Aide
Français
Français
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
ភាសាខ្មែរ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
Réservations
Réserver à Steam-dining Shimabutaya
Message du commerçant
· Reservations online are available up to 3 months in advance.
· Please contact us if there is a special request to store.
· 18: 30 ~ 20: 30 is very crowded.
· The telephone is hard to connect during business. Advance reservation is recommended.
・Please note that if you cancel at the last minute or without permission, we will not be able to accept your reservation from you again.
<Notes>
· If you can not contact us after 15 minutes of reservation, please be sure to contact us as we will be forced to cancel as it may be delayed.
· Please inform us in advance if you are allergic to the ingredients.
· Please be aware that you can not designate your seat.
【No smoking in all stores】
To let you enjoy the delicious steam and scent of Sairos, let me assume that all seats are non-smoking.
Families who have small children can also enjoy meals freely.
※ 7 minutes by walk from Kencho-mae station
* Coin parking available nearby
Okinawa Prefecture Naha City Kumochi 3-29-41 Kumochi Mansion 1F
098-861-2739
Je confirme que j'ai lu le « Message du commerçant » ci-dessus
-- Heure --
-- Personnes --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Catégorie
Reservation
Fastpass
Disponibilité
Il n'y a pas de disponibilité à l'heure souhaitée. Veuillez modifier votre sélection.
◆ Click here for customers who could not make a reservation at the desired date and time. Fastpass reception
★ファストパスご予約はこちら★
予約席以外にもご新規様用のお席が半分以上ございます。ご希望の日時で予約ができない場合はこちらのファストパスの受付がオススメです。
【重要】最後までお読みください(^^)
☆こちらは受付時点でのお席の確保をお約束するものではございません。優先的ご案内の受付です。予めご了承ください。
詳しくは下記にございます。
Sélectionner
◆ Click here for customers who could not make a reservation at the desired date and time. Fastpass reception
★ファストパスご予約はこちら★
予約席以外にもご新規様用のお席が半分以上ございます。ご希望の日時で予約ができない場合はこちらのファストパスの受付がオススメです。
【重要】最後までお読みください(^^)
☆こちらは受付時点でのお席の確保をお約束するものではございません。優先的ご案内の受付です。予めご了承ください。
詳しくは下記にございます。
· Two kinds of appetizers
· Mozzarella cheese and homemade smoked salmon salad
· Assorted Sashimi 3kinds platter
· Shakashaka potato (based on soy sauce)
· Ajillo (shrimp or oyster or hormone) ※ Please choose from three kinds.
· Okinawa Tempura
· Wagyu beef steak and Yanbaru agu L-bone steak
·rice ball
·Soup
·Dessert
Repas
Dîner
Qté de commande
1 ~ 20
Catégorie de Siège
Fastpass
Lire la suite
◆8名様以上のご予約について
◆8名様以上のご予約について
8名様以上でご予約の方にはカード情報のご入力をお願いしております。
ご入力のカードよりデポジット(保証金)として与信枠を押さえさせていただきますが、 ご来店後に与信枠は開放となり、お会計は店舗にてお支払いとなります。
※ご予約にデビットカードはご利用いただけません。
Catégorie de Siège
Reservation
Lire la suite
◆席のみ予約のキャンセル料について
◆席のみ予約のキャンセル料について
万が一キャンセルポリシーを越える期間でのキャンセルがあった場合は、お一人様2000円のキャンセル料を申し受けます。
なお、災害や天災・交通機関の停止などの場合はキャンセルポリシーの対象とはなりません。
Catégorie de Siège
Reservation
Lire la suite
お席のみ予約
Sélectionner
お席のみ予約
Repas
Dîner
Qté de commande
~ 7
Catégorie de Siège
Reservation
Lire la suite
お席のみ予約【8名様以上】
¥ 2 000
(TTC)
Sélectionner
お席のみ予約【8名様以上】
Carte bancaire requis pour les groupes d'au moins 8 personnes
Repas
Dîner
Qté de commande
8 ~
Catégorie de Siège
Reservation
Lire la suite
Okinawa cuisine and Shima-kuru-Pork Course
¥ 4 480
(TTC)
Sélectionner
Okinawa cuisine and Shima-kuru-Pork Course
Carte bancaire requis pour les groupes d'au moins 8 personnes
- Ryukyu appetizer two prime (Mimiga, sea grapes, Jimami tofu, etc.)
· Shimabutaya pork salad
· Steamed Pork set (150 g of meat, seasonal vegetables, bamboo blind)
· Minudaru
· Rafutei
· Deep-fried Guru-kun
· Goya Champlu
·Agu Ochazuke
· Dessert
Qté de commande
2 ~
Catégorie de Siège
Reservation
Lire la suite
Dim Sum ands Shimaku-ru Pork steaming course
¥ 3 700
(TTC)
Sélectionner
Dim Sum ands Shimaku-ru Pork steaming course
Carte bancaire requis pour les groupes d'au moins 8 personnes
· Steamed Peanuts Tofu
· Shimakuru-pork steamed set (150 g of meat, seasonal vegetables, crispy bamboo tube)
· Stir-fried glutinous rice
· Steaming dumpling with steamed meat
· Squid meat and prawn water dumplings
· Shimakuru's Black ma-bo Tofu
· Steamed pork rice
·dessert
Qté de commande
2 ~
Catégorie de Siège
Reservation
Lire la suite
Okinawa cuisine and Yanbaru Island Agu steaming course
¥ 3 980
(TTC)
Sélectionner
Okinawa cuisine and Yanbaru Island Agu steaming course
Carte bancaire requis pour les groupes d'au moins 8 personnes
- Ryukyu appetizer two prime (Mimiga, sea grapes, Jimami tofu, etc.)
· Shimabutaya pork salad
· Yanbaru island Agu pork steamed set (150 g of meat, 2 seeds, seasonal vegetables, crispy bamboo tube)
· Minudaru
· Raftei
· Deep-fried Guru-kun
· Goya Champlu
· Ochazuke
· dessert
Qté de commande
2 ~
Catégorie de Siège
Reservation
Lire la suite
Dim Sum and Yanbaru Island Pork Agu Steam course
¥ 3 200
(TTC)
Sélectionner
Dim Sum and Yanbaru Island Pork Agu Steam course
Carte bancaire requis pour les groupes d'au moins 8 personnes
· Steamed Peanuts Tofu
·Yanbaru Island Agu pork set(150 g of meat, 2 seeds, seasonal vegetables, crispy bamboo tube)
· Stir-fried glutinous rice
· Steaming dumpling with steamed meat
· Squid meat and prawn water dumplings
· Shimakuru's Black Goma-bo Tofu
· Shimabuta pork rice
· dessert
Qté de commande
2 ~
Catégorie de Siège
Reservation
Lire la suite
【1.5H All you can drink 】Dim Sum ands Shimaku-ru Pork steaming course
¥ 5 700
(TTC)
Sélectionner
【1.5H All you can drink 】Dim Sum ands Shimaku-ru Pork steaming course
Carte bancaire requis pour les groupes d'au moins 8 personnes
· Steamed Peanuts Tofu
· Shimakuru-pork steamed set (150 g of meat, seasonal vegetables, crispy bamboo tube)
· Stir-fried glutinous rice
· Steaming dumpling with steamed meat
· Squid meat and prawn water dumplings
· Shimakuru's Black ma-bo Tofu
· Steamed pork rice
· dessert
Qté de commande
2 ~
Catégorie de Siège
Reservation
Lire la suite
【2H All you can drink 】Okinawa cuisine and Yanbaru Island Agu steaming course
¥ 5 980
(TTC)
Sélectionner
【2H All you can drink 】Okinawa cuisine and Yanbaru Island Agu steaming course
Carte bancaire requis pour les groupes d'au moins 8 personnes
- Ryukyu appetizer two prime (Mimiga, sea grapes, Jimami tofu, etc.)
· Shimabutaya pork salad
· Yanbaru island Agu pork steamed set (150 g of meat, 2 seeds, seasonal vegetables, crispy bamboo tube)
· Minudaru
· Raftei
· Deep-fried Guru-kun
· Goya Champlu
· Ochazuke
· dessert
Qté de commande
2 ~
Catégorie de Siège
Reservation
Lire la suite
【1.5HAll you can drink 】Dim Sum and Yanbaru Island Pork Agu Steam course
¥ 5 480
(TTC)
Sélectionner
【1.5HAll you can drink 】Dim Sum and Yanbaru Island Pork Agu Steam course
Carte bancaire requis pour les groupes d'au moins 8 personnes
· Steamed Peanuts Tofu
·Yanbaru Island Agu pork set(150 g of meat, 2 seeds, seasonal vegetables, crispy bamboo tube)
· Stir-fried glutinous rice
· Steaming dumpling with steamed meat
· Squid meat and prawn water dumplings
· Shimakuru's Black Goma-bo Tofu
· Shimabuta pork rice
· dessert
Qté de commande
2 ~
Catégorie de Siège
Reservation
Lire la suite
【1.5H All you can drink 】Okinawa cuisine and Shima-kuru-Pork Course
¥ 6 480
(TTC)
Sélectionner
【1.5H All you can drink 】Okinawa cuisine and Shima-kuru-Pork Course
Carte bancaire requis pour les groupes d'au moins 8 personnes
- Ryukyu appetizer two prime (Mimiga, sea grapes, Jimami tofu, etc.)
· Shimabutaya pork salad
· Steamed Pork set (150 g of meat, seasonal vegetables, bamboo blind)
· Minudaru
· Rafutei
· Deep-fried Guru-kun
· Goya Champlu
·Agu Ochazuke
· Dessert
Qté de commande
2 ~
Catégorie de Siège
Reservation
Lire la suite
This is not a reservation [Advance booking for waiting in line] plan. We cannot guarantee that you will be able to come at the time you specify. [Important] Please read to the end.
“What is Priority Waitlist Registration?”
By completing this registration, we can seat you with priority over customers who register for the waitlist in person at the restaurant.
【Please read to the end】
①You may arrive at any time after registering for the priority waitlist. If your turn has passed, you will move up the list when you arrive.
②Please enter your expected arrival time in the “Time” field.
③When you arrive, please tell the staff that you have registered on the waitlist.
④The automated reply email will display “Reservation confirmed” in the system, but this is a priority waitlist registration, not a reservation. Please note this.
Recommended arrival time: 7:00 PM or later
【Status by time period】
【6:00 PM onwards】This is our opening time. About 80–90% of seats are typically reserved, so seating during this period may be difficult. On rare occasions, cancellations may result in available seats.
★Recommended time slots↓★
【7:00 PM onwards】This is when many of the 6:00 PM guests finish and leave. We rarely accept reservations for this time, so we can usually seat guests who are waiting at the door in order.
【8:00 PM onwards】We also rarely accept reservations at this time. We will seat guests waiting at the door in order.
【9:30 PM onwards】Seats begin to free up inside the restaurant. We can generally seat guests more smoothly at this time.
If there are available seats when you arrive
→We can seat you immediately.
【Important】If there are no available seats when you arrive
→We will seat guests in the following order when seats become available:
Those waiting at the door, and among them,
customers who registered earlier on the priority waitlist will be seated first.
※The automated reply email will display “Reservation confirmed” in the system, but this is a priority waitlist registration, not a reservation. Please note this.
¥ 0
(TTC)
Sélectionner
This is not a reservation [Advance booking for waiting in line] plan. We cannot guarantee that you will be able to come at the time you specify. [Important] Please read to the end.
“What is Priority Waitlist Registration?”
By completing this registration, we can seat you with priority over customers who register for the waitlist in person at the restaurant.
【Please read to the end】
①You may arrive at any time after registering for the priority waitlist. If your turn has passed, you will move up the list when you arrive.
②Please enter your expected arrival time in the “Time” field.
③When you arrive, please tell the staff that you have registered on the waitlist.
④The automated reply email will display “Reservation confirmed” in the system, but this is a priority waitlist registration, not a reservation. Please note this.
Recommended arrival time: 7:00 PM or later
【Status by time period】
【6:00 PM onwards】This is our opening time. About 80–90% of seats are typically reserved, so seating during this period may be difficult. On rare occasions, cancellations may result in available seats.
★Recommended time slots↓★
【7:00 PM onwards】This is when many of the 6:00 PM guests finish and leave. We rarely accept reservations for this time, so we can usually seat guests who are waiting at the door in order.
【8:00 PM onwards】We also rarely accept reservations at this time. We will seat guests waiting at the door in order.
【9:30 PM onwards】Seats begin to free up inside the restaurant. We can generally seat guests more smoothly at this time.
If there are available seats when you arrive
→We can seat you immediately.
【Important】If there are no available seats when you arrive
→We will seat guests in the following order when seats become available:
Those waiting at the door, and among them,
customers who registered earlier on the priority waitlist will be seated first.
※The automated reply email will display “Reservation confirmed” in the system, but this is a priority waitlist registration, not a reservation. Please note this.
・Please enter the number of guests including children.
Repas
Dîner
Qté de commande
1 ~
Catégorie de Siège
Fastpass
Lire la suite
Demandes
Objectif
-- Objectif --
Anniversaire
Anniversaire (soi-même)
Anniversaire (amis)
Anniversaire (couple)
Anniversaire (époux)
Anniversaire (famille)
Amis / groupe
Groupe de femmes
Bienvenue / adieu (amis)
Party des fêtes (amis)
Réunion de groupe
Mariage / réception
Voyage / tourisme
Affaires
Repas d'équipe
Bienvenue / adieu (affaires)
Party des fêtes (affaires)
Famille
Célébration (famille)
Événement bébés
Événement enfants
Introduction de famille
Cérémonie d'engagement
Commémoration
Rendez-vous
Rendez-vous de groupe
Demande en mariage
Anniv. de mariage
Rendez-vous célébration
Événement
Séminaire
Récital de musique
Exposition
Tournage (cinéma)
Autre
Historique des visites
-- Historique des visites --
Première visite
Deuxième visite
Troisième visite
Quatre visites ou plus
Question 1
Req
If your party has children 15 yo or under, please inform us of the number and ages of the children.
Question 2
Please fill in if you have allergic or NG food ingredients.
Question 3
Please fill in your hotel, check in date & reserved name.
Questions sur This is not a reservation [Advance booking for waiting in line] plan. We cannot guarantee that you will be able to come at the time you specify. [Important] Please read to the end.
Question 4
Req
1) This is not a reservation. 2) The time you provided is not a guaranteed seating time. Do you understand items 1 and 2?
Question 5
Req
Please check the box for your request.
Please note that, as a general rule, we ask that guests refrain from changing seats after being shown to their table. We appreciate your understanding. I
Any table is fine — I’d like to be seated as soon as possible. (After you are shown to your table, you will not be able to move to a different table even if one becomes available.)
We don’t mind separate seating and would like to be seated as soon as possible. (Please note that once you are seated, you cannot move to another table even if one becomes available.)
Requesting a larger table. I will wait until one becomes available. (Please note we may seat parties who arrived after you first.)
Spécifications
Coordonnées
Vous connecter avec
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Nom
Req
Tél. portable
Req
Contactez-moi par SMS
Nous vous enverrons un SMS dans les cas suivants :
Immédiatement après que vous ayez fait votre réservation
Lorsque le commerçant a accepté votre réservation (si confirmation du commerçant est requise)
Rappel un jour avant votre réservation
Contact urgent concernant votre réservation, par exemple la fermeture du magasin en raison de la météo, etc.
E-mail
Req
Vérifiez que votre adresse e-mail est correcte.
La confirmation de réservation sera envoyée à cette adresse.
Créez un compte sur TableCheck
Avec un compte de TableCheck, vous pourrez voir toutes vos réservations et effectuer des visites répétées.
Créer un mot de passe
Req
Mot de passe est trop court (au moins 12 caractères)
Mot de passe est trop faible
Mot de passe doit inclure au moins une lettre majuscule, une lettre minuscule, un chiffre, et un symbole.
Mot de passe ne doit pas contenir une partie de E-mail.
Mot de passe ne concorde pas avec Confirmation du mot de passe
Je confirme que j'ai lu le « Message du commerçant » ci-dessus
Recevoir les offres de Steam-dining Shimabutaya et des magasins associés
En soumettant ce formulaire, vous acceptez les
termes et politiques pertinents
.
Termes & Politiques
Conditions d'utilisation TableCheck
Politique de confidentialité TableCheck
Politique de paiement TableCheck
Requis
Suivant
Français
Français
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
ភាសាខ្មែរ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
Réservations
Aide
Recherche de restaurants
Pour les restaurants