《定休日のお知らせ》

【2025年12月　定休日】
1(月)
7(日)
15(月)
22(月)
26(月)～31(水)

【2026年1月　定休日】
1(木)
5(月)
6(火)
7(水)
12(月)
13(火)
18(日)
25(日)

※近隣で営業しているオザミレストランもございます。
是非ホームページよりご確認ください。

【個室】
個室をご希望される際はお電話にてお問い合わせくださいませ。
〇4名〜6名様→　ルームチャージ￥5,000(6050)
〇7名〜10名様→　ルームチャージ￥8,000(9680)※10階フロア貸切
【Private Room Reservations】
Should you wish to reserve a private dining room, we kindly ask that you contact us by phone in advance.
•For 4 to 6 guests → Room charge: ¥5,000 (tax incl. ¥6,050)
•For 7 to 10 guests → Room charge: ¥8,000 (tax incl. ¥9,680)※Private area on the 10th floor

【アレルギー食材etc】
皆様にご満足頂けますよう、出来る限り対応させていただきますので、(人数含め)事前に必ずお伝えくださいませ。当日のご連絡ですと対応で出来ない場合がございます。
(クリスマスシーズン等、対応出来かねる日もございますのでご了承くださいませ。)
【Food Allergies and Dietary Restrictions】
To ensure a safe and enjoyable dining experience for all our guests, we kindly ask that you inform us in advance of any food allergies or dietary restrictions, including the number of guests with such requests.
Please note that we may not be able to accommodate same-day requests or special dietary needs during busy seasons (e.g., Christmas).

【ドレスコードetc】
ドレスコードはございませんが、皆様にワインの香りをお楽しみ頂けます様、香水や香りの強い整髪料等ご使用してのご来店はお控え下さいますようお願い申し上げます。
皆様に素敵なお時間をお過ごしいただけますよう、お席のご指定は承っておりません（窓際・テラス・端のお席等のご指定は承っておりません）
【Dress Code and Fragrances】
We do not have a formal dress code; however, to allow everyone to fully enjoy the aroma of our wines,
we kindly ask that guests refrain from wearing strong perfumes or heavily scented hair products.
Thank you for your understanding and cooperation.
Please note that we are unable to accept specific seat requests, including requests for window-side, terrace, or corner seating.

【入口】
ビル正面口は別店舗となっており、ビル内からはご案内出来かねます。
ビル横にございますエレベーターホールより、８階レセプションまでお越しくださいませ。
【Entrance Information】
Please be advised that the building’s main entrance is operated by a different establishment.
We are unable to provide directions from inside the building.
Kindly proceed to the elevator hall located next to the building, and take the elevator to the 8th floor reception.

【キャンセルポリシー】
前日、当日のご予約キャンセルは必ず店舗へ直接お電話いただきますようお願いいたします。ネットからキャンセルの場合、キャンセル料がかかる旨よろしくお願い致します。
ご予約のお時間15分を過ぎてご連絡が取れない場合はやむを得ずキャンセル扱いとさせていただく場合がございますので遅れる場合は必ずご連絡下さい。
【Cancellation Policy】
For cancellations on the day of or the day before your reservation, please kindly contact the restaurant directly by phone.
If you cancel via an online reservation system, cancellation fees may apply depending on the timing.
If you arrive more than 15 minutes past your reservation time without prior notice, your table may be released.


お電話でのお問合せ：050-3628-4121