l'Auberge de l'ill Sapporo

Book at l'Auberge de l'ill Sapporo

Message from Merchant

◆◆Closure due to Maintenance of Facility◆◆
L'Auberge de l'Ill Sapporo will be closed during 2/2(Sun)～2/14(Fri) due to maintenance of the facility. We open again from 2/15（Sat).Thank you very much for your patronage.

・ Online reservation is available up to two months ahead of the same date. For reservations more than two months ahead, please call the restaurant.
・　Reservations are accepted by one day prior to the reservation date or two days prior to the restaurant’s regular holidays. Reservations after that, please call the restaurant.
・　For reservations more than 10 people or for special requests, please call the restaurant.

I confirm I've read the Message from Merchant above

12 years and under

2 years and under

Availability

No course menus are available at the selected time

衛生管理と安全対策

“安心”してお食事をお愉しみいただくため、以下のような取組みを行ってまいります。ご理解・ご協力をお願い致します。

衛生管理と安全対策

“安心”してお食事をお愉しみいただくため、以下のような取組みを行ってまいります。ご理解・ご協力をお願い致します。

＜当店での取組みの一例＞
●テーブル、椅子等共用部の消毒を徹底し、衛生管理に努めます。
●オゾン除菌脱臭器「エアバスター」による空気清浄や換気を実施します。
●テーブル数を減らし、各テーブルの間隔を空けております。
●マスク着用にて応対をさせていただきます。

＜お客様へのお願い＞
●発熱や咳など体調不良の際は、ご来店をお控えいただくようお願いいたします。
●混雑を防ぐため、予約時間の調整をお願いする場合がございます。
●来店時の体温測定にご協力ください。発熱がある方は入店をお控えいただく場合がございます。

その他、当社の取組みの詳細「Hiramatsuスタンダード」はこちらからご覧いただけます。

花束・アレンジメントフラワー（税込￥3,300～）

お食事と共に素敵なお花もプレゼントしませんか？

¥ 0 (Tax Incl.)

花束・アレンジメントフラワー（税込￥3,300～）

お食事と共に素敵なお花もプレゼントしませんか？

Fine Print

* Payment method is cash only.

Meals

Lunch, Dinner

Order Limit

1 ~

【ランチ】 Menu d’Alsace

シェフお任せコース。
オーベルジュ・ド・リルのエスプリを体感してください。
※2日前のご予約をお願いします。

¥ 14,520 (Svc & Tax Incl.)

Select

【ランチ】 Menu d’Alsace

シェフお任せコース。
オーベルジュ・ド・リルのエスプリを体感してください。
※2日前のご予約をお願いします。

●ご希望の方はお料理にあわせたワインペアリングもご相談ください。

Meals

Lunch

【ランチ】 Menu Saison

¥ 9,680 (Svc & Tax Incl.)

Select

【ランチ】 Menu Saison

アミューズ・前菜・魚料理・肉料理・プレデザート・デザート・小菓子・コーヒー
●ご希望の方はお料理にあわせたワインペアリングもご相談ください。

Meals

Lunch

【ランチ】 Menu Illhaeusern

¥ 6,655 (Svc & Tax Incl.)

Select

【ランチ】 Menu Illhaeusern

アミューズ・前菜・魚料理・肉料理・プレデセール・デセール・小菓子・コーヒー
●ご希望の方はお料理にあわせたワインペアリングもご相談ください。

Meals

Lunch

【ランチ】 Menu Français

¥ 4,598 (Svc & Tax Incl.)

Select

【ランチ】 Menu Français

アミューズ・前菜・メイン(魚料理or肉料理)・プレデセール・デセール・小菓子・コーヒー
●ご希望の方はお料理にあわせたワインペアリングもご相談ください。

Meals

Lunch

【ディナー】 Menu Carte Blanch

アルザス本店のスペシャリテ・季節の食材をお楽しみいただくシェフお勧めのコースです。
※2日前のご予約をお願いします。

¥ 30,250 (Svc & Tax Incl.)

Select

【ディナー】 Menu Carte Blanch

アルザス本店のスペシャリテ・季節の食材をお楽しみいただくシェフお勧めのコースです。
※2日前のご予約をお願いします。

1皿目の前菜・2皿目の前菜・魚料理・肉料理・プレデザート・デザート・小菓子・コーヒー
●ご希望の方はお料理にあわせたワインペアリングもご相談ください。

Meals

Dinner

【ディナー】 Menu Haeberlin

これぞアルザスの美食文化の象徴「オーベルジュ・ド・リル」の醍醐味！
スペシャリテ尽くしを堪能できる極上のディナーをお楽しみください。

¥ 24,200 (Svc & Tax Incl.)

Select

【ディナー】 Menu Haeberlin

これぞアルザスの美食文化の象徴「オーベルジュ・ド・リル」の醍醐味！
スペシャリテ尽くしを堪能できる極上のディナーをお楽しみください。

Meals

Dinner

【ディナー】 Menu de l’Auberge de l’Ill

アルザス本店の珠玉のスペシャリテを日本に居ながらにして堪能できる当店おすすめのディナーコースです。

¥ 18,150 (Svc & Tax Incl.)

Select

【ディナー】 Menu de l’Auberge de l’Ill

アルザス本店の珠玉のスペシャリテを日本に居ながらにして堪能できる当店おすすめのディナーコースです。

Meals

Dinner

【ディナー】 Menu Vosges

¥ 10,890 (Svc & Tax Incl.)

Select

【ディナー】 Menu Vosges

Meals

Dinner

Kids Menu 1,500

¥ 1,815 (Svc & Tax Incl.)

Kids Menu 1,500

※本日のスープ・パン・デザート・ジュースが付きます。

Meals

Lunch, Dinner

Order Limit

1 ~

【お子様メニュー】本日の鮮魚のポワレ

¥ 1,815 (Svc & Tax Incl.)

【お子様メニュー】本日の鮮魚のポワレ

※本日のスープ・パン・デザート・ジュースが付きます。

Meals

Lunch, Dinner

Order Limit

1 ~

【お子様メニュー】牛フィレ肉のロースト

¥ 3,025 (Svc & Tax Incl.)

【お子様メニュー】牛フィレ肉のロースト

※本日のスープ・パン・デザート・ジュースが付きます。

Meals

Lunch, Dinner

Order Limit

1 ~

【旬野菜】1/2 苺×フォアグラ

フランス産フォアグラのポワレと春苺のサラダ、カモミール香るゲヴュルツトラミネールのソース

¥ 2,178 (Svc & Tax Incl.)

【旬野菜】1/2 苺×フォアグラ

フランス産フォアグラのポワレと春苺のサラダ、カモミール香るゲヴュルツトラミネールのソース

香ばしく焼いたフォアグラと甘さ控えめな春苺のサラダ、
カルダモンとショウガで漬け込んだブリオッシュのフレンチトーストを添え、はちみつとカモミールの香る華やかなソースで召し上がって頂きます。
期間限定の一皿です。是非ご賞味ください。

Valid Dates

Mar 15 ~ May 31

Meals

Lunch, Dinner

Order Limit

1 ~

ペーシュエーベルラン

アルザス本店で世代を超えて受け継がれる不朽の名作。
世界中の美食家に愛されているデザートです。

¥ 3,025 (Svc & Tax Incl.)

ペーシュエーベルラン

アルザス本店で世代を超えて受け継がれる不朽の名作。
世界中の美食家に愛されているデザートです。

Meals

Lunch, Dinner

Order Limit

1 ~

ペーシュエーベルラン(差し替え）

アルザス本店で世代を超えて受け継がれる不朽の名作。
世界中の美食家に愛されているデザートです。

¥ 1,815 (Svc & Tax Incl.)

ペーシュエーベルラン(差し替え）

アルザス本店で世代を超えて受け継がれる不朽の名作。
世界中の美食家に愛されているデザートです。

Meals

Lunch, Dinner

Order Limit

1 ~

【昼・夜】アニバーサリープラン12000

大切な記念日をお祝いする特別プランです。

¥ 12,000 (Svc & Tax Incl.)

Select

【昼・夜】アニバーサリープラン12000

大切な記念日をお祝いする特別プランです。

お料理と共に乾杯のお飲物と特製ケーキをご用意しおております。

Fine Print

※前日までのご予約をお願い申し上げます。
※クリスマス期間は除きます。ご了承くださいませ。
※特別プランのため、他のご優待割引や特典との併用は出来かねます。ご了承ください。

Meals

Lunch, Dinner

【昼】アニバーサリープラン6000

大切な記念日をお祝いする特別プランです。

¥ 6,000 (Svc & Tax Incl.)

Select

【昼】アニバーサリープラン6000

大切な記念日をお祝いする特別プランです。

お料理と共に乾杯のお飲物と特製ケーキをご用意しおております。

Fine Print

※前日までのご予約をお願い申し上げます。
※クリスマス期間は除きます。ご了承下さいませ。
※特別プランのため、他のご優待割引や特典との併用は出来かねます。ご了承ください。

Meals

Lunch

【夜】アニバーサリープラン20000

大切な記念日をお祝いする特別プランです。

¥ 20,000 (Svc & Tax Incl.)

Select

【夜】アニバーサリープラン20000

大切な記念日をお祝いする特別プランです。

お料理と共に乾杯のお飲物と特製ケーキをご用意しおております。

Fine Print

Meals

Dinner

お席のみのご予約

Select

お席のみのご予約

当店の公式ホームページ【MENU】にて各コースの料理内容をご案内しております。よろしければご覧くださいませ。

Meals

Lunch, Dinner

夜桜コース

レストランで「春」をお楽しみくださいませ。

¥ 10,000 (Svc & Tax Incl.)

Select

夜桜コース

レストランで「春」をお楽しみくださいませ。

特別コース、乾杯ドリンク付き。

Valid Dates

Apr 25, 2020 ~ May 06, 2020

Days

M, W, Th, F, Sa, Su, Hol

Meals

Dinner

2021フランスレストランウィーク特別ランチプラン

¥ 5,000 (Tax Incl.)

Select

2021フランスレストランウィーク特別ランチプラン

Valid Dates

Oct 08 ~ Oct 31

Meals

Lunch

2021フランスレストランウィーク特別ディナープラン

¥ 8,000 (Tax Incl.)

Select

2021フランスレストランウィーク特別ディナープラン

Valid Dates

Oct 08 ~ Oct 31

Meals

Dinner

Requests

Purpose

Visit History

Question 1 Req

　If you have any allergy in food or food you do not eat, please kindly inform us.

Question 2

Please let us know if you have various member's cards. * Multiple special offers and benefits cannot be used together. note that. * The "Hiramatsu Member's Card", which collects points common to restaurants and hotels nationwide, is issued at stores. If you wish, please tell the staff.

Not specifiedHiramatsu Member's Card (Restaurant & Hotel Member)Memoir de Hiramatsu (for those who have been married at a restaurant in Hiramatsu)Shareholder special treatment cardHiramatsu Prestige Card

Question 3

If you wish to use a ticket such as "Hiramatsu Common Meal Ticket", please select the ticket name and enter the number etc. written on the upper right of the ticket in "Other".

Lunch ticketDinner ticketWine voucherInvitation ticketOther

Questions for 花束・アレンジメントフラワー（税込￥3,300～）

Question 4 Req

どちらでご用意するかお選びください。

花束アレンジメント

Question 5 Req

ご希望の金額（税込3,300円より承ります。お支払い方法は現金のみとさせて頂きます。）と、色やイメージのリクエスト等ございましたらご記入ください。

Questions for 【ランチ】 Menu d’Alsace

Question 6

お祝いや記念日でご利用のお客様には、メッセージプレート（無料）やパティシエ特製ケーキ（税サ込3,630円）のご用意もございます。※パティシエ特製ケーキのご注文は前日までのご予約とさせて頂きます。

ご希望の方はチェックボックスにて選択いただき、ご希望されるメッセージをご要望欄に記入してください。

メッセージプレート（無料）パティシエ特製ケーキ（税サ込3,630円）※前日まで要予約

Questions for 【ランチ】 Menu Saison

Question 7

メッセージプレート（無料）パティシエ特製ケーキ（税サ込3,630円）※前日まで要予約

Questions for 【ランチ】 Menu Illhaeusern

Question 8

メッセージプレート（無料）パティシエ特製ケーキ（税サ込3,630円）※前日まで要予約

Questions for 【ランチ】 Menu Français

Question 9

メッセージプレート（無料）パティシエ特製ケーキ（税サ込3,630円）※前日まで要予約

Questions for 【ディナー】 Menu Carte Blanch

Question 10

メッセージプレート（無料）パティシエ特製ケーキ（税サ込3,630円）※前日まで要予約

Questions for 【ディナー】 Menu Haeberlin

Question 11

メッセージプレート（無料）パティシエ特製ケーキ（税サ込3,630円）※前日まで要予約

Questions for 【ディナー】 Menu de l’Auberge de l’Ill

Question 12

メッセージプレート（無料）パティシエ特製ケーキ（税サ込3,630円）※前日まで要予約

Questions for 【ディナー】 Menu Vosges

Question 13

メッセージプレート（無料）パティシエ特製ケーキ（税サ込3,630円）※前日まで要予約

Questions for 【昼・夜】アニバーサリープラン12000

Question 14 Req

ご希望のメッセージを記入してください。

Questions for 【昼】アニバーサリープラン6000

Question 15 Req

ご希望のメッセージを記入してください。

Questions for 【夜】アニバーサリープラン20000

Question 16 Req

ご希望のメッセージを記入してください。

Questions for お席のみのご予約

Question 17

メッセージプレート（無料）パティシエ特製ケーキ（税サ込3,630円）※前日まで要予約

Requests

Guest Details

Facebook Google Yahoo! JAPANTableCheck

NameReq

Mobile PhoneReq

We'll send you an SMS in the following cases:

Right after you've placed your reservation
When the merchant has accepted your reservation (if merchant confirmation is required)
Reminder one day before your reservation
Urgent contact regarding your reservation, such as shop closure due to weather, etc.

EmailReq

Create a TableCheck account

With a TableCheck account, you can access your reservation history and make repeat bookings.

Create PasswordReq

Password is too short (minimum is 6 characters)

Password is too weak

Password doesn't match Password

I confirm I've read the Message from Merchant above

I agree to the Terms of Service and Privacy Policy

Receive offers from l'Auberge de l'ill Sapporo and group restaurants

Go Back

Your reservation is not complete until it is confirmed on the next page.