ការកក់នៅ Chinese Restaurant Tousui - Okinawa Harborview Hotel

◆All prices are inclusive of tax and service charge.
◆Should you have any food allergies and food intolerances, kindly let us know in advance.
◆Cancellation policy is applied to a party of more than 6 guests. 50% of cancellation fee prior to 3 days and 100% prior to 2 days of the booking.
◆Menus and prices may change without any notification.
◆Specific table requests are subject to availability.
◆To celebrate special occasions, complimentary dessert message plates are available with your course menu dessert. Kindly indicate your preferred message in the request field.
12 ឆ្នាំ និងក្រោម
6 ឆ្នាំ និងក្រោម
*ランチ*【Web予約限定* 10%OFF】ランチセット
～Web予約限定* 10%OFFプラン～
人気のランチセットは、7種類のお料理の中からお好みのメインディッシュをお選びいただけます。
前菜から始まり、食後には自家製デザートもご用意。
こだわりの味と選ぶ楽しさが詰まった、満足度の高いランチセットです。
平日のお昼休みや週末のご褒美ランチに、ぜひご利用ください。
*ランチ*【Web予約限定* 10%OFF】ランチセット
¥ 2,300
⇒
¥ 2,070 (ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
【前菜】
・本日のシェフセレクト3種前菜盛り合わせ
【点心】
・本日の点心２種盛り合わせ
【スープ】
・本日のスープ
【メイン料理】※下記よりお選びいただけます。
・今週のおすすめ ※週ごとの限定メニュー
・島豆腐の四川麻婆豆腐
・島豆腐とこぶみかんの葉琉球麻婆豆腐
・ナーベーラ(へちま)と挽肉の甘味噌炒め
・あわもり豚の中国鎮江黒酢酢豚
・牛肉と彩りピーマンの細切り炒め(+300円)
・海老のチリソース煮込み(+300円)
・桃翠名物海老のマンゴーマヨネーズソース(+300円)
【飯】
・白飯
【自家製デザート】
・本日のデザートと中華菓子

※仕入れ状況により、料理内容が変わる場合がございます。
ការបោះពុម្ពល្អ
※館内施設のリニューアル工事に伴い、レストランご利用時に一時的に作業音の発生、窓外の景観に影響が出ております。
お客様にはご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。
※写真はイメージとなります。
※こちらのプランはWeb予約限定となっております。お電話でのご予約は承っておりませんので、あらかじめご了承くださいませ。
※お席のご指定は出来かねます。予めご了承くださいませ。
※当プランでの個室のご利用は、出来かねます。予めご了承くださいませ。
※個室のご利用は、5名様以上、コースをご注文いただいた場合に承っております。お部屋には限りがございますため、ご希望に添えない場合もございます。予めご了承くださいませ。
※表示料金にはサービス料・消費税が含まれております。
※メニューは仕入れ状況によって変更の可能性がございます。ご了承くださいませ。
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
កញ្ញា 01 ~ មករា 31, 2026
អាហារ
ថ្ងៃត្រង់
អានបន្ថែម
ランチセット
人気のランチセットは、7種類のお料理の中からお好みのメインディッシュをお選びいただけます。
前菜から始まり、食後には自家製デザートもご用意。
こだわりの味と選ぶ楽しさが詰まった、満足度の高いランチセットです。
平日のお昼休みや週末のご褒美ランチに、ぜひご利用ください。
ランチセット
¥ 2,300 (ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
【前菜】
・本日のシェフセレクト3種前菜盛り合わせ
【点心】
・本日の点心２種盛り合わせ
【スープ】
・本日のスープ
【メイン料理】※下記よりお選びいただけます。
・今週のおすすめ ※週ごとの限定メニュー
・島豆腐の四川麻婆豆腐
・島豆腐とこぶみかんの葉琉球麻婆豆腐
・ナーベーラ(へちま)と挽肉の甘味噌炒め
・あわもり豚の中国鎮江黒酢酢豚
・牛肉と彩りピーマンの細切り炒め(+300円)
・海老のチリソース煮込み(+300円)
・桃翠名物海老のマンゴーマヨネーズソース(+300円)
【飯】
・白飯
【自家製デザート】
・本日のデザートと中華菓子

※仕入れ状況により、料理内容が変わる場合がございます。
ការបោះពុម្ពល្អ
※館内施設のリニューアル工事に伴い、レストランご利用時に一時的に作業音の発生、窓外の景観に影響が出ております。
お客様にはご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。
※写真はイメージとなります。
※お席のご指定は出来かねます。予めご了承くださいませ。
※当プランでの個室のご利用は、出来かねます。予めご了承くださいませ。
※個室のご利用は、5名様以上、コースをご注文いただいた場合に承っております。お部屋には限りがございますため、ご希望に添えない場合もございます。予めご了承くださいませ。
※表示料金にはサービス料・消費税が含まれております。
※メニューは仕入れ状況によって変更の可能性がございます。ご了承くださいませ。
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
សីហា 09 ~ សីហា 17, សីហា 23 ~ សីហា 24, សីហា 30 ~ មករា 31, 2026
អាហារ
ថ្ងៃត្រង់
អានបន្ថែម
お子様プレート
お子様プレート
※12歳以下のお子様 を対象としたメニューです。
お子様プレート
¥ 1,500 (ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
・ケチャップライス
・海老と玉子の柔らか炒め
・ハッシュドポテト
・ハンバーグ
・唐揚げ
・ブロッコリー
・本日のデザート
・ジュース（オレンジ・アップル）

※仕入れ状況により内容が変更となる可能性がございます。予めご了承くださいませ。
ការបោះពុម្ពល្អ
※館内施設のリニューアル工事に伴い、レストランご利用時に一時的に作業音の発生、窓外の景観に影響が出ております。
お客様にはご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。
※表示料金にはサービス料・消費税が含まれております。
※写真はイメージとなります。
※お席のご指定は出来かねます。予めご了承くださいませ。
※メニューは仕入れ状況によって変更の可能性がございます。ご了承くださいませ。
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
សីហា 09 ~ សីហា 17, សីហា 23 ~ សីហា 24, សីហា 30 ~ មករា 31, 2026
អាហារ
ថ្ងៃត្រង់, អាហារឡ
អានបន្ថែម
*ランチ*【Web予約限定* 13:30以降の入店限定10%OFF】蒸し点心2種＋10種類より選べる麺飯セット
～Web予約限定* 13:30～の入店限定10%OFFプラン～
桃翠人気の麺飯類がセットになって登場！
嬉しい蒸し点心2種もご一緒にお楽しみいただけます！
平日のお昼休みや週末のご褒美ランチに、ぜひご利用ください。
*ランチ*【Web予約限定* 13:30以降の入店限定10%OFF】蒸し点心2種＋10種類より選べる麺飯セット
¥ 2,300
⇒
¥ 2,070 (ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
・本日の蒸し点心２種盛り合わせ　
麺飯類<下記よりお選びください>
・胡麻香る濃厚担々麺
・酸辣湯麵
・海老と叉焼の炒飯
・高菜漬け炒飯
・五目餡かけ汁そば（+100円）
・五目餡かけ焼きそば（+100円）
・ズワイ蟹肉とレタスの炒飯（+100円）
・海鮮餡かけ汁そば（+200円）
・海鮮餡かけ焼きそば（+200円）
・白湯フカヒレそば（+1,000円）

※仕入れ状況により、料理内容が変わる場合がございます。
ការបោះពុម្ពល្អ
※館内施設のリニューアル工事に伴い、レストランご利用時に一時的に作業音の発生、窓外の景観に影響が出ております。
お客様にはご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。
※こちらのプランはWeb予約限定となっております。お電話でのご予約は承っておりませんので、あらかじめご了承くださいませ。
※13:30～の入店限定のプランとなっております。
※写真はイメージとなります。
※お席のご指定は出来かねます。予めご了承くださいませ。
※当プランでの個室のご利用は、出来かねます。予めご了承くださいませ。
※個室のご利用は、5名様以上、コースをご注文いただいた場合に承っております。お部屋には限りがございますため、ご希望に添えない場合もございます。予めご了承くださいませ。
※表示料金にはサービス料・消費税が含まれております。
※メニューは仕入れ状況によって変更の可能性がございます。ご了承くださいませ。
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
ធ្នូ 05 ~ មករា 31, 2026
អាហារ
ថ្ងៃត្រង់
អានបន្ថែម
*ランチ*【Web予約限定* 10%OFF】《桃翠》6,000円コース
～Web予約限定* 10%OFFプラン～
「桃翠」でしか味わえない、沖縄の食材を贅沢に使った特別コース。
シェフのこだわりが息づく、伝統と革新の美食が五感を魅了します。
会食や接待はもちろん、ご家族やご友人との大切なひとときにぜひご利用くださいませ。
※本メニューのラストオーダーは13:00となります。
*ランチ*【Web予約限定* 10%OFF】《桃翠》6,000円コース
¥ 6,000
⇒
¥ 5,400 (ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
・やんばる鶏　クラゲ　旬野菜のバラエティー
・本日の点心２種盛り合わせ
・ズワイ蟹肉とフカヒレのとろみスープ
・大海老２種コンビネーション
　～桃翠名物マンゴーマヨネーズソースとチリソース煮込み～
・石垣島産スジアラの強火蒸し
　～香港スタイルのフィッシュ醬油ソース～
・スペアリブ　中国鎮江黒酢の柔らか煮込み
・島豆腐とこぶみかんの葉の琉球麻婆豆腐
　白飯　搾菜
・本日のデザート盛り合わせ
ការបោះពុម្ពល្អ
※館内施設のリニューアル工事に伴い、レストランご利用時に一時的に作業音の発生、窓外の景観に影響が出ております。
お客様にはご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。
※こちらのプランはWeb予約限定となっております。お電話でのご予約は承っておりませんので、あらかじめご了承くださいませ。
※ご予約は2名様より承ります。
※当プランの最終入店は13:00となります。
※グループ全員同プランでのご利用となります。
※個室のご利用は、5名様以上、コースをご注文いただいた場合に承っております。お部屋には限りがございますため、ご希望に添えない場合もございます。予めご了承くださいませ。
※表示料金にはサービス料・消費税が含まれております。
※写真はイメージとなります。
※お席のご指定は出来かねます。予めご了承くださいませ。
※メニューは仕入れ状況によって変更の可能性がございます。ご了承くださいませ。
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
កញ្ញា 01 ~ មករា 31, 2026
អាហារ
ថ្ងៃត្រង់
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
2 ~ 6
អានបន្ថែម
*ランチ*《琉球》5,000円コース
「桃翠」でしか味わえない、沖縄の食材を贅沢に使った特別コース。
シェフのこだわりが息づく、伝統と革新の美食が五感を魅了します。
会食や接待はもちろん、ご家族やご友人との大切なひとときにぜひご利用くださいませ。
※本メニューのラストオーダーは13:00となります。
*ランチ*《琉球》5,000円コース
¥ 5,000 (ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
・やんばる鶏　旬野菜のバラエティー
・蒸し点心２種盛り合わせ
・冬瓜とフカヒレのとろみスープ
・大海老２種コンビネーション
　～チャイニーズオーロラソースとチリソース煮込み～
・軟骨ソーキの醤油煮込み
　～グリーン野菜のあっさり炒めとともに～
・鰻と山椒の炒飯
・本日のデザート盛り合わせ
ការបោះពុម្ពល្អ
※館内施設のリニューアル工事に伴い、レストランご利用時に一時的に作業音の発生、窓外の景観に影響が出ております。
お客様にはご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。
※ご予約は2名様より承ります。
※当プランの最終入店は13:00となります。
※グループ全員同プランでのご利用となります。
※個室のご利用は、5名様以上、コースをご注文いただいた場合に承っております。お部屋には限りがございますため、ご希望に添えない場合もございます。予めご了承くださいませ。
※表示料金にはサービス料・消費税が含まれております。
※写真はイメージとなります。
※お席のご指定は出来かねます。予めご了承くださいませ。
※メニューは仕入れ状況によって変更の可能性がございます。ご了承くださいませ。
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
សីហា 09 ~ សីហា 17, សីហា 23 ~ សីហា 24, សីហា 30 ~ មករា 31, 2026
អាហារ
ថ្ងៃត្រង់
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
2 ~ 6
អានបន្ថែម
*ランチ*《桃翠》6,000円コース
「桃翠」でしか味わえない、沖縄の食材を贅沢に使った特別コース。
シェフのこだわりが息づく、伝統と革新の美食が五感を魅了します。
会食や接待はもちろん、ご家族やご友人との大切なひとときにぜひご利用くださいませ。
※本メニューのラストオーダーは13:00となります。
*ランチ*《桃翠》6,000円コース
¥ 6,000 (ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
・やんばる鶏　クラゲ　旬野菜のバラエティー
・本日の点心２種盛り合わせ
・ズワイ蟹肉とフカヒレのとろみスープ
・大海老２種コンビネーション
　～桃翠名物マンゴーマヨネーズソースとチリソース煮込み～
・石垣島産スジアラの強火蒸し
　～香港スタイルのフィッシュ醬油ソース～
・スペアリブ　中国鎮江黒酢の柔らか煮込み
・島豆腐とこぶみかんの葉の琉球麻婆豆腐
　白飯　搾菜
・本日のデザート盛り合わせ
ការបោះពុម្ពល្អ
※館内施設のリニューアル工事に伴い、レストランご利用時に一時的に作業音の発生、窓外の景観に影響が出ております。
お客様にはご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。
※ご予約は2名様より承ります。
※当プランの最終入店は13:00となります。
※グループ全員同プランでのご利用となります。
※個室のご利用は、5名様以上、コースをご注文いただいた場合に承っております。お部屋には限りがございますため、ご希望に添えない場合もございます。予めご了承くださいませ。
※表示料金にはサービス料・消費税が含まれております。
※写真はイメージとなります。
※お席のご指定は出来かねます。予めご了承くださいませ。
※メニューは仕入れ状況によって変更の可能性がございます。ご了承くださいませ。
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
សីហា 09 ~ សីហា 17, សីហា 23 ~ សីហា 24, សីហា 30 ~ មករា 31, 2026
អាហារ
ថ្ងៃត្រង់
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
2 ~ 6
អានបន្ថែម
*ランチ*《珊瑚》4,000円コース
「桃翠」でしか味わえない、沖縄の食材を贅沢に使った特別コース。
シェフのこだわりが息づく、伝統と革新の美食が五感を魅了します。
会食や接待はもちろん、ご家族やご友人との大切なひとときにぜひご利用くださいませ。
※本メニューのラストオーダーは13:00となります。
*ランチ*《珊瑚》4,000円コース
¥ 4,000 (ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
・本日のシェフセレクト３種前菜盛り合わせ
・蒸し点心２種盛り合わせ
・冬瓜と挽肉のとろみスープ
・大海老のチリソース煮込み
・中国鎮江黒酢酢豚
・広東叉焼入り蓮の葉蒸しご飯
・本日のデザート
ការបោះពុម្ពល្អ
※館内施設のリニューアル工事に伴い、レストランご利用時に一時的に作業音の発生、窓外の景観に影響が出ております。
お客様にはご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。
※1名様よりご利用いただけます。
※グループ全員同プランでのご利用となります。
※個室のご利用は、5名様以上、コースをご注文いただいた場合に承っております。お部屋には限りがございますため、ご希望に添えない場合もございます。予めご了承くださいませ。
※当プランの最終入店は13:00となります。
※表示料金にはサービス料・消費税が含まれております。
※写真はイメージとなります。
※お席のご指定は出来かねます。予めご了承くださいませ。
※メニューは仕入れ状況によって変更の可能性がございます。ご了承くださいませ。
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
សីហា 16 ~ សីហា 17, សីហា 23 ~ សីហា 24, សីហា 30 ~ មករា 31, 2026
អាហារ
ថ្ងៃត្រង់
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
1 ~ 6
អានបន្ថែម
お子様プレート
お子様プレート
※12歳以下のお子様 を対象としたメニューです。
お子様プレート
¥ 1,500 (ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
・ケチャップライス
・海老と玉子の柔らか炒め
・ハッシュドポテト
・ハンバーグ
・唐揚げ
・ブロッコリー
・本日のデザート
・ジュース（オレンジ・アップル）

※仕入れ状況により内容が変更となる可能性がございます。予めご了承くださいませ。
ការបោះពុម្ពល្អ
※表示料金にはサービス料・消費税が含まれております。
※写真はイメージとなります。
※お席のご指定は出来かねます。予めご了承くださいませ。
※メニューは仕入れ状況によって変更の可能性がございます。ご了承くださいませ。
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
សីហា 01 ~ មករា 31, 2026
អាហារ
អាហារឡ
អានបន្ថែម
*ディナー*【Web予約限定プラン】季節の中国料理コース(全7品) 120分飲み放題付き
～Web予約限定特別プラン～
前菜からデザートまで、季節の味覚をふんだんに使用した本格中国料理(7品)と、120分の飲み放題がお得にお楽しみいただけるお得なプラン。
*ディナー*【Web予約限定プラン】季節の中国料理コース(全7品) 120分飲み放題付き
¥ 6,000
⇒
¥ 5,100 (ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
【Food】
・本日の前菜盛り合わせ
・水餃子の胡麻ソース
・海老のマヨネーズソース
・毛沢東スパイシーチキン
・白身魚の黒甘酢炒め
・叉焼炒飯
・本日のデザート

【Drink（120分飲み放題／L.O.15分前）】
・瓶ビール
・ノンアルコールビール
・ハイボール
・果実酒（杏露酒）
・紹興酒（常温・ロック）
・焼酎（芋・麦）
・泡盛
・グラスワイン（赤・白）
・ソフトドリンク
　（水出し烏龍茶／水出しジャスミン茶／オレンジ／コーラ／ジンジャーエール）
ការបោះពុម្ពល្អ
※館内施設のリニューアル工事に伴い、レストランご利用時に一時的に作業音の発生、窓外の景観に影響が出ております。
お客様にはご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。
※こちらのプランはWeb予約限定となっております。お電話でのご予約は承っておりませんので、あらかじめご了承くださいませ。
※滞在時間は2時間、飲み放題は90分制となっております。
※ご予約は2名様より承ります。
※当プランの最終入店は20:00となります。
※他の割引・特典との併用はいたしかねます。
※グループ全員同プランでのご利用となります。
※こちらのプランで個室のご案内はいたしかねます。
※表示料金にはサービス料・消費税が含まれております。
※写真はイメージとなります。
※お席のご指定は出来かねます。予めご了承くださいませ。
※メニューは仕入れ状況によって変更の可能性がございます。ご了承くださいませ。
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
វិច្ឆិកា 07 ~ មករា 31, 2026
អាហារ
អាហារឡ
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
2 ~ 4
អានបន្ថែម
*ディナー*【Web予約限定* 10%OFF】《琉球》11,000円コース
～Web予約限定* 10%OFFプラン～
「桃翠」でしか味わえない、沖縄の食材を贅沢に使った特別コース。
シェフのこだわりが息づく、伝統と革新の美食が五感を魅了します。
会食や接待はもちろん、ご家族やご友人との大切なひとときにぜひご利用くださいませ。
*ディナー*【Web予約限定* 10%OFF】《琉球》11,000円コース
¥ 11,000
⇒
¥ 9,900 (ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
・広東叉焼　クラゲ　旬野菜のバラエティー
・ヨシキリ尾フカヒレの上湯とろみスープ仕立て
・大海老2種コンビネーション　～マンゴーマヨネーズソースとチリソース煮込み～
・北京ダック～香港プラムソースで～
・石垣島産スジアラの強火蒸し～香港スタイルのフィッシュ醤油ソース～
・牛ヒレ肉のカットステーキ豆鼓ソース
・島豆腐とこぶみかんの葉の琉球麻婆豆腐　白飯　搾菜
・本日のデザート盛り合わせ
ការបោះពុម្ពល្អ
※こちらのプランはWeb予約限定となっております。お電話でのご予約は承っておりませんので、あらかじめご了承くださいませ。
※ご予約は2名様より承ります。
※当プランの最終入店は20:00となります。
※グループ全員同プランでのご利用となります。
※個室のご利用は、5名様以上、コースをご注文いただいた場合に承っております。お部屋には限りがございますため、ご希望に添えない場合もございます。予めご了承くださいませ。
※表示料金にはサービス料・消費税が含まれております。
※写真はイメージとなります。
※お席のご指定は出来かねます。予めご了承くださいませ。
※メニューは仕入れ状況によって変更の可能性がございます。ご了承くださいませ。
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
កញ្ញា 01 ~ មករា 31, 2026
អាហារ
អាហារឡ
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
2 ~ 10
អានបន្ថែម
*ディナー*《珊瑚》8,000円コース
「桃翠」でしか味わえない、沖縄の食材を贅沢に使った特別コース。
シェフのこだわりが息づく、伝統と革新の美食が五感を魅了します。
会食や接待はもちろん、ご家族やご友人との大切なひとときにぜひご利用くださいませ。
*ディナー*《珊瑚》8,000円コース
¥ 8,000 (ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
・やんばる鶏　クラゲ　旬野菜のバラエティー
・本日の蒸し点心２種盛り合わせ
・ズワイ蟹肉とフカヒレのとろみスープ
・海鮮2種　～大海老のチリソース煮込みとアオリイカのスパイス揚げ～
・北京ダック　～香港プラムソースで～
・国産豚スペアリブ　中国鎮江黒酢の柔らか煮込み
・叉焼炒飯
・本日のデザート

※メニューは仕入れ状況によって変更の可能性がございます。ご了承くださいませ。
ការបោះពុម្ពល្អ
※ご予約は2名様より承ります。
※当プランの最終入店は20:00となります。
※グループ全員同プランでのご利用となります。
※個室のご利用は、5名様以上、コースをご注文いただいた場合に承っております。お部屋には限りがございますため、ご希望に添えない場合もございます。予めご了承くださいませ。
※表示料金にはサービス料・消費税が含まれております。
※写真はイメージとなります。
※お席のご指定は出来かねます。予めご了承くださいませ。
※メニューは仕入れ状況によって変更の可能性がございます。ご了承くださいませ。
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
សីហា 01 ~ មករា 31, 2026
អាហារ
អាហារឡ
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
2 ~ 10
អានបន្ថែម
*ディナー*《琉球》11,000円コース
「桃翠」でしか味わえない、沖縄の食材を贅沢に使った特別コース。
シェフのこだわりが息づく、伝統と革新の美食が五感を魅了します。
会食や接待はもちろん、ご家族やご友人との大切なひとときにぜひご利用くださいませ。
*ディナー*《琉球》11,000円コース
¥ 11,000 (ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
・広東叉焼　クラゲ　旬野菜のバラエティー
・ヨシキリ尾フカヒレの上湯とろみスープ仕立て
・大海老2種コンビネーション
～マンゴーマヨネーズソースとチリソース煮込み～
・北京ダック～香港プラムソースで～
・石垣島産スジアラの強火蒸し～香港スタイルのフィッシュ醤油ソース～
・牛ヒレ肉のカットステーキ豆鼓ソース
・島豆腐とこぶみかんの葉の琉球麻婆豆腐　白飯　搾菜
・本日のデザート盛り合わせ

※メニューは仕入れ状況によって変更の可能性がございます。ご了承くださいませ。
ការបោះពុម្ពល្អ
※ご予約は2名様より承ります。
※当プランの最終入店は20:00となります。
※グループ全員同プランでのご利用となります。
※個室のご利用は、5名様以上、コースをご注文いただいた場合に承っております。お部屋には限りがございますため、ご希望に添えない場合もございます。予めご了承くださいませ。
※表示料金にはサービス料・消費税が含まれております。
※写真はイメージとなります。
※お席のご指定は出来かねます。予めご了承くださいませ。
※メニューは仕入れ状況によって変更の可能性がございます。ご了承くださいませ。
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
សីហា 01 ~ មករា 31, 2026
អាហារ
អាហារឡ
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
2 ~ 10
អានបន្ថែម
*ディナー*《桃翠》18,000円コース
「桃翠」でしか味わえない、沖縄の食材を贅沢に使った特別コース。
シェフのこだわりが息づく、伝統と革新の美食が五感を魅了します。
会食や接待はもちろん、ご家族やご友人との大切なひとときにぜひご利用くださいませ。
*ディナー*《桃翠》18,000円コース
¥ 18,000 (ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
・ジャガイモの山椒油和えとキャビア
・ヨシキリ尾フカヒレの上湯とろみスープ仕立て
・廣東叉焼　クラゲ　旬野菜のバラエティー
・蝦夷蚫（80g）のオイスターソース煮込み
・伊勢海老2種コンビネーション　～マンゴーマヨネーズソースとチリソース煮込み～
・石垣島産スジアラの強火蒸し　～香港スタイルのフィッシュ醤油ソース～
・牛ヒレ肉のカットステーキ豆鼓ソース
・島豆腐とこぶみかんの葉の琉球麻婆豆腐　白飯　搾菜
・本日のデザート盛り合わせ

※メニューは仕入れ状況によって変更の可能性がございます。ご了承くださいませ。
ការបោះពុម្ពល្អ
※ご予約は2名様より承ります。
※当プランの最終入店は20:00となります。
※グループ全員同プランでのご利用となります。
※個室のご利用は、5名様以上、コースをご注文いただいた場合に承っております。お部屋には限りがございますため、ご希望に添えない場合もございます。予めご了承くださいませ。
※表示料金にはサービス料・消費税が含まれております。
※写真はイメージとなります。
※お席のご指定は出来かねます。予めご了承くださいませ。
※メニューは仕入れ状況によって変更の可能性がございます。ご了承くださいませ。
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
សីហា 01 ~ មករា 31, 2026
អាហារ
អាហារឡ
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
2 ~ 10
អានបន្ថែម
*ディナー*【Web予約限定*20%OFF】珊瑚コース
～Web予約限定* 20%OFFプラン～
「桃翠」でしか味わえない、沖縄の食材を贅沢に使った特別コース。
シェフのこだわりが息づく、伝統と革新の美食が五感を魅了します。
会食や接待はもちろん、ご家族やご友人との大切なひとときにぜひご利用くださいませ。
*ディナー*【Web予約限定*20%OFF】珊瑚コース
¥ 8,000
⇒
¥ 6,400 (ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
・やんばる鶏　クラゲ　旬野菜のバラエティー
・本日の蒸し点心２種盛り合わせ
・ズワイ蟹肉とフカヒレのとろみスープ
・海鮮2種　～大海老のチリソース煮込みとアオリイカのスパイス揚げ～
・北京ダック　～香港プラムソースで～
・国産豚スペアリブ　中国鎮江黒酢の柔らか煮込み
・叉焼炒飯
・本日のデザート

※メニューは仕入れ状況によって変更の可能性がございます。ご了承くださいませ。
ការបោះពុម្ពល្អ
※こちらのプランはWeb予約限定となっております。お電話でのご予約は承っておりませんので、あらかじめご了承くださいませ。
※ご予約は2名様より承ります。
※当プランの最終入店は20:00となります。
※グループ全員同プランでのご利用となります。
※個室のご利用は、5名様以上、コースをご注文いただいた場合に承っております。お部屋には限りがございますため、ご希望に添えない場合もございます。予めご了承くださいませ。
※表示料金にはサービス料・消費税が含まれております。
※写真はイメージとなります。
※お席のご指定は出来かねます。予めご了承くださいませ。
※メニューは仕入れ状況によって変更の可能性がございます。ご了承くださいませ。
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
វិច្ឆិកា 21 ~ មករា 31, 2026
អាហារ
អាហារឡ
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
2 ~ 4
អានបន្ថែម
*ディナー*【Web予約限定* 入店時間17：30 or 20：00で10%OFF】パーティープラン
～Web予約限定* 10%OFFプラン～
「桃翠」でしか味わえない、沖縄の食材を贅沢に使った特別コース。
シェフのこだわりが息づく、伝統と革新の美食が五感を魅了します。
会食や接待はもちろん、ご家族やご友人との大切なひとときにぜひご利用くださいませ。
※本メニューのラストオーダーは19:30となります。
※入店時間が<17:30>もしくは<20:00>限定のプランでございます。
*ディナー*【Web予約限定* 入店時間17：30 or 20：00で10%OFF】パーティープラン
¥ 6,000
⇒
¥ 5,400 (ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
料理6品＋スイーツ 1品＆フリードリンク90分
お一人様 6,000円※２名様からご利用いただけます。

<料理>
・本日の前菜盛り合わせ
・水餃子の胡麻ソース
・海老のマヨネーズソース
・毛沢東スパイシーチキン
・白身魚の黒甘酢炒め
・叉焼炒飯
・本日のデザート

<ドリンク>
・瓶ビール
・ノンアルコールビール
・ハイボール
・果実酒（杏露酒）
・紹興酒（常温/ロック）
・焼 酎（芋/麦）
・泡 盛
・グラスワイン（赤/白）
・ソフトドリンク（烏龍茶/ジャスミン茶/オレンジ/ コーラ/ジンジャーエール）

※メニューは仕入れ状況によって変更の可能性がございます。ご了承くださいませ。
ការបោះពុម្ពល្អ
※こちらのプランはWeb予約限定となっております。お電話でのご予約は承っておりませんので、あらかじめご了承くださいませ。
※滞在時間は2時間、飲み放題は90分制となっております。
※入店時間が<17:30>もしくは<20:00>限定のプランでございます。
※ご予約は2名様より承ります。
※グループ全員同プランでのご利用となります。
※割引対象外メニューとなります。
※当プランの最終入店は20時となります。
※当プランでの個室のご利用は、出来かねます。予めご了承くださいませ。
※個室をご希望の際は5名様以上、コース料理をご注文いただいた場合に承っております。お部屋には限りがございますため、ご希望に添えない場合もございます。
※表示料金にはサービス料・消費税が含まれております。
※写真はイメージとなります。
※お席のご指定は出来かねます。予めご了承くださいませ。
※メニューは仕入れ状況によって変更の可能性がございます。ご了承くださいませ。
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
កញ្ញា 01 ~ មករា 31, 2026
អាហារ
អាហារឡ
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
2 ~ 10
អានបន្ថែម
*ランチ* パーティープラン (2名様～)
「桃翠」でしか味わえない、沖縄の食材を贅沢に使った特別コース。
シェフのこだわりが息づく、伝統と革新の美食が五感を魅了します。
会食や接待はもちろん、ご家族やご友人との大切なひとときにぜひご利用くださいませ。
※本メニューのラストオーダーは12:30となります。
*ランチ* パーティープラン (2名様～)
¥ 6,000 (ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
料理6品＋スイーツ 1品＆フリードリンク90分
お一人様 6,000円※２名様からご利用いただけます。

<料理>
・本日の前菜盛り合わせ
・水餃子の胡麻ソース
・海老のマヨネーズソース
・毛沢東スパイシーチキン
・白身魚の黒甘酢炒め
・叉焼炒飯
・本日のデザート

<ドリンク>
・瓶ビール
・ノンアルコールビール
・ハイボール
・果実酒（杏露酒）
・紹興酒（常温/ロック）
・焼 酎（芋/麦）
・泡 盛
・グラスワイン（赤/白）
・ソフトドリンク（烏龍茶/ジャスミン茶/オレンジ/ コーラ/ジンジャーエール）
ការបោះពុម្ពល្អ
※館内施設のリニューアル工事に伴い、レストランご利用時に一時的に作業音の発生、窓外の景観に影響が出ております。
お客様にはご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。
※滞在時間は2時間、飲み放題は90分制となっております。
※ご予約は2名様より承ります。
※グループ全員同プランでのご利用となります。
※割引対象外メニューとなります。
※当プランの最終入店は13:00となります。
※個室をご希望の際は5名様以上、コース料理をご注文いただいた場合に承っております。お部屋には限りがございますため、ご希望に添えない場合もございます。
※表示料金にはサービス料・消費税が含まれております。
※写真はイメージとなります。
※お席のご指定は出来かねます。予めご了承くださいませ。
※メニューは仕入れ状況によって変更の可能性がございます。ご了承くださいませ。
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
សីហា 09 ~ សីហា 17, សីហា 23 ~ សីហា 24, សីហា 30 ~ មករា 31, 2026
អាហារ
ថ្ងៃត្រង់
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
2 ~ 6
អានបន្ថែម
*ディナー*パーティープラン(2名様～)
「桃翠」でしか味わえない、沖縄の食材を贅沢に使った特別コース。
シェフのこだわりが息づく、伝統と革新の美食が五感を魅了します。
会食や接待はもちろん、ご家族やご友人との大切なひとときにぜひご利用くださいませ。
※本メニューのラストオーダーは19:30となります。
*ディナー*パーティープラン(2名様～)
¥ 6,000 (ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
料理6品＋スイーツ 1品＆フリードリンク90分
お一人様 6,000円※２名様からご利用いただけます。

<料理>
・本日の前菜盛り合わせ
・水餃子の胡麻ソース
・海老のマヨネーズソース
・毛沢東スパイシーチキン
・白身魚の黒甘酢炒め
・叉焼炒飯
・本日のデザート

<ドリンク>
・瓶ビール
・ノンアルコールビール
・ハイボール
・果実酒（杏露酒）
・紹興酒（常温/ロック）
・焼 酎（芋/麦）
・泡 盛
・グラスワイン（赤/白）
・ソフトドリンク（烏龍茶/ジャスミン茶/オレンジ/ コーラ/ジンジャーエール）

※メニューは仕入れ状況によって変更の可能性がございます。ご了承くださいませ。
ការបោះពុម្ពល្អ
※滞在時間は2時間、飲み放題は90分制となっております。
※ご予約は2名様より承ります。
※グループ全員同プランでのご利用となります。
※割引対象外メニューとなります。
※当プランの最終入店は20時となります。
※当プランでの個室のご利用は、出来かねます。予めご了承くださいませ。
※個室をご希望の際は5名様以上、コース料理をご注文いただいた場合に承っております。お部屋には限りがございますため、ご希望に添えない場合もございます。
※表示料金にはサービス料・消費税が含まれております。
※写真はイメージとなります。
※お席のご指定は出来かねます。予めご了承くださいませ。
※メニューは仕入れ状況によって変更の可能性がございます。ご了承くださいませ。
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
សីហា 01 ~ មករា 31, 2026
អាហារ
អាហារឡ
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
2 ~ 10
អានបន្ថែម

សំណើ

ព័ត៌មានបង្សុក

ពាក្យសង្ងាត់ ខ្លីពេក (យ៉ាងតិច 12 តួ)
ពាក្យសង្ងាត់ ខ្សោយពេក។
ពាក្យសង្ងាត់ ត្រូវតែរួមបញ្ចូលអក្សរធំមួយចំនួន, អក្សរតូចមួយ, លេខមួយ, និងនិងនិងនិងសញ្ញាសញ្ញាមួយដែលខុសគ្នា។
ពាក្យសង្ងាត់ មិនត្រូវតែមានផ្នែកណាមួយរបស់អ៊ីម៉ែលឡើយ។
ពាក្យសង្ងាត់ ផ្ទៀងផ្ទាត់មិនត្រូវនឹង បញ្ជាក់ពាក្យសម្ងាត់
ដោយបញ្ចូនសំណុំបែបបទនេះ អ្នកយល់ព្រមទៅ លក្ខខណ្ឌ និងគោលនយោបាយពាក់ព័ន្ធ នេះ។

លក្ខខណ្ឌនិងគោលការណ៏