Réserver à HongKong1997 Ginza Trecious

▶席のご指定につきましては、ご要望に添えない場合もございます。予めご了承ください。
▶土日祝は空き状況次第で2名様から個室のご予約が可能です。
▶アレルギーや苦手食材がある場合は、要望欄にご記入ください。
▶予約時間30分を過ぎてご連絡が取れない場合はやむを得ずキャンセル扱いとさせていただく場合がございますので遅れる場合は必ずご連絡下さい。
▶21名様以上のご予約の際は直接店舗までお問い合わせください。
▶未就学児のお子様同伴の場合は店舗までご相談ください。
▶万が一キャンセルされる場合は、当日100％、前日50％をご請求させていただきます。

お電話でのお問合せ： 050-3134-3997
12 ans et moins
お席のご予約
お席のご予約
メニューは当日お選びください。
Repas
Déjeuner, Dîner
Lire la suite
【WEB予約限定】選べるメイン＆6種類の点心を堪能！點心コース【1ドリンク＆カフェ付】
◆WEB限定特別価格◆
ワンドリンクサービス＆食後のカフェ付きでゆったりと…
6種の点心を堪能！海老ワンタン麺など選べるメインを含むランチを銀座で。～點心コース～
【WEB予約限定】選べるメイン＆6種類の点心を堪能！點心コース【1ドリンク＆カフェ付】
¥ 2 800 (Sce & TTC)
〈メニュー例〉1ドリンク付き

◆香港式薬膳健康スープ
◆4種点心バラエティープレート
◆2種類の蒸し点心
◆選べるメイン（お好きなものをお選びください）
・香港1997特製海老ワンタン麺
・本日のチャーハン
・スペアリブの蒸しご飯
◆本日のデザート

◆コーヒー or 紅茶 or ハーブティ
Comment échanger
※お席のご指定は承っておりません。予めご了承ください。
※お祝い点心プレートをご希望のお客様は、予約時入力項目にメッセージをご記入ください。
※写真はイメージです。
Repas
Déjeuner
Qté de commande
2 ~
Lire la suite
【WEB予約限定】銀座で優雅な中華ランチ！牡丹コース【1ドリンク＆カフェ付】
◆WEB限定特別価格◆
ワンドリンクサービス＆食後のカフェでゆったりと…
じっくり炊いた香港土鍋炊き込みスープや、季節の食材を用いた本格中華ランチを銀座でどうぞ。～牡丹コース～
【WEB予約限定】銀座で優雅な中華ランチ！牡丹コース【1ドリンク＆カフェ付】
¥ 3 500 (Sce & TTC)
〈メニュー例〉1ドリンク付き

◆前菜三種盛り合わせ
◆蒸し点心二種
◆本日の香港土鍋炊き込み健康スープ
◆するめいかとマコモ茸の特製豆鼓ソース炒め
◆大山鶏の腐乳蒸し
◆香港1997特製海老ワンタン麺
◆本日のデザート
◆コーヒー or 紅茶 or ハーブティ
Comment échanger
※お席のご指定は承っておりません。予めご了承ください。
※お祝い点心プレートをご希望のお客様は、予約時入力項目にメッセージをご記入ください。
※写真はイメージです。
Dates de validité
01 oct. ~
Repas
Déjeuner
Qté de commande
2 ~
Lire la suite
【WEB予約限定】秋の味覚の蟹づくし！洋紫荊(バウヒニア)コース【1ドリンク＆カフェ付】
◆WEB限定特別価格◆
ワンドリンクサービス＆食後のカフェでゆったりと…
点心から炒飯まで蟹・蟹・蟹の贅沢ランチコース。～洋紫荊(バウヒニア)コース～
【WEB予約限定】秋の味覚の蟹づくし！洋紫荊(バウヒニア)コース【1ドリンク＆カフェ付】
¥ 4 000 (Sce & TTC)
◆前菜三種の盛り合わせ
◆廣東蟹粉焼売
◆蟹肉とトウモロコシのとろみスープ
◆アスパラと海老のすり身あわせ 蟹肉あんかけ
◆上海蟹味噌と銀杏豆腐の煮込み
◆蟹とレタスの特製炒飯
◆本日のデザート
◆コーヒー or 紅茶 or ハーブティ
Comment échanger
※お席のご指定は承っておりません。予めご了承ください。
※お祝い点心プレートをご希望のお客様は、予約時入力項目にメッセージをご記入ください。
※写真はイメージです。
Dates de validité
01 oct. ~
Repas
Déjeuner
Qté de commande
2 ~
Lire la suite
【WEB予約限定】蟹肉入りフカヒレスープや漢方豚のロースなど、プチ贅沢ランチ！柴灣コース【1ドリンク＆カフェ付】
◆WEB限定特別価格◆
ワンドリンク＆食後のカフェ付きでゆったりと…
定番の点心をはじめ、蟹肉入りフカヒレスープや漢方豚のロースなどプチ贅沢コース。～柴灣コース～
【WEB予約限定】蟹肉入りフカヒレスープや漢方豚のロースなど、プチ贅沢ランチ！柴灣コース【1ドリンク＆カフェ付】
¥ 5 000 (Sce & TTC)
〈メニュー例〉1ドリンク付き

◆前菜三種盛り合わせ
◆蒸し点心二種
◆蟹肉入りフカヒレスープ
◆海老とカシューナッツの塩炒め
◆漢方豚のロース 香港熟成黒酢ソース仕立て
◆本日の炒飯
◆本日のデザート
◆コーヒー or 紅茶 or ハーブティ
Comment échanger
※4名様以上から個室利用も可能です。
※お祝い点心プレートをご希望のお客様は、予約時入力項目にメッセージをご記入ください。
※写真はイメージです。
Dates de validité
01 oct. ~
Repas
Déjeuner
Qté de commande
2 ~
Lire la suite
【WEB予約限定】廣東ダックにフカヒレの姿煮も！廣東コース【1ドリンク＆カフェ付】
◆WEB限定特別価格◆
ワンドリンク＆食後のカフェ付きでゆったりと…
定番の点心をはじめ、気仙沼産フカヒレの姿煮に廣東ローストダックもついたご褒美ランチコース。～廣東コース～
【WEB予約限定】廣東ダックにフカヒレの姿煮も！廣東コース【1ドリンク＆カフェ付】
¥ 7 000 (Sce & TTC)
〈メニュー例〉1ドリンク付き

◆前菜四種盛り合わせ
◆蒸し点心二種
◆気仙沼産フカヒレの姿煮
◆廣東ローストダック
◆旬の鮮魚の香港式蒸し物
◆気仙沼産フカヒレのあんかけチャーハン
◆本日のデザート

◆コーヒー or 紅茶 or ハーブティ
Comment échanger
※4名様以上から個室利用も可能です。
※お祝い点心プレートをご希望のお客様は、予約時入力項目にメッセージをご記入ください。
※写真はイメージです。
Dates de validité
01 oct. ~
Repas
Déjeuner
Qté de commande
2 ~
Lire la suite
【ダイニング席限定】蒸し・焼き・揚げの點心3種食べ比べ！選べるメインで大満足の全7品
【公式HP限定】乾杯1ドリンクサービス♪
香港1997自慢の點心3種とメイン料理をお手頃価格でお楽しみいただけるディナーコース。
【ダイニング席限定】蒸し・焼き・揚げの點心3種食べ比べ！選べるメインで大満足の全7品
¥ 6 100
⇒
¥ 5 000 (Sce & TTC)
＜メニュー例＞

◆前菜3種盛合せ
◆香港土鍋炊き込み健康スープ
◆點心3種の食べ比べ
・蒸し点心2品
・焼き点心2品
・揚げ点心2品
◆選べるメイン※以下より1つお選びください
・香港1997特製海老ワンタン麺
・香港1997特製担々麺
・本日の炒飯
・本日の焼きそば
・スペアリブ蒸しご飯
◆本日のデザート
◆食後のカフェ
Petits caractères
ダイニング席のみのご予約となります。個室はご利用いただけませんので予めご了承ください。
Repas
Dîner
Qté de commande
2 ~
Lire la suite
【炮台山】香港1997が送る本格廣東料理のフルコース。
4名様以上個室空き状況により個室利用もOK！
蟹肉とフカヒレの茶碗蒸しや廣東ローストダックなど本格廣東料理でお送りする全8品
【炮台山】香港1997が送る本格廣東料理のフルコース。
¥ 8 000 (TTC)
＜メニュー例＞

◆前菜の盛り合わせ
◆蒸し点心二種
◆蟹肉とフカヒレの茶碗蒸し
◆廣東ローストダック
◆旬の鮮魚の香港式蒸し物
◆香港1997特製海老ワンタン麺
◆本日のデザート
◆小菓子
Petits caractères
※お祝い点心プレートをご希望のお客様は、予約時入力項目にメッセージをご記入ください。
Repas
Déjeuner, Dîner
Lire la suite
【3時間飲み放題付き】香港1997が送る本格廣東料理のフルコース。【炮台山】
【公式HP限定】飲み放題2時間→3時間へ無料延長！
4名様以上個室空き状況により個室利用もOK！
蟹肉とフカヒレの茶碗蒸しや廣東ローストダックなど本格廣東料理でお送りする全8品
【3時間飲み放題付き】香港1997が送る本格廣東料理のフルコース。【炮台山】
¥ 12 500
⇒
¥ 11 000 (TTC)
＜メニュー例＞

◆前菜の盛り合わせ
◆蒸し点心二種
◆蟹肉とフカヒレの茶碗蒸し
◆廣東ローストダック
◆旬の鮮魚の香港式蒸し物
◆香港1997特製海老ワンタン麺
◆本日のデザート
◆小菓子
Petits caractères
※お祝い点心プレートをご希望のお客様は、予約時入力項目にメッセージをご記入ください。
Repas
Déjeuner, Dîner
Lire la suite
【大嶼山】本格廣東料理を心行くまでお楽しみいただける一番人気のプラン。
４名様以上個室空き状況により個室利用もOK！
漢方豚のスペアリブや廣東ローストダックなど贅沢食材でお送りする全9品
【大嶼山】本格廣東料理を心行くまでお楽しみいただける一番人気のプラン。
¥ 10 000 (Sce & TTC)
<メニュー例>

◆前菜五種盛り合わせ
◆特撰点心二種
◆蟹肉とフカヒレの茶碗蒸し
◆廣東ローストダック
◆本日の海鮮 蒸し鮑
◆漢方豚のスペアリブ 黒ニンニクと紹興酒の特製ソース
◆牛肉とレタスの中国たまり醤油炒飯
◆本日のデザート
◆小菓子
Comment échanger
※お祝い点心プレートをご希望のお客様は、予約時入力項目にメッセージをご記入ください。
※写真はイメージです。
Dates de validité
01 oct. ~
Repas
Déjeuner, Dîner
Qté de commande
2 ~
Lire la suite
【3時間飲み放題付き】本格廣東料理を心行くまでお楽しみいただける一番人気のプラン。【大嶼山】
【公式HP限定】飲み放題2時間→3時間へ無料延長！
４名様以上個室空き状況により個室利用もOK！
漢方豚のスペアリブや廣東ローストダックなど贅沢食材でお送りする全9品
【3時間飲み放題付き】本格廣東料理を心行くまでお楽しみいただける一番人気のプラン。【大嶼山】
¥ 14 500
⇒
¥ 13 000 (Sce & TTC)
<メニュー例>

◆前菜五種盛り合わせ
◆特撰点心二種
◆蟹肉とフカヒレの茶碗蒸し
◆廣東ローストダック
◆本日の海鮮 蒸し鮑
◆漢方豚のスペアリブ 黒ニンニクと紹興酒の特製ソース
◆牛肉とレタスの中国たまり醤油炒飯
◆本日のデザート
◆小菓子
Comment échanger
※お祝い点心プレートをご希望のお客様は、予約時入力項目にメッセージをご記入ください。
※写真はイメージです。
Dates de validité
01 oct. ~
Repas
Déjeuner, Dîner
Qté de commande
2 ~
Lire la suite
【黄大仙】豪華食材をふんだんに使った極上の広東料理を銀座で。
４名様以上個室空き状況により個室利用もOK！
気仙沼産フカヒレの姿煮や国産和牛など、豪華食材でお送りする絶品広東料理を心ゆくまで…～黄大仙コース～
【黄大仙】豪華食材をふんだんに使った極上の広東料理を銀座で。
¥ 12 000 (Sce & TTC)
<メニュー例>

◆前菜五種盛り合わせ
◆特撰点心二種
◆気仙沼産フカヒレの姿煮
◆オマール海老のチリソース炒め
◆国産和牛と旬の野菜炒め トリュフ風味
◆香港1997特製 海老ワンタン麺
◆本日のデザート
◆小菓子
Comment échanger
※お祝い点心プレートをご希望のお客様は、予約時入力項目にメッセージをご記入ください。
※写真はイメージです。
Dates de validité
01 oct. ~
Repas
Déjeuner, Dîner
Lire la suite
【3時間飲み放題付き】豪華食材をふんだんに使った極上の広東料理を銀座で。【黄大仙】
【公式HP限定】飲み放題2時間→3時間無料延長！
４名様以上個室空き状況により個室利用も可
気仙沼産フカヒレの姿煮や国産和牛など、豪華食材でお送りする絶品広東料理を心ゆくまで…
【3時間飲み放題付き】豪華食材をふんだんに使った極上の広東料理を銀座で。【黄大仙】
¥ 16 500
⇒
¥ 15 000 (Sce & TTC)
<メニュー例>

◆前菜五種盛り合わせ
◆特撰点心二種
◆気仙沼産フカヒレの姿煮
◆オマール海老のチリソース炒め
◆国産和牛と旬の野菜炒め トリュフ風味
◆香港1997特製 海老ワンタン麺
◆本日のデザート
◆小菓子
Comment échanger
※お祝い点心プレートをご希望のお客様は、予約時入力項目にメッセージをご記入ください。
※写真はイメージです。
Dates de validité
01 oct. ~
Repas
Déjeuner, Dîner
Lire la suite
【杏花邨】香港1997おすすめ料理を一度に味わえる極上コース。
４名様以上個室空き状況により個室利用もOK！
フカヒレ・鮑・廣東ローストダック…香港1997一押しのお料理をフルコースで。極上の本場広東料理を、ぜひ銀座でご堪能下さい。
【杏花邨】香港1997おすすめ料理を一度に味わえる極上コース。
¥ 15 000 (Sce & TTC)
<メニュー例>

◆前菜五種盛り合わせ
◆特撰点心三種
◆フカヒレと鮑の贅沢煮込み
◆廣東ローストダック
◆大海老の紅白盛り合わせ
◆選べるお料理（お好きな方をお選びください）
・香港1997特製 海老ワンタン麺
・タラバ蟹チャーハン
◆本日のデザート
◆小菓子
Comment échanger
※お祝い点心プレートをご希望のお客様は、予約時入力項目にメッセージをご記入ください。
※写真はイメージです。
Dates de validité
01 oct. ~
Repas
Déjeuner, Dîner
Lire la suite
【3時間飲み放題＆シャンパンボトルプレゼント】香港1997おすすめ料理を一度に味わえる極上コース。【杏花邨】
【公式HP限定】1組様1本シャンパンフルボトルプレゼント！さらに飲み放題2時間→3時間へ無料延長！
４名様以上個室空き状況により個室利用もOK！
フカヒレ・鮑・廣東ローストダック…香港1997一押しのお料理をフルコースで。極上の本場広東料理を、ぜひ銀座でご堪能下さい。
【3時間飲み放題＆シャンパンボトルプレゼント】香港1997おすすめ料理を一度に味わえる極上コース。【杏花邨】
¥ 31 500
⇒
¥ 18 000 (Sce & TTC)
<メニュー例>

◆前菜五種盛り合わせ
◆特撰点心三種
◆フカヒレと鮑の贅沢煮込み
◆廣東ローストダック
◆大海老の紅白盛り合わせ
◆選べるお料理（お好きな方をお選びください）
・香港1997特製 海老ワンタン麺
・タラバ蟹チャーハン
◆本日のデザート
◆小菓子
Comment échanger
※お祝い点心プレートをご希望のお客様は、予約時入力項目にメッセージをご記入ください。
※写真はイメージです。
Dates de validité
01 oct. ~
Repas
Déjeuner, Dîner
Lire la suite

Demandes

Coordonnées

Mot de passe est trop court (au moins 6 caractères)
Mot de passe est trop faible
Mot de passe ne concorde pas avec la confirmation
 Retour
Votre réservation sera réservée jusqu'à ce qu'elle soit confirmée à la page suivante.
Navigateur non supporté
Veuillez mettre à niveau vers la dernière version de l'un des navigateurs suivants:
Télécharger Google Chrome
Télécharger Firefox
OK