ជំនួយ
ខ្មែរ
ខ្មែរ
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Русский
Indonesia
Melayu
Filipino
ไทย
ລາວ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
ការកក់របស់ខ្ញុំ
ការកក់នៅ CHIKAE FUKUOKA
សារពីហាង
Notice from Hakata Ryotei Chikae
[General Online Reservation Guidelines]
Dinner reservations allow a maximum stay of 2.5 hours from your reserved
time. Please note that staying beyond closing time is not permitted.
On the day changes to reservation time or number of guests are not
accepted. Please provide your phone number and email address, as we may
need to confirm your reservation.
[Private Tatami Rooms]
Private tatami rooms can be reserved online at
from 60 days prior to the reservation date to 12:00 pm 4 days prior to the reservation date.
Online reservations for dinner are available only for two rooms: Room 5
(for 4 adults) and Room 6 (for 4 to 6 adults). Children under 12 years
old are not accepted.
If you wish to book other private rooms, please contact us by phone. The
online reservation menu is limited to specific selections. Kaiseki meals
must be the same for all guests in the party.
However, our vegan-friendly Shojin Kaiseki may be combined with other
kaiseki meals. If anyone in your party has food allergies, please specify
details in your reservation.
(Note: We may not be able to accommodate all allergy requests depending
on the ingredients involved.)
[Live Tank & Counter Seating]
Lunch service is available only on weekends (Saturday & Sunday).
Online reservation for live tank and counter is available at
Weekend Lunch : 30 days in advance.
Dinner : Reservations can be made 60 days in advance.
Live tank & counter reservations are for seats only—food orders can be
made upon arrival.
[Additional Reservation Notes]
Even if availability is displayed, reservations may not be possible for
your party size. Please try selecting a different time slot.
Specific seat requests cannot be accommodated. Depending on your group
size, seating arrangements may include separate tables or distant
placement.
Counter seating may be assigned as side-by-side seating based on
availability. Late arrivals exceeding 15 minutes without notice will be
considered a no-show, and waiting guests will be prioritized.
(Even if you notify us, delays may not be accommodated during peak hours.)
Limited availability for children’s chairs and baby seats—please ask staff
for assistance. During busy hours, staff may politely ask finished diners
to vacate their seats.
For reservation changes, use the "Modify" button via email instead of
canceling. Canceling and rebooking may result in unavailable time slots.
Online modifications must be made at least one day in advance.
[Business Hours]
Mon–Fri: 5:00 PM – 10:00 PM (Last order: 9:00 PM)
Sat:
Lunch: 11:30 AM – 3:00 PM (Last order: 2:00 PM)
Dinner: 5:00 PM – 10:00 PM (Last order: 9:00 PM)
Sun:
Lunch: 11:30 AM – 3:00 PM (Last order: 2:00 PM)
Dinner: 5:00 PM – 9:00 PM (Last order: 8:00 PM)
(If the following Monday is a holiday, Sunday closes at 10:00 PM, and
Monday closes at 9:00 PM.)
For inquiries: 📞 092-721-4624 (11:00 AM – 8:00 PM)
ខ្ញុំបញ្ជាក់ថាខ្ញុំបានអានសារពីហាង ខាងលើ
-- ជ្រើសរើសពេលវេលា --
-- មនុស្សធំ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
-- កុមារ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
12 ឆ្នាំ និងក្រោម
-- ទាស្រស៊ី --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
5 ឆ្នាំ និងក្រោម
ប្រភេទ
Lunch
Dinner
compartment
Event
ភាពទំនេរចំពោះការកក់
ពេលវេលាដែលអ្នកបានជ្រើសរើសមិនអាចប្រើបានទេ។ សូមជ្រើសរើសពេលវេលាផ្សេង។
Course
Online Tatami Room Menu
Course
11:30 Reservation Course
ជ្រើសរើស
11:30 Reservation Course
ប្រភេទកន្រ្ត័តាំង
Lunch
អានបន្ថែម
11:45 Reservation Course
ជ្រើសរើស
11:45 Reservation Course
ប្រភេទកន្រ្ត័តាំង
Lunch
អានបន្ថែម
12:00 Reservation Course
ជ្រើសរើស
12:00 Reservation Course
ប្រភេទកន្រ្ត័តាំង
Lunch
អានបន្ថែម
12:30 Reservation Course
ជ្រើសរើស
12:30 Reservation Course
ប្រភេទកន្រ្ត័តាំង
Lunch
អានបន្ថែម
12:45 Reservation Course
ជ្រើសរើស
12:45 Reservation Course
ប្រភេទកន្រ្ត័តាំង
Lunch
អានបន្ថែម
13:00 Reservation Course
ជ្រើសរើស
13:00 Reservation Course
ប្រភេទកន្រ្ត័តាំង
Lunch
អានបន្ថែម
13:15 Reservation Course
ជ្រើសរើស
13:15 Reservation Course
ប្រភេទកន្រ្ត័តាំង
Lunch
អានបន្ថែម
13:30 Reservation Course
ជ្រើសរើស
13:30 Reservation Course
ប្រភេទកន្រ្ត័តាំង
Lunch
អានបន្ថែម
17:00 Reservation
ជ្រើសរើស
17:00 Reservation
ប្រភេទកន្រ្ត័តាំង
Dinner
អានបន្ថែម
17:30 Reservation
ជ្រើសរើស
17:30 Reservation
ប្រភេទកន្រ្ត័តាំង
Dinner
អានបន្ថែម
18:00 Reservation
ជ្រើសរើស
18:00 Reservation
ប្រភេទកន្រ្ត័តាំង
Dinner
អានបន្ថែម
18:30 Reservation
ជ្រើសរើស
18:30 Reservation
ប្រភេទកន្រ្ត័តាំង
Dinner
អានបន្ថែម
19:00 Reservation
ជ្រើសរើស
19:00 Reservation
ប្រភេទកន្រ្ត័តាំង
Dinner
អានបន្ថែម
19:30 Reservation
ជ្រើសរើស
19:30 Reservation
ប្រភេទកន្រ្ត័តាំង
Dinner
អានបន្ថែម
Online Tatami Room Menu
Omakase Kaiseki Course 16,500 yen
Upon receiving your order, we scoop up live fish from the tank, quickly fillet and plate it .
Please enjoy the food with your eyes as well as your tongue.
Please note that the ingredients provided may differ from those shown in the photo depending on the availability.
¥ 16,500
(មិនរួមបញ្ចូលថ្លៃសេវាកម្ម / ពន្ធរួមបញ្ចូល)
-- បរិមាណ --
1
2
3
4
5
6
Omakase Kaiseki Course 16,500 yen
Upon receiving your order, we scoop up live fish from the tank, quickly fillet and plate it .
Please enjoy the food with your eyes as well as your tongue.
Please note that the ingredients provided may differ from those shown in the photo depending on the availability.
ទាមទារកាត់ប័ណ្ណឥណទានដើម្បីការពារ
ការបោះពុម្ពល្អ
Children under 12 years old are not accepted.
អាហារ
អាហារឡ
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
1 ~ 6
ប្រភេទកន្រ្ត័តាំង
compartment
អានបន្ថែម
Omakase Kaiseki Course 22,000 yen
Upon receiving your order, we scoop up live fish from the tank, quickly fillet and plate it .
Please enjoy the food with your eyes as well as your tongue.
Please note that the ingredients provided may differ from those shown in the photo depending on the availability.
¥ 22,000
(មិនរួមបញ្ចូលថ្លៃសេវាកម្ម / ពន្ធរួមបញ្ចូល)
-- បរិមាណ --
1
2
3
4
5
6
Omakase Kaiseki Course 22,000 yen
Upon receiving your order, we scoop up live fish from the tank, quickly fillet and plate it .
Please enjoy the food with your eyes as well as your tongue.
Please note that the ingredients provided may differ from those shown in the photo depending on the availability.
ទាមទារកាត់ប័ណ្ណឥណទានដើម្បីការពារ
ការបោះពុម្ពល្អ
Children under 12 years old are not accepted.
អាហារ
អាហារឡ
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
1 ~ 6
ប្រភេទកន្រ្ត័តាំង
compartment
អានបន្ថែម
Omakase Kaiseki Course 33,000 yen
Upon receiving your order, we scoop up live fish from the tank, quickly fillet and plate it .
Please enjoy the food with your eyes as well as your tongue.
Please note that the ingredients provided may differ from those shown in the photo depending on the availability.
¥ 33,000
(មិនរួមបញ្ចូលថ្លៃសេវាកម្ម / ពន្ធរួមបញ្ចូល)
-- បរិមាណ --
1
2
3
4
5
6
Omakase Kaiseki Course 33,000 yen
Upon receiving your order, we scoop up live fish from the tank, quickly fillet and plate it .
Please enjoy the food with your eyes as well as your tongue.
Please note that the ingredients provided may differ from those shown in the photo depending on the availability.
ទាមទារកាត់ប័ណ្ណឥណទានដើម្បីការពារ
ការបោះពុម្ពល្អ
Children under 12 years old are not accepted.
អាហារ
អាហារឡ
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
1 ~ 6
ប្រភេទកន្រ្ត័តាំង
compartment
អានបន្ថែម
Luxury Kaiseki Course 16,500 yen
This is a kaiseki meal that allows you to feel the depth of Japanese cuisine, designed to encourage chefs to challenge their skills and create new creations.
Please take this opportunity to enjoy the dishes that have been carefully and diligently prepared for you when you make a reservation.
Upon receiving your order, we scoop up live fish from the tank, quickly fillet and plate it .
Please enjoy the food with your eyes as well as your tongue.
Please note that the ingredients provided may differ from those shown in the photo depending on the availability.
Thank you for your understanding.
¥ 16,500
(មិនរួមបញ្ចូលថ្លៃសេវាកម្ម / ពន្ធរួមបញ្ចូល)
-- បរិមាណ --
1
2
3
4
5
6
Luxury Kaiseki Course 16,500 yen
This is a kaiseki meal that allows you to feel the depth of Japanese cuisine, designed to encourage chefs to challenge their skills and create new creations.
Please take this opportunity to enjoy the dishes that have been carefully and diligently prepared for you when you make a reservation.
Upon receiving your order, we scoop up live fish from the tank, quickly fillet and plate it .
Please enjoy the food with your eyes as well as your tongue.
Please note that the ingredients provided may differ from those shown in the photo depending on the availability.
Thank you for your understanding.
ទាមទារកាត់ប័ណ្ណឥណទានដើម្បីការពារ
ការបោះពុម្ពល្អ
Children under 12 years old are not accepted.
អាហារ
អាហារឡ
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
1 ~ 6
ប្រភេទកន្រ្ត័តាំង
compartment
អានបន្ថែម
Luxury Kaiseki Course 22,000 yen
This is a kaiseki meal that allows you to feel the depth of Japanese cuisine, designed to encourage chefs to challenge their skills and create new creations.
Please take this opportunity to enjoy the dishes that have been carefully and diligently prepared for you when you make a reservation.
Upon receiving your order, we scoop up live fish from the tank, quickly fillet and plate it .
Please enjoy the food with your eyes as well as your tongue.
Please note that the ingredients provided may differ from those shown in the photo depending on the availability.
Thank you for your understanding.
¥ 22,000
(មិនរួមបញ្ចូលថ្លៃសេវាកម្ម / ពន្ធរួមបញ្ចូល)
-- បរិមាណ --
1
2
3
4
5
6
Luxury Kaiseki Course 22,000 yen
This is a kaiseki meal that allows you to feel the depth of Japanese cuisine, designed to encourage chefs to challenge their skills and create new creations.
Please take this opportunity to enjoy the dishes that have been carefully and diligently prepared for you when you make a reservation.
Upon receiving your order, we scoop up live fish from the tank, quickly fillet and plate it .
Please enjoy the food with your eyes as well as your tongue.
Please note that the ingredients provided may differ from those shown in the photo depending on the availability.
Thank you for your understanding.
ទាមទារកាត់ប័ណ្ណឥណទានដើម្បីការពារ
ការបោះពុម្ពល្អ
Children under 12 years old are not accepted.
អាហារ
អាហារឡ
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
1 ~ 6
ប្រភេទកន្រ្ត័តាំង
compartment
អានបន្ថែម
Vegan vegetarian course meal: 16,500 yen
We offer vegan, vegetarian and halal Shojin Kaiseki (vegetarian kaiseki) meals. Please enjoy different seasonal ingredients. Please note that the ingredients provided may differ from those shown in the photo depending on the availability.
Thank you for your understanding.
¥ 16,500
(មិនរួមបញ្ចូលថ្លៃសេវាកម្ម / ពន្ធរួមបញ្ចូល)
-- បរិមាណ --
1
2
3
4
5
6
Vegan vegetarian course meal: 16,500 yen
We offer vegan, vegetarian and halal Shojin Kaiseki (vegetarian kaiseki) meals. Please enjoy different seasonal ingredients. Please note that the ingredients provided may differ from those shown in the photo depending on the availability.
Thank you for your understanding.
ទាមទារកាត់ប័ណ្ណឥណទានដើម្បីការពារ
ការបោះពុម្ពល្អ
Children under 12 years old are not accepted.
អាហារ
អាហារឡ
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
1 ~ 6
ប្រភេទកន្រ្ត័តាំង
compartment
អានបន្ថែម
Tatami room experience event: 15,000 yen
Experience a traditional Ozashiki experience with the Hakata Kenban geisha.
Enjoy a moment of Japanese culture to your heart's content along with Chikae's signature kaiseki cuisine.
¥ 15,000
(ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
ជ្រើសរើស
Tatami room experience event: 15,000 yen
Experience a traditional Ozashiki experience with the Hakata Kenban geisha.
Enjoy a moment of Japanese culture to your heart's content along with Chikae's signature kaiseki cuisine.
The event will be held on Tuesday, February 23rd (a national holiday), with registration opening at 11:30 AM and the event will run from 12:00 PM until 2:00 PM.
This event is limited to 50 people and will allow you to experience the rare performance and dance of the Hakata Kenban.
Enjoy the event while savoring a kaiseki banquet meal from Chikae which includes one drink.
ការបោះពុម្ពល្អ
We do not accept children (13 years old and under).
Please refrain from booking on the day of the event, as reservations are required for 50 people.
As this is an event, we are unable to accommodate allergies in the food served.
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
កុម្ភៈ 23
អាហារ
ថ្ងៃត្រង់
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
1 ~
ប្រភេទកន្រ្ត័តាំង
Event
អានបន្ថែម
សំណើ
គោលបំណង
-- គោលបំណង --
ថ្ងៃកំណើត
ថ្ងៃកំណើត (ខ្លួនឯង)
ថ្ងៃកំណើត (មិត្ត)
ថ្ងៃកំណើត (គូស្វាមីត្រូវគ្នា)
ថ្ងៃកំណើត (ផ្សេងភេទ)
ថ្ងៃកំណើត (គ្រួសារ)
មិត្ត / ក្រុម
ក្រុមស្រ្តី
សូមស្វាគមត់ / ទេសរិយា (មិត្ត)
ព្រឹត្តិការណ៍រឿងការ (មិត្ត)
កិច្ចជើបអ្នកប្រឡងៗ / ការរួមមានកាទសិកម្ម
ពិធីសងសារ
ទេសចរណ៍ / ទេសរិយា
ត្រួតត្រា
និវាស៊ីខាងក្នុងក្រុម
សូមស្វាគមត់ / ទេសរិយា (ត្រួតត្រា)
វិស្សមកាលរឿងការ (ត្រួតត្រា)
គ្រួសារ
ការរីករាយគ្រួសារ
ព្រឹត្តិការណ៍កូនញ៉ុះ
ព្រឹត្តិការណ៍មិត្តប្រុសៗ
ការប្រុងប្រយ័ត្នគ្រួសារ
ព្រឹត្តិការណ៍ជិតដាច់
ពិធីរំលឹក
ការខាងចេញហើយ
ការខាងចេញហើយជាក្រុម
សូមជិតស្នេហ៏
ការរួបរាយការណ៏រួសរួហា
ការរីករាយខាងចេញហើយ
ព្រឹត្តិការណ៍
សិក្សាលំហាត់ / ក្រុមហ៊ុនជួបមិត្ត
កម្មវិធីសូមបែបភ្ញៀវ
ព្រឹត្តិការណ៍បង្ហាញ
ការថត (ទូរទស្សន៍ / កម្សាន្ត)
ផ្សេងៗ
ប្រវត្តិការទស្សនា
-- ប្រវត្តិការទស្សនា --
ការទៅទស្សនាលើមុន
ការទៅទស្សនាទីពីរ
ការទៅទស្សនាទីបី
ទៅទស្សនាបានពីរឬច្រើនដង
សំណួរ 1
We will prepare ramps etc. for customers who come in wheelchairs. Is there anyone in your group who uses a wheelchair?
មិនបានបញ្ជាក់
There are wheelchair users
សំណួរ 2
If you are making multiple reservations for 8 or more people, please write the total number of people in your group.
Please fill in the same information for each reservation.
Example: Name: Hakata Daimyo, Number of people: 12
សំណួរសម្រាប់Omakase Kaiseki Course 16,500 yen
សំណួរ 3
ទាមទារ
Please let us know the name of the dish and the ingredients of the food you have allergies to. Please note that we cannot accommodate customers with wheat allergies.
No allergies
ផ្សេងទៀត
សំណួរ 4
ទាមទារ
Does the number of people in your reservation match the number of dishes you are planning to serve? (Excluding vegan vegetarian kaiseki)
I am ordering food for the number of people.
សំណួរសម្រាប់Omakase Kaiseki Course 22,000 yen
សំណួរ 5
ទាមទារ
Please let us know the name of the dish and the ingredients of the food you have allergies to. Please note that we cannot accommodate customers with wheat allergies.
No allergies
ផ្សេងទៀត
សំណួរ 6
ទាមទារ
ご予約の人数と料理の食数は合致していますか。
I am ordering food for the number of people.
សំណួរសម្រាប់Omakase Kaiseki Course 33,000 yen
សំណួរ 7
ទាមទារ
Please let us know the name of the dish and the ingredients of the food you have allergies to. Please note that we cannot accommodate customers with wheat allergies.
No allergies
ផ្សេងទៀត
សំណួរ 8
ទាមទារ
ご予約の人数と料理の食数は合致していますか。
I am ordering food for the number of people.
សំណួរសម្រាប់Luxury Kaiseki Course 16,500 yen
សំណួរ 9
ទាមទារ
Please let us know the name of the dish and the ingredients of the food you have allergies to. Please note that we cannot accommodate customers with wheat allergies.
No allergies
ផ្សេងទៀត
សំណួរ 10
ទាមទារ
Does the number of people in your reservation match the number of meals you are ordering?
I am ordering food for the number of people.
សំណួរសម្រាប់Luxury Kaiseki Course 22,000 yen
សំណួរ 11
ទាមទារ
Please let us know the name of the dish and the ingredients of the food you have allergies to. Please note that we cannot accommodate customers with wheat allergies.
No allergies
ផ្សេងទៀត
សំណួរ 12
ទាមទារ
Does the number of people in your reservation match the number of meals you are ordering?
I am ordering food for the number of people.
សំណួរសម្រាប់Vegan vegetarian course meal: 16,500 yen
សំណួរ 13
ទាមទារ
Please let us know the name of the dish and the ingredients of the food you have allergies to. Please note that we cannot accommodate customers with wheat allergies.
No allergies
ផ្សេងទៀត
សំណួរ 14
ទាមទារ
Does the number of people in your reservation match the number of meals you are ordering?
I am ordering food for the number of people.
សំណើរ
ព័ត៌មានបង្សុក
ឡូតីនតាម
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
ឈ្មោះ
ទាមទារ
ទូរស័ព្ទចល័ត
ទាមទារ
យើងនឹងផ្ញើសារអត្ថបទមកអ្នកក្នុងករណីដូចខាងក្រោម:
បន្ទាប់ពីអ្នកបានដាក់ការកក់របស់អ្នក
នៅពេលទីតាំងបានទទួលការកក់របស់អ្នក (ប្រសិនបើត្រូវការអះអាងការកក់)
ការរំលឹកមួយថ្ងៃមុនពេលការកក់របស់អ្នក
ការទាក់ទងបន្តិចបន្តួចទាក់ទងការកក់របស់អ្នកដូចជាការបិទទីតាំងដោយសារបណ្តាញល្អ។
អ៊ីមែល
ទាមទារ
សូមបញ្ជាក់ថាអ៊ីមែលរបស់អ្នកត្រឹមត្រូវ។
ការបញ្ជាក់ការកក់នឹងផ្ញើទៅអាសយដ្ឋាននេះ។
បង្កើតគណនី TableCheck
ជាមេីលរបស់គណនី TableCheck អ្នកអាចចូលមើលប្រវត្តិការកក់បានហើយធ្វើការកក់ម្ដងទៀតបាន។
បង្កើតពាក្យសម្ងាត់
ទាមទារ
ពាក្យសង្ងាត់ ខ្លីពេក (យ៉ាងតិច 12 តួ)
ពាក្យសង្ងាត់ ខ្សោយពេក។
ពាក្យសង្ងាត់ ត្រូវតែរួមបញ្ចូលអក្សរធំមួយចំនួន, អក្សរតូចមួយ, លេខមួយ, និងនិងនិងនិងសញ្ញាសញ្ញាមួយដែលខុសគ្នា។
ពាក្យសង្ងាត់ មិនត្រូវតែមានផ្នែកណាមួយរបស់អ៊ីម៉ែលឡើយ។
ពាក្យសង្ងាត់ ផ្ទៀងផ្ទាត់មិនត្រូវនឹង បញ្ជាក់ពាក្យសម្ងាត់
ខ្ញុំបញ្ជាក់ថាខ្ញុំបានអានសារពីហាង ខាងលើ
ទទួលយកការផ្តល់ពាក្យពី CHIKAE FUKUOKA និងហាងដែលពាក់ព័ន្ធ
ដោយបញ្ចូនសំណុំបែបបទនេះ អ្នកយល់ព្រមទៅ
លក្ខខណ្ឌ និងគោលនយោបាយពាក់ព័ន្ធ
នេះ។
លក្ខខណ្ឌនិងគោលការណ៏
លក្ខខណ្ឌសេវារបស់TableCheck
គោលការណ៍ភាពឯកជនរបស់TableCheck
គោរពបង់ប្រាក់របស់TableCheck
បន្ទាប់
បន្ទាប់
ខ្មែរ
ខ្មែរ
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Русский
Indonesia
Melayu
Filipino
ไทย
ລາວ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
ការកក់របស់ខ្ញុំ
ជំនួយ
ការស្វែងរកភោជនីយដ្ឋាន
សំរាប់ភោជនីយដ្ឋាន