ការកក់នៅ Bar & Dining TORRENT - SHIBUYA STREAM EXCEL HOTEL TOKYU

■ The Prices shown in parentheses include 10％ service charge and 10％ consumption tax.
■ Menu items may change according to ingredient availability.
■ Please inform our staff if you have anｙ food allergies.
■ Product　Image　for　illustration　purpose　only.
■ Underage drinking and drunk driving are prohibited by law.
■ Regarding specify your seat, but you may not meet your needs, please be understanding of this beforehand.
■ When uninformed, reservations will be automatically cancelled 30 minutes past the reservation time.
■ We accept (online) reservations from 60 days prior to the date of the event, and for up to 7 people.
■ If you have any food allergies, please do not hesitate to notify us at the time of booking.
Depending on the situation of allergies, we are not able to guarantee to your request.
12 ឆ្នាំ និងក្រោម
5 ឆ្នាំ និងក្រោម
[2/1~4/30] <Weekdays, 1st Entry: 2:00 PM> Special Online Price! Stream Afternoon Tea - Sweet Strawberry
[☆★Weekdays Only! Online Reservation Only Price★☆]
Starting in February, we'll be offering a stylish and fashionable strawberry afternoon tea! Enjoy a tasting comparison of fresh strawberries carefully selected by our pastry chefs, savory dishes accented with the sweet and sour taste of strawberries, and moist scones with a gorgeous strawberry aroma. Enjoy petit fours in a variety of styles, including crepes, cookies, and tarts! A welcome drink of strawberry syrup and soda, a spring-like experience, is also available, along with unlimited servings of TWGTea, a Singaporean tea, and coffee. Experience this urban afternoon tea experience quintessentially Shibuya!
[2/1~4/30] <Weekdays, 1st Entry: 2:00 PM> Special Online Price! Stream Afternoon Tea - Sweet Strawberry
¥ 6,000
⇒
¥ 5,900 (ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
[Welcome Drink] (1 per person)
・Strawberry Drop (non-alcoholic drink)

[Tasting Plate]
・3 Fresh Strawberry Tastings (Changes Daily)
[8 Savory Dishes]
・Stracciatella and Strawberry Verrine
・Strawberry, Tomato, and Prosciutto Tartare
・Salmon and Strawberry Pintxos
・Blue Cheese and Strawberry Tartlet
・Tuna and Berry Salad
・Shrimp and Berry Canapés with Fromage Blanc Mousse
・Pork Rillette Petit Eclairs with Black Pepper Strawberry Jam
・Strawberry Roast Beef Sandwich with Mustard Flavor
[5 Petit Fours]
・Nama Chocolate Art Gray with Freeze-Dried Strawberries
・White Chocolate and Strawberry Rare Cheesecake
・Small Strawberry Sponge Cake
・Strawberry Ganache Sandwich Cookies
・Chocolate Tarte with Strawberry and Custard Cream
・Strawberry Petit Crepes
[2 Scones / 2 Sauces]
・Guérande Salt Scone
・Strawberry Scone
・2 Condiments (Clotted Cream / Maple Syrup)
[Drinks] <Refills Allowed / Last Order 30 Minutes Before Closing>
*TWG Tea (8 Types)
・Blend Coffee (Hot/Iced)
・Cafe Latte (Hot/Iced)
・Cappuccino (Hot/Iced)
・Espresso
ការបោះពុម្ពល្អ
*This is a special plan for weekdays, entering at 2pm during the second shift.
*This is a two-hour plan.
*Please note that reservations are limited.
*The displayed price includes a 12% service charge and 10% consumption tax.
*The menu is subject to change depending on the availability of ingredients.
*If you have any food allergies, please inform staff in advance.
*The photo is for illustrative purposes only.
*By law, we do not serve alcohol to drivers or customers under the age of 20.
*Our rice is domestically produced.
*Please note that this cannot be used in conjunction with other coupons, preferential treatments, or discounts.
*Please note that the menu and business hours may be subject to change.
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
កុម្ភៈ 01 ~ មេសា 30
ថ្ងៃ
ចន្ទ, អង្គារ, ពុធ, ព្រហស្បតិ៍, សុក្រ
អាហារ
ថែប្រឹបត្រូវ
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
1 ~ 2
ប្រភេទកន្រ្ត័តាំង
アフタヌーンティー
អានបន្ថែម
[2/1~4/30] <Weekdays, 1st Session, Entry at 11:45> Special Online Price! Stream Afternoon Tea ~Sweet Strawberry~
[☆★Weekdays Only! Online Reservation Only Price★☆]
Starting in February, we'll be offering a stylish and fashionable strawberry afternoon tea! Enjoy a tasting comparison of fresh strawberries carefully selected by our pastry chefs, savory dishes accented with the sweet and sour taste of strawberries, and moist scones with a gorgeous strawberry aroma. Enjoy petit fours in a variety of styles, including crepes, cookies, and tarts! A welcome drink of strawberry syrup and soda, a spring-like experience, is also available, along with unlimited servings of TWGTea, a Singaporean tea, and coffee. Experience this urban afternoon tea experience quintessentially Shibuya!
[2/1~4/30] <Weekdays, 1st Session, Entry at 11:45> Special Online Price! Stream Afternoon Tea ~Sweet Strawberry~
¥ 6,000
⇒
¥ 5,900 (ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
[Welcome Drink] (1 per person)
・Strawberry Drop (non-alcoholic drink)

[Tasting Plate] Three Fresh Strawberry Varieties (Changes Daily)
[8 Savory Dishes]
・Stracciatella and Strawberry Verrine
・Strawberry, Tomato, and Prosciutto Tartare
・Salmon and Strawberry Pinchos
・Blue Cheese and Strawberry Tartlet
・Tuna and Berry Salad
・Shrimp and Berry Canapés with Fromage Blanc Mousse
・Pork Rillette Petit Eclairs with Black Pepper Strawberry Jam
・Strawberry Lo Roast Beef Sandwich with Mustard Flavor
[5 Petit Fours]
・Nama Chocolate Art Glaze with Freeze-Dried Strawberries
・White Chocolate and Strawberry Rare Cheesecake
・Small Strawberry Sponge Cake
・Strawberry Ganache Sandwich Cookies
・Chocolate Tarte with Strawberry and Custard Cream
・Strawberry Petit Crepes
[2 Scones / 2 Sauces]
・Guérande Salt Scone
・Strawberry Scone
・2 Condiments (Clotted Cream / Maple Syrup)
[Drinks] <Refills Allowed / Last Order 30 Minutes Before Closing>
*TWG Tea (8 Types)
・Blend Coffee (Hot/Iced)
・Cafe Latte (Hot/Iced)
・Cappuccino (Hot/Iced)
・Espresso
ការបោះពុម្ពល្អ
*This is a special plan for the first session on weekdays, entering at 11:45.
*This is a two-hour plan.
*Please note that reservations are limited.
*The displayed price includes a 12% service charge and 10% consumption tax.
*The menu is subject to change depending on the availability of ingredients.
*If you have any food allergies, please inform staff in advance.
*The photo is for illustrative purposes only.
*By law, we do not serve alcohol to drivers or customers under the age of 20.
*Our rice is domestically produced.
*Please note that this cannot be used in conjunction with other coupons, preferential treatments, or discounts.
*Please note that the menu and business hours may be subject to change.
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
កុម្ភៈ 01 ~ មេសា 30
ថ្ងៃ
ចន្ទ, អង្គារ, ពុធ, ព្រហស្បតិ៍, សុក្រ
អាហារ
ថ្ងៃត្រង់
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
1 ~ 2
ប្រភេទកន្រ្ត័តាំង
アフタヌーンティー
អានបន្ថែម
[2/1~4/30] <Saturdays, Sundays, and Holidays, 1st Session: 11:45 AM Entry> Special Online Price! Stream Afternoon Tea ~Sweet Strawberry~
[☆★Only available on weekends and holidays! Exclusive online reservation price★☆]
Starting in February, we'll be offering a stylish and fashionable strawberry afternoon tea! Enjoy a tasting comparison of fresh strawberries carefully selected by our pastry chefs, savory dishes accented with the sweet and sour taste of strawberries, and moist scones with a gorgeous strawberry aroma. Enjoy petit fours in a variety of styles, including crepes, cookies, and tarts! A welcome drink of strawberry syrup and soda, a spring-like experience, is also available, along with unlimited servings of TWGTea, a Singaporean tea, and coffee. Experience this urban afternoon tea experience quintessentially Shibuya!
[2/1~4/30] <Saturdays, Sundays, and Holidays, 1st Session: 11:45 AM Entry> Special Online Price! Stream Afternoon Tea ~Sweet Strawberry~
¥ 6,500
⇒
¥ 6,400 (ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
[Welcome Drink] (1 per person)
・Strawberry Drop (non-alcoholic drink)

[Tasting Plate]
・3 Fresh Strawberry Tastings (Changes Daily)
[8 Savory Dishes]
・Stracciatella and Strawberry Verrine
・Strawberry, Tomato, and Prosciutto Tartare
・Salmon and Strawberry Pintxos
・Blue Cheese and Strawberry Tartlet
・Tuna and Berry Salad
・Shrimp and Berry Canapés with Fromage Blanc Mousse
・Pork Rillette Petit Eclairs with Black Pepper Strawberry Jam
・Strawberry Roast Beef Sandwich with Mustard Flavor
[5 Petit Fours]
・Nama Chocolate Art Gray with Freeze-Dried Strawberries
・White Chocolate and Strawberry Rare Cheesecake
・Small Strawberry Sponge Cake
・Strawberry Ganache Sandwich Cookies
・Chocolate Tarte with Strawberry and Custard Cream
・Strawberry Petit Crepes
[2 Scones / 2 Sauces]
・Guérande Salt Scone
・Strawberry Scone
・2 Condiments (Clotted Cream / Maple Syrup)
[Drinks] <Refills Allowed / Last Order 30 Minutes Before Closing>
*TWG Tea (8 Types)
・Blend Coffee (Hot/Iced)
・Cafe Latte (Hot/Iced)
・Cappuccino (Hot/Iced)
・Espresso
ការបោះពុម្ពល្អ
*This is an exclusive plan for the first session on Saturdays, Sundays, and holidays, when you enter at 11:45.
*This plan is for a two-hour period.
*Please note that reservations are limited.
*The displayed price includes a 12% service charge and 10% consumption tax.
*The menu is subject to change depending on the availability of ingredients.
*If you have any food allergies, please inform staff in advance.
*The photo is for illustrative purposes only.
*By law, we do not serve alcohol to drivers or customers under the age of 20.
*Our rice is domestically produced.
*Please note that this cannot be used in conjunction with other coupons, preferential treatments, or discounts.
*Please note that the menu and business hours may be subject to change.
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
កុម្ភៈ 01 ~ មេសា 30
ថ្ងៃ
សៅរ៍, អាទិ, ថ្ងៃឈប់
អាហារ
ថ្ងៃត្រង់
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
1 ~ 2
ប្រភេទកន្រ្ត័តាំង
アフタヌーンティー
អានបន្ថែម
【2/1~4/30】＜土日祝日1部14:00入店＞WEB特別価格！ストリームアフタヌーンティー～スウィートストロベリー～
[☆★Only available on weekends and holidays! Exclusive online reservation price★☆]
Starting in February, we'll be offering a stylish and fashionable strawberry afternoon tea! Enjoy a tasting comparison of fresh strawberries carefully selected by our pastry chefs, savory dishes accented with the sweet and sour taste of strawberries, and moist scones with a gorgeous strawberry aroma. Enjoy petit fours in a variety of styles, including crepes, cookies, and tarts! A welcome drink of strawberry syrup and soda, a spring-like experience, is also available, along with unlimited servings of TWGTea, a Singaporean tea, and coffee. Experience this urban afternoon tea experience quintessentially Shibuya!
【2/1~4/30】＜土日祝日1部14:00入店＞WEB特別価格！ストリームアフタヌーンティー～スウィートストロベリー～
¥ 6,500
⇒
¥ 6,400 (ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
[Welcome Drink] (1 per person)
・Strawberry Drop (non-alcoholic drink)

[Tasting Plate]
・3 Fresh Strawberry Tastings (Changes Daily)
[8 Savory Dishes]
・Stracciatella and Strawberry Verrine
・Strawberry, Tomato, and Prosciutto Tartare
・Salmon and Strawberry Pintxos
・Blue Cheese and Strawberry Tartlet
・Tuna and Berry Salad
・Shrimp and Berry Canapés with Fromage Blanc Mousse
・Pork Rillette Petit Eclairs with Black Pepper Strawberry Jam
・Strawberry Roast Beef Sandwich with Mustard Flavor
[5 Petit Fours]
・Nama Chocolate Art Gray with Freeze-Dried Strawberries
・White Chocolate and Strawberry Rare Cheesecake
・Small Strawberry Sponge Cake
・Strawberry Ganache Sandwich Cookies
・Chocolate Tarte with Strawberry and Custard Cream
・Strawberry Petit Crepes
[2 Scones / 2 Sauces]
・Guérande Salt Scone
・Strawberry Scone
・2 Condiments (Clotted Cream / Maple Syrup)
[Drinks] <Refills Allowed / Last Order 30 Minutes Before Closing>
*TWG Tea (8 Types)
・Blend Coffee (Hot/Iced)
・Cafe Latte (Hot/Iced)
・Cappuccino (Hot/Iced)
・Espresso
ការបោះពុម្ពល្អ
*This is a special plan for weekdays, entering at 2pm during the second shift.
*This is a two-hour plan.
*Please note that reservations are limited.
*The displayed price includes a 12% service charge and 10% consumption tax.
*The menu is subject to change depending on the availability of ingredients.
*If you have any food allergies, please inform staff in advance.
*The photo is for illustrative purposes only.
*By law, we do not serve alcohol to drivers or customers under the age of 20.
*Our rice is domestically produced.
*Please note that this cannot be used in conjunction with other coupons, preferential treatments, or discounts.
*Please note that the menu and business hours may be subject to change.
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
កុម្ភៈ 01 ~ មេសា 30
ថ្ងៃ
សៅរ៍, ថ្ងៃឈប់
អាហារ
ថែប្រឹបត្រូវ
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
1 ~ 2
ប្រភេទកន្រ្ត័តាំង
アフタヌーンティー
អានបន្ថែម

សំណើ

If you have any allergy in food, please kindly inform us.

ព័ត៌មានបង្សុក

ពាក្យសង្ងាត់ ខ្លីពេក (យ៉ាងតិច 12 តួ)
ពាក្យសង្ងាត់ ខ្សោយពេក។
ពាក្យសង្ងាត់ ត្រូវតែរួមបញ្ចូលអក្សរធំមួយចំនួន, អក្សរតូចមួយ, លេខមួយ, និងនិងនិងនិងសញ្ញាសញ្ញាមួយដែលខុសគ្នា។
ពាក្យសង្ងាត់ មិនត្រូវតែមានផ្នែកណាមួយរបស់អ៊ីម៉ែលឡើយ។
ពាក្យសង្ងាត់ ផ្ទៀងផ្ទាត់មិនត្រូវនឹង បញ្ជាក់ពាក្យសម្ងាត់
ដោយបញ្ចូនសំណុំបែបបទនេះ អ្នកយល់ព្រមទៅ លក្ខខណ្ឌ និងគោលនយោបាយពាក់ព័ន្ធ នេះ។

លក្ខខណ្ឌនិងគោលការណ៏