ការកក់នៅ Shimogamo Saryo - ポルトムインターナショナル北海道

About Reservations
Business Days: Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday
Hours: Lunch: 11:00 AM - 3:00 PM (Last Entry: 2:00 PM)
Dinner: 6:00 PM - 10:00 PM (Last Entry: 8:00 PM)
*Last entry for course meals is at 8:00 PM.
Please make your reservation well in advance.
*Last entry to the restaurant is at 8:30 PM. If you fail to arrive by 8:30 PM, your reservation will be canceled and no refunds will be issued.
*Reservations for dates more than two months in advance must be made by phone. We apologize for the inconvenience, but please contact Shimogamo Saryo Kita no Hanare at 0123-45-6072.

Lunch: Online reservations accepted by 6:00 PM the day before. Same-day reservations accepted by phone.
Dinner: Reservations required by 6:00 PM the day before.
We will accommodate you even on the day if there are seats available.
Please contact the restaurant to inquire about availability.
For parties of 9 or more, please call us.

●Private Room Information
Our restaurant is fully equipped with private rooms. They can accommodate up to 8 people.
Please contact the restaurant directly if you require one. (Shimogamo Saryo: 0123-45-6072)
A private room fee of ¥5,500 (tax included) will be charged per room.

●Bringing Drinks
If you wish to consume drinks in the restaurant, a fee of ¥5,500 (tax included) will be charged per bottle. Thank you for your understanding.

About Cancellations
Please note that cancellation fees may be charged as follows:
・The day before (after 6:00 PM) - 50% of the course price
・Cancellation on the day or without permission - 100% of the course price
※A similar fee may be charged if the number of people changes.

●About Cancellations Without Permission
If we are unable to contact you after the scheduled time, we may be forced to cancel your reservation on the day.
Time changes are possible on the day, so please feel free to contact us.

☎Phone Inquiries: 0123-45-6072</b>
(Business Days) Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday (11:00 AM - 6:00 PM)
※Closed every Monday and Tuesday.
12 ឆ្នាំ និងក្រោម
5 ឆ្នាំ និងក្រោម
[PORTOM Cultural Experience] Noh performance included ◆ Temari gozen meal
This day-trip plan includes a Noh performance and a meal at the Japanese restaurant "Shimogamo Saryo Kita no Hanare."
We will introduce you to the charm of Noh, which originated in the Muromachi period, on the Portom International Hokkaido guest floor, decorated with works by Yoshioka Dyeing, a company that has been around since the Edo period.
Enjoy this unbroken Japanese tradition.

■ Doors Open: 5th Floor Art Garden Special Stage
■ Performance Starts: 1:30 PM
■ Meal Time: 12:00 PM at Shimogamo Saryo, 4th Floor
[PORTOM Cultural Experience] Noh performance included ◆ Temari gozen meal
¥ 9,825 (ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
Lunchtime performance: Starting at 1:30 PM
- Please choose your meal start time from either 11:30 AM or 12:00 PM.
- Enjoy Shimogamo Saryo's signature lunchtime "Temari Gozen."
- Seating for the Noh performance will be assigned by the hotel on a first-come, first-served basis. Please reserve early to secure a good seat.
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
ឧសភា 04 ~ ឧសភា 05
អាហារ
ថ្ងៃត្រង់
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
~ 6
អានបន្ថែម
[PORTOM Cultural Experience] Seasonal Dinner Course with Noh Performance
This day-trip plan includes a Noh performance and a meal at the Japanese restaurant "Shimogamo Saryo Kita no Hanare."
We will introduce you to the charm of Noh, which originated in the Muromachi period, on the Portom International Hokkaido guest floor, decorated with works by Yoshioka Dyeing, a company that has been around since the Edo period.
Enjoy this unbroken Japanese tradition.

■ Doors Open / 5F Art Garden Special Stage
■ Performance Starts / 5:30 PM
■ Meal Time / 7:00 PM
[PORTOM Cultural Experience] Seasonal Dinner Course with Noh Performance
¥ 22,475 (ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
Evening performance: Starting at 5:30 PM
- Mealtime begins at 7:00 PM.
- Enjoy Shimogamo Saryo's "Seasonal Dinner Course."
- Seating for the Noh performance will be assigned by the hotel on a first-come, first-served basis. Please reserve early to secure a good seat.
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
ឧសភា 04 ~ ឧសភា 05
អាហារ
អាហារឡ
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
~ 6
អានបន្ថែម
Kids set menu (※limited to under elementary school kids.)
One plate specially made by the chef
Recommended for children who cannot eat a lot
Kids set menu (※limited to under elementary school kids.)
¥ 4,428 (ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
・Grilled Salmon　Corn with butter　Broccolini
・Fried white fish　Chicken Teriyaki　Tomato
・Egg custard
・Simmered seasonable vegetables
・Cucumber sushi roll　Inari sushi　Japanese rolled omelet
・Hot Udon
・Assorted fruits

You can make an additional order to steak or sushi or Sashimi
depending on the age of child.
Please contact us by phone or e-mail.
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
តុលា 01, 2022 ~
អាហារ
ថ្ងៃត្រង់, អាហារឡ
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
1 ~ 6
អានបន្ថែម

សំណើ

If you have any allergic ingredients, please write them down. If you do not have allergies, please enter "None".
Will you be staying at Portom International Hokkaido on the day?
If you have already made a reservation, please write the name of the guest on the reservation if it is different from the name on the restaurant reservation. (If the name on the reservation is the same, there is no need to write it.)

ព័ត៌មានបង្សុក

តើអ្នកចង់ឲ្យយើងជូនដំណឹងអ្នកដោយវិធីណា?
ពាក្យសង្ងាត់ ខ្លីពេក (យ៉ាងតិច 12 តួ)
ពាក្យសង្ងាត់ ខ្សោយពេក។
ពាក្យសង្ងាត់ ត្រូវតែរួមបញ្ចូលអក្សរធំមួយចំនួន, អក្សរតូចមួយ, លេខមួយ, និងនិងនិងនិងសញ្ញាសញ្ញាមួយដែលខុសគ្នា។
ពាក្យសង្ងាត់ មិនត្រូវតែមានផ្នែកណាមួយរបស់អ៊ីម៉ែលឡើយ។
ពាក្យសង្ងាត់ ផ្ទៀងផ្ទាត់មិនត្រូវនឹង បញ្ជាក់ពាក្យសម្ងាត់
ដោយបញ្ចូនសំណុំបែបបទនេះ អ្នកយល់ព្រមទៅ លក្ខខណ្ឌ និងគោលនយោបាយពាក់ព័ន្ធ នេះ។

លក្ខខណ្ឌនិងគោលការណ៏