ការកក់នៅ "Miyabi-Tei" Japanese Kaiseki, Sushi, and Teppanyaki - Sheraton Grandhotel Hiroshima

◆About Reservations◆
●Please note that we may not be able to accommodate your seating requests.
●If we are unable to contact you after your reservation time, we may be forced to cancel your reservation, so please be sure to contact us if you will be late.
●If you would like to request a menu item that requires an additional charge, please enter it in the request field.
●For reservations of 9 or more people, please contact the restaurant directly.

◆Benefits◆
◎Marriott Bonvoy members receive a special 10% discount.

＜About Takeout Reservations＞
Prepaid reservations can be made here.
・Anniversary Cake/Christmas Cake
・Bridges (sandwiches and hors d'oeuvres)
・Miyabitei (bento boxes and hors d'oeuvres)

As this is a prepaid service, discounts, special offers, and Bonvoy points cannot be used or earned. If you wish to make a reservation without prepayment or to take advantage of the member discount, please make your reservation by phone or at the restaurant on site.

Phone inquiries:082-262-7173 (direct restaurant reservation line)
12 ឆ្នាំ និងក្រោម
3 ឆ្នាំ និងក្រោម
<Menu available until December 31st>
អាហារ
ថ្ងៃត្រង់, អាហារឡ
អានបន្ថែម
VIP room plan (private room)
Includes 120 minutes of free drinks (45 types including champagne and cocktails made by the bartender)
*For 4-12 people *Reservation required
VIP room plan (private room)
3つプランの中からお選びください
〇15,000円プラン　コース料理　全6～7品　
〇18,300円プラン　コース料理　全7品　
〇24,500円プラン　コース料理　全8品

■コース料理（一例）
・季節の先附
・旬魚の御造り
・季節の強肴
・季節の温物
・御食事、留椀、香の物
・デザート
※メニューの詳細はお問い合わせください

■フリードリンクメニュー
・シャンパーニュ（Moet&Chandon）
・カクテル
・生ビール
・ワイン（赤・白）
・日本酒（温・冷）
・焼酎（芋・麦）
・梅酒
・ソフトドリンク（烏龍茶／ジンジャーエール／アップルジュース）

こちらのプランをご利用の場合、TVモニター（55インチ）を無料でお使いいただけます。ご予約時にお申し付けください。
ការបោះពុម្ពល្អ
*The menu may change depending on the availability of ingredients.
*Prices include consumption tax and 10% service charge.
*Special prices are not eligible for any discounts.
*Reservations required.
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
ធ្នូ 01 ~ ធ្នូ 31
អាហារ
ថ្ងៃត្រង់, អាហារឡ
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
4 ~
អានបន្ថែម
<Menu from January 1st>
អាហារ
ថ្ងៃត្រង់, អាហារឡ
អានបន្ថែម
VIP room plan (private room)
Includes 120 minutes of free drinks (45 types including champagne and cocktails made by the bartender)
*For 4-12 people *Reservation required
VIP room plan (private room)
3つプランの中からお選びください
〇一会　15,800円プラン　コース料理　全6～7品　
〇雅　　19,100円プラン　コース料理　全7品　
〇山水　25,600円プラン　コース料理　全8品

■コース料理（一例）
・季節の先附
・旬魚の御造り
・季節の強肴
・季節の温物
・御食事、留椀、香の物
・デザート
※メニューの詳細はお問い合わせください

■フリードリンクメニュー
・シャンパーニュ（Moet&Chandon）
・カクテル
・生ビール
・ワイン（赤・白）
・日本酒（温・冷）
・焼酎（芋・麦）
・梅酒
・ソフトドリンク（烏龍茶／ジンジャーエール／アップルジュース）

こちらのプランをご利用の場合、TVモニター（55インチ）を無料でお使いいただけます。ご予約時にお申し付けください。

------------------------
ការបោះពុម្ពល្អ
*The menu may change depending on the availability of ingredients.
*Prices include consumption tax and 10% service charge.
*Special prices are not eligible for any discounts.
*Reservations required.
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
មករា 01, 2026 ~ កុម្ភៈ 28, 2026
អាហារ
ថ្ងៃត្រង់, អាហារឡ
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
4 ~
អានបន្ថែម

សំណើ

If you have any allergic ingredients, please write them down.
Please check the box if you are staying at Sheraton Grand Hiroshima Hotel on the same day.
通常はテーブル席でのご案内となります。個室のご希望がございましたら選択ください。
※個室の数に限りがございますので、先着順とさせていただきます。また、満席の場合もございますので予めご了承ください。
※鮨カウンター（8席限定）および、鉄板焼カウンター（7席限定）、その他特定のお席をご希望の場合はご要望欄へご記入ください。
お席の状況を確認いたしまして必要な場合ご連絡させていただきます。

ព័ត៌មានបង្សុក

ពាក្យសង្ងាត់ ខ្លីពេក (យ៉ាងតិច 12 តួ)
ពាក្យសង្ងាត់ ខ្សោយពេក។
ពាក្យសង្ងាត់ ត្រូវតែរួមបញ្ចូលអក្សរធំមួយចំនួន, អក្សរតូចមួយ, លេខមួយ, និងនិងនិងនិងសញ្ញាសញ្ញាមួយដែលខុសគ្នា។
ពាក្យសង្ងាត់ មិនត្រូវតែមានផ្នែកណាមួយរបស់អ៊ីម៉ែលឡើយ។
ពាក្យសង្ងាត់ ផ្ទៀងផ្ទាត់មិនត្រូវនឹង បញ្ជាក់ពាក្យសម្ងាត់
ដោយបញ្ចូនសំណុំបែបបទនេះ អ្នកយល់ព្រមទៅ លក្ខខណ្ឌ និងគោលនយោបាយពាក់ព័ន្ធ នេះ។

លក្ខខណ្ឌនិងគោលការណ៏