to Redeem
*Menu contents may change depending on the arrival of ingredients.
*Because it is a special price, we cannot offer discounts.
*The picture is an image
* Excluding Christmas period
Valid Dates
Nov 01 ~ Dec 30
Meals
Lunch
Service Category
SushiCounter, SushiTableSeat
Read More

Requests

Will you join the Hotel's Point Card (OVAL Point Card)?
Please enter details if you have allergies
If there is no, please write "None"

Guest Details

Password is too short (minimum is 6 characters)
Password is too weak
Password doesn't match Password
 Go Back
Your reservation is not complete until it is confirmed on the next page.