ការកក់នៅ La Belle Assiette / The Royal Park Hotel Iconic Osaka Midosuji

▶All seats are non-smoking.
▶Discounts and special offers cannot be combined.
▶The photo is an image. It may differ from the actual product.
▶Cancellation on the day will be charged a 100% cancellation fee.
▶ Menu contents are subject to change depending on the purchase situation.
▶For reservations of 10 people or more, please contact the store directly by phone.
▶Please note that we may not be able to meet your request for seat selection.
▶If you can't contact us after 30 minutes of the reservation time, we may have to cancel it, so please be sure to contact us if you are late.

Inquiries by phone: (+81)6-4707-1118

The Royal Park Hotel Iconic Osaka Midosuji 15F
French restaurant "La Belle Assiette"
12 ឆ្នាំ និងក្រោម
5 ឆ្នាំ និងក្រោម
Anniversary Course　窓側席+乾杯スパークリングワイン+メッセージ付デザートプレート
～HappyAnniversaryPlan～　大切な方と素敵なひとときを
スパークリングワインで乾杯後、「美しい皿」という店名にふさわしく繊細な味付けと盛り合わせのディナーコースをご用意いたします。
デザートには、ご希望のメッセージを添えたデザートプレートが登場。
大阪の街並みが一望できる開放感のあるロケーションで、特別な日のお祝いにぜひご利用ください。
Anniversary Course　窓側席+乾杯スパークリングワイン+メッセージ付デザートプレート
¥ 13,000
⇒
¥ 12,000 (ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
アニバーサリー特典
～乾杯用スパークリングワイン～
～窓側席確約～

【9月16日～12月19日コース】
■アミューズ　
・春菊のキッシュ
■前菜
・カリフラワーとゴマのブランマンジェ エビのジュレ
・ニース風サラダ
■スープ
・カボチャのポタージュ
■魚料理
・赤エビのマデラワインマリネをグリルで　
■メイン料理（3種よりチョイス）
・京都日吉豚のプティサレ ポテ仕立て
・牛サガリのグリル 煎り酒のベアルネーズソース
・おすすめ魚のポワレ 生姜と香草のソース
■リゾット
・コンソメと野菜のリゾット
■デザート　
・メッセージ付デザートプレート（1グループ1皿でのご用意）
■パン
■食後　　　　
・コーヒー
ការបោះពុម្ពល្អ
※ディナー日曜定休（日曜・月曜と連休の場合は、日曜営業、翌月曜定休）
※前日17時までに要予約
※他の割引・特典との併用はできません。
※画像はイメージです。
※お食事の内容は食材の入荷状況により、急遽変更になる場合がございます。
របៀបដាក់ប្រើ
※キャンセルポリシーは以下の通りです
前日100％　当日100％
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
មិថុនា 16 ~ ធ្នូ 19
អាហារ
អាហារឡ
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
2 ~ 8
អានបន្ថែម
Anniversary Course　窓側席+乾杯スパークリング+記念日ホールケーキ（2名様限定）
～HappyAnniversaryPlan～　大切な方と素敵なひとときを
スパークリングワインで乾杯後、「美しい皿」という店名にふさわしく繊細な味付けと盛り合わせのディナーコースをご用意いたします。
お食事の最後にはご希望のメッセージを添えた生クリームのホールケーキが登場。
大阪の街並みが一望できる開放感のあるロケーションで、特別な日のお祝いにぜひご利用ください。
Anniversary Course　窓側席+乾杯スパークリング+記念日ホールケーキ（2名様限定）
¥ 14,500
⇒
¥ 13,500 (ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
アニバーサリー特典
～乾杯用スパークリングワイン～
～窓側席確約～

【9月16日～12月19日コース】
■アミューズ　
・春菊のキッシュ
■前菜
・カリフラワーとゴマのブランマンジェ エビのジュレ
・ニース風サラダ
■スープ
・カボチャのポタージュ
■魚料理
・赤エビのマデラワインマリネをグリルで　
■メイン料理（3種よりチョイス）
・京都日吉豚のプティサレ ポテ仕立て
・牛サガリのグリル 煎り酒のベアルネーズソース
・おすすめ魚のポワレ 生姜と香草のソース
■リゾット
・コンソメと野菜のリゾット
■デザート　
・生クリームホールケーキ3号（お好きなメッセージをお書きいたします）　
■パン
■食後　　　　
・コーヒー
ការបោះពុម្ពល្អ
※ディナー日曜定休（日曜・月曜と連休の場合は、日曜営業、翌月曜定休）
※7日前までにご予約をお願いいたします。
※他の割引・特典との併用はできません。
※画像はイメージです。お花はついていません。
※お食事の内容は食材の入荷状況により、急遽変更になる場合がございます。
របៀបដាក់ប្រើ
※キャンセルポリシーは以下の通りです
3日前50％　2日前80％　前日100％　当日100％
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
មិថុនា 16 ~ ធ្នូ 19
អាហារ
អាហារឡ
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
2 ~ 2
អានបន្ថែម
【オプション】花束Assiette　（ミディアムサイズ）
記念日や誕生日など特別な日のプレゼントにいかがでしょうか？
お支払いは事前
※オプションのみのお申し込みはできません。他プランと合わせてお申し込みください。
【オプション】花束Assiette　（ミディアムサイズ）
¥ 8,500 (ពន្ធរួមបញ្ចូល)
ទាមទារការទូទាត់ជាមុន
写真の花束はイメージのため、時期によってお花の種類は異なります。
お店からのご質問欄にご記入ください。
花束はデザート頃のタイミングでお持ちいたします。他のタイミング希望の場合はその旨をご記載ください。
ការបោះពុម្ពល្អ
※キャンセルポリシーは以下の通りです
3日前50％　2日前80％　前日100％　当日100％
※画像はイメージです。
អាហារ
ថ្ងៃត្រង់, ថែប្រឹបត្រូវ, អាហារឡ
អានបន្ថែម
【オプション】花束Labelle　（プチサイズ）
記念日や誕生日など特別な日のプレゼントにいかがでしょうか。
※オプションのみのお申し込みはできません。他プランと合わせてお申し込みください。
【オプション】花束Labelle　（プチサイズ）
¥ 5,500 (ពន្ធរួមបញ្ចូល)
ទាមទារការទូទាត់ជាមុន
時期によってお花の種類は異なります。
お店からのご質問欄にご記入ください。
アレンジメントのお花はデザート頃のタイミングでお持ちいたします。
他のタイミング希望の場合はその旨をご記載ください。
ការបោះពុម្ពល្អ
※キャンセルポリシーは以下の通りです
3日前50％　2日前80％　前日100％　当日100％
※画像はイメージです。
អាហារ
ថ្ងៃត្រង់, ថែប្រឹបត្រូវ, អាហារឡ
អានបន្ថែម
【オプション】アレンジメントBOX
Consider it as a gift for a special occasion, such as an anniversary or a birthday.
Please note: Options cannot be purchased on their own. Please order them together with another plan.
【オプション】アレンジメントBOX
¥ 5,500 (ពន្ធរួមបញ្ចូល)
ទាមទារការទូទាត់ជាមុន
The arrangement is a tabletop style.
The types of flowers vary depending on the season.
Please provide details in the “Questions from the restaurant” field.
We will bring the arrangement at dessert time.
If you would prefer a different timing, please indicate that in the same field.
ការបោះពុម្ពល្អ
Cancellation policy
50% charge if canceled 3 days before the reservation, 80% if canceled 2 days before, 100% if canceled the day before or on the day of the reservation.
All images are for illustrative purposes only.
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
កក្កដា 08 ~
អាហារ
ថ្ងៃត្រង់, ថែប្រឹបត្រូវ, អាហារឡ
អានបន្ថែម
【オプション】生クリームホールケーキ4号（メッセージプレート付）　※他プランと合わせてお申し込みください
大切な方の記念日や誕生日などのお祝いのお席に是非ご利用ください。
※オプションのみのお申し込みはできません。他プランと合わせてお申し込みください。
【オプション】生クリームホールケーキ4号（メッセージプレート付）　※他プランと合わせてお申し込みください
¥ 4,200 (ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
4号サイズ（直径12cm　約2名～4名様分）
メイン料理の食べ終わり頃のタイミングでお持ちいたします。
他のタイミングをご希望の場合は、その旨ご記載ください。
របៀបដាក់ប្រើ
▶ご注文は7日前までにお願いいたします。
▶キャンセルポリシーは以下の通りでございます。
　2日前50％、1日前100％、当日100%のキャンセル料を頂戴します。
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
មេសា 01 ~ ធ្នូ 19
អាហារ
ថ្ងៃត្រង់, អាហារឡ
អានបន្ថែម
【オプション】生クリームホールケーキ5号（メッセージ付）　※他プランと合わせてお申し込みください
記念日や誕生日などの特別な日に。サプライズにも。
※オプションのみのお申し込みはできません。他プランと合わせてお申し込みください。
【オプション】生クリームホールケーキ5号（メッセージ付）　※他プランと合わせてお申し込みください
¥ 5,000 (ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
5号サイズ（直径15cm　約4名～6名様分）
生クリームでのご用意となります。
メイン料理の食べ終わる頃のタイミングでお持ちいたします。
他のタイミングをご希望の場合は、その旨ご記載ください。
របៀបដាក់ប្រើ
▶ご注文は7日前までにお願いいたします。
▶キャンセルポリシーは以下の通りでございます。
　2日前50％、1日前100％、当日100%のキャンセル料を頂戴します。
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
មេសា 01 ~ ធ្នូ 25
អាហារ
ថ្ងៃត្រង់, អាហារឡ
អានបន្ថែម
【オプション】生クリームホールケーキ6号（メッセージ付）　※他プランと合わせてお申し込みください。
記念日や誕生日などの特別な日に、大切な方へ。
※オプションのみのお申し込みはできません。他プランと合わせてお申し込みください。
【オプション】生クリームホールケーキ6号（メッセージ付）　※他プランと合わせてお申し込みください。
¥ 5,800 (ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
6号サイズ（直径18cm　約6名～8名様分）
生クリームでのご用意となります。
メイン料理食べ終わりの頃のタイミングでお持ちいたします。
他のタイミングをご希望の場合は、その旨ご記載ください。
របៀបដាក់ប្រើ
▶ご注文は7日前までにお願いいたします。
▶キャンセルポリシーは以下の通りでございます。
　2日前50％、1日前100％、当日100%のキャンセル料を頂戴します。
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
មេសា 01 ~ កញ្ញា 15
អាហារ
ថ្ងៃត្រង់, អាហារឡ
អានបន្ថែម

សំណើ

If you have any allergies or food restrictions, please write them down. If you have any food you don't like, please write it down in the request column.
■Membership number (for The Club Royal Park Hotels members)

ព័ត៌មានបង្សុក

ពាក្យសង្ងាត់ ខ្លីពេក (យ៉ាងតិច 12 តួ)
ពាក្យសង្ងាត់ ខ្សោយពេក។
ពាក្យសង្ងាត់ ត្រូវតែរួមបញ្ចូលអក្សរធំមួយចំនួន, អក្សរតូចមួយ, លេខមួយ, និងនិងនិងនិងសញ្ញាសញ្ញាមួយដែលខុសគ្នា។
ពាក្យសង្ងាត់ មិនត្រូវតែមានផ្នែកណាមួយរបស់អ៊ីម៉ែលឡើយ។
ពាក្យសង្ងាត់ ផ្ទៀងផ្ទាត់មិនត្រូវនឹង បញ្ជាក់ពាក្យសម្ងាត់
ដោយបញ្ចូនសំណុំបែបបទនេះ អ្នកយល់ព្រមទៅ លក្ខខណ្ឌ និងគោលនយោបាយពាក់ព័ន្ធ នេះ។

លក្ខខណ្ឌនិងគោលការណ៏