المساعدة
العربية
العربية
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Русский
Indonesia
Melayu
Filipino
ไทย
ລາວ
ខ្មែរ
Tiếng Việt
עברית
हिंदी
حجوزاتي
احجز في Kazahana / The Westin Rusutsu Resort
رسالة من التاجر
“Kazahana Japanese Cuisine” accepts reservations for seating only.
“Teppanyaki Kazahana” operates on a reservation-only basis.
■ Regarding Number of Guests and Reservation Times
・We limit each reservation to a maximum of 8 guests.
・For groups of 9 or more, please make separate reservations. However, depending on how busy we are, we may not be able to seat your entire group together.
・If you do not arrive within 15 minutes of your reservation time, your reservation will be considered canceled.
■ Cancellation Policy
Dinner Teppanyaki Course
[Cancellations after 12:00 PM the day before]
50% of the reservation total (for table-only reservations: 19,800 yen × number of guests)
[Same-day / No-show cancellations]
100% of the reservation total (for table-only reservations: 19,800 yen × number of guests)
■ Reservations for Children’s Teppanyaki Course (Dinner)
・We offer half portions of the regular course (70% of the standard price).
・Please request this by 4:00 PM on the day of your visit. If you order after arriving at the restaurant, it may take some time to prepare your meal.
■ Important Information
・We accept requests for specific seating, but please note that we may not be able to accommodate all requests.
・Please inform us of any food allergies.
・For requests such as birthday cakes, please contact the reservation center in advance.
・Guests on plans that include dinner cannot use gift certificates.
・Children’s rates apply to elementary school students and younger.
■ Operating Period and Hours
Winter Season: Tuesday, December 1, 2026 – Tuesday, March 30, 2027
Breakfast: 7:00 AM – 10:00 AM (Last Order: 9:30 AM) Irregular holidays; reservations not accepted
Dinner: 5:30 PM – 9:00 PM (Last Order: 9:00 PM)
*Teppanyaki seating is by reservation only, with two seatings: ① 5:30 PM – ② 8:00 PM
أؤكد أنني قرأت رسالة من التاجر أعلاه
-- تحديد الوقت --
-- بالغون --
1
2
3
4
5
6
7
8
-- أطفال --
1
2
3
4
5
6
7
8
12 سنة أو أقل
-- أطفال صغار --
1
2
3
4
5
6
7
8
5 سنة أو أقل
الفئة
Kaiseki
Teppanyaki
التوافر
الوقت الذي اخترته غير متوفر. الرجاء اختيار وقت مختلف.
Teppanyaki Course: Ezo (
We carefully select the finest seasonal ingredients, primarily from Hokkaido.
Our teppanyaki course brings out the best of each ingredient's natural flavor.
Enjoy the chef's masterful techniques right before your eyes, and savor the exquisite taste.
¥ 33,000
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
-- الكمية --
1
2
3
4
5
6
7
8
Teppanyaki Course: Ezo (
We carefully select the finest seasonal ingredients, primarily from Hokkaido.
Our teppanyaki course brings out the best of each ingredient's natural flavor.
Enjoy the chef's masterful techniques right before your eyes, and savor the exquisite taste.
Teppanyaki is served at a counter with only 10 seats, located in a corner of the Japanese restaurant "Kazahana".
We offer a selection of luxurious ingredients unique to Hokkaido, a treasure trove of ingredients.
For the main steak, we use Hokkaido-produced Kuroge Wagyu beef, "Shiraoi Beef".
It is characterized by its fine marbling and melt-in-your-mouth tenderness.
The moment you put it in your mouth, the sweetness of the high-quality fat and rich umami flavor spread throughout.
This exquisite dish was highly praised by world VIPs at the 2008 Hokkaido Toyako Summit.
Please enjoy this supreme taste that Hokkaido is proud of with our "Teppanyaki Course Ezo".
نص مكتوب بخط صغير
Two sessions: ①17:30 ②20:00 ※Reservations are mandatory.
Please note that cancellation fees may apply. Please review the cancellation policy below:
Cancellations after 12:00 PM on the day prior to the reservation date: 50% of the total reservation fee will be charged.
Cancellations on the day of the reservation: 100% of the total reservation fee will be charged.
No-show or unannounced cancellations: 100% of the total reservation fee will be charged.
Closed days: Varies
This menu is available from December 1, 2026 (Tuesday) to March 30, 2027 (Tuesday).
تواريخ صالحة
ديسمبر 01 ~ 30 مارس 2027
وجبات
العشاء
حد الطلب
1 ~
فئة المقعد
Teppanyaki
اقرأ المزيد
Teppanyaki Course MOSIR
We carefully select the finest seasonal ingredients, primarily from Hokkaido.
Our teppanyaki course brings out the best of each ingredient's natural flavor.
Enjoy the chef's masterful techniques right before your eyes, and savor the exquisite taste.
¥ 26,400
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
-- الكمية --
1
2
3
4
5
6
7
8
Teppanyaki Course MOSIR
We carefully select the finest seasonal ingredients, primarily from Hokkaido.
Our teppanyaki course brings out the best of each ingredient's natural flavor.
Enjoy the chef's masterful techniques right before your eyes, and savor the exquisite taste.
Teppanyaki is served at the counter seats, limited to 10 seats, located in a corner of the Japanese restaurant "Kazahana". <br>
<br>
While retaining the essence of the "Teppanyaki Course Ezo," the number and composition of dishes have been lightened,<br>
The same main dish,
"Shiraoi Beef"
, is presented in a more casual way.<br>
<br>
نص مكتوب بخط صغير
Two sessions: ①17:30 ②20:00 ※Reservations are mandatory.
Please note that cancellation fees may apply. Please review the cancellation policy below:
Cancellations after 12:00 PM on the day prior to the reservation date: 50% of the total reservation fee will be charged.
Cancellations on the day of the reservation: 100% of the total reservation fee will be charged.
No-show or unannounced cancellations: 100% of the total reservation fee will be charged.
Closed days: Variable
This menu is available from December 1, 2026 (Tuesday) to March 30, 2027 (Tuesday).
تواريخ صالحة
ديسمبر 01 ~ 30 مارس 2027
وجبات
العشاء
حد الطلب
1 ~
فئة المقعد
Teppanyaki
اقرأ المزيد
معلومات إضافية
رقم الغرفة
مطلوب
الغرض
-- الغرض --
عيد ميلاد
عيد ميلاد (الشخص نفسه)
عيد ميلاد (صديق)
عيد ميلاد (خطيب/خطيبة)
عيد ميلاد (زوج/زوجة)
عيد ميلاد (عائلة)
أصدقاء / مجموعة
مجموعة نسائية
الترحيب / الوداع (أصدقاء)
حفلة إجازة (أصدقاء)
خريجين / لقاء الخريجين
استقبال خاص بالعُرس
سفر / سياحة
شركة
وجبة / مشروبات لفريق العمل
الترحيب / الوداع (شركة)
حفلة إجازة (شركة)
عائلة
احتفال
حفلة لطفل
حدث لأطفال
تقديم للأسرة
حفلة خطوبة
تجمع تذكاري
التاريخ
تاريخ المجموعة
عرض
ذكرى سنوية
تاريخ الاحتفال
فعَّالية
ندوة / اجتماع
حفلة موسيقية
معرض
تصوير (تلفاز/فيلم)
غير ذلك
سؤال 1
مطلوب
Do you have any cash vouchers? (Customers with meal plans cannot use this as a cash voucher)
Various vouchers
none
سؤال 2
مطلوب
Are you a guest?
Westin Rusutsu Resort
Rusutsu Resort Hotel
The Vale Rusutsu
غير ذلك
سؤال 3
If you have any food allergies, please let us know.
ملاحظات او اضافات
بيانات الضيف
لتقديم طلب، يجب تسجيل الدخول إلى TableCheck. يمكن للمستخدمين الجدد إنشاء حساب أدناه.
تسجيل الدخول بـ
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
الاسم
مطلوب
هاتف جوال
مطلوب
البريد الإلكتروني
مطلوب
يرجى التأكد من صحة بريدك الإلكتروني.
سيتم إرسال تأكيد الحجز الخاص بك هنا.
عيد ميلاد
من فضلك ادخل سنة صحيحة.
الرجاء إدخال شهر صالح (1-12).
الرجاء إدخال يوم صالح من الشهر.
ارجوك ادخل تاريخ صحيح.
إنشاء حساب TableCheck
بحساب TableCheck، يُمكنك الوصول إلى سجل حجوزاتك وإجراء حجوزات متكررة.
إنشاء كلمة مرور
مطلوب
محتوى كلمة المرور أقصر من اللّازم (الحد الأدنى هو 12 حرف)
كلمة المرور ضعيفة جدا
يجب أن تحتوى على الأقل على حرف كبير وحرف صغير ورقم واحد ورمز واحد.
يجب ألا يحتوي على جزء من البريد الإلكتروني.
محتوى تأكيد كلمة المرور لا يتوافق مع تأكيد كلمة المرور
رقم العضو
ملاحظات او اضافات
أؤكد أنني قرأت رسالة من التاجر أعلاه
تلقي عروض من Kazahana / The Westin Rusutsu Resort ومطاعم المجموعة
ب تقديم هذا النموذج، فإنك توافق على
الشروط والسياسات ذات الصلة
.
الشروط والسياسات
سياسة الخصوصية Kazahana / The Westin Rusutsu Resort
شروط الخدمة TableCheck
سياسة الخصوصية TableCheck
الخطوة التالية
×
تفاصيل الطلب
Kazahana / The Westin Rusutsu Resort
133 Izumikawa, The Westin Rusutsu Resort 2F, Rusutomura, Abuta-gun, Hokkaido 048-1711
التالي
السابق
العربية
العربية
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Русский
Indonesia
Melayu
Filipino
ไทย
ລາວ
ខ្មែរ
Tiếng Việt
עברית
हिंदी
حجوزاتي
المساعدة
بحث مطاعم
لأصحاب المطاعم