Sur la scène du J'Z, nous avons le plaisir d'accueillir…

L'auteure-compositrice-interprète Asano Satoko !

Originaire de la préfecture de Miyagi, Satoko a grandi bercée par la musique classique, le jazz, le rock et la pop, influencée par son père. Elle a appris l'orgue électrique dès son plus jeune âge.

Elle a commencé à chanter ses propres chansons, accompagnée au piano, à l'âge de 16 ans. Après s'être installée à Tokyo, elle a sorti son premier album indépendant en 2003, un opus de huit titres, incluant des morceaux enregistrés avec un groupe.

Depuis, elle est retournée à Miyagi et poursuit sa carrière musicale. Elle interprète ses propres compositions, des reprises de grands classiques et des morceaux à la demande lors de concerts et d'événements. Sa voix profonde et versatile, ainsi que sa perspective unique, touchent le public et créent une atmosphère profondément émouvante. « J'espère pouvoir allumer une flamme dans le cœur de quelqu'un… », voilà ce qui la motive.

Sur la scène du J'Z, vous retrouverez…

La pianiste Asuna Fukuda !

Originaire de Tagajo, dans la préfecture de Miyagi, Asuna Fukuda interprétera un récital de piano.

Forte d'une solide formation classique et d'une sensibilité musicale ouverte et éclectique, elle se produit lors d'événements locaux et de concerts qu'elle organise elle-même, et continue de se consacrer à « partager sa musique ».

Venez vivre une expérience unique, une expérience immersive où le piano vous transporte.

Sur la scène du J'Z, vous retrouverez…

Le duo de guitares « TAKAKATATA » !

Basé à Sendai, ce duo de guitares acoustiques crée une ambiance unique en interprétant un répertoire varié, incluant du jazz, sur des guitares à 12 cordes.

Sur la scène de J'Z, vous retrouverez…

Le duo guitare, chant et cajon Nakanoya & Mii Orchestra !

Composé de l'auteur-compositeur-interprète Nakanoya Hitoshi et du touche-à-tout Sato Mitsunobu, qui manie avec brio une variété d'instruments, dont le cajon et l'EWI, le duo Nakanoya & Mii Orchestra se produira sur Performance Hit. L'alliance de la voix travaillée de Nakanoya et du jeu libre de Sato crée un univers musical riche et évolutif, malgré leur formation en duo.

Horaires d'ouverture : 18h00-23h30 (Boissons, bar et restauration : dernière commande à 23h00)

[Restauration : dernière commande à 22h00]

Horaires des spectacles : 19h30/20h30/21h30/22h30

Heures d'ouverture 17:00~25:00(FOOD.GM LO 22:00/ DRINK＆BAR FOOD L.O24:30) [FOOD LO 22:00] Heure de représentation 1ère partie 18:00~19:00 / 2ème partie 20:30~21:30

Titre en direct : le KuJenger Tour Live à Sendai Description : Le KuJenger est un groupe de jazz de nouvelle génération composé de cinq membres d'élite actifs sur la scène mondiale. Ryo Miyaji (basse), Hiroyuki Ishikawa (trompette), Takuma Asada (guitare), Shota Watanabe (piano) et Natsumi Iguchi (batterie) vous offriront une expérience musicale unique, combinant des grooves époustouflants et des sons délicats.

Heures d'ouverture 17:00~25:00(FOOD.GM LO 22:00/ DRINK＆BAR FOOD L.O24:30) [FOOD LO 22:00] Heure de représentation 1ère partie 18:00~19:00 / 2ème partie 20:30~21:30

バンド名:RIO & Dani Brazilian Quartet

ジャンルも国境も越えて響く、至高のブラジリアン・フュージョン。ウクレレの新星RIOと、
世界を巡った名ドラマーDaniel Baederが共鳴し、アメリカ空軍音楽隊出身のピアニストDennis
Lambert、そして多彩な音楽世界を持つベーシスト宮地遼が加わった特別編成カルテット。サ
ンバ、ボサノヴァ、ジャズを自在に編み上げた唯一無二のアンサンブルは、リズムの躍動とメ
ロディの優美さが共存する極上の音空間を創出。夏の夜を彩る、鮮やかな音楽の旅へ――。

Heures d'ouverture 17:00~25:00(FOOD.GM LO 22:00/ DRINK＆BAR FOOD L.O24:30) [FOOD LO 22:00] Heure de représentation 1ère partie 18:00~19:00 / 2ème partie 20:30~21:30

バンド名：垣本拓海Trio

アメリカの名門バークリー音楽大学を特待生として卒業後、BMIチャーリー・パーカー賞など国内外で多数の受賞経験のほか、ボストンバレエ団をはじめとする有数のバレエカンパニーでも活動を重ねる異色のピアニスト、垣本拓海。その凱旋ライブがついに実現。
緻密な作編曲センスと深い叙情性を併せ持つ彼の音楽は、コンテンポラリージャズの未来を予感させる。共演は国内最前線を走る宮地遼(Ba)と井口なつみ(Dr)。国境を越えて鍛え上げた響きが、あなたの感性を鮮やかに揺さぶる。

Heures d'ouverture 17:00~25:00(FOOD.GM LO 22:00/ DRINK＆BAR FOOD L.O24:30) [FOOD LO 22:00] Heure de représentation 1ère partie 18:00~19:00 / 2ème partie 20:30~21:30

Titre en direct : le KuJenger Tour Live à Sendai Description : Le KuJenger est un groupe de jazz de nouvelle génération composé de cinq membres d'élite actifs sur la scène mondiale. Ryo Miyaji (basse), Hiroyuki Ishikawa (trompette), Takuma Asada (guitare), Shota Watanabe (piano) et Natsumi Iguchi (batterie) vous offriront une expérience musicale unique, combinant des grooves époustouflants et des sons délicats.

バンド:ラテンクルセイダーズ

仙台発、ラテンの情熱を体現する精鋭集団ラテンクルセイダーズが登場!
キューバ音楽を愛し、追求するメンバーが集い生まれたこのバンドは、サルサ、チャチャ、マ
ンボなどを華やかなホーンと強靭なリズムでダイナミックに展開。パーカッションのグルーヴ
に身を委ねれば、体が自然と踊り出す。音楽で街を熱くする“仙台ラテン化計画”の核となる一
夜。魂を揺さぶるラテンの響きを、ぜひ体感してください!

バンド:Altoholics

東京藝術大学・市坪俊彦氏の門下で学ぶ若きヴィオリストたちによる、ヴィオラ四重奏団
「Altoholics」。深く柔らかな音色を持つヴィオラの魅力に魅せられた4人が、中音域の豊潤な
響きを重層的に織りなす。クラシックの名曲から現代的なアプローチまで、知性と情熱を兼ね
備えた表現が新たなヴィオラの可能性を示す。気品と親しみが共存する、洗練のアンサンブル
をどうぞお楽しみください。

バンド:SUN
説明文
仙台を拠点に活動するエルヴィス・プレスリー トリビュートバンド「SUN(サン)」。エルヴ
ィスを心から愛するメンバーが集い、ロックンロールの名曲から甘く切ないラブソングまで、
あの輝きと情熱を余すことなく再現します。情熱的でパワフルなステージは、まさに“あの時
代”がよみがえるひととき。観る者も、聴く者も、踊る者も、みんな一つに。Let’s rock! SUNと
ともに、エルヴィスの世界へタイムトリップしませんか?

バンド：m.s.t. × 齋藤たかし

この夜、音が情景を描き出す。
繊細かつスリリングなサウンドで支持を集めるユニット【m.s.t.】がJ'Zに登場。クラシックとジャズを自由に行き交う表現力で、聴く者の想像力をかき立てるステージを繰り広げます。
さらに、国内トップドラマーである仙台出身の齋藤たかしを迎えたスペシャル編成は、まさに一期一会。
仙台を全国へつなぐ「齋藤たかし架け橋プロジェクト」の第一歩を、どうかあなたの耳と心で目撃してください。

バンド:FEEK Hit

篠笛×ピアノ×ベース×ドラム──一見異なる音世界が、驚くほど自然に響き合う。
FEEK Hit(フィーク ヒット)は、伝統楽器・篠笛と鍵盤のユニット「FEEK ON」に、
実力派リズム隊・小野寺覚(Ba)、曽根未宇司(Dr)を迎えた特別編成カルテット。
和と洋、過去と今をなめらかに繋ぐその音楽は、懐かしくも新しい風を運ぶ。
ジャンルも常識も飛び越えて――“ありえなかった出会い”が、ここに鳴る。

バンド名:木佐貫洋平 feat. 宮地 遼

SNS総フォロワー140万人超、“ろくろアート×クロマチックカリンバ”で世界的に注目を集める
異色のアーティスト・木佐貫洋平。繊細かつ実験的なサウンドで唯一無二の音世界を築く彼
が、今回は世界を舞台に活躍するジャズベーシスト・宮地遼と共演。ニューヨーク仕込みのグ
ルーヴと、カリンバが紡ぐ神秘的な音色が交差する、ジャンルも常識も飛び越えるライブパフ
ォーマンス。音楽の“境界線”を解き放つ、奇跡のコラボレーションが今、幕を開ける。

Nom du groupe : Sabiá（サビア）

Sabiá est un groupe formé par la chanteuse Kaori Sugata, le guitariste Ryota Ogaki et le percussionniste Hiroshi Saito, tous séduits par les belles mélodies et rythmes du Brésil. Interprétant avec soin des grands airs de bossa nova et de samba, ils offrent, par une voix douce et des sonorités acoustiques, une musique qui se pose délicatement au cœur. Pour cette occasion, ils accueillent le saxophoniste, flûtiste et clarinettiste Hiroki Hayashi, pour un son encore plus riche et coloré. Venez vivre l’harmonie de la douceur et la brise sud‑américaine qui envelopperont une soirée d’été.

Groupe : acustica

Trois artistes actifs sur la scène internationale explorent, dans le projet en trio « acustica », le cœur du son et du rythme. Le guitariste jazz Yosuke Onuma apporte une sonorité délicate et tridimensionnelle ; ils sont rejoints par le bassiste formé à New York, Ryo Miyachi, et le percussionniste KAN, ayant participé à des productions liées aux Grammy. Ensemble, ils tissent un son organique qui dépasse les genres et les frontières. À l’écoute attentive, la musique « parle » — venez vivre cette session acoustique d’exception.

Groupe : 沢野源裕カルテット

Les âmes des grands trompettistes de jazz qui ont marqué leur époque renaissent — avec des morceaux évoquant Tom Harrell et Chet Baker. Le trompettiste originaire de Sendai, 沢野源裕, réinterprète ces classiques avec son quartet. Il est accompagné de Masaki Tanabe (piano), Shinya Miketa (contrebasse) et Yotaro Imamura (batterie), tous actifs principalement dans la région du Tōhoku.
Ne manquez pas cette soirée unique de jazz, où le charme vintage rencontre une souffle contemporain.

Nom du groupe : Wakasa Speacial Unit

Description
La chanteuse Wakasa, dont la puissance vocale saisissante séduit le monde entier, fait sa première apparition au J'Z entourée d'un plateau prestigieux ! Forte d'un parcours remarquable — notamment des prestations à l'Apollo Theater de New York et des collaborations avec le Qatar Philharmonic — elle vient présenter son très attendu album 2025, « Be Real ». À ses côtés : le claviériste 安部潤 (Jun Abe), remarqué pour son intégration à CASIOPEA ; le contrebassiste polyvalent 青木大志 (Taishi Aoki), très actif à Sendai ; et le batteur 齋藤たかし (Takashi Saito), qui dirige le « projet-pont » reliant les principaux artistes nationaux à Sendai. Préparez-vous à vivre une expérience musicale d'exception, au-delà des frontières des genres !

Nom du groupe : 松山家トリオ (Matsuyamaya Trio)

Une soirée unique portée par une famille de musiciens de Sendai 🎶
Avec une formation surprenante violon, flûte et guitare, 松山家トリオ franchit les frontières des genres et se produit au J'Z ! Classique, musique de film, airs irlandais… autant de grands thèmes qui renaissent grâce à un ensemble familial parfaitement accordé. Leur son captive le public comme une histoire qui se déroule.
Ne manquez pas cette soirée de luxe pour les sens — une « expérience musicale qui fait oublier le quotidien ».

Artiste : Alan Kwan

Description
Le guitariste de renommée internationale Alan Kwan fait sa première apparition au J'Z !
Alan Kwan, guitariste et compositeur actif aux États-Unis, au Japon et à Hong Kong et lauréat du Golden Melody Award, apporte son jeu délicat et poétique pour illuminer les soirées de Sendai. Pour cette prestation, il forme un dense duo de guitares avec le maître japonais Taishi Uda (宇田大志), accompagné du pianiste Hiroki Hirate (平手裕紀), du contrebassiste Ryo Miyaji (宮地遼) et de la batteuse Natsumi Iguchi (井口なつみ). Une architecture sonore transcendant les genres s’élèvera ici au J'Z. Attendez-vous à une session unique en son genre.

Nom du groupe : 岡本優子カルテット

Description
La pianiste de jazz accomplie originaire de la région de Tōhoku, Yuko Okamoto, se produit au J'Z ! Après des études au Berklee College of Music et une période d'activité à New York, elle a conquis les publics sur de nombreuses scènes, au Japon et à l'étranger. Sa musique mêle chant et mélodie pour toucher profondément et avec douceur.
Cette fois, elle se présente en quartet avec 大垣涼太 (Gt), 岩谷真 (Ba) et 今村陽太郎 (Dr), interprétant ses compositions originales ainsi que de grands standards du jazz avec une grande richesse de couleurs.
Un piano délicat, une voix belle et ample, et l'harmonie chaleureuse de l'ensemble — venez vivre au J'Z une soirée d'automne pleine d'apaisement et d'élévation.

Titre du concert : Duo violoncelle et piano « Aria Nova »
Sens : Terme italien signifiant « nouvelle mélodie » et « nouvel air/atmosphère »
Nom du groupe : 原田哲男x小平圭亮

Description
Un précieux duo où des sonorités riches et des mélodies poétiques se fondent. 原田哲男, ancien violoncelliste principal du Sendai Philharmonic et de la Kyushu Symphony, est une figure majeure de la musique de chambre au Japon et à l’étranger. À ses côtés, le pianiste de talent 小平圭亮, originaire de Sendai, allie délicatesse et audace. Dépassant les frontières du classique, leurs sensibilités se confrontent et se répondent. Laissez-vous porter par un univers sonore profondément émouvant, idéal pour une longue soirée d’automne.

Nom du groupe : ヨルカゼトリオ

Description
Tel une douce brise nocturne qui se glisse dans le cœur — fidèle à son nom, « ヨルカゼトリオ » éveille les émotions avec douceur et intensité. Un magnifique dialogue entre saxophone, piano et contrebasse qui dépasse les frontières des genres. Dans des arrangements mêlant nostalgie et modernité, des airs connus renaissent de manière dramatique. Appréciez, le vendredi soir juste avant le week-end, une atmosphère musicale d’exception qui allume doucement les cœurs d’adultes.

Artiste: 平手裕紀トリオ (Hirate Yuki Trio)

Description
Le pianiste talentueux et très en vue 平手裕紀 se produira sur la scène de J'Z. Diplômé major de sa promotion de la Nagoya Music University, il a enchaîné les prestations dans des festivals de jazz et les collaborations avec des artistes renommés. Son jeu allie des harmonies raffinées, des rythmes ciselés et un toucher profondément émouvant — à la fois délicat et doté d'une force intérieure qui agit sur les émotions de l'auditeur.
À ses côtés, le bassiste 宮地遼, reconnu pour sa technique assurée et son expressivité, et le batteur 小田桐和寛, qui enrichit la musique par des expressions variées. Venez découvrir de près la cohésion intime du trio et la magie de leurs improvisations.

Nom du groupe : スギテツ (Sugitetsu)

Description
Une expérience musicale qui bouscule les codes du classique, pleine d’humour et de surprises ! Sous le thème « un laboratoire musical qui joue avec le classique », le duo piano‑violon スギテツ (Sugitetsu) fait sa première apparition à J’Z avec des arrangements innovants fusionnant des airs connus. Ils intègrent librement classique, pop, bruits de trains et sons d’ambiance pour offrir un spectacle saisissant, aussi réjouissant pour les yeux que pour les oreilles. Après des préventes complètes lors du « せんくら » de cette année, voici une occasion rare d’assister à leur performance de près. Présents à la télévision, en collaboration avec des orchestres et dans le domaine éducatif, ils créent un univers musical à la fois intelligent et humoristique. Ne manquez pas cette soirée unique qui fera basculer votre expérience musicale à 180 degrés !

Nom du groupe : 菅原兄弟
Description
Originaire de Sendai, le duo fraternel composé du pianiste 菅原達郎 et du baryton 菅原洋平 fait sa première apparition au J'Z sous le nom 【菅原兄弟】. Grâce à une complicité typique des frères, ils proposent un programme éclectique allant de grands classiques de la musique classique à des chansons bouleversantes. Ces artistes de talent, actifs à Tokyo, à Sendai et à l'international, offrent une soirée exceptionnelle, unique en son genre. Ne manquez pas cette précieuse occasion d'assister de près au duo qui a fait sensation et affiché complet lors du «せんくら» de cette année. Laissez-vous porter par un univers sonore où se rencontrent un baryton profond et chaleureux et un piano à la fois délicat et dynamique.

Groupe : The 3Gs feat.MIKA

Description
« The 3Gs », qui portent la scène jazz du Tōhoku, accueillent la talentueuse vocaliste MIKA pour une soirée exceptionnelle. MIKA, qui a approfondi le jazz au fil de projets solos et de nombreuses collaborations, offre une voix d’une grande profondeur et d’un fort pouvoir d’expression qui touche au plus profond.
Au piano : Tatsuya Sato, pilier de la scène de Sendai ; à la contrebasse : Hiroki Sato, dont l’expression large enveloppe l’auditeur ; et la légende du jazz du Tōhoku, Eiju Sato.
Lorsque des interprètes de différentes générations se rencontrent, standards et compositions originales prennent une nouvelle vie. Ne manquez pas cette soirée de jazz unique et bouleversante.

En raison de la maladie de Kazutoshi Kusada, cet événement sera annulé au dernier moment !
Super sessions Shun Kumagai

Vivez l'instant où Sendai explose de jazz.
Shun Kumagai, fier saxophoniste de Sendai, s'associera à des musiciens de renom pour une super session d'un soir seulement !
Attendez-vous à une soirée envoûtante, avec un son et un espace exquis.
Enflammez-vous avec J'Z demain !

Interprètes :
Shun Kumagai (saxophone)
Kei Sugiyama (saxophone)
Ryo Miyaji (bassophone)
Natsumi Iguchi (saxophone)

Nom du groupe : 才恵加 x 佐藤雄大
Description
La saxophoniste 才恵加 (saeka), originaire de la préfecture de Miyagi, séduit par une expressivité saisissante et une présence scénique éclatante. De son premier album majeur enregistré à L.A. aux collaborations avec des artistes de renommée mondiale, jusqu’à son dernier album « New City », sa musique ne cesse d’évoluer. Alliant talent artistique et beauté — elle a atteint la 1re place dans la catégorie J‑JAZZ d’Amazon — elle suscite l’attention au Japon comme à l’étranger. Cette fois, elle s’associe au pianiste/keyboard 佐藤雄大 (Pf/Key), connu pour ses activités transcendant les genres, pour offrir un duo live d’exception qui sublimera la soirée à J'Z. Jazz, pop et compositions originales se mêlent pour un moment de pur bonheur. Ne manquez pas cette soirée spéciale qui captivera votre cœur en un instant !

Groupe : 益田英生 Quartet

Description
Le clarinettiste de jazz japonais de renom 益田英生 fait ses débuts au J’Z !
Maîtrisant aussi bien le dixieland et le swing que le jazz moderne, il séduit de nombreux fans par son alliance de tradition et d’innovation et par son expression singulière.
En tant que leader d’un big band de clarinettes, il a contribué à diffuser le jazz à travers le pays, et, en tant que pédagogue, il continue de former les jeunes musiciens. Son jeu incarne pleinement le charme de la clarinette.
Pour cette représentation, les artistes basés à Sendai 島末幸子, 三ケ田伸也 et 今村陽太郎 se joignent à lui. Venez apprécier la sonorité chaleureuse et brillante de la clarinette qui croise l’épaisseur de l’ensemble en trio — une scène superbe où le plaisir du jazz traditionnel rencontre le frisson contemporain. Ne manquez pas cet événement.

Nom du groupe : Jiro x Ryo x Kan
Description : Tokunaga Kōjirō (徳永康次郎), maître de la guitare flamenca reconnu internationalement, tisse de ses doigts des mélodies à la fois passionnées et d’une grande finesse, qui transportent instantanément l’auditeur vers des paysages d’ailleurs. À ses côtés : le bassiste japonais de jazz de premier plan Miyaji Ryō (宮地遼) et le percussionniste KAN, qui habille l’espace de rythmes variés. Ce trio insuffle un souffle nouveau à l’âme du flamenco — à J’Z naît un voyage musical unique. Savourez une expérience inoubliable de passion flamboyante et d’un jeu d’ensemble raffiné.

Groupe : Trio Keiichi Watanabe

Description
Un trio unique où les tonalités profondes du violon à tête de cheval mongol (morin khuur), un piano maître du jazz et un chant intime se rejoignent. Keiichi Watanabe (morin khuur), Aki Sayama (Vo) et Masaki Tanabe (Pf) tissent une nouvelle histoire qui dépasse les genres et les frontières. Libre comme le vent qui parcourt la steppe — parfois mélancolique, parfois puissant — leur son libère le cœur de l’auditeur. Venez ressentir chez J’Z ce moment où tradition et modernité se mêlent.

Groupe : Mars trio feat. Mimi
Description
Un quartet d’exception où frisson intense et lyrisme se rencontrent. La pianiste 三鈷美香 séduit par un jeu à la fois agressif et délicat ; le contrebassiste reconnu 田中学 a soutenu la scène de Tōhoku ; et le batteur accompli 今村陽太郎, qui joue régulièrement avec des musiciens de premier plan au Japon et à l’étranger, apporte une énergie précise. La chanteuse Mimi, dont la voix passionnée captive le public, complète la formation. Standards et compositions originales prennent une nouvelle vie — soyez témoins de l’instant !

Interprètes : Keiji Matsumoto, Akinori Yamada, Eiji Tanaka
Description :
Une soirée d'une puissance musicale et d'un groove époustouflants.
Keiji Matsumoto, pianiste incontournable de la scène jazz/fusion japonaise ; Akinori Yamada, bassiste talentueux qui accompagne des artistes comme T.M.Revolution et Ryuichi Kawamura ; et Eiji Tanaka, batteur ayant accompagné de nombreux artistes, dont Chiharu Matsuyama et Taro Hakase, se réuniront sur la scène J'Z.
Cette session de ces trois pionniers de longue date est un moment d'authenticité sonore. Profitez d'un espace sonore exceptionnel mêlant l'essence du jazz à la pop, au rock et à la musique classique. Ne manquez pas la performance live de ce trio exceptionnel qui illuminera les nuits de Sendai.

Interprètes : Nayuki Sachiyo avec Kitada Ryoichi et Sato Hiroki

Description : Nayuki Sachiyo est une saxophoniste talentueuse, figure emblématique de la scène jazz du Tohoku. Son timbre, affiné au fil de tournées nationales et de nombreuses sorties d’albums, captive le public. Cette fois, Nayuki sera accompagnée du pianiste Kitada Ryoichi, lauréat du Grand Prix du Concours de Jazz de Yokohama et auteur d’une brillante carrière nationale et internationale, et du bassiste Sato Hiroki, qui a développé une large palette d’expressions grâce à son travail à Sendai. La sonorité passionnée de ce trio puissant, fier du Tohoku, animera avec brio la soirée jazz.

Interprètes : Emi Meyer x acustica
Description :
Une soirée unique et inoubliable vous attend au J'Z de Sendai.
Emi Meyer, dont la voix est appréciée dans le monde entier – connue notamment pour ses collaborations sur des publicités et des musiques de films – sera enfin sur la scène de Noël du J'Z !
Elle offrira également une session spéciale avec acustica, un groupe composé du guitariste japonais Yosuke Onuma, du bassiste de renommée mondiale Ryo Miyaji et du percussionniste Kan, connu pour son expression dynamique et polyvalente.
Après une performance époustouflante en août, acustica et la voix d'Emi Meyer feront de cette soirée de Noël un moment inoubliable.
Vivez des émotions fortes et l'inoubliable miracle musical au J'Z en décembre.

Interprète : Sonido del Viento
Description :
Fondé en 2006, Sonido del Viento diffuse les sonorités soul du Tohoku à travers le pays. Marin Yamamoto, chanteuse principale, captive le public avec ses flûtes et son chant sud-américains et irlandais. Satomi Yamamoto, leader, crée un univers sonore grâce à des arrangements soignés et des claviers dynamiques. Accompagné de la violoniste Maki Kaneko, qui brille dans une variété de genres, Sonido del Viento présente « Michinoku Soul Music », une fusion de folk et de pop !
Une scène époustouflante où se mêlent Orient et Occident, tradition et innovation. Le son entraînant du vent souffle dans la nuit J'Z avec une force saisissante.

Interprètes : FiJA, Takuma Ota, Ryo Miyaji, Natsumi Iguchi
Description :
FiJA, la voix sublime, nous accueille pour le deuxième épisode de la scène de Noël de J'Z !
Gospel, soul, funk, R&B. Sa voix sublime transcende les genres et touche le cœur. Elle a reçu un soutien exceptionnel de la part d'artistes de renom, au Japon comme à l'étranger, dont le trompettiste de jazz Takuya Kuroda.
Cette fois, un festin musical mettant en vedette la formation la plus puissante du Japon : le pianiste Takuma Ota, le bassiste Ryo Miyaji et la batteuse Natsumi Iguchi, remplira votre soirée de Noël d'émotion et de joie.
En décembre, un « miracle musical » naîtra chez J'Z.
Vivez une soirée de Noël inoubliable, à votre rythme.

Interprète : Kanji Ota Trio

Description :
Kanji Ota est un pianiste qui incarne l'esprit puissant du bebop. Professionnel depuis 18 ans, il a joué avec des musiciens de jazz renommés au Japon et à l'étranger. Son jeu, rapide et entraînant, plonge instantanément l'auditeur dans l'essence même du jazz. Cette fois, il se produira au sein d'un trio puissant avec le bassiste Shinya Mikata et le batteur Yotaro Imamura, originaires de Sendai. Lorsque les énergies uniques des trois musiciens convergent, le groove endiablé du bebop et l'univers palpitant de l'improvisation explosent.

Distribution : Taishi Igari, Sachiyo Nayuki, Masaki Tanabe, Jun Saito

Description :

L'improvisation propre au jazz et la familiarité de la pop s'entremêlent avec une fluidité remarquable, offrant un portrait saisissant de la musique contemporaine. Assistez à un concert live exceptionnel, fusionnant harmonieusement confort et tension, où la voix chaleureuse et directe d'Igari se mêle à la sophistication de l'ensemble composé de saxophone, piano et basse.

Interprètes : Takuma Asada & Ryo Miyaji

Description : Un duo exceptionnel réunissant Takuma Asada, guitariste de renommée internationale, et Ryo Miyaji, bassiste de calibre mondial. Forts d'une vaste expérience musicale, du jazz à la pop en passant par les musiques du monde, ils créent un ensemble à la fois subtil et riche. La profondeur et la souplesse du jeu d'Asada, alliées au groove dynamique et à la musicalité variée de Miyaji, donnent naissance à une sonorité d'une ampleur insoupçonnée pour un groupe aussi restreint. La tension et l'espace créés par leur technique impeccable et leur expressivité subliment l'instant présent dans cette performance unique. Vivez une soirée inoubliable au plus près de ce duo exceptionnel.

Distribution : Tadasuke, Yuichi Kitajima, Mitsuhiro Konno, Takashi Saito

Description : Voici le sixième volet du « Kakehashi Project », une série de projets visant à créer des liens grâce au pouvoir de la musique, transcendant les frontières des genres, des générations et des parcours professionnels. À l'initiative de son fondateur, Takashi Saito, des musiciens talentueux et originaux se sont réunis pour créer un son organique unique.

Un sens du rythme subtil, puisé dans la musique classique, un groove ancré dans la musique noire et le dynamisme du rock et de la pop. Les membres, chacun avec son propre parcours, s'écoutent attentivement et vibrent à l'unisson pour créer un ensemble à la fois précis et spontané. Les morceaux se transforment à chaque représentation, explosant de la tension et de l'exaltation propres au live.

La musique unit les gens et les ouvre à de nouveaux horizons. Venez vivre l'expérience unique du « Kakehashi Project » sur la scène du J'Z.

Interprètes : Zenbu Trio (Daniel Baeder, Yuki Hirate, Ryo Miyaji)

Description :

Daniel Baeder, batteur brésilien de renommée internationale. Yuki Hirate, pianiste à la présence singulière qui transcende les genres. Ryo Miyaji, bassiste de renommée internationale actif au Japon et dans le monde entier. Ce trio, le Zenbu Trio, allie une riche expérience musicale à une expressivité exceptionnelle pour créer un son unique.

L'énergie dynamique de la musique brésilienne, la liberté d'improvisation du jazz et la sophistication de l'ensemble s'unissent pour créer des moments uniques à vivre absolument en live. Les sonorités individuelles des trois musiciens résonnent en harmonie, et leurs sensibilités fusionnent pour créer un son tridimensionnel à ne manquer sous aucun prétexte. Découvrez l'univers du Zenbu Trio, qui transcende les frontières musicales avec aisance, au J'Z.

Interprète : Quatuor de Yuko Okamoto

Description :

Le concert sensationnel qui a enflammé J'Z en septembre 2025 est de retour.

La pianiste et chanteuse Yuko Okamoto, qui captive le public par sa présence magnétique et sa grande expressivité, se produira à nouveau sur la scène de J'Z.

Sa voix, qui transforme l'atmosphère dès les premières notes, allie puissance et souplesse, touchant directement le cœur de l'auditeur. Face à l'enthousiasme du public qui réclame une nouvelle représentation, le Quatuor prolongera cette impression mémorable et offrira une performance encore plus intense.

L'univers musical de Yuko Okamoto illuminera une fois de plus la soirée J'Z.

Revivez cette émotion, et bien plus encore. Venez le vivre par vous-même.

Artiste : Sabia

Description :

Sabia est de retour au J'Z ! Après un concert réussi en août qui a empli la salle de chaleur et de sourires, Sabia revient sur la scène du J'Z.

Portée par les mélodies et les rythmes envoûtants de la musique brésilienne, la voix, la guitare et les percussions transforment l'atmosphère dès les premières notes, illuminant la froide nuit d'une couleur vibrante.

Que vous ayez déjà assisté à leur précédent concert ou que ce soit votre première fois, Sabia vous invite à passer une soirée inoubliable qui vous donnera envie de les revoir.

Interprètes : Shun Kumagai & Sendai All-Stars

Description : Le saxophoniste Shun Kumagai présente un concert exceptionnel qui revisite le jazz traditionnel avec audace.

Ce spectacle, porté par la volonté de « faire de Sendai une ville de jazz », commémore le lancement de « JOZENJI STREET JAZZ NIGHT », organisé en partenariat avec le Jozenji Jazz Festival qui débute en avril. Il vise également à partager le charme intemporel des standards de jazz de la ville même.

Formé au Berklee College of Music et au New England Conservatory, Kumagai s'est produit sur la scène musicale japonaise et internationale. Ses interprétations imprègnent chaque note de sens et de chaleur, restituant avec finesse l'histoire et l'émotion inhérentes à chaque morceau. Plutôt que de miser sur une technique virtuose, il aborde l'essence du jazz traditionnel à travers le swing, la profondeur des ballades et la tension créée par l'improvisation.

Ce soir, nous espérons que vous viendrez découvrir le jazz classique de Kumagai Shun, qui sera joué au J'Z avec l'ambition de faire de Sendai une ville de jazz.

Interprètes : The Voice of LOVE

Description :

Le groupe vocal le plus puissant de Sendai, The Voice of LOVE, sera sur la scène du J'Z !

Forts d'une expérience authentique acquise grâce à des collaborations avec des artistes gospel de renom et des performances avec de nombreux musiciens talentueux, leurs voix sont une véritable « musique vivante », alliant puissance et chaleur.

Depuis leur formation, ils se sont produits dans plus de 100 lieux culturels et éducatifs de la préfecture de Miyagi et au-delà, touchant le cœur de plusieurs générations. Ne vous contentez pas d'écouter ; vivez une expérience vocale unique au J'Z !

Interprètes : The KuJenger

Description : The KuJenger est un groupe de jazz contemporain mené par le bassiste Ryo Miyaji. Ce projet, fruit de la collaboration de musiciens extrêmement sollicités et figures de proue de la scène jazz japonaise, mûrit depuis sa conception.

En 2023, ils ont enfin enregistré un album live, capturant la passion et la perfection du groupe à l'approche de leur première tournée tant attendue en 2026.

The KuJenger a marqué les esprits lors de son concert au J'Z en juillet dernier, inondant la salle d'une énergie tonitruante. L'excitation qui monte à chaque note et les développements saisissants, fruits de l'harmonie parfaite du groupe, offrent une expérience live inoubliable.

Après leur performance époustouflante de l'année dernière, leur son encore plus abouti résonnera à nouveau au J'Z. Venez découvrir par vous-même la musique actuelle de The KuJenger.

Artistes : Maki Munehisa & The Special Band

Description :

La chanteuse Maki Munehisa, basée à Tokyo et Sendai, se produira sur la scène du J'Z.

Maki Munehisa a forgé un style unique, puisant son inspiration dans l'expression passionnée de la chanson française et la musicalité sophistiquée du jazz. Sa voix, empreinte d'émotion dans chaque mot, laisse une impression à la fois discrète et puissante.

Cette fois-ci, elle se produira accompagnée d'un groupe de musiciens expérimentés, offrant une performance alliant sensibilité et passion. Le chant et la musique s'harmoniseront parfaitement, créant un moment où l'espace tout entier se déploie comme un seul récit.

Nous espérons vous voir nombreux au J'Z pour vivre une soirée riche en passion et en expression.

Interprètes : Kisachi & Friends

Description :

Takashi Saito présente « Kakehashi Project vol.7 », une soirée musicale intergénérationnelle et intergenre, avec le chanteur Kisachi.

Originaire de Gonohe, dans la préfecture d'Aomori, et installé à Sendai, Kisachi est un artiste qui, fort d'une solide expérience au sein de grands orchestres, interprète un vaste répertoire allant du jazz à la pop, selon ses propres termes. Depuis ses débuts, produits par Toshiki Kadomatsu, sa série d'albums « My Precious », dont Jun Abe est le producteur sonore, a été saluée par la critique pour son expression vocale directe et sincère, incarnant le thème récurrent de « transmettre ses sentiments à ceux qu'on aime ».

Ce spectacle mettra à l'honneur la voix de Kisachi et réunira également Jun Abe, compositeur, arrangeur et interprète de renom, ainsi que Hiroyuki Kurose, bassiste talentueux et polyvalent. et Takashi Saito, fondateur et batteur du projet, qui a accompagné d'innombrables concerts. Leurs expériences et sensibilités respectives se rejoignent, conférant à chaque morceau une expression inédite.

Le Kakehashi Project tisse des liens entre Sendai, ses habitants, ses idées et sa musique.

Nous espérons vous accueillir au J'Z pour découvrir les sonorités uniques nées de la voix de Kisachi.

Artiste : Soraya

Description :

Soraya, le duo composé du pianiste et compositeur Kento Tsubosaka, figure reconnue de la scène jazz, et du bassiste et chanteur Beni Ishikawa, donnera un concert exceptionnel à Sendai.

Depuis leurs débuts en 2022, ils se sont fait remarquer pour leur univers musical unique, alliant sensibilité et audace. Leur premier album, « soraya », sorti en 2024, comprenait le titre phare « Kaze no Naka de » (Dans le vent), classé sixième du « TOKIO HOT 100 » de J-WAVE. La même année, ils se sont produits au FUJI ROCK FESTIVAL '24, renforçant ainsi leur notoriété. Leur talent sur scène est également indéniable, comme en témoigne leur concert solo à guichets fermés au Sogetsu Hall.

Les riches harmonies et la maîtrise de la structure de Tsubosaka, alliées à la voix souple et puissante d'Ishikawa et à son groove irrésistible, créent une musique qui suscite des émotions intenses dans une sérénité profonde, touchant le cœur des auditeurs.

Nous espérons vous voir nombreux pour vivre cette soirée unique au J'Z.

Horaires d'ouverture : 18h00-23h30 (Boissons et bar, restauration : dernière commande à 23h00)

[Restauration : dernière commande à 22h00]

Horaires d'ouverture 17:00~24:00 (BOISSONS & BAR FOOD L.O23:30) *La veille d'un jour férié 17:00~25:00 (BOISSONS & BAR FOOD L.O24:30) [FOOD LO 22:00] Heures de représentation 18:30/19:30/20:30/21:30

Horaires d'ouverture 17:00~24:00 (BOISSONS & BAR FOOD L.O23:30) *La veille d'un jour férié 17:00~25:00 (BOISSONS & BAR FOOD L.O24:30) [FOOD LO 22:00] Heures de représentation 18:30/19:30/20:30/21:30

Horaires d'ouverture 17:00~24:00 (BOISSONS & BAR FOOD L.O23:30) *La veille d'un jour férié 17:00~25:00 (BOISSONS & BAR FOOD L.O24:30) [FOOD LO 22:00] Heures de représentation 18:30/19:30/20:30/21:30

Horaires d'ouverture 17:00~24:00 (BOISSONS & BAR FOOD L.O23:30) *La veille d'un jour férié 17:00~25:00 (BOISSONS & BAR FOOD L.O24:30) [FOOD LO 22:00] Heures de représentation 18:30/19:30/20:30/21:30

Horaires d'ouverture 17:00~24:00 (BOISSONS & BAR FOOD L.O23:30) *La veille d'un jour férié 17:00~25:00 (BOISSONS & BAR FOOD L.O24:30) [FOOD LO 22:00] Heures de représentation 18:30/19:30/20:30/21:30

〔Forfait J’Z Chill Night〕¥5,000 par personne
● En semaine à partir de 21h — un forfait raffiné pour une deuxième partie de soirée pour adultes
～Contenu～
〈BAR FOOD — 2 éléments〉
◇ Mélange de noix et fruits secs
◇ Bâtonnets de légumes avec dip
〈FORMULE BOISSONS — 90 minutes〉
◇ Whisky original J’Z
※ Mizuwari (avec eau), soda ou on the rocks
◇ Thé Oolong

※ Le contenu des plats peut être modifié sans préavis en fonction des approvisionnements.
※ Merci de nous informer lors de la réservation en cas d’intolérances, d’allergies ou d’ingrédients que vous n’appréciez pas.

Impersonnation spéciale de Moon Kobayashi en direct
L'événement à Sendai est confirmé ! Les réservations sont ouvertes ♪
L'événement aura lieu le mercredi 26 novembre 2025.

Le lieu est le LIVE RESTAURANT J'Z
(Live Restaurant J's), situé à Kokubuncho, le quartier prisé de Sendai.
Profitez d'un dîner et d'un verre avec un équipement audio de haute qualité.

Ouverture des portes à 18h30, début du spectacle à 19h (environ 1 heure de spectacle).
Fermeture des portes à 20h30.

Boissons et en-cas à volonté inclus.
7 000 ¥ par personne. (Places assises libres. Le nombre de places peut être limité en fonction du nombre de réservations.)
*Le paiement doit être effectué à la réception le jour même.

Avec l'invité spécial Ryosuke Kadomatsu, ce concert spécial de Moon Kobayashi à Sendai promet une soirée inoubliable !

Animons Sendai et Kokubuncho !

Sur la scène J'Z, on retrouvera...
L'auteure-compositrice-interprète « Shima Hiroko » ! ️

Originaire de Saitama et résidente de Sendai, elle streame activement sur Pococha (rang S le plus élevé, 400 jours consécutifs) 🎶
Des chansons originales aux reprises de J-POP, elle offrira une prestation énergique et apaisante, accompagnée de discours joyeux et amusants 🌈

Sa voix franche et son sourire illumineront la soirée J'Z 🍷✨

📅 Lundi 10 novembre
🕔 Ouverture des portes à 17h00 / Début du spectacle à 17h45
🎟️ Tarif première partie : 1 100 ¥ (taxes incluses)