Aide
Français
Français
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Русский
Indonesia
Melayu
Filipino
ไทย
ລາວ
ខ្មែរ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
Réservations
Réserver à Kazahana / The Westin Rusutsu Resort
Message du commerçant
◆Reservations are for seats only.
◆
Please contact the reservation center for requests such as birthday cakes.
◆
Children's rates apply to elementary school students.
◆Please inform us of any food allergies.
◆
Customers with dinner-inclusive plans cannot use this as a voucher.
◆Please note that we may not be able to accommodate your seating requests.
◆Reservations are limited to 8 people per reservation. For groups of more than 8, please make separate reservations.
Please note that depending on the crowd, we may not be able to provide a single group of seats.
◆If you do not arrive within 15 minutes of your reservation time, your reservation will be cancelled.
◆
<red>(Regarding cancellations)
Please check the cancellation policy below.
<Teppanyaki Course ※Dinner>
・After 12:00 PM the day before your reservation, 50% of the reserved course price (※For seat-only reservations, this will be 19,800 yen per person) will be charged. * Cancellation on the day of reservation: 100% of the reserved course price (or 19,800 yen per person if only seating is reserved) will be charged.
* No-show: 100% of the reserved course price (or 19,800 yen per person if only seating is reserved) will be charged.
<Teppanyaki Hamburg Steak *Lunch>
* Cancellation after 6 PM the day before the reservation: 100% of the reserved course price will be charged.
* No-show: 100% of the reserved course price will be charged.
◆ (Regarding Teppanyaki Reservations for Children)
* We offer half portions of the regular course for children (70% of the regular price).
Please let us know by 4 PM on the day of your reservation if you would like this option.
Additional orders placed upon arrival will require additional preparation time.
◆Operating Period: Green Season April 29, 2026 (Wed) - October 17, 2026 (Sat)
Breakfast: 6:30 - 10:00 (Last Order 9:30) *Irregular closing days, reservations not accepted
Dinner: 17:30 - 21:00 (Last Order 21:00) *Teppanyaki only: Two sittings only (reservations required: ① 17:30 ② 20:00)
Je confirme que j'ai lu le « Message du commerçant » ci-dessus
-- Heure --
-- Adultes --
1
2
3
4
5
6
7
8
-- Enfants --
1
2
3
4
5
6
7
8
12 ans et moins
-- Bébés --
1
2
3
4
5
6
7
8
5 ans et moins
Catégorie
Kaiseki
Teppanyaki
Hamburg steak
Disponibilité
Il n'y a pas de disponibilité à l'heure souhaitée. Veuillez modifier votre sélection.
Teppanyaki Course Hamburger Steak Lunch
“Teppanyaki Kazahana” is a counter-style teppanyaki dining experience located within Japanese Cuisine Kazahana, available by reservation only. Guests can enjoy watching premium ingredients skillfully and vividly prepared right before their eyes.
¥ 4 950
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
Teppanyaki Course Hamburger Steak Lunch
“Teppanyaki Kazahana” is a counter-style teppanyaki dining experience located within Japanese Cuisine Kazahana, available by reservation only. Guests can enjoy watching premium ingredients skillfully and vividly prepared right before their eyes.
Savor the rich, luxurious flavors of Hokkaido Shiraoi Wagyu beef and Rusutsu Kogen pork in an exquisite hamburger steak. The sizzling sound of bursting juices, the enticing aroma of the sauce—this dish delivers an immersive, live dining experience that delights all five senses.
Menu
One appetizer
Main dish: 100% Hokkaido-grown Wagyu Hamburger Steak
Served with garlic toast or Yumepirika rice
One dessert
Petits caractères
Reservations Required (Advance Booking Only)
Two seating times per day
① 11:30 — up to 6 guests
② 13:00 — up to 6 guests
Reservation deadline: 6:00 p.m. on the day before your reservation
Please note that cancellation fees may apply. Kindly review the cancellation policy below.
Cancellation Policy
Cancellations made after 12:00 p.m. on the day before the reservation: 50% of the reserved amount will be charged
Cancellations on the day of the reservation: 100% of the reserved amount will be charged
No-shows without notice: 100% of the reserved amount will be charged
Operating Day: Every Sunday
Menu Availability Period:
April 29, 2026 (Wed) – October 17, 2026 (Sat)
Dates de validité
30 mar. ~ 17 oct.
Jours
d
Repas
Déjeuner
Qté de commande
1 ~ 6
Catégorie de Siège
Hamburg steak
Lire la suite
Demandes
Objectif
-- Objectif --
Anniversaire
Anniversaire (soi-même)
Anniversaire (amis)
Anniversaire (couple)
Anniversaire (époux)
Anniversaire (famille)
Amis / groupe
Groupe de femmes
Bienvenue / adieu (amis)
Party des fêtes (amis)
Réunion de groupe
Mariage / réception
Voyage / tourisme
Affaires
Repas d'équipe
Bienvenue / adieu (affaires)
Party des fêtes (affaires)
Famille
Célébration (famille)
Événement bébés
Événement enfants
Introduction de famille
Cérémonie d'engagement
Commémoration
Rendez-vous
Rendez-vous de groupe
Demande en mariage
Anniv. de mariage
Rendez-vous célébration
Événement
Séminaire
Récital de musique
Exposition
Tournage (cinéma)
Autre
Question 1
Req
Do you have any cash vouchers? (Customers with meal plans cannot use this as a cash voucher)
Various vouchers
none
Question 2
Req
Are you a guest?
Rusutsu Resort Hotel
westin rusutsu
Autre
Question 3
If you have any food allergies, please let us know.
Spécifications
Coordonnées
Vous connecter avec
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Nom
Req
Tél. portable
Req
E-mail
Req
Vérifiez que votre adresse e-mail est correcte.
La confirmation de réservation sera envoyée à cette adresse.
Créez un compte sur TableCheck
Avec un compte de TableCheck, vous pourrez voir toutes vos réservations et effectuer des visites répétées.
Créer un mot de passe
Req
Mot de passe est trop court (au moins 12 caractères)
Mot de passe est trop faible
Mot de passe doit inclure au moins une lettre majuscule, une lettre minuscule, un chiffre, et un symbole.
Mot de passe ne doit pas contenir une partie de E-mail.
Mot de passe ne concorde pas avec Confirmation du mot de passe
Je confirme que j'ai lu le « Message du commerçant » ci-dessus
Recevoir les offres de Kazahana / The Westin Rusutsu Resort et des magasins associés
En soumettant ce formulaire, vous acceptez les
termes et politiques pertinents
.
Termes & Politiques
Conditions d'utilisation TableCheck
Politique de confidentialité TableCheck
Requis
Suivant
Français
Français
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Русский
Indonesia
Melayu
Filipino
ไทย
ລາວ
ខ្មែរ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
Réservations
Aide
Recherche de restaurants
Pour les restaurants