ជំនួយ
ភាសាខ្មែរ
ភាសាខ្មែរ
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Русский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Filipino
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
ការកក់របស់ខ្ញុំ
ការកក់នៅ ArtGrace Forest GEIHINKAN
សារពីហាង
▶お席のご指定につきましては、ご要望に添えない場合もございますので、予めご了承ください。
▶ご予約のお時間15分を過ぎてご連絡が取れない場合はやむを得ずキャンセル扱いとさせていただく場合がございますので遅れる場合は必ずご連絡下さい。
お電話でのお問合せ：022-305-1302
ខ្ញុំបញ្ជាក់ថាខ្ញុំបានអានសារពីហាង ខាងលើ
-- ជ្រើសរើសពេលវេលា --
-- មនុស្សធំ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
-- កុមារ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
12 ឆ្នាំ និងក្រោម
-- ទាស្រស៊ី --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
1 ឆ្នាំ និងក្រោម
ភាពទំនេរចំពោះការកក់
ពេលវេលាដែលអ្នកបានជ្រើសរើសមិនអាចប្រើបានទេ។ សូមជ្រើសរើសពេលវេលាផ្សេង។
1部（12:00～13:30）
2部（14:30～16:00）
1部（12:00～13:30）
【カフェフリー】ハピネス クリスマスアフタヌーンティー（平日)
【12月25日（木曜日）限定プライス！】
トナカイやサンタクロースの帽子やスノーマンなど遊び心あるクリスマスモチーフのスイーツをラインナップ★
¥ 5,100
(ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
-- បរិមាណ --
1
2
3
4
5
6
【カフェフリー】ハピネス クリスマスアフタヌーンティー（平日)
【12月25日（木曜日）限定プライス！】
トナカイやサンタクロースの帽子やスノーマンなど遊び心あるクリスマスモチーフのスイーツをラインナップ★
【デザート】
・いちごとプラリネのクリスマスヴェリーヌ
・クリスマスツリーのメレンゲポップ
・サンタ帽子のいちごムース
・オレンジ香るスノーマンマカロン
・スパイス香るクリスマスリースのケーキ
・赤い手袋のラズベリークッキーサンド
・フォレノワール風トナカイムース
≪焼き立てスコーン≫
・スコーン（プレーン／苺ジャム付き）
【セイボリー】
・ズワイ蟹とスピナッチプレッドのサンドイッチ
・生ハムとラズベリークリームのチュロス
・キノコのクリームスープ
≪ドリンク≫
HOT／コーヒー・紅茶（オリジナルブレンド・レモン・アップル）・ルイボスティー・カフェオレ
ICE／アイスコーヒー・アイスティー・オレンジ・アップル・アイスカフェオレ
ការបោះពុម្ពល្អ
※ 全て税金・サービス料込み
※当日現金またはPayPayまたはクレジットカードにてお支払い頂きます
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
ធ្នូ 25
ថ្ងៃ
ព្រហស្បតិ៍
អាហារ
ថ្ងៃត្រង់
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
1 ~ 6
អានបន្ថែម
【カフェフリー】ハピネス クリスマスアフタヌーンティー（土日）
トナカイやサンタクロースの帽子やスノーマンなど遊び心あるクリスマスモチーフのスイーツをラインナップ★
¥ 5,600
(ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
-- បរិមាណ --
1
2
3
4
5
6
【カフェフリー】ハピネス クリスマスアフタヌーンティー（土日）
トナカイやサンタクロースの帽子やスノーマンなど遊び心あるクリスマスモチーフのスイーツをラインナップ★
【デザート】
・いちごとプラリネのクリスマスヴェリーヌ
・クリスマスツリーのメレンゲポップ
・サンタ帽子のいちごムース
・オレンジ香るスノーマンマカロン
・スパイス香るクリスマスリースのケーキ
・赤い手袋のラズベリークッキーサンド
・フォレノワール風トナカイムース
≪焼き立てスコーン≫
・スコーン（プレーン／苺ジャム付き）
【セイボリー】
・ズワイ蟹とスピナッチプレッドのサンドイッチ
・生ハムとラズベリークリームのチュロス
・キノコのクリームスープ
≪ドリンク≫
HOT／コーヒー・紅茶（オリジナルブレンド・レモン・アップル）・ルイボスティー・カフェオレ
ICE／アイスコーヒー・アイスティー・オレンジ・アップル・アイスカフェオレ
ការបោះពុម្ពល្អ
※ 全て税金・サービス料込み
※当日現金またはPayPayまたはクレジットカードにてお支払い頂きます
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
វិច្ឆិកា 16, វិច្ឆិកា 24, វិច្ឆិកា 30, ធ្នូ 06, ធ្នូ 13
ថ្ងៃ
សៅរ៍, អាទិ, ថ្ងៃឈប់
អាហារ
ថ្ងៃត្រង់
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
1 ~ 6
អានបន្ថែម
【パスタランチ】ハピネス クリスマスアフタヌーンティー（平日）
【12月25日（木曜日）限定プライス！】
冬野菜のアーリオ・オーリオ 生ハム添えのパスタランチと
クリスマスモチーフのスイーツをご堪能いただけます
¥ 6,600
(ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
-- បរិមាណ --
1
2
3
4
5
6
【パスタランチ】ハピネス クリスマスアフタヌーンティー（平日）
【12月25日（木曜日）限定プライス！】
冬野菜のアーリオ・オーリオ 生ハム添えのパスタランチと
クリスマスモチーフのスイーツをご堪能いただけます
【パスタセット】
・キノコのクリームスープ
・冬野菜のアーリオ・オーリオ 生ハム添え
【デザート】
・いちごとプラリネのクリスマスヴェリーヌ
・クリスマスツリーのメレンゲポップ
・サンタ帽子のいちごムース
・オレンジ香るスノーマンマカロン
・スパイス香るクリスマスリースのケーキ
・赤い手袋のラズベリークッキーサンド
・フォレノワール風トナカイムース
≪焼き立てスコーン≫
・スコーン（プレーン／苺ジャム付き）
≪ドリンク≫
HOT／コーヒー・紅茶（オリジナルブレンド・レモン・アップル）・ルイボスティー・カフェオレ
ICE／アイスコーヒー・アイスティー・オレンジ・アップル・アイスカフェオレ
ការបោះពុម្ពល្អ
※ 全て税金・サービス料込み
※当日現金またはPayPayまたはクレジットカードにてお支払い頂きます
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
ធ្នូ 25
ថ្ងៃ
ព្រហស្បតិ៍
អាហារ
ថ្ងៃត្រង់
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
1 ~ 6
អានបន្ថែម
【パスタランチ】ハピネス クリスマスアフタヌーンティー（土日）
冬野菜のアーリオ・オーリオ 生ハム添えのパスタランチと
クリスマスモチーフのスイーツをご堪能いただけます
¥ 7,100
(ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
-- បរិមាណ --
1
2
3
4
5
6
【パスタランチ】ハピネス クリスマスアフタヌーンティー（土日）
冬野菜のアーリオ・オーリオ 生ハム添えのパスタランチと
クリスマスモチーフのスイーツをご堪能いただけます
【パスタセット】
・キノコのクリームスープ
・冬野菜のアーリオ・オーリオ 生ハム添え
【デザート】
・いちごとプラリネのクリスマスヴェリーヌ
・クリスマスツリーのメレンゲポップ
・サンタ帽子のいちごムース
・オレンジ香るスノーマンマカロン
・スパイス香るクリスマスリースのケーキ
・赤い手袋のラズベリークッキーサンド
・フォレノワール風トナカイムース
≪焼き立てスコーン≫
・スコーン（プレーン／苺ジャム付き）
≪ドリンク≫
HOT／コーヒー・紅茶（オリジナルブレンド・レモン・アップル）・ルイボスティー・カフェオレ
ICE／アイスコーヒー・アイスティー・オレンジ・アップル・アイスカフェオレ
ការបោះពុម្ពល្អ
※ 全て税金・サービス料込み
※当日現金またはPayPayまたはクレジットカードにてお支払い頂きます
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
វិច្ឆិកា 16, វិច្ឆិកា 24, វិច្ឆិកា 30, ធ្នូ 06, ធ្នូ 13
ថ្ងៃ
សៅរ៍, អាទិ, ថ្ងៃឈប់
អាហារ
ថ្ងៃត្រង់
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
1 ~ 6
អានបន្ថែម
【チキンランチ】ハピネス クリスマスアフタヌーンティー（平日）
【12月25日（木曜日）限定プライス！】
骨付き鶏もも肉のコンフィと
クリスマスモチーフのスイーツをご堪能いただけます
¥ 6,600
(ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
-- បរិមាណ --
1
2
3
4
5
6
【チキンランチ】ハピネス クリスマスアフタヌーンティー（平日）
【12月25日（木曜日）限定プライス！】
骨付き鶏もも肉のコンフィと
クリスマスモチーフのスイーツをご堪能いただけます
【チキンセット】
・キノコのクリームスープ
・骨付き鶏もも肉のコンフィ 香草パン粉焼き ピペラードソース
【デザート】
・いちごとプラリネのクリスマスヴェリーヌ
・クリスマスツリーのメレンゲポップ
・サンタ帽子のいちごムース
・オレンジ香るスノーマンマカロン
・スパイス香るクリスマスリースのケーキ
・赤い手袋のラズベリークッキーサンド
・フォレノワール風トナカイムース
≪焼き立てスコーン≫
・スコーン（プレーン／苺ジャム付き）
≪ドリンク≫
HOT／コーヒー・紅茶（オリジナルブレンド・レモン・アップル）・ルイボスティー・カフェオレ
ICE／アイスコーヒー・アイスティー・オレンジ・アップル・アイスカフェオレ
ការបោះពុម្ពល្អ
※ 全て税金・サービス料込み
※当日現金またはPayPayまたはクレジットカードにてお支払い頂きます
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
ធ្នូ 25
ថ្ងៃ
ព្រហស្បតិ៍
អាហារ
ថ្ងៃត្រង់
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
1 ~ 6
អានបន្ថែម
【チキンランチ】ハピネス クリスマスアフタヌーンティー（土日）
骨付き鶏もも肉のコンフィと
クリスマスモチーフのスイーツをご堪能いただけます
¥ 7,100
(ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
-- បរិមាណ --
1
2
3
4
5
6
【チキンランチ】ハピネス クリスマスアフタヌーンティー（土日）
骨付き鶏もも肉のコンフィと
クリスマスモチーフのスイーツをご堪能いただけます
【チキンセット】
・キノコのクリームスープ
・骨付き鶏もも肉のコンフィ 香草パン粉焼き ピペラードソース
【デザート】
・いちごとプラリネのクリスマスヴェリーヌ
・クリスマスツリーのメレンゲポップ
・サンタ帽子のいちごムース
・オレンジ香るスノーマンマカロン
・スパイス香るクリスマスリースのケーキ
・赤い手袋のラズベリークッキーサンド
・フォレノワール風トナカイムース
≪焼き立てスコーン≫
・スコーン（プレーン／苺ジャム付き）
≪ドリンク≫
HOT／コーヒー・紅茶（オリジナルブレンド・レモン・アップル）・ルイボスティー・カフェオレ
ICE／アイスコーヒー・アイスティー・オレンジ・アップル・アイスカフェオレ
ការបោះពុម្ពល្អ
※ 全て税金・サービス料込み
※当日現金またはPayPayまたはクレジットカードにてお支払い頂きます
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
វិច្ឆិកា 16, វិច្ឆិកា 24, វិច្ឆិកា 30, ធ្នូ 06, ធ្នូ 13
ថ្ងៃ
សៅរ៍, អាទិ, ថ្ងៃឈប់
អាហារ
ថ្ងៃត្រង់
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
1 ~ 6
អានបន្ថែម
【ステーキランチ】ハピネス クリスマスアフタヌーンティー（平日）
【12月25日（木曜日）限定プライス！】
牛ランプステーキとクリスマスモチーフのスイーツをご堪能いただけます
¥ 8,100
(ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
-- បរិមាណ --
1
2
3
4
5
6
【ステーキランチ】ハピネス クリスマスアフタヌーンティー（平日）
【12月25日（木曜日）限定プライス！】
牛ランプステーキとクリスマスモチーフのスイーツをご堪能いただけます
【ステーキセット】
・キノコのクリームスープ
・牛ランプステーキ BBQソース 燻製ブラックペッパーの香り
【デザート】
・いちごとプラリネのクリスマスヴェリーヌ
・クリスマスツリーのメレンゲポップ
・サンタ帽子のいちごムース
・オレンジ香るスノーマンマカロン
・スパイス香るクリスマスリースのケーキ
・赤い手袋のラズベリークッキーサンド
・フォレノワール風トナカイムース
≪焼き立てスコーン≫
・スコーン（プレーン／苺ジャム付き）
≪ドリンク≫
HOT／コーヒー・紅茶（オリジナルブレンド・レモン・アップル）・ルイボスティー・カフェオレ
ICE／アイスコーヒー・アイスティー・オレンジ・アップル・アイスカフェオレ
ការបោះពុម្ពល្អ
※ 全て税金・サービス料込み
※当日現金またはPayPayまたはクレジットカードにてお支払い頂きます
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
ធ្នូ 25
ថ្ងៃ
ព្រហស្បតិ៍
អាហារ
ថ្ងៃត្រង់
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
1 ~ 6
អានបន្ថែម
【ステーキランチ】ハピネス クリスマスアフタヌーンティー（土日）
牛ランプステーキとクリスマスモチーフのスイーツをご堪能いただけます
¥ 8,600
(ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
-- បរិមាណ --
1
2
3
4
5
6
【ステーキランチ】ハピネス クリスマスアフタヌーンティー（土日）
牛ランプステーキとクリスマスモチーフのスイーツをご堪能いただけます
【ステーキセット】
・キノコのクリームスープ
・牛ランプステーキ BBQソース 燻製ブラックペッパーの香り
【デザート】
・いちごとプラリネのクリスマスヴェリーヌ
・クリスマスツリーのメレンゲポップ
・サンタ帽子のいちごムース
・オレンジ香るスノーマンマカロン
・スパイス香るクリスマスリースのケーキ
・赤い手袋のラズベリークッキーサンド
・フォレノワール風トナカイムース
≪焼き立てスコーン≫
・スコーン（プレーン／苺ジャム付き）
≪ドリンク≫
HOT／コーヒー・紅茶（オリジナルブレンド・レモン・アップル）・ルイボスティー・カフェオレ
ICE／アイスコーヒー・アイスティー・オレンジ・アップル・アイスカフェオレ
ការបោះពុម្ពល្អ
※ 全て税金・サービス料込み
※当日現金またはPayPayまたはクレジットカードにてお支払い頂きます
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
វិច្ឆិកា 16, វិច្ឆិកា 24, វិច្ឆិកា 30, ធ្នូ 06, ធ្នូ 13
ថ្ងៃ
សៅរ៍, អាទិ, ថ្ងៃឈប់
អាហារ
ថ្ងៃត្រង់
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
1 ~ 6
អានបន្ថែម
【スペシャルデザート付】ハピネス クリスマスアフタヌーンティー（平日）
【12月25日（木曜日）限定プライス！】
トナカイやサンタクロースの帽子やスノーマンなど遊び心あるクリスマスモチーフのスイーツと
スペシャルデザート『クリスマスギフト サンタのソリ仕立て』がセットになったスペシャルセット★
¥ 6,600
(ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
-- បរិមាណ --
1
2
3
4
5
6
【スペシャルデザート付】ハピネス クリスマスアフタヌーンティー（平日）
【12月25日（木曜日）限定プライス！】
トナカイやサンタクロースの帽子やスノーマンなど遊び心あるクリスマスモチーフのスイーツと
スペシャルデザート『クリスマスギフト サンタのソリ仕立て』がセットになったスペシャルセット★
【スペシャルデザート】
クリスマスギフト サンタのソリ仕立て
（チョコレートムースの中にワイン香るクリスマス限定デザート）
【デザート】
・いちごとプラリネのクリスマスヴェリーヌ
・クリスマスツリーのメレンゲポップ
・サンタ帽子のいちごムース
・オレンジ香るスノーマンマカロン
・スパイス香るクリスマスリースのケーキ
・赤い手袋のラズベリークッキーサンド
・フォレノワール風トナカイムース
≪焼き立てスコーン≫
・スコーン（プレーン／苺ジャム付き）
【セイボリー】
・ズワイ蟹とスピナッチプレッドのサンドイッチ
・生ハムとラズベリークリームのチュロス
・キノコのクリームスープ
≪ドリンク≫
HOT／コーヒー・紅茶（オリジナルブレンド・レモン・アップル）・ルイボスティー・カフェオレ
ICE／アイスコーヒー・アイスティー・オレンジ・アップル・アイスカフェオレ
ការបោះពុម្ពល្អ
※ 全て税金・サービス料込み
※当日現金またはPayPayまたはクレジットカードにてお支払い頂きます
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
ធ្នូ 25
ថ្ងៃ
ព្រហស្បតិ៍
អាហារ
ថ្ងៃត្រង់
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
1 ~ 6
អានបន្ថែម
【スペシャルデザート付】ハピネス クリスマスアフタヌーンティー（土日）
トナカイやサンタクロースの帽子やスノーマンなど遊び心あるクリスマスモチーフのスイーツと
スペシャルデザート『クリスマスギフト サンタのソリ仕立て』がセットになったスペシャルセット★
¥ 7,100
(ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
-- បរិមាណ --
1
2
3
4
5
6
【スペシャルデザート付】ハピネス クリスマスアフタヌーンティー（土日）
トナカイやサンタクロースの帽子やスノーマンなど遊び心あるクリスマスモチーフのスイーツと
スペシャルデザート『クリスマスギフト サンタのソリ仕立て』がセットになったスペシャルセット★
【スペシャルデザート】
クリスマスギフト サンタのソリ仕立て
（チョコレートムースの中にワイン香るクリスマス限定デザート）
【デザート】
・いちごとプラリネのクリスマスヴェリーヌ
・クリスマスツリーのメレンゲポップ
・サンタ帽子のいちごムース
・オレンジ香るスノーマンマカロン
・スパイス香るクリスマスリースのケーキ
・赤い手袋のラズベリークッキーサンド
・フォレノワール風トナカイムース
≪焼き立てスコーン≫
・スコーン（プレーン／苺ジャム付き）
【セイボリー】
・ズワイ蟹とスピナッチプレッドのサンドイッチ
・生ハムとラズベリークリームのチュロス
・キノコのクリームスープ
≪ドリンク≫
HOT／コーヒー・紅茶（オリジナルブレンド・レモン・アップル）・ルイボスティー・カフェオレ
ICE／アイスコーヒー・アイスティー・オレンジ・アップル・アイスカフェオレ
ការបោះពុម្ពល្អ
※ 全て税金・サービス料込み
※当日現金またはPayPayまたはクレジットカードにてお支払い頂きます
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
វិច្ឆិកា 16, វិច្ឆិកា 24, វិច្ឆិកា 30, ធ្នូ 06, ធ្នូ 13
ថ្ងៃ
សៅរ៍, អាទិ, ថ្ងៃឈប់
អាហារ
ថ្ងៃត្រង់
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
1 ~ 6
អានបន្ថែម
【スペシャルドリンク付】ハピネス クリスマスアフタヌーンティー（平日）
【12月25日（木曜日）限定プライス！】
トナカイやサンタクロースの帽子やスノーマンなど遊び心あるクリスマスモチーフのスイーツと
スペシャルドリンク『ベリー・メリー・スパーク』付のセット
¥ 6,400
(ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
-- បរិមាណ --
1
2
3
4
5
6
【スペシャルドリンク付】ハピネス クリスマスアフタヌーンティー（平日）
【12月25日（木曜日）限定プライス！】
トナカイやサンタクロースの帽子やスノーマンなど遊び心あるクリスマスモチーフのスイーツと
スペシャルドリンク『ベリー・メリー・スパーク』付のセット
【デザート】
・いちごとプラリネのクリスマスヴェリーヌ
・クリスマスツリーのメレンゲポップ
・サンタ帽子のいちごムース
・オレンジ香るスノーマンマカロン
・スパイス香るクリスマスリースのケーキ
・赤い手袋のラズベリークッキーサンド
・フォレノワール風トナカイムース
≪焼き立てスコーン≫
・スコーン（プレーン／苺ジャム付き）
【セイボリー】
・ズワイ蟹とスピナッチプレッドのサンドイッチ
・生ハムとラズベリークリームのチュロス
・キノコのクリームスープ
≪ドリンク≫
HOT／コーヒー・紅茶（オリジナルブレンド・レモン・アップル）・ルイボスティー・カフェオレ
ICE／アイスコーヒー・アイスティー・オレンジ・アップル・アイスカフェオレ
ការបោះពុម្ពល្អ
※ 全て税金・サービス料込み
※当日現金またはPayPayまたはクレジットカードにてお支払い頂きます
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
ធ្នូ 25
ថ្ងៃ
ព្រហស្បតិ៍
អាហារ
ថ្ងៃត្រង់
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
1 ~ 6
អានបន្ថែម
【スペシャルドリンク付】ハピネス クリスマスアフタヌーンティー（土日）
トナカイやサンタクロースの帽子やスノーマンなど遊び心あるクリスマスモチーフのスイーツと
スペシャルドリンク『ベリー・メリー・スパーク』付のセット
¥ 6,900
(ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
-- បរិមាណ --
1
2
3
4
5
6
【スペシャルドリンク付】ハピネス クリスマスアフタヌーンティー（土日）
トナカイやサンタクロースの帽子やスノーマンなど遊び心あるクリスマスモチーフのスイーツと
スペシャルドリンク『ベリー・メリー・スパーク』付のセット
【デザート】
・いちごとプラリネのクリスマスヴェリーヌ
・クリスマスツリーのメレンゲポップ
・サンタ帽子のいちごムース
・オレンジ香るスノーマンマカロン
・スパイス香るクリスマスリースのケーキ
・赤い手袋のラズベリークッキーサンド
・フォレノワール風トナカイムース
≪焼き立てスコーン≫
・スコーン（プレーン／苺ジャム付き）
【セイボリー】
・ズワイ蟹とスピナッチプレッドのサンドイッチ
・生ハムとラズベリークリームのチュロス
・キノコのクリームスープ
≪ドリンク≫
HOT／コーヒー・紅茶（オリジナルブレンド・レモン・アップル）・ルイボスティー・カフェオレ
ICE／アイスコーヒー・アイスティー・オレンジ・アップル・アイスカフェオレ
ការបោះពុម្ពល្អ
※ 全て税金・サービス料込み
※当日現金またはPayPayまたはクレジットカードにてお支払い頂きます
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
វិច្ឆិកា 16, វិច្ឆិកា 24, វិច្ឆិកា 30, ធ្នូ 06, ធ្នូ 13
ថ្ងៃ
សៅរ៍, អាទិ, ថ្ងៃឈប់
អាហារ
ថ្ងៃត្រង់
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
1 ~ 6
អានបន្ថែម
【オプション】ティーセレクション
フランスの老舗紅茶『マリアージュフレール』の紅茶やフレーバードティーを追加で楽しめるプランです。
¥ 500
(ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
-- បរិមាណ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
【オプション】ティーセレクション
フランスの老舗紅茶『マリアージュフレール』の紅茶やフレーバードティーを追加で楽しめるプランです。
※当日追加可能
ការបោះពុម្ពល្អ
※ 全て税金・サービス料込み
※当日現金またはPayPayまたはクレジットカードにてお支払い頂きます
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
វិច្ឆិកា 16, វិច្ឆិកា 24, វិច្ឆិកា 30, ធ្នូ 06, ធ្នូ 13, ធ្នូ 25
ថ្ងៃ
ព្រហស្បតិ៍, សៅរ៍, អាទិ, ថ្ងៃឈប់
អាហារ
ថ្ងៃត្រង់
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
1 ~
អានបន្ថែម
【オプション1部】メッセージプレート
お誕生日や記念日、推し活など様々なお祝いシーンでご利用いただけます。
¥ 500
(ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
-- បរិមាណ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
【オプション1部】メッセージプレート
お誕生日や記念日、推し活など様々なお祝いシーンでご利用いただけます。
◆ご参加日の前日までにご注文をいただけますようお願い致します
ការបោះពុម្ពល្អ
※ 全て税金・サービス料込み
※当日現金またはPayPayまたはクレジットカードにてお支払い頂きます
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
វិច្ឆិកា 16, វិច្ឆិកា 24, វិច្ឆិកា 30, ធ្នូ 06, ធ្នូ 13, ធ្នូ 25
ថ្ងៃ
ព្រហស្បតិ៍, សៅរ៍, អាទិ, ថ្ងៃឈប់
អាហារ
ថ្ងៃត្រង់
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
1 ~
អានបន្ថែម
【オプション】スペシャルドリンク『ベリー・メリー・スパーク』
¥ 1,300
(ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
-- បរិមាណ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
【オプション】スペシャルドリンク『ベリー・メリー・スパーク』
※当日追加可能
ការបោះពុម្ពល្អ
※ 全て税金・サービス料込み
※当日現金またはPayPayまたはクレジットカードにてお支払い頂きます
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
វិច្ឆិកា 16, វិច្ឆិកា 24, វិច្ឆិកា 30, ធ្នូ 06, ធ្នូ 13, ធ្នូ 25
ថ្ងៃ
ព្រហស្បតិ៍, សៅរ៍, អាទិ, ថ្ងៃឈប់
អាហារ
ថ្ងៃត្រង់
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
1 ~
អានបន្ថែម
【オプション】スペシャルデザート『クリスマスギフト サンタのソリ仕立て』
¥ 1,500
(ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
-- បរិមាណ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
【オプション】スペシャルデザート『クリスマスギフト サンタのソリ仕立て』
※ご参加の前日までにご注文をお願い致します
ការបោះពុម្ពល្អ
※ 全て税金・サービス料込み
※当日現金またはPayPayまたはクレジットカードにてお支払い頂きます
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
វិច្ឆិកា 16, វិច្ឆិកា 24, វិច្ឆិកា 30, ធ្នូ 06, ធ្នូ 13, ធ្នូ 25
ថ្ងៃ
ព្រហស្បតិ៍, សៅរ៍, អាទិ, ថ្ងៃឈប់
អាហារ
ថ្ងៃត្រង់
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
1 ~
អានបន្ថែម
2部（14:30～16:00）
【カフェフリー】ハピネス クリスマスアフタヌーンティー（平日)
【12月25日（木曜日）限定プライス！】
トナカイやサンタクロースの帽子やスノーマンなど遊び心あるクリスマスモチーフのスイーツをラインナップ★
¥ 5,100
(ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
-- បរិមាណ --
1
2
3
4
5
6
【カフェフリー】ハピネス クリスマスアフタヌーンティー（平日)
【12月25日（木曜日）限定プライス！】
トナカイやサンタクロースの帽子やスノーマンなど遊び心あるクリスマスモチーフのスイーツをラインナップ★
【デザート】
・いちごとプラリネのクリスマスヴェリーヌ
・クリスマスツリーのメレンゲポップ
・サンタ帽子のいちごムース
・オレンジ香るスノーマンマカロン
・スパイス香るクリスマスリースのケーキ
・赤い手袋のラズベリークッキーサンド
・フォレノワール風トナカイムース
≪焼き立てスコーン≫
・スコーン（プレーン／苺ジャム付き）
【セイボリー】
・ズワイ蟹とスピナッチプレッドのサンドイッチ
・生ハムとラズベリークリームのチュロス
・キノコのクリームスープ
≪ドリンク≫
HOT／コーヒー・紅茶（オリジナルブレンド・レモン・アップル）・ルイボスティー・カフェオレ
ICE／アイスコーヒー・アイスティー・オレンジ・アップル・アイスカフェオレ
ការបោះពុម្ពល្អ
※ 全て税金・サービス料込み
※当日現金またはPayPayまたはクレジットカードにてお支払い頂きます
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
ធ្នូ 25
ថ្ងៃ
ព្រហស្បតិ៍
អាហារ
ថែប្រឹបត្រូវ
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
1 ~ 6
អានបន្ថែម
【カフェフリー】ハピネス クリスマスアフタヌーンティー（土日）
トナカイやサンタクロースの帽子やスノーマンなど遊び心あるクリスマスモチーフのスイーツをラインナップ★
¥ 5,600
(ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
-- បរិមាណ --
1
2
3
4
5
6
【カフェフリー】ハピネス クリスマスアフタヌーンティー（土日）
トナカイやサンタクロースの帽子やスノーマンなど遊び心あるクリスマスモチーフのスイーツをラインナップ★
【デザート】
・いちごとプラリネのクリスマスヴェリーヌ
・クリスマスツリーのメレンゲポップ
・サンタ帽子のいちごムース
・オレンジ香るスノーマンマカロン
・スパイス香るクリスマスリースのケーキ
・赤い手袋のラズベリークッキーサンド
・フォレノワール風トナカイムース
≪焼き立てスコーン≫
・スコーン（プレーン／苺ジャム付き）
【セイボリー】
・ズワイ蟹とスピナッチプレッドのサンドイッチ
・生ハムとラズベリークリームのチュロス
・キノコのクリームスープ
≪ドリンク≫
HOT／コーヒー・紅茶（オリジナルブレンド・レモン・アップル）・ルイボスティー・カフェオレ
ICE／アイスコーヒー・アイスティー・オレンジ・アップル・アイスカフェオレ
ការបោះពុម្ពល្អ
※ 全て税金・サービス料込み
※当日現金またはPayPayまたはクレジットカードにてお支払い頂きます
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
វិច្ឆិកា 16, វិច្ឆិកា 24, វិច្ឆិកា 30, ធ្នូ 06, ធ្នូ 13
ថ្ងៃ
សៅរ៍, អាទិ, ថ្ងៃឈប់
អាហារ
ថែប្រឹបត្រូវ
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
1 ~ 6
អានបន្ថែម
【パスタランチ】ハピネス クリスマスアフタヌーンティー（平日）
【12月25日（木曜日）限定プライス！】
冬野菜のアーリオ・オーリオ 生ハム添えのパスタランチと
クリスマスモチーフのスイーツをご堪能いただけます
¥ 6,600
(ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
-- បរិមាណ --
1
2
3
4
5
6
【パスタランチ】ハピネス クリスマスアフタヌーンティー（平日）
【12月25日（木曜日）限定プライス！】
冬野菜のアーリオ・オーリオ 生ハム添えのパスタランチと
クリスマスモチーフのスイーツをご堪能いただけます
【パスタセット】
・キノコのクリームスープ
・冬野菜のアーリオ・オーリオ 生ハム添え
【デザート】
・いちごとプラリネのクリスマスヴェリーヌ
・クリスマスツリーのメレンゲポップ
・サンタ帽子のいちごムース
・オレンジ香るスノーマンマカロン
・スパイス香るクリスマスリースのケーキ
・赤い手袋のラズベリークッキーサンド
・フォレノワール風トナカイムース
≪焼き立てスコーン≫
・スコーン（プレーン／苺ジャム付き）
≪ドリンク≫
HOT／コーヒー・紅茶（オリジナルブレンド・レモン・アップル）・ルイボスティー・カフェオレ
ICE／アイスコーヒー・アイスティー・オレンジ・アップル・アイスカフェオレ
ការបោះពុម្ពល្អ
※ 全て税金・サービス料込み
※当日現金またはPayPayまたはクレジットカードにてお支払い頂きます
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
ធ្នូ 25
ថ្ងៃ
ព្រហស្បតិ៍
អាហារ
ថែប្រឹបត្រូវ
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
1 ~ 6
អានបន្ថែម
【パスタランチ】ハピネス クリスマスアフタヌーンティー（土日）
冬野菜のアーリオ・オーリオ 生ハム添えのパスタランチと
クリスマスモチーフのスイーツをご堪能いただけます
¥ 7,100
(ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
-- បរិមាណ --
1
2
3
4
5
6
【パスタランチ】ハピネス クリスマスアフタヌーンティー（土日）
冬野菜のアーリオ・オーリオ 生ハム添えのパスタランチと
クリスマスモチーフのスイーツをご堪能いただけます
【パスタセット】
・キノコのクリームスープ
・冬野菜のアーリオ・オーリオ 生ハム添え
【デザート】
・いちごとプラリネのクリスマスヴェリーヌ
・クリスマスツリーのメレンゲポップ
・サンタ帽子のいちごムース
・オレンジ香るスノーマンマカロン
・スパイス香るクリスマスリースのケーキ
・赤い手袋のラズベリークッキーサンド
・フォレノワール風トナカイムース
≪焼き立てスコーン≫
・スコーン（プレーン／苺ジャム付き）
≪ドリンク≫
HOT／コーヒー・紅茶（オリジナルブレンド・レモン・アップル）・ルイボスティー・カフェオレ
ICE／アイスコーヒー・アイスティー・オレンジ・アップル・アイスカフェオレ
ការបោះពុម្ពល្អ
※ 全て税金・サービス料込み
※当日現金またはPayPayまたはクレジットカードにてお支払い頂きます
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
វិច្ឆិកា 16, វិច្ឆិកា 24, វិច្ឆិកា 30, ធ្នូ 06, ធ្នូ 13
ថ្ងៃ
សៅរ៍, អាទិ, ថ្ងៃឈប់
អាហារ
ថែប្រឹបត្រូវ
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
1 ~ 6
អានបន្ថែម
【チキンランチ】ハピネス クリスマスアフタヌーンティー（平日）
【12月25日（木曜日）限定プライス！】
骨付き鶏もも肉のコンフィと
クリスマスモチーフのスイーツをご堪能いただけます
¥ 6,600
(ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
-- បរិមាណ --
1
2
3
4
5
6
【チキンランチ】ハピネス クリスマスアフタヌーンティー（平日）
【12月25日（木曜日）限定プライス！】
骨付き鶏もも肉のコンフィと
クリスマスモチーフのスイーツをご堪能いただけます
【チキンセット】
・キノコのクリームスープ
・骨付き鶏もも肉のコンフィ 香草パン粉焼き ピペラードソース
【デザート】
・いちごとプラリネのクリスマスヴェリーヌ
・クリスマスツリーのメレンゲポップ
・サンタ帽子のいちごムース
・オレンジ香るスノーマンマカロン
・スパイス香るクリスマスリースのケーキ
・赤い手袋のラズベリークッキーサンド
・フォレノワール風トナカイムース
≪焼き立てスコーン≫
・スコーン（プレーン／苺ジャム付き）
≪ドリンク≫
HOT／コーヒー・紅茶（オリジナルブレンド・レモン・アップル）・ルイボスティー・カフェオレ
ICE／アイスコーヒー・アイスティー・オレンジ・アップル・アイスカフェオレ
ការបោះពុម្ពល្អ
※ 全て税金・サービス料込み
※当日現金またはPayPayまたはクレジットカードにてお支払い頂きます
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
ធ្នូ 25
ថ្ងៃ
ព្រហស្បតិ៍
អាហារ
ថែប្រឹបត្រូវ
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
1 ~ 6
អានបន្ថែម
【チキンランチ】ハピネス クリスマスアフタヌーンティー（土日）
骨付き鶏もも肉のコンフィと
クリスマスモチーフのスイーツをご堪能いただけます
¥ 7,100
(ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
-- បរិមាណ --
1
2
3
4
5
6
【チキンランチ】ハピネス クリスマスアフタヌーンティー（土日）
骨付き鶏もも肉のコンフィと
クリスマスモチーフのスイーツをご堪能いただけます
【チキンセット】
・キノコのクリームスープ
・骨付き鶏もも肉のコンフィ 香草パン粉焼き ピペラードソース
【デザート】
・いちごとプラリネのクリスマスヴェリーヌ
・クリスマスツリーのメレンゲポップ
・サンタ帽子のいちごムース
・オレンジ香るスノーマンマカロン
・スパイス香るクリスマスリースのケーキ
・赤い手袋のラズベリークッキーサンド
・フォレノワール風トナカイムース
≪焼き立てスコーン≫
・スコーン（プレーン／苺ジャム付き）
≪ドリンク≫
HOT／コーヒー・紅茶（オリジナルブレンド・レモン・アップル）・ルイボスティー・カフェオレ
ICE／アイスコーヒー・アイスティー・オレンジ・アップル・アイスカフェオレ
ការបោះពុម្ពល្អ
※ 全て税金・サービス料込み
※当日現金またはPayPayまたはクレジットカードにてお支払い頂きます
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
វិច្ឆិកា 16, វិច្ឆិកា 24, វិច្ឆិកា 30, ធ្នូ 06, ធ្នូ 13
ថ្ងៃ
សៅរ៍, អាទិ, ថ្ងៃឈប់
អាហារ
ថែប្រឹបត្រូវ
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
1 ~ 6
អានបន្ថែម
【ステーキランチ】ハピネス クリスマスアフタヌーンティー（平日）
【12月25日（木曜日）限定プライス！】
牛ランプステーキとクリスマスモチーフのスイーツをご堪能いただけます
¥ 8,100
(ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
-- បរិមាណ --
1
2
3
4
5
6
【ステーキランチ】ハピネス クリスマスアフタヌーンティー（平日）
【12月25日（木曜日）限定プライス！】
牛ランプステーキとクリスマスモチーフのスイーツをご堪能いただけます
【ステーキセット】
・キノコのクリームスープ
・牛ランプステーキ BBQソース 燻製ブラックペッパーの香り
【デザート】
・いちごとプラリネのクリスマスヴェリーヌ
・クリスマスツリーのメレンゲポップ
・サンタ帽子のいちごムース
・オレンジ香るスノーマンマカロン
・スパイス香るクリスマスリースのケーキ
・赤い手袋のラズベリークッキーサンド
・フォレノワール風トナカイムース
≪焼き立てスコーン≫
・スコーン（プレーン／苺ジャム付き）
≪ドリンク≫
HOT／コーヒー・紅茶（オリジナルブレンド・レモン・アップル）・ルイボスティー・カフェオレ
ICE／アイスコーヒー・アイスティー・オレンジ・アップル・アイスカフェオレ
ការបោះពុម្ពល្អ
※ 全て税金・サービス料込み
※当日現金またはPayPayまたはクレジットカードにてお支払い頂きます
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
ធ្នូ 25
ថ្ងៃ
ព្រហស្បតិ៍
អាហារ
ថែប្រឹបត្រូវ
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
1 ~ 6
អានបន្ថែម
【ステーキランチ】ハピネス クリスマスアフタヌーンティー（土日）
牛ランプステーキとクリスマスモチーフのスイーツをご堪能いただけます
¥ 8,600
(ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
-- បរិមាណ --
1
2
3
4
5
6
【ステーキランチ】ハピネス クリスマスアフタヌーンティー（土日）
牛ランプステーキとクリスマスモチーフのスイーツをご堪能いただけます
【ステーキセット】
・キノコのクリームスープ
・牛ランプステーキ BBQソース 燻製ブラックペッパーの香り
【デザート】
・いちごとプラリネのクリスマスヴェリーヌ
・クリスマスツリーのメレンゲポップ
・サンタ帽子のいちごムース
・オレンジ香るスノーマンマカロン
・スパイス香るクリスマスリースのケーキ
・赤い手袋のラズベリークッキーサンド
・フォレノワール風トナカイムース
≪焼き立てスコーン≫
・スコーン（プレーン／苺ジャム付き）
≪ドリンク≫
HOT／コーヒー・紅茶（オリジナルブレンド・レモン・アップル）・ルイボスティー・カフェオレ
ICE／アイスコーヒー・アイスティー・オレンジ・アップル・アイスカフェオレ
ការបោះពុម្ពល្អ
※ 全て税金・サービス料込み
※当日現金またはPayPayまたはクレジットカードにてお支払い頂きます
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
វិច្ឆិកា 16, វិច្ឆិកា 24, វិច្ឆិកា 30, ធ្នូ 06, ធ្នូ 13
ថ្ងៃ
សៅរ៍, អាទិ, ថ្ងៃឈប់
អាហារ
ថែប្រឹបត្រូវ
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
1 ~ 6
អានបន្ថែម
【スペシャルデザート付】ハピネス クリスマスアフタヌーンティー（平日）
【12月25日（木曜日）限定プライス！】
トナカイやサンタクロースの帽子やスノーマンなど遊び心あるクリスマスモチーフのスイーツと
スペシャルデザート『クリスマスギフト サンタのソリ仕立て』がセットになったスペシャルセット★
¥ 6,600
(ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
-- បរិមាណ --
1
2
3
4
5
6
【スペシャルデザート付】ハピネス クリスマスアフタヌーンティー（平日）
【12月25日（木曜日）限定プライス！】
トナカイやサンタクロースの帽子やスノーマンなど遊び心あるクリスマスモチーフのスイーツと
スペシャルデザート『クリスマスギフト サンタのソリ仕立て』がセットになったスペシャルセット★
【スペシャルデザート】
クリスマスギフト サンタのソリ仕立て
（チョコレートムースの中にワイン香るクリスマス限定デザート）
【デザート】
・いちごとプラリネのクリスマスヴェリーヌ
・クリスマスツリーのメレンゲポップ
・サンタ帽子のいちごムース
・オレンジ香るスノーマンマカロン
・スパイス香るクリスマスリースのケーキ
・赤い手袋のラズベリークッキーサンド
・フォレノワール風トナカイムース
≪焼き立てスコーン≫
・スコーン（プレーン／苺ジャム付き）
【セイボリー】
・ズワイ蟹とスピナッチプレッドのサンドイッチ
・生ハムとラズベリークリームのチュロス
・キノコのクリームスープ
≪ドリンク≫
HOT／コーヒー・紅茶（オリジナルブレンド・レモン・アップル）・ルイボスティー・カフェオレ
ICE／アイスコーヒー・アイスティー・オレンジ・アップル・アイスカフェオレ
ការបោះពុម្ពល្អ
※ 全て税金・サービス料込み
※当日現金またはPayPayまたはクレジットカードにてお支払い頂きます
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
ធ្នូ 25
ថ្ងៃ
ព្រហស្បតិ៍
អាហារ
ថែប្រឹបត្រូវ
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
1 ~ 6
អានបន្ថែម
【スペシャルデザート付】ハピネス クリスマスアフタヌーンティー（土日）
トナカイやサンタクロースの帽子やスノーマンなど遊び心あるクリスマスモチーフのスイーツと
スペシャルデザート『クリスマスギフト サンタのソリ仕立て』がセットになったスペシャルセット★
¥ 7,100
(ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
-- បរិមាណ --
1
2
3
4
5
6
【スペシャルデザート付】ハピネス クリスマスアフタヌーンティー（土日）
トナカイやサンタクロースの帽子やスノーマンなど遊び心あるクリスマスモチーフのスイーツと
スペシャルデザート『クリスマスギフト サンタのソリ仕立て』がセットになったスペシャルセット★
【スペシャルデザート】
クリスマスギフト サンタのソリ仕立て
（チョコレートムースの中にワイン香るクリスマス限定デザート）
【デザート】
・いちごとプラリネのクリスマスヴェリーヌ
・クリスマスツリーのメレンゲポップ
・サンタ帽子のいちごムース
・オレンジ香るスノーマンマカロン
・スパイス香るクリスマスリースのケーキ
・赤い手袋のラズベリークッキーサンド
・フォレノワール風トナカイムース
≪焼き立てスコーン≫
・スコーン（プレーン／苺ジャム付き）
【セイボリー】
・ズワイ蟹とスピナッチプレッドのサンドイッチ
・生ハムとラズベリークリームのチュロス
・キノコのクリームスープ
≪ドリンク≫
HOT／コーヒー・紅茶（オリジナルブレンド・レモン・アップル）・ルイボスティー・カフェオレ
ICE／アイスコーヒー・アイスティー・オレンジ・アップル・アイスカフェオレ
ការបោះពុម្ពល្អ
※ 全て税金・サービス料込み
※当日現金またはPayPayまたはクレジットカードにてお支払い頂きます
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
វិច្ឆិកា 16, វិច្ឆិកា 24, វិច្ឆិកា 30, ធ្នូ 06, ធ្នូ 13
ថ្ងៃ
សៅរ៍, អាទិ, ថ្ងៃឈប់
អាហារ
ថែប្រឹបត្រូវ
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
1 ~ 6
អានបន្ថែម
【スペシャルドリンク付】ハピネス クリスマスアフタヌーンティー（平日）
【12月25日（木曜日）限定プライス！】
トナカイやサンタクロースの帽子やスノーマンなど遊び心あるクリスマスモチーフのスイーツと
スペシャルドリンク『ベリー・メリー・スパーク』付のセット
¥ 6,400
(ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
-- បរិមាណ --
1
2
3
4
5
6
【スペシャルドリンク付】ハピネス クリスマスアフタヌーンティー（平日）
【12月25日（木曜日）限定プライス！】
トナカイやサンタクロースの帽子やスノーマンなど遊び心あるクリスマスモチーフのスイーツと
スペシャルドリンク『ベリー・メリー・スパーク』付のセット
【デザート】
・いちごとプラリネのクリスマスヴェリーヌ
・クリスマスツリーのメレンゲポップ
・サンタ帽子のいちごムース
・オレンジ香るスノーマンマカロン
・スパイス香るクリスマスリースのケーキ
・赤い手袋のラズベリークッキーサンド
・フォレノワール風トナカイムース
≪焼き立てスコーン≫
・スコーン（プレーン／苺ジャム付き）
【セイボリー】
・ズワイ蟹とスピナッチプレッドのサンドイッチ
・生ハムとラズベリークリームのチュロス
・キノコのクリームスープ
≪ドリンク≫
HOT／コーヒー・紅茶（オリジナルブレンド・レモン・アップル）・ルイボスティー・カフェオレ
ICE／アイスコーヒー・アイスティー・オレンジ・アップル・アイスカフェオレ
ការបោះពុម្ពល្អ
※ 全て税金・サービス料込み
※当日現金またはPayPayまたはクレジットカードにてお支払い頂きます
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
ធ្នូ 25
ថ្ងៃ
ព្រហស្បតិ៍
អាហារ
ថែប្រឹបត្រូវ
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
1 ~ 6
អានបន្ថែម
【スペシャルドリンク付】ハピネス クリスマスアフタヌーンティー（土日）
トナカイやサンタクロースの帽子やスノーマンなど遊び心あるクリスマスモチーフのスイーツと
スペシャルドリンク『ベリー・メリー・スパーク』付のセット
¥ 6,900
(ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
-- បរិមាណ --
1
2
3
4
5
6
【スペシャルドリンク付】ハピネス クリスマスアフタヌーンティー（土日）
トナカイやサンタクロースの帽子やスノーマンなど遊び心あるクリスマスモチーフのスイーツと
スペシャルドリンク『ベリー・メリー・スパーク』付のセット
【デザート】
・いちごとプラリネのクリスマスヴェリーヌ
・クリスマスツリーのメレンゲポップ
・サンタ帽子のいちごムース
・オレンジ香るスノーマンマカロン
・スパイス香るクリスマスリースのケーキ
・赤い手袋のラズベリークッキーサンド
・フォレノワール風トナカイムース
≪焼き立てスコーン≫
・スコーン（プレーン／苺ジャム付き）
【セイボリー】
・ズワイ蟹とスピナッチプレッドのサンドイッチ
・生ハムとラズベリークリームのチュロス
・キノコのクリームスープ
≪ドリンク≫
HOT／コーヒー・紅茶（オリジナルブレンド・レモン・アップル）・ルイボスティー・カフェオレ
ICE／アイスコーヒー・アイスティー・オレンジ・アップル・アイスカフェオレ
ការបោះពុម្ពល្អ
※ 全て税金・サービス料込み
※当日現金またはPayPayまたはクレジットカードにてお支払い頂きます
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
វិច្ឆិកា 16, វិច្ឆិកា 24, វិច្ឆិកា 30, ធ្នូ 06, ធ្នូ 13
ថ្ងៃ
សៅរ៍, អាទិ, ថ្ងៃឈប់
អាហារ
ថែប្រឹបត្រូវ
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
1 ~ 6
អានបន្ថែម
【オプション】ティーセレクション
フランスの老舗紅茶『マリアージュフレール』の紅茶やフレーバードティーを追加で楽しめるプランです。
¥ 500
(ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
-- បរិមាណ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
【オプション】ティーセレクション
フランスの老舗紅茶『マリアージュフレール』の紅茶やフレーバードティーを追加で楽しめるプランです。
※当日追加可能
ការបោះពុម្ពល្អ
※ 全て税金・サービス料込み
※当日現金またはPayPayまたはクレジットカードにてお支払い頂きます
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
វិច្ឆិកា 16, វិច្ឆិកា 24, វិច្ឆិកា 30, ធ្នូ 06, ធ្នូ 13, ធ្នូ 25
ថ្ងៃ
ព្រហស្បតិ៍, សៅរ៍, អាទិ, ថ្ងៃឈប់
អាហារ
ថែប្រឹបត្រូវ
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
1 ~
អានបន្ថែម
【オプション1部】メッセージプレート
お誕生日や記念日、推し活など様々なお祝いシーンでご利用いただけます。
¥ 500
(ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
-- បរិមាណ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
【オプション1部】メッセージプレート
お誕生日や記念日、推し活など様々なお祝いシーンでご利用いただけます。
◆ご参加日の前日までにご注文をいただけますようお願い致します
ការបោះពុម្ពល្អ
※ 全て税金・サービス料込み
※当日現金またはPayPayまたはクレジットカードにてお支払い頂きます
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
វិច្ឆិកា 16, វិច្ឆិកា 24, វិច្ឆិកា 30, ធ្នូ 06, ធ្នូ 13, ធ្នូ 25
ថ្ងៃ
ព្រហស្បតិ៍, សៅរ៍, អាទិ, ថ្ងៃឈប់
អាហារ
ថែប្រឹបត្រូវ
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
1 ~
អានបន្ថែម
【オプション】スペシャルドリンク『ベリー・メリー・スパーク』
¥ 1,300
(ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
-- បរិមាណ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
【オプション】スペシャルドリンク『ベリー・メリー・スパーク』
※当日追加可能
ការបោះពុម្ពល្អ
※ 全て税金・サービス料込み
※当日現金またはPayPayまたはクレジットカードにてお支払い頂きます
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
វិច្ឆិកា 16, វិច្ឆិកា 24, វិច្ឆិកា 30, ធ្នូ 06, ធ្នូ 13, ធ្នូ 25
ថ្ងៃ
ព្រហស្បតិ៍, សៅរ៍, អាទិ, ថ្ងៃឈប់
អាហារ
ថែប្រឹបត្រូវ
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
1 ~
អានបន្ថែម
【オプション】スペシャルデザート『クリスマスギフト サンタのソリ仕立て』
¥ 1,500
(ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
-- បរិមាណ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
【オプション】スペシャルデザート『クリスマスギフト サンタのソリ仕立て』
※ご参加の前日までにご注文をお願い致します
ការបោះពុម្ពល្អ
※ 全て税金・サービス料込み
※当日現金またはPayPayまたはクレジットカードにてお支払い頂きます
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
វិច្ឆិកា 16, វិច្ឆិកា 24, វិច្ឆិកា 30, ធ្នូ 06, ធ្នូ 13, ធ្នូ 25
ថ្ងៃ
ព្រហស្បតិ៍, សៅរ៍, អាទិ, ថ្ងៃឈប់
អាហារ
ថែប្រឹបត្រូវ
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
1 ~
អានបន្ថែម
សំណើ
គោលបំណង
ទាមទារ
-- គោលបំណង --
ថ្ងៃកំណើត
ថ្ងៃកំណើត (ខ្លួនឯង)
ថ្ងៃកំណើត (មិត្ត)
ថ្ងៃកំណើត (គូស្វាមីត្រូវគ្នា)
ថ្ងៃកំណើត (ផ្សេងភេទ)
ថ្ងៃកំណើត (គ្រួសារ)
មិត្ត / ក្រុម
ក្រុមស្រ្តី
សូមស្វាគមត់ / ទេសរិយា (មិត្ត)
ព្រឹត្តិការណ៍រឿងការ (មិត្ត)
កិច្ចជើបអ្នកប្រឡងៗ / ការរួមមានកាទសិកម្ម
ពិធីសងសារ
ទេសចរណ៍ / ទេសរិយា
ត្រួតត្រា
និវាស៊ីខាងក្នុងក្រុម
សូមស្វាគមត់ / ទេសរិយា (ត្រួតត្រា)
វិស្សមកាលរឿងការ (ត្រួតត្រា)
គ្រួសារ
ការរីករាយគ្រួសារ
ព្រឹត្តិការណ៍កូនញ៉ុះ
ព្រឹត្តិការណ៍មិត្តប្រុសៗ
ការប្រុងប្រយ័ត្នគ្រួសារ
ព្រឹត្តិការណ៍ជិតដាច់
ពិធីរំលឹក
ការខាងចេញហើយ
ការខាងចេញហើយជាក្រុម
សូមជិតស្នេហ៏
ការរួបរាយការណ៏រួសរួហា
ការរីករាយខាងចេញហើយ
ព្រឹត្តិការណ៍
សិក្សាលំហាត់ / ក្រុមហ៊ុនជួបមិត្ត
កម្មវិធីសូមបែបភ្ញៀវ
ព្រឹត្តិការណ៍បង្ហាញ
ការថត (ទូរទស្សន៍ / កម្សាន្ត)
ផ្សេងៗ
ប្រវត្តិការទស្សនា
-- ប្រវត្តិការទស្សនា --
ការទៅទស្សនាលើមុន
ការទៅទស្សនាទីពីរ
ការទៅទស្សនាទីបី
ទៅទស្សនាបានពីរឬច្រើនដង
សំណួរ 1
▶アートグレイスにて結婚式済、結婚式の予定のお客様は挙式日とご両家名を教えてください。
例：2019年〇月〇日〇〇家〇〇家
សំណួរសម្រាប់【カフェフリー】ハピネス クリスマスアフタヌーンティー（平日)
សំណួរ 2
ទាមទារ
御来館方法を教えてください（例：車・公共交通機関など）
※無料シャトルバスの運行はございませんのでご了承くださいませ
សំណួរ 3
ទាមទារ
食物アレルギーでお召し上がりになれない食材はございますか？ある場合は食材名もご入力お願いします
សំណួរសម្រាប់【カフェフリー】ハピネス クリスマスアフタヌーンティー（土日）
សំណួរ 4
ទាមទារ
御来館方法を教えてください（例：車・公共交通機関など）
※無料シャトルバスの運行はございませんのでご了承くださいませ
សំណួរ 5
ទាមទារ
食物アレルギーでお召し上がりになれない食材はございますか？ある場合は食材名もご入力お願いします
សំណួរសម្រាប់【パスタランチ】ハピネス クリスマスアフタヌーンティー（平日）
សំណួរ 6
ទាមទារ
御来館方法を教えてください（例：車・公共交通機関など）
※無料シャトルバスの運行はございませんのでご了承くださいませ
សំណួរ 7
ទាមទារ
食物アレルギーでお召し上がりになれない食材はございますか？ある場合は食材名もご入力お願いします
សំណួរសម្រាប់【パスタランチ】ハピネス クリスマスアフタヌーンティー（土日）
សំណួរ 8
ទាមទារ
御来館方法を教えてください（例：車・公共交通機関など）
※無料シャトルバスの運行はございませんのでご了承くださいませ
សំណួរ 9
ទាមទារ
食物アレルギーでお召し上がりになれない食材はございますか？ある場合は食材名もご入力お願いします
សំណួរសម្រាប់【チキンランチ】ハピネス クリスマスアフタヌーンティー（平日）
សំណួរ 10
ទាមទារ
御来館方法を教えてください（例：車・公共交通機関など）
※無料シャトルバスの運行はございませんのでご了承くださいませ
សំណួរ 11
ទាមទារ
食物アレルギーでお召し上がりになれない食材はございますか？ある場合は食材名もご入力お願いします
សំណួរសម្រាប់【チキンランチ】ハピネス クリスマスアフタヌーンティー（土日）
សំណួរ 12
ទាមទារ
御来館方法を教えてください（例：車・公共交通機関など）
※無料シャトルバスの運行はございませんのでご了承くださいませ
សំណួរ 13
ទាមទារ
食物アレルギーでお召し上がりになれない食材はございますか？ある場合は食材名もご入力お願いします
សំណួរសម្រាប់【ステーキランチ】ハピネス クリスマスアフタヌーンティー（平日）
សំណួរ 14
ទាមទារ
御来館方法を教えてください（例：車・公共交通機関など）
※無料シャトルバスの運行はございませんのでご了承くださいませ
សំណួរ 15
ទាមទារ
食物アレルギーでお召し上がりになれない食材はございますか？ある場合は食材名もご入力お願いします
សំណួរសម្រាប់【ステーキランチ】ハピネス クリスマスアフタヌーンティー（土日）
សំណួរ 16
ទាមទារ
御来館方法を教えてください（例：車・公共交通機関など）
※無料シャトルバスの運行はございませんのでご了承くださいませ
សំណួរ 17
ទាមទារ
食物アレルギーでお召し上がりになれない食材はございますか？ある場合は食材名もご入力お願いします
សំណួរសម្រាប់【スペシャルデザート付】ハピネス クリスマスアフタヌーンティー（平日）
សំណួរ 18
ទាមទារ
御来館方法を教えてください（例：車・公共交通機関など）
※無料シャトルバスの運行はございませんのでご了承くださいませ
សំណួរ 19
ទាមទារ
食物アレルギーでお召し上がりになれない食材はございますか？ある場合は食材名もご入力お願いします
សំណួរសម្រាប់【スペシャルデザート付】ハピネス クリスマスアフタヌーンティー（土日）
សំណួរ 20
ទាមទារ
御来館方法を教えてください（例：車・公共交通機関など）
※無料シャトルバスの運行はございませんのでご了承くださいませ
សំណួរ 21
ទាមទារ
食物アレルギーでお召し上がりになれない食材はございますか？ある場合は食材名もご入力お願いします
សំណួរសម្រាប់【スペシャルドリンク付】ハピネス クリスマスアフタヌーンティー（平日）
សំណួរ 22
ទាមទារ
御来館方法を教えてください（例：車・公共交通機関など）
※無料シャトルバスの運行はございませんのでご了承くださいませ
សំណួរ 23
ទាមទារ
食物アレルギーでお召し上がりになれない食材はございますか？ある場合は食材名もご入力お願いします
សំណួរសម្រាប់【スペシャルドリンク付】ハピネス クリスマスアフタヌーンティー（土日）
សំណួរ 24
ទាមទារ
御来館方法を教えてください（例：車・公共交通機関など）
※無料シャトルバスの運行はございませんのでご了承くださいませ
សំណួរ 25
ទាមទារ
食物アレルギーでお召し上がりになれない食材はございますか？ある場合は食材名もご入力お願いします
សំណួរសម្រាប់【オプション1部】メッセージプレート
សំណួរ 26
ទាមទារ
ご希望のメッセージをご入力ください 【例：Happy Birthday ●●】
សំណួរសម្រាប់【カフェフリー】ハピネス クリスマスアフタヌーンティー（平日)
សំណួរ 27
ទាមទារ
御来館方法を教えてください（例：車・公共交通機関など）
※無料シャトルバスの運行はございませんのでご了承くださいませ
សំណួរ 28
ទាមទារ
食物アレルギーでお召し上がりになれない食材はございますか？ある場合は食材名もご入力お願いします
សំណួរសម្រាប់【カフェフリー】ハピネス クリスマスアフタヌーンティー（土日）
សំណួរ 29
ទាមទារ
御来館方法を教えてください（例：車・公共交通機関など）
※無料シャトルバスの運行はございませんのでご了承くださいませ
សំណួរ 30
ទាមទារ
食物アレルギーでお召し上がりになれない食材はございますか？ある場合は食材名もご入力お願いします
សំណួរសម្រាប់【パスタランチ】ハピネス クリスマスアフタヌーンティー（平日）
សំណួរ 31
ទាមទារ
御来館方法を教えてください（例：車・公共交通機関など）
※無料シャトルバスの運行はございませんのでご了承くださいませ
សំណួរ 32
ទាមទារ
食物アレルギーでお召し上がりになれない食材はございますか？ある場合は食材名もご入力お願いします
សំណួរសម្រាប់【パスタランチ】ハピネス クリスマスアフタヌーンティー（土日）
សំណួរ 33
ទាមទារ
御来館方法を教えてください（例：車・公共交通機関など）
※無料シャトルバスの運行はございませんのでご了承くださいませ
សំណួរ 34
ទាមទារ
食物アレルギーでお召し上がりになれない食材はございますか？ある場合は食材名もご入力お願いします
សំណួរសម្រាប់【チキンランチ】ハピネス クリスマスアフタヌーンティー（平日）
សំណួរ 35
ទាមទារ
御来館方法を教えてください（例：車・公共交通機関など）
※無料シャトルバスの運行はございませんのでご了承くださいませ
សំណួរ 36
ទាមទារ
食物アレルギーでお召し上がりになれない食材はございますか？ある場合は食材名もご入力お願いします
សំណួរសម្រាប់【チキンランチ】ハピネス クリスマスアフタヌーンティー（土日）
សំណួរ 37
ទាមទារ
御来館方法を教えてください（例：車・公共交通機関など）
※無料シャトルバスの運行はございませんのでご了承くださいませ
សំណួរ 38
ទាមទារ
食物アレルギーでお召し上がりになれない食材はございますか？ある場合は食材名もご入力お願いします
សំណួរសម្រាប់【ステーキランチ】ハピネス クリスマスアフタヌーンティー（平日）
សំណួរ 39
ទាមទារ
御来館方法を教えてください（例：車・公共交通機関など）
※無料シャトルバスの運行はございませんのでご了承くださいませ
សំណួរ 40
ទាមទារ
食物アレルギーでお召し上がりになれない食材はございますか？ある場合は食材名もご入力お願いします
សំណួរសម្រាប់【ステーキランチ】ハピネス クリスマスアフタヌーンティー（土日）
សំណួរ 41
ទាមទារ
御来館方法を教えてください（例：車・公共交通機関など）
※無料シャトルバスの運行はございませんのでご了承くださいませ
សំណួរ 42
ទាមទារ
食物アレルギーでお召し上がりになれない食材はございますか？ある場合は食材名もご入力お願いします
សំណួរសម្រាប់【スペシャルデザート付】ハピネス クリスマスアフタヌーンティー（平日）
សំណួរ 43
ទាមទារ
御来館方法を教えてください（例：車・公共交通機関など）
※無料シャトルバスの運行はございませんのでご了承くださいませ
សំណួរ 44
ទាមទារ
食物アレルギーでお召し上がりになれない食材はございますか？ある場合は食材名もご入力お願いします
សំណួរសម្រាប់【スペシャルデザート付】ハピネス クリスマスアフタヌーンティー（土日）
សំណួរ 45
ទាមទារ
御来館方法を教えてください（例：車・公共交通機関など）
※無料シャトルバスの運行はございませんのでご了承くださいませ
សំណួរ 46
ទាមទារ
食物アレルギーでお召し上がりになれない食材はございますか？ある場合は食材名もご入力お願いします
សំណួរសម្រាប់【スペシャルドリンク付】ハピネス クリスマスアフタヌーンティー（平日）
សំណួរ 47
ទាមទារ
御来館方法を教えてください（例：車・公共交通機関など）
※無料シャトルバスの運行はございませんのでご了承くださいませ
សំណួរ 48
ទាមទារ
食物アレルギーでお召し上がりになれない食材はございますか？ある場合は食材名もご入力お願いします
សំណួរសម្រាប់【スペシャルドリンク付】ハピネス クリスマスアフタヌーンティー（土日）
សំណួរ 49
ទាមទារ
御来館方法を教えてください（例：車・公共交通機関など）
※無料シャトルバスの運行はございませんのでご了承くださいませ
សំណួរ 50
ទាមទារ
食物アレルギーでお召し上がりになれない食材はございますか？ある場合は食材名もご入力お願いします
សំណួរសម្រាប់【オプション1部】メッセージプレート
សំណួរ 51
ទាមទារ
ご希望のメッセージをご入力ください 【例：Happy Birthday ●●】
សំណើរ
ព័ត៌មានបង្សុក
ឡូតីនតាម
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
ឈ្មោះ
ទាមទារ
ទូរស័ព្ទចល័ត
ទាមទារ
យើងនឹងផ្ញើសារអត្ថបទមកអ្នកក្នុងករណីដូចខាងក្រោម:
បន្ទាប់ពីអ្នកបានដាក់ការកក់របស់អ្នក
នៅពេលទីតាំងបានទទួលការកក់របស់អ្នក (ប្រសិនបើត្រូវការអះអាងការកក់)
ការរំលឹកមួយថ្ងៃមុនពេលការកក់របស់អ្នក
ការទាក់ទងបន្តិចបន្តួចទាក់ទងការកក់របស់អ្នកដូចជាការបិទទីតាំងដោយសារបណ្តាញល្អ។
អ៊ីមែល
ទាមទារ
សូមបញ្ជាក់ថាអ៊ីមែលរបស់អ្នកត្រឹមត្រូវ។
ការបញ្ជាក់ការកក់នឹងផ្ញើទៅអាសយដ្ឋាននេះ។
បង្កើតគណនី TableCheck
ជាមេីលរបស់គណនី TableCheck អ្នកអាចចូលមើលប្រវត្តិការកក់បានហើយធ្វើការកក់ម្ដងទៀតបាន។
បង្កើតពាក្យសម្ងាត់
ទាមទារ
ពាក្យសង្ងាត់ ខ្លីពេក (យ៉ាងតិច 12 តួ)
ពាក្យសង្ងាត់ ខ្សោយពេក។
ពាក្យសង្ងាត់ ត្រូវតែរួមបញ្ចូលអក្សរធំមួយចំនួន, អក្សរតូចមួយ, លេខមួយ, និងនិងនិងនិងសញ្ញាសញ្ញាមួយដែលខុសគ្នា។
ពាក្យសង្ងាត់ មិនត្រូវតែមានផ្នែកណាមួយរបស់អ៊ីម៉ែលឡើយ។
ពាក្យសង្ងាត់ ផ្ទៀងផ្ទាត់មិនត្រូវនឹង បញ្ជាក់ពាក្យសម្ងាត់
ខ្ញុំបញ្ជាក់ថាខ្ញុំបានអានសារពីហាង ខាងលើ
株式会社ツカダグローバルホールディングからお知らせを受け取る
ដោយបញ្ចូនសំណុំបែបបទនេះ អ្នកយល់ព្រមទៅ
លក្ខខណ្ឌ និងគោលនយោបាយពាក់ព័ន្ធ
នេះ។
លក្ខខណ្ឌនិងគោលការណ៏
លក្ខខណ្ឌសេវារបស់TableCheck
គោលការណ៍ភាពឯកជនរបស់TableCheck
បន្ទាប់
បន្ទាប់
ភាសាខ្មែរ
ភាសាខ្មែរ
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Русский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Filipino
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
ការកក់របស់ខ្ញុំ
ជំនួយ
ការស្វែងរកភោជនីយដ្ឋាន
សំរាប់ភោជនីយដ្ឋាន