Yakiniku Aoyama Gaien - TableCheck

ការកក់នៅ Yakiniku Aoyama Gaien

សារពីហាង

・Please inform us if you have food allergies.
・ Your party applications (birthday, entertainment, etc.).
・ It may not meet your needs with regard to your designated seats

■お食事会の用途（誕生日、接待など）や、食べ物アレルギーなどをお知らせください。
■アニバーサリーオプション各種ご用意しております。ご希望がございましたら、前日までに店舗へ直接ご相談ください。
■ディナータイムの個室のご予約は、個室料550円/人を別途頂戴いたします。
■お席のご指定につきましては、ご要望に添えない場合もございますので、予めご了承ください。
■キャンセルポリシー：当日100%
☎　03-6804-3019

ខ្ញុំបញ្ជាក់ថាខ្ញុំបានអានសារពីហាង ខាងលើ

ប្រភេទ

■ Menu Top-grade tempura, skirt steak, kalbi, loin, grilled vegetables The set includes the following dishes♪ Appetizers (homemade kimchi, namul, today's first dish) Salad Seaweed soup, rice (free refills) Petit dessert Soft drinks Lunch drinks: 300 yen Oolong tea/Hige tea/Kaga Bocha/green tea/cola/ginger ale/grapefruit juice Coffee (iced/hot)/black tea (iced/hot) Lunch alcohol: 500 yen Draft beer/highball/red wine/white wine/sour (lemon/lime/shikwasa)/tea mix (oolong tea/hige tea/Kaga Bocha/green tea) Shochu (barley/sweet potato)/plum wine/makkoli (JINRO/black beans)/cassis oolong/peach oolong/lychee grapefruit

*The dishes and menus in the photos are just examples. *The menu may change depending on the season and availability. *There is a two-hour limit from the time of reservation. If you make a reservation for 1:30 pm, please note that you will be staying until closing time of 3 pm. *If you have any allergies or food dislikes, please be sure to write down the names of the ingredients. We cannot accommodate requests on the day. *If you are ordering an anniversary plate or cake, please write your desired message in the "Requests/Comments" field.

អានបន្ថែម

◇Plan with sparkling wine by the glass◇Plan with free drinks◇Anniversary planYou can upgrade to the above plan for an additional fee♪ ■Food menuTempura meat top-grade skirt steak top-grade kalbi top-grade loin with grilled vegetablesThe following dishes are included in the set♪ 〇Appetizer (homemade kimchi, namul, today's first dish) 〇Salad〇Wakame soup・Rice (free refills) 〇Petit dessert〇Soft drinks○ Lunch drinks: 300 yen Oolong tea/Hige tea/Kaga Bocha/Green tea/Cola/Ginger ale/Grapefruit juiceCoffee (ICE・HOT)/Black tea (ICE・HOT) ○ Lunch alcohol: 500 yen Draft beer/Highball/Red wine/White wine/Sour (Lemon/Lime/Shikuwasa)/Tea mix (Oolong tea/Hige tea/Kaga Bocha/Green tea) Shochu (barley and potato) / plum wine / makgeolli (JINRO/black beans) / cassis oolong / peach oolong / lychee grapefruit - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - You can upgrade from the list price of 2,500 yen for the following additional amounts ◎ [A little more luxurious...] Plan with sparkling wine by the glass... +500 yen Perfect for when you want to have a drink or a toast. [For entertaining, banquets, etc.] ◇ Plan with free drinks... +1,500 yen Please use it for daytime drinking and entertaining. [For important celebrations...] ◇ Anniversary plan... +2,000 yen Includes a glass of sparkling wine, cake, and bouquet ♪ Celebrate an anniversary or birthday of a loved one. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

*The dishes and menus in the photos are just examples. *The menu may change depending on the season and availability. *There is a two-hour limit from the time of reservation. If you make a reservation for 1:30 pm, please note that you will be staying until closing time of 3 pm. *If you have any allergies or food dislikes, please be sure to write down the names of the ingredients. We cannot accommodate requests on the day. *If you are ordering an anniversary plate or cake, please write your desired message in the "Requests/Comments" field.

អានបន្ថែម

■Food menu・Tenniku・Top skirt steak・Special Zabuton [Today's rare cut] ・One marbled cut・Two lean cuts・Served with grilled vegetables・Soft drink The following dishes are included! 〇Appetizer (homemade kimchi, namul, today's first dish) 〇Salad 〇Wakame soup・Rice (free refills) 〇Petit dessert ○ Lunch drinks: 300 yen Oolong tea/Hige tea/Kaga Bocha/Green tea/Cola/Ginger ale/Grapefruit juice Coffee (ICE/HOT)/Black tea (ICE/HOT) ○ Lunch alcohol: 500 yen Draft beer/Highball/Red wine/White wine/Sour (lemon/lime/Shikuwasa)/Tea mix (Oolong tea/Hige tea/Kaga Bocha/Green tea) Shochu (barley/sweet potato)/Plum wine/Makkoli (JINRO/black beans)/Cassis oolong/Peach oolong/Lychee grapefruit

*The dishes and menus in the photos are just examples. *The menu may change depending on the season and availability. *There is a two-hour limit from the time of reservation. If you make a reservation for 1:30 pm, please note that you will be staying until closing time of 3 pm. *If you have any allergies or food dislikes, please be sure to write down the names of the ingredients. We cannot accommodate requests on the day. *If you are ordering an anniversary plate or cake, please write your desired message in the "Requests/Comments" field.

អានបន្ថែម

◇Plan with sparkling wine by the glass◇Plan with free drinks◇Anniversary planYou can upgrade to the above plan for an additional fee♪ ■Food menu・Tenniku・Top skirt steak・Special Zabuton [Today's rare cut]・1 type of marbled cut・2 types of lean cut・Served with grilled vegetablesThe following dishes are included in the set♪ 〇Appetizer (homemade kimchi, namul, today's first dish) 〇Salad〇Wakame soup・Rice (free refills) 〇Petit dessert〇Soft drinks○ Lunch drinks: 300 yen Oolong tea/Hige tea/Kaga Bocha/Green tea/Cola/Ginger ale/Grapefruit juiceCoffee (ICE・HOT)/Black tea (ICE・HOT) ○ Lunch alcohol: 500 yen Draft beer/Highball/Red wine/White wine/Sour (Lemon/Lime/Shikuwasa)/Tea mix (Oolong tea/Hige tea/Kaga Bocha/Green tea) Shochu (barley/sweet potato)/Plum wine/Makgeolli (JINRO/black soybean)/Cassis oolong/Peach oolong/Lychee grapefruit-------------------------------------------------- You can upgrade from the list price of 3,500 yen for the following additional amounts◎ ◇Plan with sparkling wine by the glass...+500 yen Perfect for when you want to have just one drink, or for a toast. ◇Plan with free drinks...+1,500 yen Recommended for banquets! Perfect for daytime drinking or entertaining. ◇Anniversary plan...+2,000 yen Includes a glass of sparkling wine, cake, and bouquet♪ Perfect for celebrating anniversaries and birthdays of loved ones. ------------------------------------------------

*The dishes and menus in the photos are just examples. *The menu may change depending on the season and availability. *There is a two-hour limit from the time of reservation. If you make a reservation for 1:30 pm, please note that you will be staying until closing time of 3 pm. *If you have any allergies or food dislikes, please be sure to write down the names of the ingredients. We cannot accommodate requests on the day. *If you are ordering an anniversary plate or cake, please write your desired message in the "Requests/Comments" field.

អានបន្ថែម

■Food menu [Salt-grilled] ・Premium tongue, premium skirt steak, and grilled vegetables [Grilled with sauce] ・Specially selected Zabuton ◇Two types of today's rare cuts◇ ・One type of marbled cut, one type of lean cut [Seafood] ・Shrimp, scallops, and soft drink The following dishes are included! 〇 Appetizers (homemade kimchi, namul, today's first dish) 〇 Salad 〇 Seaweed soup, rice (free refills) 〇 Petit dessert ○ Lunch drinks: 300 yen Oolong tea/Hige tea/Kaga Bocha/Green tea/Cola/Ginger ale/Grapefruit juice Coffee (ICE/HOT)/Black tea (ICE/HOT) ○ Lunch alcohol: 500 yen Draft beer/Highball/Red wine/White wine/Sour (lemon/lime/Shikuwasa)/Tea mix (Oolong tea/Hige tea/Kaga Bocha/Green tea) Shochu (barley/sweet potato)/Plum wine/Makkoli (JINRO/black beans)/Cassis oolong/Peach oolong/Lychee grapefruit

*The dishes and menus in the photos are just examples. *The menu may change depending on the season and availability. *There is a two-hour limit from the time of reservation. If you make a reservation for 1:30 pm, please note that you will be staying until closing time of 3 pm. *If you have any allergies or food dislikes, please be sure to write down the names of the ingredients. We cannot accommodate requests on the day. *If you are ordering an anniversary plate or cake, please write your desired message in the "Requests/Comments" field.

អានបន្ថែម

◇Plan with a glass of sparkling wine◇Plan with free drinks◇Anniversary plan You can upgrade to the above plans for an additional fee♪ ■Food menu [Salt-grilled] ・Premium tongue, premium skirt steak, and grilled vegetables [Grilled with sauce] ・Specially selected Zabuton ◇Two types of today's rare cuts◇ ・One marbled cut, one lean cut [Seafood] ・Shrimp and scallops The following dishes are also included in the set! Appetizers (homemade kimchi, namul, today's first dish) Salad Seaweed soup, rice (free refills) Petit dessert Soft drinks Lunch drinks: 300 yen Oolong tea/Hige tea/Kaga Bocha/green tea/cola/ginger ale/grapefruit juice Coffee (iced or hot)/black tea (iced or hot) Lunch alcohol: 500 yen Draft beer/highball/red wine/white wine/Sour (lemon/lime/shikwasa)/tea mix (oolong tea/hige tea/Kaga Bocha/green tea) Shochu (barley or potato)/umeshu/makkoli (JINRO/black soybeans)/cassis oolong/peach oolong/lychee grapefruit Upgrades can be made from the list price of 4,500 yen for the following amounts ◎ Glasses Plan with sparkling wine...+500 yen Perfect for when you want to have just one drink or toast. ◇Plan with free drinks...+1,500 yen Recommended for banquets! Perfect for daytime drinking or entertaining. ◇Anniversary plan...+2,000 yen Includes a glass of sparkling wine, cake, and bouquet ♪ Perfect for celebrating anniversaries and birthdays of loved ones. -・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-

*The dishes and menus in the photos are just examples. *The menu may change depending on the season and availability. *There is a two-hour limit from the time of reservation. If you make a reservation for 1:30 pm, please note that you will be staying until closing time of 3 pm. *If you have any allergies or food preferences, please be sure to write down the names of the ingredients. We cannot accommodate requests on the day. *If you are ordering an anniversary plate or cake, please write your desired message in the "Requests/Comments" field.

អានបន្ថែម

■Food menu [Salt-grilled] ・Superb thick-sliced tongue・Superb thick-sliced skirt steak・Grilled sukiyaki sirloin with grilled vegetables・Bite-sized rice and egg yolk [Grilled with sauce] ・Specially selected zabuton◇2 types of rare cuts of the day◇ ・1 type of marbled cut・1 type of lean cut [Seafood] ・Shrimp・Scallop・Soft drink The following dishes are included! 〇Appetizer (homemade kimchi・Namul・Today's first dish) 〇Salad 〇Wakame soup・Rice (free refills) 〇Petit dessert ■Lunch drinks: 300 yen Oolong tea/Hige tea/Green tea/Orange juice/Grapefruit juice Coffee (ICE・HOT)/Black tea (ICE・HOT) ■Lunch alcohol: 500 yen Draft beer/Highball/Red wine/White wine/Lemon sour/Lime sour/Oolong highball/Hige tea highball/Green tea highball

*The dishes and menus in the photos are just examples. *The menu may change depending on the season and availability. *There is a two-hour limit from the time of reservation. If you make a reservation for 1:30 pm, please note that you will be staying until closing time of 3 pm. *If you have any allergies or food preferences, please be sure to write down the names of the ingredients. We cannot accommodate requests on the day. *If you are ordering an anniversary plate or cake, please write your desired message in the "Requests/Comments" field.

អានបន្ថែម

◇Plan with a glass of sparkling wine◇Plan with free drinks◇Anniversary plan You can upgrade to the above plans for an additional fee♪ ■Food menu [Salt-grilled] ・Premium thick-sliced tongue, premium thick-sliced skirt steak, served with grilled vegetables, grilled sukiyaki sirloin, served with bite-sized rice and egg yolk [Grilled in sauce] ・Specially selected Zabuton ◇Two types of today's rare cuts◇ ・One marbled cut, one lean cut [Seafood] ・Shrimp and scallops The following dishes are included in the set! Appetizers (homemade kimchi, namul, today's first dish) Salad Seaweed soup, rice (free refills) Petit dessert Soft drinks Lunch drinks: 300 yen Oolong tea/Hige tea/Kaga Bocha/green tea/cola/ginger ale/grapefruit juice Coffee (iced or hot)/black tea (iced or hot) Lunch alcohol: 500 yen Draft beer/highball/red wine/white wine/Sour (lemon/lime/shikwasa)/tea mix (oolong tea/hige tea/Kaga Bocha/green tea) Shochu (barley or potato)/umeshu/makkoli (JINRO/black soybeans)/cassis oolong/peach oolong/lychee grapefruit Upgrades can be made from the list price of 6,500 yen for the following amounts ◎ Glass Plan with sparkling wine...+500 yen Perfect for when you want to have just one drink, or for a toast. ◇Plan with free drinks...+1,500 yen Recommended for banquets! Perfect for daytime drinking or entertaining. ◇Anniversary plan...+2,000 yen Includes a glass of sparkling wine, cake, and bouquet ♪ Perfect for celebrating anniversaries and birthdays of loved ones. -・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-

*The dishes and menus in the photos are just examples. *The menu may change depending on the season and availability. *There is a two-hour limit from the time of reservation. If you make a reservation for 1:30 pm, please note that you will be staying until closing time of 3 pm. *If you have any allergies or food dislikes, please be sure to write down the names of the ingredients. We cannot accommodate requests on the day. *If you are ordering an anniversary plate or cake, please write your desired message in the "Requests/Comments" field.

អានបន្ថែម

■Food menu [Salt-grilled] ・Premium tongue, premium skirt steak, and grilled vegetables [Grilled with sauce] ・Specially selected Zabuton ◇Two types of today's rare cuts◇ ・One type of marbled cut, one type of lean cut [Seafood] ・Shrimp, scallops, and soft drink The following dishes are included! 〇 Appetizers (homemade kimchi, namul, today's first dish) 〇 Salad 〇 Seaweed soup, rice (free refills) 〇 Petit dessert ○ Lunch drinks: 300 yen Oolong tea/Hige tea/Kaga Bocha/Green tea/Cola/Ginger ale/Grapefruit juice Coffee (ICE/HOT)/Black tea (ICE/HOT) ○ Lunch alcohol: 500 yen Draft beer/Highball/Red wine/White wine/Sour (lemon/lime/Shikuwasa)/Tea mix (Oolong tea/Hige tea/Kaga Bocha/Green tea) Shochu (barley/sweet potato)/Plum wine/Makkoli (JINRO/black beans)/Cassis oolong/Peach oolong/Lychee grapefruit

*The dishes and menus in the photos are just examples. *The menu may change depending on the season and availability. *There is a two-hour limit from the time of reservation. If you make a reservation for 1:30 pm, please note that you will be staying until closing time of 3 pm. *If you have any allergies or food dislikes, please be sure to write down the names of the ingredients. We cannot accommodate requests on the day. *If you are ordering an anniversary plate or cake, please write your desired message in the "Requests/Comments" field.

អានបន្ថែម

■Food menu [Salt-grilled] ・Superb thick-sliced tongue・Superb thick-sliced skirt steak・Grilled sukiyaki sirloin with grilled vegetables・Bite-sized rice and egg yolk [Grilled with sauce] ・Specially selected zabuton◇2 types of rare cuts of the day◇ ・1 type of marbled cut・1 type of lean cut [Seafood] ・Shrimp・Scallop・Soft drink The following dishes are included! 〇Appetizer (homemade kimchi・Namul・Today's first dish) 〇Salad 〇Wakame soup・Rice (free refills) 〇Petit dessert ■Lunch drinks: 300 yen Oolong tea/Hige tea/Green tea/Orange juice/Grapefruit juice Coffee (ICE・HOT)/Black tea (ICE・HOT) ■Lunch alcohol: 500 yen Draft beer/Highball/Red wine/White wine/Lemon sour/Lime sour/Oolong highball/Hige tea highball/Green tea highball

*The dishes and menus in the photos are just examples. *The menu may change depending on the season and availability. *There is a two-hour limit from the time of reservation. If you make a reservation for 1:30 pm, please note that you will be staying until closing time of 3 pm. *If you have any allergies or food preferences, please be sure to write down the names of the ingredients. We cannot accommodate requests on the day. *If you are ordering an anniversary plate or cake, please write your desired message in the "Requests/Comments" field.

អានបន្ថែម

■Food menu・Tenniku・Top skirt steak・Special Zabuton [Today's rare cut] ・One marbled cut・Two lean cuts・Served with grilled vegetables・Soft drink The following dishes are included! 〇Appetizer (homemade kimchi, namul, today's first dish) 〇Salad 〇Wakame soup・Rice (free refills) 〇Petit dessert ○ Lunch drinks: 300 yen Oolong tea/Hige tea/Kaga Bocha/Green tea/Cola/Ginger ale/Grapefruit juice Coffee (ICE/HOT)/Black tea (ICE/HOT) ○ Lunch alcohol: 500 yen Draft beer/Highball/Red wine/White wine/Sour (lemon/lime/Shikuwasa)/Tea mix (Oolong tea/Hige tea/Kaga Bocha/Green tea) Shochu (barley/sweet potato)/Plum wine/Makkoli (JINRO/black beans)/Cassis oolong/Peach oolong/Lychee grapefruit

*The dishes and menus in the photos are just examples. *The menu may change depending on the season and availability. *There is a two-hour limit from the time of reservation. If you make a reservation for 1:30 pm, please note that you will be staying until closing time of 3 pm. *If you have any allergies or food dislikes, please be sure to write down the names of the ingredients. We cannot accommodate requests on the day. *If you are ordering an anniversary plate or cake, please write your desired message in the "Requests/Comments" field.

អានបន្ថែម

■Food menu [Salt-grilled] ・Premium tongue, premium skirt steak, and grilled vegetables [Grilled with sauce] ・Specially selected Zabuton ◇Two types of today's rare cuts◇ ・One type of marbled cut, one type of lean cut [Seafood] ・Shrimp, scallops, and soft drink The following dishes are included! 〇 Appetizers (homemade kimchi, namul, today's first dish) 〇 Salad 〇 Seaweed soup, rice (free refills) 〇 Petit dessert ○ Lunch drinks: 300 yen Oolong tea/Hige tea/Kaga Bocha/Green tea/Cola/Ginger ale/Grapefruit juice Coffee (ICE/HOT)/Black tea (ICE/HOT) ○ Lunch alcohol: 500 yen Draft beer/Highball/Red wine/White wine/Sour (lemon/lime/Shikuwasa)/Tea mix (Oolong tea/Hige tea/Kaga Bocha/Green tea) Shochu (barley/sweet potato)/Plum wine/Makkoli (JINRO/black beans)/Cassis oolong/Peach oolong/Lychee grapefruit

*The dishes and menus in the photos are just examples. *The menu may change depending on the season and availability. *There is a two-hour limit from the time of reservation. If you make a reservation for 1:30 pm, please note that you will be staying until closing time of 3 pm. *If you have any allergies or food dislikes, please be sure to write down the names of the ingredients. We cannot accommodate requests on the day. *If you are ordering an anniversary plate or cake, please write your desired message in the "Requests/Comments" field.

អានបន្ថែម

■Food menu [Salt-grilled] ・Superb thick-sliced tongue・Superb thick-sliced skirt steak・Grilled sukiyaki sirloin with grilled vegetables・Bite-sized rice and egg yolk [Grilled with sauce] ・Specially selected zabuton◇2 types of rare cuts of the day◇ ・1 type of marbled cut・1 type of lean cut [Seafood] ・Shrimp・Scallop・Soft drink The following dishes are included! 〇Appetizer (homemade kimchi・Namul・Today's first dish) 〇Salad 〇Wakame soup・Rice (free refills) 〇Petit dessert ■Lunch drinks: 300 yen Oolong tea/Hige tea/Green tea/Orange juice/Grapefruit juice Coffee (ICE・HOT)/Black tea (ICE・HOT) ■Lunch alcohol: 500 yen Draft beer/Highball/Red wine/White wine/Lemon sour/Lime sour/Oolong highball/Hige tea highball/Green tea highball

*The dishes and menus in the photos are just examples. *The menu may change depending on the season and availability. *There is a two-hour limit from the time of reservation. If you make a reservation for 1:30 pm, please note that you will be staying until closing time of 3 pm. *If you have any allergies or food preferences, please be sure to write down the names of the ingredients. We cannot accommodate requests on the day. *If you are ordering an anniversary plate or cake, please write your desired message in the "Requests/Comments" field.

អានបន្ថែម

■Food menu・Tenniku・Top skirt steak・Special Zabuton [Today's rare cut] ・One marbled cut・Two lean cuts・Served with grilled vegetables・Soft drink The following dishes are included! 〇Appetizer (homemade kimchi, namul, today's first dish) 〇Salad 〇Wakame soup・Rice (free refills) 〇Petit dessert ○ Lunch drinks: 300 yen Oolong tea/Hige tea/Kaga Bocha/Green tea/Cola/Ginger ale/Grapefruit juice Coffee (ICE/HOT)/Black tea (ICE/HOT) ○ Lunch alcohol: 500 yen Draft beer/Highball/Red wine/White wine/Sour (lemon/lime/Shikuwasa)/Tea mix (Oolong tea/Hige tea/Kaga Bocha/Green tea) Shochu (barley/sweet potato)/Plum wine/Makkoli (JINRO/black beans)/Cassis oolong/Peach oolong/Lychee grapefruit

*The dishes and menus in the photos are just examples. *The menu may change depending on the season and availability. *There is a two-hour limit from the time of reservation. If you make a reservation for 1:30 pm, please note that you will be staying until closing time of 3 pm. *If you have any allergies or food dislikes, please be sure to write down the names of the ingredients. We cannot accommodate requests on the day. *If you are ordering an anniversary plate or cake, please write your desired message in the "Requests/Comments" field.

អានបន្ថែម

អានបន្ថែម

★Toast★ Please choose one drink of your choice from the following per person. ●Draft beer ●Sparkling wine ●White wine ●Red wine ●Highball ●Various sour drinks ●Sweet potato shochu ●Barley shochu ●Plum wine ●Makgeolli ●Various soft drinks ★Food★ [Appetizers] ●Homemade namul (bean sprouts, shiitake mushrooms, spinach, etc.) ●Homemade kimchi (Chinese cabbage kimchi, kakuteki, etc.) [Yakiniku assortment] 2 pieces of each ●Premium salted tongue ●Kalbi ●Skirt steak ●Loin ●Iwate local chicken You can add food and drinks on the day of Momo.

អានបន្ថែម

◇Plan with sparkling wine by the glass◇Plan with free drinks◇Anniversary planYou can upgrade to the above plans for an additional fee♪ [Appetizers] ●Assortment of three first dishes, including homemade kimchi, colorful namul, and salt-boiled beef tongue with wasabi●Aoyama Gaien salad●Assortment of two kinds of Japanese black beef sashimi (Wagyu beef tataki and Wagyu beef yukke) [Salted grilled] ●Premium salted tongue●Tenniku meat●Grilled heart●Assortment of three kinds of rare cuts of the day (two types of marbled cuts and one type of lean cut), including misuji, tomosankaku, and shinshin [Wrapped vegetables] Pao and sunny lettuce - Served with homemade miso and salchitta [Meal] Morioka hiyashi noodles or stone-grilled bibimbap [Sweet] Seasonal sorbet------------------------------------------- You can upgrade from the list price of 7,000 yen for the following additional amount◎ ◇Plan with sparkling wine by the glass...+1,500 yen Perfect for when you want to have just one drink or a toast. ◇Plan with free drinks...+2,500 yen Recommended for banquets! Perfect for welcoming and farewell parties and entertaining guests. ◇Anniversary plan...+3,150 yen (reservations required by the day before) Includes a glass of sparkling wine, cake and bouquet ♪ Perfect for celebrating anniversaries and birthdays of loved ones. -・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-

អានបន្ថែម

定価の7,000円よりアップグレードが可能です。
◇グラススパークリングワイン付プラン
◇フリードリンク付プラン
◇アニバーサリープラン
プラス料金で上記のプランにアップグレード可能です♪

【前菜】
●初菜3種盛合せ　
　自家製キムチ・彩ナムル・牛タン塩ゆで山葵添えなど
●青山外苑サラダ
●黒毛和牛刺身2種盛合せ　（和牛タタキ・和牛ユッケ）

【塩焼】
●上タン塩
●天肉
●ハツ

【炙】
●本日の希少部位3種盛合せ（霜降り部位2種・赤身部位1種）
　ミスジ・友三角・しんしんなど

【包野菜】パオ・サニーレタス　～自家製味噌・サルチッタ添え～

【食事】盛岡冷麺or石焼ビビンバ

【甘味】季節のシャーベット

-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-

定価の7,000円より下記プラスの金額でアップグレードが可能◎

◇グラススパークリングワイン付プラン…＋500円（通常+1,500円）
ちょっと1杯飲みたいとき、乾杯などに最適です。

◇フリードリンク付プラン…＋1,500円（通常+2,500円）
宴会にオススメ！歓送迎会や接待利用にぜひご利用ください。

◇アニバーサリープラン…＋2,000円（通常+3,150円）（前日まで要予約）
グラスのスパークリングワイン、ケーキ、ブーケ付♪
大切な方の記念日や誕生日のお祝いに。

-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-

※写真の料理およびメニューはあくまでも一例です。
※季節や仕入れ状況などによりメニューが一部変更となる場合もございます。
※ご予約の時刻より、2時間制とさせていただきます。
※アレルギーや苦手な食材などございましたら食材名を必ずご記入ください。当日のご対応はいたしかねます。
※アニバーサリープレートやケーキをご注文の場合は、ご希望のメッセージを「ご要望・コメント」欄にご記載ください。
※遅刻などで指定の入店時間の条件から外れてしまった場合は、通常料金を頂戴いたします。

អានបន្ថែម

◇Plan with sparkling wine by the glass◇Plan with free drinks◇Anniversary planYou can upgrade to the above plan for an additional fee♪ [Appetizers] ●Assortment of 3 kinds of first dishes, including homemade kimchi, colorful namul, and salt-boiled beef tongue with wasabi●Aoyama Gaien salad●Assortment of 3 kinds of Japanese black beef sashimi (Japanese beef sashimi, Japanese beef tataki, and Japanese beef yukke) [Grilled with salt] ●Specially selected salted tongue●Assortment of 2 kinds of rare cuts of the day (red meat), including chili pepper and shinshin [Seafood] ●Rice octopus, served with chukumi [Grilled with sauce] ●Assortment of 2 kinds of rare cuts of the day (marbled meat), including zabuton and misuji [Wrapped vegetables] Pao and sunny lettuce - served with homemade miso and salchitta - [Meal] Morioka cold noodles or hot stone bibimbap [Sweet] Seasonal sorbet --------------------------------------------------- You can upgrade from the regular price of 9,500 yen for the following additional amounts◎ ◇Plan with sparkling wine by the glass...+500 yen (usually +1,500 yen) Perfect for when you want to have a drink or a toast. ◇Plan with free drinks...+1,500 yen (usually +2,500 yen) Recommended for banquets! Please use it for welcoming and farewell parties and business entertainment. ◇Anniversary plan...+2,000 yen (usually +3,150 yen) (reservations required by the day before) Includes a glass of sparkling wine, cake, and bouquet♪ Perfect for celebrating anniversaries and birthdays of loved ones. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

អានបន្ថែម

◇Plan with sparkling wine by the glass◇Plan with free drinks◇Anniversary planYou can upgrade to the above plan for an additional fee♪ [Appetizers] ●Assortment of 3 kinds of first dishes, including homemade kimchi, colorful namul, and salt-boiled beef tongue with wasabi●Aoyama Gaien salad●Assortment of 3 kinds of Japanese black beef sashimi (Japanese beef sashimi, Japanese beef tataki, and Japanese beef yukke) [Grilled with salt] ●Specially selected salted tongue●Assortment of 2 kinds of rare cuts of the day (red meat), including chili pepper and shinshin [Seafood] ●Rice octopus, served with chukumi [Grilled with sauce] ●Assortment of 2 kinds of rare cuts of the day (marbled meat), including zabuton and misuji [Wrapped vegetables] Pao and sunny lettuce - served with homemade miso and salchitta - [Meal] Morioka cold noodles or hot stone bibimbap [Sweet] Seasonal sorbet --・--・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・- You can upgrade from the list price of 9,500 yen for the following additional amounts ◎ ◇ Plan with sparkling wine by the glass...+1,500 yen Perfect for when you want to have just one drink, or for a toast. ◇ Plan with free drinks...+2,500 yen Recommended for banquets! Perfect for welcoming and farewell parties and business entertainment. ◇ Anniversary plan...+3,150 yen (reservations required by the day before) Includes a glass of sparkling wine, cake, and bouquet♪ Perfect for celebrating anniversaries and birthdays of loved ones. --・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-

អានបន្ថែម

◇Plan with sparkling wine by the glass◇Plan with free drinks◇Anniversary plan You can upgrade to the above plan for an additional fee♪ [Appetizers] ●Assortment of 3 first dishes Homemade kimchi, colorful namul, salt-boiled beef tongue with wasabi, etc. ●Aoyama Gaien salad ●Assortment of 3 kinds of Japanese black beef sashimi (wagyu beef sashimi, wagyu beef tataki, wagyu beef yukke) [Salt-grilled] ●Specially selected salted tongue ●Specially selected raw skirt steak [Seafood] ●Shrimp ●Scallop [Grilled with sauce] ●Assortment of 3 kinds of rare cuts of the day (2 types of marbled cuts, 1 type of lean cut) Zabuton, misuji, chili pepper, etc. [Wrapped vegetables] Pao, sunny lettuce ~Served with homemade miso and salchitta~ [Specially grilled] Sirloin ~Served with specially selected salt and wasabi~ [Meal] Morioka cold noodles or stone-grilled bibimbap [Sweets] Seasonal sorbet ◎ Can be changed to filet for an additional 1,500 yen or Chateaubriand for 2,500 yen --・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・- You can upgrade from the list price of 13,000 yen for the following additional amounts ◎ ◇ Plan with sparkling wine by the glass...+1,500 yen Perfect for when you want to have a quick drink or a toast. ◇ Plan with free drinks...+2,500 yen Recommended for banquets! Please use it for welcoming and farewell parties and business entertainment. ◇ Anniversary plan...+3,150 yen (reservations required by the day before) Includes a glass of sparkling wine, cake, and bouquet ♪ Perfect for celebrating anniversaries and birthdays of loved ones. --・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-

អានបន្ថែម

[Appetizers] ● Assortment of three types of first dishes, including homemade kimchi, colorful namul, and salt-boiled beef tongue with wasabi ● Aoyama Gaien salad ● Assortment of three types of Japanese black beef sashimi (wagyu beef sashimi, wagyu beef tataki, and wagyu yukke) [Grilled with salt] ● Specially selected salted tongue ● Specially selected raw skirt steak [Seafood] ● Shrimp ● Scallop [Grilled with sauce] ● Assortment of three types of rare cuts of the day (two types of marbled cuts and one type of lean cut) Zabuton, misuji, chili peppers, etc. [Wrapped vegetables] Pao and sunny lettuce - served with homemade miso and salchitta [Grilled with special sauce] Sirloin - served with specially selected salt and wasabi [Meal] Morioka cold noodles or stone-grilled bibimbap [Sweets] Seasonal sorbet ◎ You can change to fillet for an additional 1,500 yen, or Chateaubriand for 2,500 yen --・--・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・- You can upgrade from the list price of 13,000 yen for the following additional amounts ◎ ◇ Plan with sparkling wine by the glass... +500 yen (usually +1,500 yen) Perfect for when you want to have a drink or a toast. ◇ Plan with free drinks... +1,500 yen (usually +2,500 yen) Recommended for banquets! Please use it for welcoming and farewell parties and business entertainment. ◇ Anniversary plan... +2,000 yen (usually +3,150 yen) (reservations required by the day before) Includes a glass of sparkling wine, cake, and bouquet ♪ Perfect for celebrating anniversaries and birthdays of loved ones. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

អានបន្ថែម

◇Plan with sparkling wine by the glass◇Plan with free drinks◇Anniversary planYou can upgrade to the above plans for an additional fee♪ [Appetizers] ●Assortment of three first dishes, including homemade kimchi, colorful namul, and salt-boiled beef tongue with wasabi●Aoyama Gaien salad●Assortment of two kinds of Japanese black beef sashimi (Wagyu beef tataki and Wagyu beef yukke) [Salted grilled] ●Premium salted tongue●Tenniku meat●Grilled heart●Assortment of three kinds of rare cuts of the day (two types of marbled cuts and one type of lean cut), including misuji, tomosankaku, and shinshin [Wrapped vegetables] Pao and sunny lettuce - Served with homemade miso and salchitta [Meal] Morioka hiyashi noodles or stone-grilled bibimbap [Sweet] Seasonal sorbet------------------------------------------- You can upgrade from the list price of 7,000 yen for the following additional amount◎ ◇Plan with sparkling wine by the glass...+1,500 yen Perfect for when you want to have just one drink or a toast. ◇Plan with free drinks...+2,500 yen Recommended for banquets! Perfect for welcoming and farewell parties and entertaining guests. ◇Anniversary plan...+3,150 yen (reservations required by the day before) Includes a glass of sparkling wine, cake and bouquet ♪ Perfect for celebrating anniversaries and birthdays of loved ones. -・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-

អានបន្ថែម

◇Plan with sparkling wine by the glass◇Plan with free drinks◇Anniversary plan You can upgrade to the above plan for an additional fee♪ [Appetizers] ●Assortment of 3 first dishes Homemade kimchi, colorful namul, salt-boiled beef tongue with wasabi, etc. ●Aoyama Gaien salad ●Assortment of 3 kinds of Japanese black beef sashimi (wagyu beef sashimi, wagyu beef tataki, wagyu beef yukke) [Salt-grilled] ●Specially selected salted tongue ●Specially selected raw skirt steak [Seafood] ●Shrimp ●Scallop [Grilled with sauce] ●Assortment of 3 kinds of rare cuts of the day (2 types of marbled cuts, 1 type of lean cut) Zabuton, misuji, chili pepper, etc. [Wrapped vegetables] Pao, sunny lettuce ~Served with homemade miso and salchitta~ [Specially grilled] Sirloin ~Served with specially selected salt and wasabi~ [Meal] Morioka cold noodles or stone-grilled bibimbap [Sweets] Seasonal sorbet ◎ Can be changed to filet for an additional 1,500 yen or Chateaubriand for 2,500 yen --・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・- You can upgrade from the list price of 13,000 yen for the following additional amounts ◎ ◇ Plan with sparkling wine by the glass...+1,500 yen Perfect for when you want to have a quick drink or a toast. ◇ Plan with free drinks...+2,500 yen Recommended for banquets! Please use it for welcoming and farewell parties and business entertainment. ◇ Anniversary plan...+3,150 yen (reservations required by the day before) Includes a glass of sparkling wine, cake, and bouquet ♪ Perfect for celebrating anniversaries and birthdays of loved ones. --・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-

អានបន្ថែម

◇Plan with sparkling wine by the glass◇Plan with free drinks◇Anniversary planYou can upgrade to the above plan for an additional fee♪ [Appetizers] ●Assortment of 3 kinds of first dishes, including homemade kimchi, colorful namul, and salt-boiled beef tongue with wasabi●Aoyama Gaien salad●Assortment of 3 kinds of Japanese black beef sashimi (Japanese beef sashimi, Japanese beef tataki, and Japanese beef yukke) [Grilled with salt] ●Specially selected salted tongue●Assortment of 2 kinds of rare cuts of the day (red meat), including chili pepper and shinshin [Seafood] ●Rice octopus, served with chukumi [Grilled with sauce] ●Assortment of 2 kinds of rare cuts of the day (marbled meat), including zabuton and misuji [Wrapped vegetables] Pao and sunny lettuce - served with homemade miso and salchitta - [Meal] Morioka cold noodles or hot stone bibimbap [Sweet] Seasonal sorbet --・--・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・- You can upgrade from the list price of 9,500 yen for the following additional amounts ◎ ◇ Plan with sparkling wine by the glass...+1,500 yen Perfect for when you want to have just one drink, or for a toast. ◇ Plan with free drinks...+2,500 yen Recommended for banquets! Perfect for welcoming and farewell parties and business entertainment. ◇ Anniversary plan...+3,150 yen (reservations required by the day before) Includes a glass of sparkling wine, cake, and bouquet♪ Perfect for celebrating anniversaries and birthdays of loved ones. --・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-

អានបន្ថែម

◇Plan with sparkling wine by the glass◇Plan with free drinks◇Anniversary plan You can upgrade to the above plan for an additional fee♪ [Appetizers] ●Assortment of 3 first dishes Homemade kimchi, colorful namul, salt-boiled beef tongue with wasabi, etc. ●Aoyama Gaien salad ●Assortment of 3 kinds of Japanese black beef sashimi (wagyu beef sashimi, wagyu beef tataki, wagyu beef yukke) [Salt-grilled] ●Specially selected salted tongue ●Specially selected raw skirt steak [Seafood] ●Shrimp ●Scallop [Grilled with sauce] ●Assortment of 3 kinds of rare cuts of the day (2 types of marbled cuts, 1 type of lean cut) Zabuton, misuji, chili pepper, etc. [Wrapped vegetables] Pao, sunny lettuce ~Served with homemade miso and salchitta~ [Specially grilled] Sirloin ~Served with specially selected salt and wasabi~ [Meal] Morioka cold noodles or stone-grilled bibimbap [Sweets] Seasonal sorbet ◎ Can be changed to filet for an additional 1,500 yen or Chateaubriand for 2,500 yen --・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・- You can upgrade from the list price of 13,000 yen for the following additional amounts ◎ ◇ Plan with sparkling wine by the glass...+1,500 yen Perfect for when you want to have a quick drink or a toast. ◇ Plan with free drinks...+2,500 yen Recommended for banquets! Please use it for welcoming and farewell parties and business entertainment. ◇ Anniversary plan...+3,150 yen (reservations required by the day before) Includes a glass of sparkling wine, cake, and bouquet ♪ Perfect for celebrating anniversaries and birthdays of loved ones. --・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-

អានបន្ថែម

◇Plan with sparkling wine by the glass◇Plan with free drinks◇Anniversary plan You can upgrade to the above plan for an additional fee♪ [Appetizers] ●Assortment of 3 first dishes Homemade kimchi, colorful namul, salt-boiled beef tongue with wasabi, etc. ●Aoyama Gaien salad ●Assortment of 3 kinds of Japanese black beef sashimi (wagyu beef sashimi, wagyu beef tataki, wagyu beef yukke) [Salt-grilled] ●Specially selected salted tongue ●Specially selected raw skirt steak [Seafood] ●Shrimp ●Scallop [Grilled with sauce] ●Assortment of 3 kinds of rare cuts of the day (2 types of marbled cuts, 1 type of lean cut) Zabuton, misuji, chili pepper, etc. [Wrapped vegetables] Pao, sunny lettuce ~Served with homemade miso and salchitta~ [Specially grilled] Sirloin ~Served with specially selected salt and wasabi~ [Meal] Morioka cold noodles or stone-grilled bibimbap [Sweets] Seasonal sorbet ◎ Can be changed to filet for an additional 1,500 yen or Chateaubriand for 2,500 yen --・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・- You can upgrade from the list price of 13,000 yen for the following additional amounts ◎ ◇ Plan with sparkling wine by the glass...+1,500 yen Perfect for when you want to have a quick drink or a toast. ◇ Plan with free drinks...+2,500 yen Recommended for banquets! Please use it for welcoming and farewell parties and business entertainment. ◇ Anniversary plan...+3,150 yen (reservations required by the day before) Includes a glass of sparkling wine, cake, and bouquet ♪ Perfect for celebrating anniversaries and birthdays of loved ones. --・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-

អានបន្ថែម

<Course contents> [Appetizers] ● Homemade kimchi, namul ● Seasonal first dish ● Aoyama Gaien salad ● Kuroge Wagyu beef sashimi and yukhoe [grilled with salt] ● Premium salted tongue ● Tempura meat ● Today's offal [seared] ● Rare cuts of Wagyu beef (3 types in total: marbled and lean) [Wrapped vegetables] ● Bao sunny lettuce [Meal] ● Wagyu beef sushi [Dessert] ● Seasonal sorbet [All-you-can-drink] ● 120 minutes of free drinks (last order 30 minutes) Draft beer (Asahi Maruef) / Wine (red and white) / Highball / Lemon sour / Lime sour / Shikwasa sour / Oolong tea mix / Hige tea mix / Kaga Bocha mix / Green tea mix / Whiskey / Shochu (barley and potato) / Plum wine / Makgeolli, black bean makgeolli / Cassis soda / Peach oolong / Lychee grapefruit / Coca-Cola / Ginger ale / Grapefruit juice / Oolong tea / Hige tea / Kaga Bocha / Green tea

*The dishes and menus in the photos are only examples. *The menu may change depending on the season and availability. *There is a two-hour limit from the time of reservation. *If you have any allergies or food dislikes, please be sure to write down the names of the ingredients. We cannot accommodate requests on the day. ■ Cancellation fee 100% of the fee will be charged if you cancel on the day. If the number of guests is less than four, the price for four guests will be charged.

អានបន្ថែម

<Course contents> [Appetizers] ● Homemade kimchi, namul ● Seasonal first dish ● Aoyama Gaien salad ● Kuroge Wagyu beef sashimi and yukhoe [grilled with salt] ● Premium salted tongue ● Tempura meat ● Today's offal [seared] ● Rare cuts of Wagyu beef (3 types in total: marbled and lean) [Wrapped vegetables] ● Bao sunny lettuce [Meal] ● Wagyu beef sushi [Dessert] ● Seasonal sorbet [All-you-can-drink] ● 120 minutes of free drinks (last order 30 minutes) Draft beer (Asahi Maruef) / Wine (red and white) / Highball / Lemon sour / Lime sour / Shikwasa sour / Oolong tea mix / Hige tea mix / Kaga Bocha mix / Green tea mix / Whiskey / Shochu (barley and potato) / Plum wine / Makgeolli, black bean makgeolli / Cassis soda / Peach oolong / Lychee grapefruit / Coca-Cola / Ginger ale / Grapefruit juice / Oolong tea / Hige tea / Kaga Bocha / Green tea

*The dishes and menus in the photos are only examples. *The menu may change depending on the season and availability. *There is a two-hour limit from the time of reservation. *If you have any allergies or food dislikes, please be sure to write down the names of the ingredients. We cannot accommodate requests on the day. ■ Cancellation fee 100% of the fee will be charged if you cancel on the day. If the number of guests is less than four, the price for four guests will be charged.

អានបន្ថែម

<Course contents> [Appetizers] ● Homemade kimchi, namul ● Seasonal first dish ● Aoyama Gaien salad ● Kuroge Wagyu beef sashimi and yukhoe [grilled with salt] ● Premium salted tongue ● Tempura meat ● Today's offal [seared] ● Rare cuts of Wagyu beef (3 types in total: marbled and lean) [Wrapped vegetables] ● Bao sunny lettuce [Meal] ● Wagyu beef sushi [Dessert] ● Seasonal sorbet [All-you-can-drink] ● 120 minutes of free drinks (last order 30 minutes) Draft beer (Asahi Maruef) / Wine (red and white) / Highball / Lemon sour / Lime sour / Shikwasa sour / Oolong tea mix / Hige tea mix / Kaga Bocha mix / Green tea mix / Whiskey / Shochu (barley and potato) / Plum wine / Makgeolli, black bean makgeolli / Cassis soda / Peach oolong / Lychee grapefruit / Coca-Cola / Ginger ale / Grapefruit juice / Oolong tea / Hige tea / Kaga Bocha / Green tea

*The dishes and menus in the photos are only examples. *The menu may change depending on the season and availability. *There is a two-hour limit from the time of reservation. *If you have any allergies or food dislikes, please be sure to write down the names of the ingredients. We cannot accommodate requests on the day. ■ Cancellation fee 100% of the fee will be charged if you cancel on the day. If the number of guests is less than four, the price for four guests will be charged.

អានបន្ថែម

◆ご予約の時刻より2時間制となります。やむを得ず遅刻された場合も終了時刻の延長はできかねますので、ご了承ください。
◆12/21-25は、『ケーキ・プレート・花束のご用意』、『お苦手な食材のご変更・アレルギー対応』、『プレゼントのお預り』は行っておりません。
◆お席のご指定・リクエストは一切お受付できません。
◆キャンセル料　当日100%・1日前50%・2日前30%
◆こちらのコースはお料理のみのコースです。お一人様ワンドリンクのご注文をお願いします
※写真の料理およびメニューはあくまでも一例です
※季節の仕入れ状況などによりメニューが一部変更となる場合もございます

អានបន្ថែម

◆ご予約の時刻より2時間制となります。やむを得ず遅刻された場合も終了時刻の延長はできかねますので、ご了承ください。
◆12/21-25は、『ケーキ・プレート・花束のご用意』、『お苦手な食材のご変更・アレルギー対応』、『プレゼントのお預り』は行っておりません。
◆お席のご指定・リクエストは一切お受付できません。
◆キャンセル料　当日100%・1日前50%・2日前30%
◆こちらのコースはお料理のみのコースです。お一人様ワンドリンクのご注文をお願いします
※写真の料理およびメニューはあくまでも一例です
※季節の仕入れ状況などによりメニューが一部変更となる場合もございます

អានបន្ថែម

◆ご予約の時刻より2時間制となります。やむを得ず遅刻された場合も終了時刻の延長はできかねますので、ご了承ください。
◆12/21-25は、『ケーキ・プレート・花束のご用意』、『お苦手な食材のご変更・アレルギー対応』、『プレゼントのお預り』は行っておりません。
◆お席のご指定・リクエストは一切お受付できません。
◆キャンセル料　当日100%・1日前50%・2日前30%
◆こちらのコースはお料理のみのコースです。お一人様ワンドリンクのご注文をお願いします
※写真の料理およびメニューはあくまでも一例です
※季節の仕入れ状況などによりメニューが一部変更となる場合もございます

អានបន្ថែម

◆ご予約の時刻より2時間制となります。やむを得ず遅刻された場合も終了時刻の延長はできかねますので、ご了承ください。
◆12/21-25は、『ケーキ・プレート・花束のご用意』、『お苦手な食材のご変更・アレルギー対応』、『プレゼントのお預り』は行っておりません。
◆お席のご指定・リクエストは一切お受付できません。
◆キャンセル料　当日100%・1日前50%・2日前30%
◆こちらのコースはお料理のみのコースです。お一人様ワンドリンクのご注文をお願いします
※写真の料理およびメニューはあくまでも一例です
※季節の仕入れ状況などによりメニューが一部変更となる場合もございます

អានបន្ថែម

【前　菜】●初菜3種盛合せ（自家製白菜キムチ、季節のナムル、牛タン塩ゆで山葵添え）
　　　　　●チョレギサラダ
　　　　　●黒毛和牛刺身3種盛合せ（和牛刺し、和牛タタキ、和牛ユッケ）

【塩　焼】●特選タン塩
　　　　●特選生ハラミ

【海鮮】●海老　帆立

【タレ焼】●本日の希少部位3種盛合せ(霜降り部位　赤身部位)
　　　　(ザブトン　ミスジ　とうがらし　など)

【包野菜】●パオ・サニーレタス　～自家製味噌～

【特選焼】●サーロイン　

【食　事】●肉寿司　スープ

【甘　味】●Xmasデザート

◆ご予約の時刻より2時間制となります。やむを得ず遅刻された場合も終了時刻の延長はできかねますので、ご了承ください。
◆12/21-25は、『ケーキ・プレート・花束のご用意』、『お苦手な食材のご変更・アレルギー対応』、『プレゼントのお預り』は行っておりません。
◆お席のご指定・リクエストは一切お受付できません。
◆キャンセル料　当日100%・1日前50%・2日前30%
◆こちらのコースはお料理のみのコースです。お一人様ワンドリンクのご注文をお願いします
※写真の料理およびメニューはあくまでも一例です
※季節の仕入れ状況などによりメニューが一部変更となる場合もございます

អានបន្ថែម

【前　菜】●初菜3種盛合せ（自家製白菜キムチ、季節のナムル、牛タン塩ゆで山葵添え）
　　　　　●チョレギサラダ
　　　　　●黒毛和牛刺身3種盛合せ（和牛刺し、和牛タタキ、和牛ユッケ）

【塩　焼】●特選タン塩
　　　　●特選生ハラミ

【海鮮】●海老　帆立

【タレ焼】●希少部位3種盛合せ(霜降り部位　赤身部位)
　　　　(ザブトン　ミスジ　とうがらし　など)

【包野菜】●パオ・サニーレタス　～自家製味噌～

【特選焼】●サーロイン　

【食　事】●肉寿司　スープ

【甘　味】●Xmasデザート

◆ご予約の時刻より2時間制となります。やむを得ず遅刻された場合も終了時刻の延長はできかねますので、ご了承ください。
◆12/21-25は、『ケーキ・プレート・花束のご用意』、『お苦手な食材のご変更・アレルギー対応』、『プレゼントのお預り』は行っておりません。
◆お席のご指定・リクエストは一切お受付できません。
◆キャンセル料　当日100%・1日前50%・2日前30%
◆こちらのコースはお料理のみのコースです。お一人様ワンドリンクのご注文をお願いします
※写真の料理およびメニューはあくまでも一例です
※季節の仕入れ状況などによりメニューが一部変更となる場合もございます

អានបន្ថែម

【前　菜】●初菜3種盛合せ（自家製白菜キムチ、季節のナムル、牛タン塩ゆで山葵添え）
　　　　　●チョレギサラダ
　　　　　●黒毛和牛刺身3種盛合せ（和牛刺し、和牛タタキ、和牛ユッケ）

【塩　焼】●特選タン塩　特選生ハラミ
　　　　　
【海鮮】●海老　帆立

【タレ焼】●希少部位3種盛合せ(霜降り部位　赤身部位)
　　　　(ザブトン　ミスジ　とうがらし　など)
　　　　　

【包野菜】●パオ・サニーレタス　～自家製味噌～

【特選焼】●サーロイン　

【食　事】●肉寿司　スープ

【甘　味】●Xmasデザート

◆ご予約の時刻より2時間制となります。やむを得ず遅刻された場合も終了時刻の延長はできかねますので、ご了承ください。
◆12/22-25は、『ケーキ・プレート・花束のご用意』、『お苦手な食材のご変更・アレルギー対応』、『プレゼントのお預り』は行っておりません。
◆お席のご指定・リクエストは一切お受付できません。
◆キャンセル料　当日100%・1日前50%・2日前30%
◆こちらのコースはお料理のみのコースです。お一人様ワンドリンクのご注文をお願いします
※写真の料理およびメニューはあくまでも一例です
※季節の仕入れ状況などによりメニューが一部変更となる場合もございます

អានបន្ថែម

【前　菜】●初菜3種盛合せ（自家製白菜キムチ、季節のナムル、牛タン塩ゆで山葵添え）
　　　　　●チョレギサラダ
　　　　　●黒毛和牛刺身3種盛合せ（和牛刺し、和牛タタキ、和牛ユッケ）

【塩　焼】●特選タン塩　特選生ハラミ

【海鮮】●海老　帆立　　　　

【タレ焼】●希少部位3種盛合せ(霜降り部位　赤身部位)
　　　　(ザブトン　ミスジ　とうがらし　など)

【包野菜】●パオ・サニーレタス　～自家製味噌～

【特選焼】●サーロイン　

【食　事】●肉寿司　スープ

【甘　味】●Xmasデザート

◆ご予約の時刻より2時間制となります。やむを得ず遅刻された場合も終了時刻の延長はできかねますので、ご了承ください。
◆12/21-25は、『ケーキ・プレート・花束のご用意』、『お苦手な食材のご変更・アレルギー対応』、『プレゼントのお預り』は行っておりません。
◆お席のご指定・リクエストは一切お受付できません。
◆キャンセル料　当日100%・1日前50%・2日前30%
◆こちらのコースはお料理のみのコースです。お一人様ワンドリンクのご注文をお願いします
※写真の料理およびメニューはあくまでも一例です
※季節の仕入れ状況などによりメニューが一部変更となる場合もございます

អានបន្ថែម

【前　菜】●初菜3種盛合せ（自家製白菜キムチ、季節のナムル、牛タン塩ゆで山葵添え）
　　　　　●チョレギサラダ
　　　　　●天使の海老のカンジャンセウ
　　　　　●黒毛和牛刺身3種盛合せ（和牛刺し、和牛タタキ、和牛ユッケ）

【塩　焼】●特選タン塩
　　　　　●料理長おすすめの赤身の希少部位3種（トウガラシ、トモシビ、シンシンなど）

【タレ焼】●焼きすきザブトン　卵黄・一口ライス添え
　　　　　●料理長おすすめの霜降りの希少部位1種（ミスジなど）

【包野菜】●パオ・サニーレタス　～自家製味噌・サルチッタ添え～

【特選焼】●サーロイン　～こだわりの塩と山葵で～

【食　事】●盛岡冷麺orガーリックご飯・赤出汁

【甘　味】●Xmasデザート

◆ご予約の時刻より2時間制となります。やむを得ず遅刻された場合も終了時刻の延長はできかねますので、ご了承ください。
◆12/22-25は、『ケーキ・プレート・花束のご用意』、『お苦手な食材のご変更・アレルギー対応』、『プレゼントのお預り』は行っておりません。
◆お席のご指定・リクエストは一切お受付できません。
◆キャンセル料　当日100%・1日前50%・2日前30%

※写真の料理およびメニューはあくまでも一例です
※季節の仕入れ状況などによりメニューが一部変更となる場合もございます

អានបន្ថែម

【前　菜】●初菜3種盛合せ（自家製白菜キムチ、季節のナムル、牛タン塩ゆで山葵添え）
　　　　　●チョレギサラダ
　　　　　●天使の海老のカンジャンセウ
　　　　　●黒毛和牛刺身3種盛合せ（和牛刺し、和牛タタキ、和牛ユッケ）

【塩　焼】●特選タン塩
　　　　　●料理長おすすめの赤身の希少部位3種（トウガラシ、トモシビ、シンシンなど）

【タレ焼】●焼きすきザブトン　卵黄・一口ライス添え
　　　　　●料理長おすすめの霜降りの希少部位1種（ミスジなど）

【包野菜】●パオ・サニーレタス　～自家製味噌・サルチッタ添え～

【特選焼】●サーロイン　～こだわりの塩と山葵で～

【食　事】●盛岡冷麺orガーリックご飯・赤出汁

【甘　味】●Xmasデザート

◆ご予約の時刻より2時間制となります。やむを得ず遅刻された場合も終了時刻の延長はできかねますので、ご了承ください。
◆12/22-25は、『ケーキ・プレート・花束のご用意』、『お苦手な食材のご変更・アレルギー対応』、『プレゼントのお預り』は行っておりません。
◆お席のご指定・リクエストは一切お受付できません。
◆キャンセル料　当日100%・1日前50%・2日前30%

※写真の料理およびメニューはあくまでも一例です
※季節の仕入れ状況などによりメニューが一部変更となる場合もございます

អានបន្ថែម

【前　菜】●初菜3種盛合せ（自家製白菜キムチ、季節のナムル、牛タン塩ゆで山葵添え）
　　　　　●チョレギサラダ
　　　　　●天使の海老のカンジャンセウ
　　　　　●黒毛和牛刺身3種盛合せ（和牛刺し、和牛タタキ、和牛ユッケ）

【塩　焼】●特選タン塩
　　　　　●料理長おすすめの赤身の希少部位3種（トウガラシ、トモシビ、シンシンなど）

【タレ焼】●焼きすきザブトン　卵黄・一口ライス添え
　　　　　●料理長おすすめの霜降りの希少部位1種（ミスジなど）

【包野菜】●パオ・サニーレタス　～自家製味噌・サルチッタ添え～

【特選焼】●サーロイン　～こだわりの塩と山葵で～

【食　事】●盛岡冷麺orガーリックご飯・赤出汁

【甘　味】●Xmasデザート

◆ご予約の時刻より2時間制となります。やむを得ず遅刻された場合も終了時刻の延長はできかねますので、ご了承ください。
◆12/22-25は、『ケーキ・プレート・花束のご用意』、『お苦手な食材のご変更・アレルギー対応』、『プレゼントのお預り』は行っておりません。
◆お席のご指定・リクエストは一切お受付できません。
◆キャンセル料　当日100%・1日前50%・2日前30%

※写真の料理およびメニューはあくまでも一例です
※季節の仕入れ状況などによりメニューが一部変更となる場合もございます

អានបន្ថែម

【前　菜】●初菜3種盛合せ（自家製白菜キムチ、季節のナムル、牛タン塩ゆで山葵添え）
　　　　　●チョレギサラダ
　　　　　●天使の海老のカンジャンセウ
　　　　　●黒毛和牛刺身3種盛合せ（和牛刺し、和牛タタキ、和牛ユッケ）

【塩　焼】●特選タン塩
　　　　　●料理長おすすめの赤身の希少部位3種（トウガラシ、トモシビ、シンシンなど）

【タレ焼】●焼きすきザブトン　卵黄・一口ライス添え
　　　　　●料理長おすすめの霜降りの希少部位1種（ミスジなど）

【包野菜】●パオ・サニーレタス　～自家製味噌・サルチッタ添え～

【特選焼】●サーロイン　～こだわりの塩と山葵で～

【食　事】●盛岡冷麺orガーリックご飯・赤出汁

【甘　味】●Xmasデザート

◆ご予約の時刻より2時間制となります。やむを得ず遅刻された場合も終了時刻の延長はできかねますので、ご了承ください。
◆12/22-25は、『ケーキ・プレート・花束のご用意』、『お苦手な食材のご変更・アレルギー対応』、『プレゼントのお預り』は行っておりません。
◆お席のご指定・リクエストは一切お受付できません。
◆キャンセル料　当日100%・1日前50%・2日前30%

※写真の料理およびメニューはあくまでも一例です
※季節の仕入れ状況などによりメニューが一部変更となる場合もございます

អានបន្ថែម

【前　菜】●初菜3種盛合せ（自家製白菜キムチ、季節のナムル、牛タン塩ゆで山葵添え）
　　　　　●チョレギサラダ
　　　　　●天使の海老のカンジャンセウ
　　　　　●黒毛和牛刺身3種盛合せ（和牛刺し、和牛タタキ、和牛ユッケ）

【塩　焼】●特選タン塩
　　　　　●料理長おすすめの赤身の希少部位3種（トウガラシ、トモシビ、シンシンなど）

【タレ焼】●焼きすきザブトン　卵黄・一口ライス添え
　　　　　●料理長おすすめの霜降りの希少部位1種（ミスジなど）

【包野菜】●パオ・サニーレタス　～自家製味噌・サルチッタ添え～

【特選焼】●サーロイン　～こだわりの塩と山葵で～

【食　事】●盛岡冷麺orガーリックご飯・赤出汁

【甘　味】●Xmasデザート

◆ご予約の時刻より2時間制となります。やむを得ず遅刻された場合も終了時刻の延長はできかねますので、ご了承ください。
◆12/22-25は、『ケーキ・プレート・花束のご用意』、『お苦手な食材のご変更・アレルギー対応』、『プレゼントのお預り』は行っておりません。
◆お席のご指定・リクエストは一切お受付できません。
◆キャンセル料　当日100%・1日前50%・2日前30%

※写真の料理およびメニューはあくまでも一例です
※季節の仕入れ状況などによりメニューが一部変更となる場合もございます

អានបន្ថែម

■□■ドリンク■□■
3000粒のクリスタルがきらめく【ボッテガ・スターダスト】のフルボトル1組1本付き
※開けずにお持ち帰りいただき、おふたりの記念日にお楽しみいただくことも可能です

■□■オプション■□■　※コメント欄にご記載ください
■プリザーブドフラワー1組1個付き
　※7色からチョイス（レッド・ブルー・イエロー・グリーン・パープル・ピンク・オレンジ）
　※ご記載が無い場合は、お任せでご用意いたします
■デザートにメッセージ入れのサービス
　※ご記載が無い場合は「Will you marry me?」でご用意いたします
■プレゼントや指輪を事前にお預りすることが可能です

■□■ドリンク■□■
3000粒のクリスタルがきらめく【ボッテガ・スターダスト】のフルボトル1組1本付き
※開けずにお持ち帰りいただき、おふたりの記念日にお楽しみいただくことも可能です

■□■オプション■□■　※コメント欄にご記載ください
■プリザーブドフラワー1組1個付き
　※7色からチョイス（レッド・ブルー・イエロー・グリーン・パープル・ピンク・オレンジ）
　※ご記載が無い場合は、お任せでご用意いたします
■デザートにメッセージ入れのサービス
　※ご記載が無い場合は「Will you marry me?」でご用意いたします
■プレゼントや指輪を事前にお預りすることが可能です

【前　菜】●初菜3種盛合せ（自家製白菜キムチ、季節のナムル、牛タン塩ゆで山葵添え）
　　　　　●チョレギサラダ
　　　　　●天使の海老のカンジャンセウ
　　　　　●黒毛和牛刺身3種盛合せ（和牛刺し、和牛タタキ、和牛ユッケ）

【塩　焼】●特選タン塩
　　　　　●料理長おすすめの赤身の希少部位3種（トウガラシ、トモシビ、シンシンなど）

【タレ焼】●焼きすきザブトン　卵黄・一口ライス添え
　　　　　●料理長おすすめの霜降りの希少部位1種（ミスジなど）

【包野菜】●パオ・サニーレタス　～自家製味噌・サルチッタ添え～

【特選焼】●サーロイン　～こだわりの塩と山葵で～

【食　事】●盛岡冷麺orガーリックご飯・赤出汁

【甘　味】●Xmasデザート

◆ご予約の時刻より2時間制となります。やむを得ず遅刻された場合も終了時刻の延長はできかねますので、ご了承ください。
◆12/22-25は、『ケーキ・プレート・花束のご用意』、『お苦手な食材のご変更・アレルギー対応』、『プレゼントのお預り』は行っておりません。
◆お席のご指定・リクエストは一切お受付できません。
◆キャンセル料　当日100%・1日前50%・2日前30%

※写真の料理およびメニューはあくまでも一例です
※季節の仕入れ状況などによりメニューが一部変更となる場合もございます

អានបន្ថែម

■□■ドリンク■□■
3000粒のクリスタルがきらめく【ボッテガ・スターダスト】のフルボトル1組1本付き
※開けずにお持ち帰りいただき、おふたりの記念日にお楽しみいただくことも可能です

■□■オプション■□■　※コメント欄にご記載ください
■プリザーブドフラワー1組1個付き
　※7色からチョイス（レッド・ブルー・イエロー・グリーン・パープル・ピンク・オレンジ）
　※ご記載が無い場合は、お任せでご用意いたします
■デザートにメッセージ入れのサービス
　※ご記載が無い場合は「Will you marry me?」でご用意いたします
■プレゼントや指輪を事前にお預りすることが可能です

■□■ドリンク■□■
3000粒のクリスタルがきらめく【ボッテガ・スターダスト】のフルボトル1組1本付き
※開けずにお持ち帰りいただき、おふたりの記念日にお楽しみいただくことも可能です

■□■オプション■□■　※コメント欄にご記載ください
■プリザーブドフラワー1組1個付き
　※7色からチョイス（レッド・ブルー・イエロー・グリーン・パープル・ピンク・オレンジ）
　※ご記載が無い場合は、お任せでご用意いたします
■デザートにメッセージ入れのサービス
　※ご記載が無い場合は「Will you marry me?」でご用意いたします
■プレゼントや指輪を事前にお預りすることが可能です

【前　菜】●初菜3種盛合せ（自家製白菜キムチ、季節のナムル、牛タン塩ゆで山葵添え）
　　　　　●チョレギサラダ
　　　　　●天使の海老のカンジャンセウ
　　　　　●黒毛和牛刺身3種盛合せ（和牛刺し、和牛タタキ、和牛ユッケ）

【塩　焼】●特選タン塩
　　　　　●料理長おすすめの赤身の希少部位3種（トウガラシ、トモシビ、シンシンなど）

【タレ焼】●焼きすきザブトン　卵黄・一口ライス添え
　　　　　●料理長おすすめの霜降りの希少部位1種（ミスジなど）

【包野菜】●パオ・サニーレタス　～自家製味噌・サルチッタ添え～

【特選焼】●サーロイン　～こだわりの塩と山葵で～

【食　事】●盛岡冷麺orガーリックご飯・赤出汁

【甘　味】●Xmasデザート

◆ご予約の時刻より2時間制となります。やむを得ず遅刻された場合も終了時刻の延長はできかねますので、ご了承ください。
◆12/22-25は、『ケーキ・プレート・花束のご用意』、『お苦手な食材のご変更・アレルギー対応』、『プレゼントのお預り』は行っておりません。
◆お席のご指定・リクエストは一切お受付できません。
◆キャンセル料　当日100%・1日前50%・2日前30%

※写真の料理およびメニューはあくまでも一例です
※季節の仕入れ状況などによりメニューが一部変更となる場合もございます

អានបន្ថែម

【前　菜】●初菜3種盛合せ（自家製白菜キムチ、季節のナムル、牛タン塩ゆで山葵添え）
　　　　　●チョレギサラダ
　　　　　●黒毛和牛刺身2種盛合せ（和牛タタキ、和牛ユッケ）

【塩　焼】●特選タン塩
　　　　　●天肉
　　　　　●ハツ

【タレ焼】●焼きすきザブトン　卵黄・一口ライス添え
　　　　　●料理長おすすめの霜降りの希少部位3種（ミスジ、トウガラシ、シンシンなど）
　　　　　●サガリ

【包野菜】●パオ・サニーレタス　～自家製味噌・サルチッタ添え～

【食　事】●盛岡冷麺orガーリックご飯・赤出汁

【甘　味】●Xmasデザート

◆ご予約の時刻より2時間制となります。やむを得ず遅刻された場合も終了時刻の延長はできかねますので、ご了承ください。
◆12/22-25は、『ケーキ・プレート・花束のご用意』、『お苦手な食材のご変更・アレルギー対応』、『プレゼントのお預り』は行っておりません。
◆お席のご指定・リクエストは一切お受付できません。
◆キャンセル料　当日100%・1日前50%・2日前30%

※写真の料理およびメニューはあくまでも一例です
※季節の仕入れ状況などによりメニューが一部変更となる場合もございます

អានបន្ថែម

【前　菜】●初菜3種盛合せ（自家製白菜キムチ、季節のナムル、牛タン塩ゆで山葵添え）
　　　　　●チョレギサラダ
　　　　　●黒毛和牛刺身2種盛合せ（和牛タタキ、和牛ユッケ）

【塩　焼】●特選タン塩
　　　　　●天肉
　　　　　●ハツ

【タレ焼】●焼きすきザブトン　卵黄・一口ライス添え
　　　　　●料理長おすすめの霜降りの希少部位3種（ミスジ、トウガラシ、シンシンなど）
　　　　　●サガリ

【包野菜】●パオ・サニーレタス　～自家製味噌・サルチッタ添え～

【食　事】●盛岡冷麺orガーリックご飯・赤出汁

【甘　味】●Xmasデザート

◆ご予約の時刻より2時間制となります。やむを得ず遅刻された場合も終了時刻の延長はできかねますので、ご了承ください。
◆12/22-25は、『ケーキ・プレート・花束のご用意』、『お苦手な食材のご変更・アレルギー対応』、『プレゼントのお預り』は行っておりません。
◆お席のご指定・リクエストは一切お受付できません。
◆キャンセル料　当日100%・1日前50%・2日前30%

※写真の料理およびメニューはあくまでも一例です
※季節の仕入れ状況などによりメニューが一部変更となる場合もございます

អានបន្ថែម

【前　菜】●初菜3種盛合せ（自家製白菜キムチ、季節のナムル、牛タン塩ゆで山葵添え）
　　　　　●チョレギサラダ
　　　　　●黒毛和牛刺身2種盛合せ（和牛タタキ、和牛ユッケ）

【塩　焼】●特選タン塩
　　　　　●天肉
　　　　　●ハツ

【タレ焼】●焼きすきザブトン　卵黄・一口ライス添え
　　　　　●料理長おすすめの霜降りの希少部位3種（ミスジ、トウガラシ、シンシンなど）
　　　　　●サガリ

【包野菜】●パオ・サニーレタス　～自家製味噌・サルチッタ添え～

【食　事】●盛岡冷麺orガーリックご飯・赤出汁

【甘　味】●Xmasデザート

◆ご予約の時刻より2時間制となります。やむを得ず遅刻された場合も終了時刻の延長はできかねますので、ご了承ください。
◆12/22-25は、『ケーキ・プレート・花束のご用意』、『お苦手な食材のご変更・アレルギー対応』、『プレゼントのお預り』は行っておりません。
◆お席のご指定・リクエストは一切お受付できません。
◆キャンセル料　当日100%・1日前50%・2日前30%

※写真の料理およびメニューはあくまでも一例です
※季節の仕入れ状況などによりメニューが一部変更となる場合もございます

អានបន្ថែម

【前　菜】●初菜3種盛合せ（自家製白菜キムチ、季節のナムル、牛タン塩ゆで山葵添え）
　　　　　●チョレギサラダ
　　　　　●黒毛和牛刺身2種盛合せ（和牛タタキ、和牛ユッケ）

【塩　焼】●特選タン塩
　　　　　●天肉
　　　　　●ハツ

【タレ焼】●焼きすきザブトン　卵黄・一口ライス添え
　　　　　●料理長おすすめの霜降りの希少部位3種（ミスジ、トウガラシ、シンシンなど）
　　　　　●サガリ

【包野菜】●パオ・サニーレタス　～自家製味噌・サルチッタ添え～

【食　事】●盛岡冷麺orガーリックご飯・赤出汁

【甘　味】●Xmasデザート

◆ご予約の時刻より2時間制となります。やむを得ず遅刻された場合も終了時刻の延長はできかねますので、ご了承ください。
◆12/22-25は、『ケーキ・プレート・花束のご用意』、『お苦手な食材のご変更・アレルギー対応』、『プレゼントのお預り』は行っておりません。
◆お席のご指定・リクエストは一切お受付できません。
◆キャンセル料　当日100%・1日前50%・2日前30%

※写真の料理およびメニューはあくまでも一例です
※季節の仕入れ状況などによりメニューが一部変更となる場合もございます

អានបន្ថែម

សំណើ

គោលបំណង

ប្រវត្តិការទស្សនា

សំណើរ

ព័ត៌មានបង្សុក

ឈ្មោះទាមទារ

ទូរស័ព្ទចល័តទាមទារ

អ៊ីមែលទាមទារ

សូមបញ្ជាក់ថាអ៊ីមែលរបស់អ្នកត្រឹមត្រូវ។ ការបញ្ជាក់ការកក់នឹងផ្ញើទៅអាសយដ្ឋាននេះ។

បង្កើតគណនី TableCheck

ជាមេីលរបស់គណនី TableCheck អ្នកអាចចូលមើលប្រវត្តិការកក់បានហើយធ្វើការកក់ម្ដងទៀតបាន។

ពាក្យសង្ងាត់ ខ្លីពេក (យ៉ាងតិច 8 តួ)

ពាក្យសង្ងាត់ ខ្សោយពេក។

ពាក្យសង្ងាត់ ត្រូវតែរួមបញ្ចូលអក្សរធំមួយចំនួន, អក្សរតូចមួយ, លេខមួយ, និងនិងនិងនិងសញ្ញាសញ្ញាមួយដែលខុសគ្នា។

ពាក្យសង្ងាត់ មិនត្រូវតែមានផ្នែកណាមួយរបស់អ៊ីម៉ែលឡើយ។

ពាក្យសង្ងាត់ ផ្ទៀងផ្ទាត់មិនត្រូវនឹង បញ្ជាក់ពាក្យសម្ងាត់

ខ្ញុំបញ្ជាក់ថាខ្ញុំបានអានសារពីហាង ខាងលើ

ទទួលយកការផ្តល់ពាក្យពី Yakiniku Aoyama Gaien និងហាងដែលពាក់ព័ន្ធ

ដោយបញ្ចូនសំណុំបែបបទនេះ អ្នកយល់ព្រមទៅ នេះ។