ការកក់នៅ ALAIN DUCASSE NIHOMBASHI Honten

▶お席のご指定につきましては、ご要望に添えない場合もございますので、予めご了承ください。
▶ご予約のお時間15分を過ぎてご連絡が取れない場合はやむを得ずキャンセル扱いとさせていただく場合がございますので遅れる場合は必ずご連絡下さい。
▶7名様以上のご予約の際は直接店舗までお問い合わせください。
▶ルグテ アフタヌーンティーセットをご予約のお客様は11：00、13：30、16：00のいずれかのお時間でのご案内となります。

お電話でのお問合せ：03-3516-3511
12 ឆ្នាំ និងក្រោម
5 ឆ្នាំ និងក្រោម
席のみ
席のみ
¥ 0 (ពន្ធមិនរួមបញ្ចូល)
当日お好きなメニューをお選びくださいませ。
※席のみプランの為、商品の取り置きは承っておりません。

COUPE GLACÉE PRALINÉ　CAFÉ
クープ・グラッセ・プラリネ・カフェ

MILLEFEUILLE TOUT CHOCOLAT
ミルフィーユ トゥ ショコラ

GRANITE CHOCLAT YUZU
グラニテ・ショコラ・ユズ

MOUSSE AU CHOCOLAT
ムース・オ・ショコラ



～・～・～メッセージプレート承ります～・～・～
例）JOYEUX ANNIVERSAIRE(誕生日・記念日/おめでとう）
・フランス語又は英語のみの御対応となります。
ថ្ងៃ
ចន្ទ, អង្គារ, ពុធ, ព្រហស្បតិ៍, សុក្រ
អាហារ
អាហារពេញចិត្ត, ថ្ងៃត្រង់, ថែប្រឹបត្រូវ, អាហារឡ
អានបន្ថែម
LE GOUTER（ル・グテ）アフタヌーンティー　シャンパンハーフボトル1本セット 平日
LE GOUTER（ル・グテ）アフタヌーンティー　シャンパンハーフボトル1本セット 平日
¥ 10,300 (ពន្ធរួមបញ្ចូល)
シャンパン　ハーフボトル　
フィリポナ　ロワイヤル　レゼルヴ　ブリュット　1本セット
(※ルグテ・ド・ノエルと合わせてのご注文の場合は、価格が異なります。)
ថ្ងៃ
ចន្ទ, អង្គារ, ពុធ, ព្រហស្បតិ៍, សុក្រ
អានបន្ថែម
LE GOUTER（ル・グテ）アフタヌーンティー　シャンパンハーフボトル1本セット 土日
LE GOUTER（ル・グテ）アフタヌーンティー　シャンパンハーフボトル1本セット 土日
¥ 10,800 (ពន្ធរួមបញ្ចូល)
シャンパン　ハーフボトル　
フィリポナ　ロワイヤル　レゼルヴ　ブリュット　1本セット
(※ルグテ・ド・ノエルと合わせてのご注文の場合は、価格が異なります。)
ថ្ងៃ
ចន្ទ, អង្គារ, ពុធ, ព្រហស្បតិ៍, សុក្រ
អានបន្ថែម
LE GOUTER DE NOEL（ル・グテ・ド・ノエル）アフタヌーンティーセット 平日
LE GOUTER DE NOEL（ル・グテ・ド・ノエル）アフタヌーンティーセット 平日
¥ 6,500 (ពន្ធរួមបញ្ចូល)
Bretzel aux deux fromages　
プレッツェル・オ・ドゥ・フロマージュ

Brioche à l’orange 　
ブリオッシュ・オランジュ

Dôme fraise chocolat 　
ドーム・フレーズ・ショコラ

Truffe caramel 　
トリュフ・キャラメル

Forêt noire 　
フォレ・ノワール

Sablé chocolat pistache 　
サブレ・ショコラ・ピスターシュ

Biscuit chocolat framboise 　
ビスキュイ・ショコラ・フランボワーズ

Tarte soufflée chocolat et marron
タルト・スフレ・ショコラ＆マロン

Chocolat viennois vanille　
ショコラ・ヴィエノワ・ヴァニーユ

Assortiment de chocolat 　
アソルティモン・ショコラ


BOISSON CHAUDE AU CHOIX
紅茶・フレーバーティー、またはコーヒーの中から、お選びいただけます。お飲み物はフリーフローにてご用意しております。
～・～・～メッセージプレート承ります～・～・～
・フランス語又は英語にてご用意いたします。
※お名前ご希望の際は、ローマ字記載でお願い致します。
例）JOYEUX ANNIVERSAIRE(誕生日・記念日/おめでとう)
また、当日のメニュー内容の変更並びにプレート追加は承っておりません。
予めご了承ください。
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
វិច្ឆិកា 27 ~ ធ្នូ 25
ថ្ងៃ
ចន្ទ, អង្គារ, ពុធ, ព្រហស្បតិ៍, សុក្រ
អានបន្ថែម
LE GOUTER DE NOEL（ル・グテ・ド・ノエル）アフタヌーンティーセット 土・日・祝日
LE GOUTER DE NOEL（ル・グテ・ド・ノエル）アフタヌーンティーセット 土・日・祝日
¥ 7,000 (ពន្ធរួមបញ្ចូល)
Bretzel aux deux fromages　
プレッツェル・オ・ドゥ・フロマージュ

Brioche à l’orange 　
ブリオッシュ・オランジュ

Dôme fraise chocolat 　
ドーム・フレーズ・ショコラ

Truffe caramel 　
トリュフ・キャラメル

Forêt noire
フォレ・ノワール

Sablé chocolat pistache
サブレ・ショコラ・ピスターシュ

Biscuit chocolat framboise
ビスキュイ・ショコラ・フランボワーズ

Tarte soufflée chocolat et marron
タルト・スフレ・ショコラ＆マロン

Chocolat viennois vanille　
ショコラ・ヴィエノワ・ヴァニーユ

Assortiment de chocolat 　
アソルティモン・ショコラ


BOISSON CHAUDE AU CHOIX
紅茶・フレーバーティー、またはコーヒーの中から、お選びいただけます。お飲み物はフリーフローにてご用意しております。
～・～・～メッセージプレート承ります～・～・～
・フランス語又は英語にてご用意いたします。
※お名前ご希望の際は、ローマ字記載でお願い致します。
例）JOYEUX ANNIVERSAIRE(誕生日・記念日/おめでとう)
また、当日のメニュー内容の変更並びにプレート追加は承っておりません。
予めご了承ください。
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
វិច្ឆិកា 27 ~ ធ្នូ 21
ថ្ងៃ
សៅរ៍, អាទិ, ថ្ងៃឈប់
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
2 ~
អានបន្ថែម

សំណើ

ベビーカーでご来店予定の方は、”はい”をお選びください。
(ルサロンはお二階にございます。エレベーターなどはございませんのでご了承くださいませ。)
アレルギー食材などございましたら下記にご記入くださいませ。
メッセージプレートのご希望がございましたら下記にご記入くださいませ。
・フランス語又は英語のみの対応となります。
※名前御希望の際は、ローマ字記載で御願い致します。
例）JOYEUX ANNIVERSAIRE(誕生日・記念日/おめでとう)

ព័ត៌មានបង្សុក

ពាក្យសង្ងាត់ ខ្លីពេក (យ៉ាងតិច 12 តួ)
ពាក្យសង្ងាត់ ខ្សោយពេក។
ពាក្យសង្ងាត់ ត្រូវតែរួមបញ្ចូលអក្សរធំមួយចំនួន, អក្សរតូចមួយ, លេខមួយ, និងនិងនិងនិងសញ្ញាសញ្ញាមួយដែលខុសគ្នា។
ពាក្យសង្ងាត់ មិនត្រូវតែមានផ្នែកណាមួយរបស់អ៊ីម៉ែលឡើយ។
ពាក្យសង្ងាត់ ផ្ទៀងផ្ទាត់មិនត្រូវនឹង បញ្ជាក់ពាក្យសម្ងាត់
ដោយបញ្ចូនសំណុំបែបបទនេះ អ្នកយល់ព្រមទៅ លក្ខខណ្ឌ និងគោលនយោបាយពាក់ព័ន្ធ នេះ។

លក្ខខណ្ឌនិងគោលការណ៏