ការកក់នៅ Ristorante MAGIARE Water Edge Yokohama

▶ Please be aware that seats may not be available upon request. ▶ If you are unable to contact us after the reservation time of 0 minutes, please be sure to contact us if you are late as it may be unavoidable. ▶ ○ Please contact the store directly for reservations for more than one person. Inquiries by phone:
12 ឆ្នាំ និងក្រោម
5 ឆ្នាំ និងក្រោម
♥バレンタイン特典メッセージプレートプレゼント♥　乾杯酒&ペアリングワイン2杯付き4品ランチ
♥バレンタイン特典メッセージプレートプレゼント♥
乾杯スパークリングワインとパスタとメインディッシュに合わせてペアリングワインが2杯付いたお得で贅沢なランチ
♥バレンタイン特典メッセージプレートプレゼント♥　乾杯酒&ペアリングワイン2杯付き4品ランチ
¥ 10,400
⇒
¥ 6,800 (ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
＜メニュー例＞
【乾杯ドリンク】グラススパークリングワイン（ノンアルコールへ変更可能）
【前菜】鮮魚のビーツとハーブのサラダ添え　～オレンジのソース～
【パスタ】本日のパスタ
【パン】リュスティック
【肉料理】銘柄豚のグリル フォンドヴォーソース
【ドルチェ】パテシエ特製デザート
【食後のお飲みもの】紅茶 または コーヒー
ការបោះពុម្ពល្អ
※写真はイメージです。
※季節や仕入状況などにより、予告なくメニューの一部が変更となる場合があります。
※混お席のご利用時間は2時間とさせて頂いております。
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
កុម្ភៈ 02 ~ កុម្ភៈ 13
ថ្ងៃ
ចន្ទ, អង្គារ, ពុធ, ព្រហស្បតិ៍, សុក្រ
អាហារ
ថ្ងៃត្រង់
ប្រភេទកន្រ្ត័តាំង
一般席
អានបន្ថែម
♥バレンタイン特典メッセージプレートプレゼント♥　乾杯酒とワイン2杯のペアリング付き！国産牛など豪華イタリアンで記憶に残るランチを 全5品
♥バレンタイン特典メッセージプレートプレゼント♥　
ワインと楽しむ贅沢ランチをご堪能ください！
♥バレンタイン特典メッセージプレートプレゼント♥　乾杯酒とワイン2杯のペアリング付き！国産牛など豪華イタリアンで記憶に残るランチを 全5品
¥ 9,800
⇒
¥ 8,500 (ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
＜メニュー例＞
【前菜】鮮魚のビーツとハーブのサラダ添え　～オレンジのソース～
【パスタ】本日のパスタ
【パン】リュスティック
【魚料理】鮮魚のサルタート　～発酵白菜　トマトソース～
【肉料理】国産牛のアッロースト フォンドヴォーソース
【ドルチェ】パテシエ特製デザート
【食後のお飲みもの】紅茶 または コーヒー
ការបោះពុម្ពល្អ
※写真はイメージです。
※季節や仕入状況などにより、メニューの一部が変更となる場合があります。
※混雑状況によりお席のご利用を2時間とさせて頂く場合がございます
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
កុម្ភៈ 01 ~ កុម្ភៈ 15
អាហារ
ថ្ងៃត្រង់
ប្រភេទកន្រ្ត័តាំង
一般席
អានបន្ថែម
♥バレンタイン特典メッセージプレートプレゼント♥　2時間飲み放題付き・岩手県産鴨のWメインディナーコース全5品
♥バレンタイン特典メッセージプレートプレゼント♥　

※2時間飲み放（Lo.90））※
ビール・白ワイン・赤ワイン・・ウィスキー
・ジン・カシス・ウォッカ・カンパリ・オレンジジュース・アップルジュース・ウーロン茶・ジンジャーエール
♥バレンタイン特典メッセージプレートプレゼント♥　2時間飲み放題付き・岩手県産鴨のWメインディナーコース全5品
¥ 11,825
⇒
¥ 10,000 (ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
＜メニュー例＞
【前菜】タスマニアサーモンのマリネ　ビーツとハーブのサラダ添え　オレンジのソース
【パスタ】生ハムと冬牛蒡のオイルパスタ
【パン】リュスティック
【ペシェ】寒鰆のサルタート　発酵白菜　トマトソース
【カルネ】岩手県産鴨のアッロースト　スパイス香るソース　レモンコンフィ添え
＋1,800円（税込・サービス料15％別途）
国産牛フィレのアッロースト　冬野菜のコントルノ ～薫り高いトリュフのエスコート～
【ドルチェ】パテシエ特製デザート
【食後のお飲みもの】紅茶 または コーヒー
ការបោះពុម្ពល្អ
※写真はイメージです。
※季節や仕入状況などにより、予告なくメニューの変更が伴う場合がございます。
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
កុម្ភៈ 01 ~ កុម្ភៈ 15
អាហារ
អាហារឡ
ប្រភេទកន្រ្ត័តាំង
一般席
អានបន្ថែម
♥バレンタイン特典メッセージプレートプレゼント♥　2時間飲み放題付き全4品
♥バレンタイン特典メッセージプレートプレゼント♥　

※2時間飲み放（Lo.90））※
ビール・白ワイン・赤ワイン・・ウィスキー
・ジン・カシス・ウォッカ・カンパリ・オレンジジュース・アップルジュース・ウーロン茶・ジンジャーエール
♥バレンタイン特典メッセージプレートプレゼント♥　2時間飲み放題付き全4品
¥ 10,425
⇒
¥ 9,000 (ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
＜メニュー例＞
【前菜】タスマニアサーモンのマリネ　ビーツとハーブのサラダ添え　～オレンジのソース～
【パスタ】生ハムと冬牛蒡　～オイルパスタ～
【パン】リュスティック
【メイン】岩手県産鴨のアッロースト　スパイス薫るソース　～レモンコンフィ添え～
＋1,800円（税込・サービス料15％別途）
国産牛フィレのアッロースト　冬野菜のコントルノ ～薫り高いトリュフのエスコート～

【ドルチェ】パテシエ特性ドルチェ
【食後のお飲みもの】紅茶 または コーヒー
※12月4日以降メニュー変更予定。
ការបោះពុម្ពល្អ
※写真はイメージです。
※季節や仕入状況などにより、予告なくメニューの変更がともなる場合があります。
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
កុម្ភៈ 01 ~ កុម្ភៈ 15
អាហារ
អាហារឡ
ប្រភេទកន្រ្ត័តាំង
一般席
អានបន្ថែម
♥バレンタイン特典メッセージプレートプレゼント♥　【贅沢ランチ】乾杯＋ワイン3杯ペアリングと楽しむオマール海老や牛フィレなど豪華イタリアンで記憶に残るランチを 全6品
♥バレンタイン特典メッセージプレートプレゼント♥　
優雅に過ごす贅沢ランチ！オマール海老や牛フィレの高級食材とともにワインのペアリングもご堪能ください！！
♥バレンタイン特典メッセージプレートプレゼント♥　【贅沢ランチ】乾杯＋ワイン3杯ペアリングと楽しむオマール海老や牛フィレなど豪華イタリアンで記憶に残るランチを 全6品
¥ 13,800
⇒
¥ 12,000 (ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
＜メニュー例＞
【アミューズ】鶏とイチジクのパテ　アミューズ仕立て
【前菜】鮮魚のインサラータ仕立て
【パスタ】本日のパスタ料理
【パン】リュスティック
【魚料理】オマール海老　サルタート
【肉料理】牛フィレ肉　 季節野菜のコントルノ
【ドルチェ】キャラメルポム
【食後のお飲みもの】紅茶 または コーヒー
ការបោះពុម្ពល្អ
※写真はイメージです。
※季節や仕入状況などにより、メニューの一部が変更となる場合があります。
※混雑状況によりお席のご利用を2時間とさせて頂く場合がございます
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
កុម្ភៈ 01 ~ កុម្ភៈ 15
អាហារ
ថ្ងៃត្រង់
ប្រភេទកន្រ្ត័តាំង
一般席
អានបន្ថែម
♥バレンタイン特典メッセージプレートプレゼント♥　【平日/通常席】◇苺＆チョコレートのパフェ付き◇乾杯は苺のスパークリングワイン！いちごとスウィートベアのアフタヌーンティー　
♥バレンタイン特典メッセージプレートプレゼント♥　
♥バレンタイン特典メッセージプレートプレゼント♥　【平日/通常席】◇苺＆チョコレートのパフェ付き◇乾杯は苺のスパークリングワイン！いちごとスウィートベアのアフタヌーンティー　
¥ 8,300 (ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
◆メニュー例
【スペシャルパフェ】
・ハーゲンダッツ ストロベリーとミルクチョコレートの贅沢パフェ

【スウィーツ】
・苺とロゼワインのジュレ ミルクパンナコッタ
・ハートのメレンゲポップ
・ベルガモット香るクママカロン
・苺のムース
・クマ型クランチチョコ
・苺とアールグレイのタルト
・チョコレートメルトケーキ

【セイボリー】
・生ハムと苺のクロスティーニ
・スパイシーチキンスティック　苺とヨーグルトのディップ
・タスマニアサーモンとディルピクルスのメリメロ

【スコーン】
・苺とフランボワーズのスコーン
・バラの香りの苺ジャム

◆フリードリンク
【ティーセレクション】
フレーバーティー(マリアージュフレール社)、コーヒー、コールドドリンクなど
ការបោះពុម្ពល្អ
※写真はイメージです。オプションのセットは本プランつきません。
※メニューは仕入状況により予告なく変更となる場合がございます。
※お席の指定は承れません。
※本商品はコンセプトやクオリティー、世界観保持のため変更をいたし兼ねております。
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
កុម្ភៈ 04 ~ កុម្ភៈ 13
ថ្ងៃ
អង្គារ, ពុធ, ព្រហស្បតិ៍, សុក្រ
អាហារ
ថ្ងៃត្រង់, ថែប្រឹបត្រូវ
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
~ 4
ប្រភេទកន្រ្ត័តាំង
一般席
អានបន្ថែម
♥バレンタイン特典メッセージプレートプレゼント♥　【土日祝/通常席】◇苺＆チョコレートのパフェ付き◇乾杯は苺のスパークリングワイン！いちごとスウィートベアのアフタヌーンティー　
♥バレンタイン特典メッセージプレートプレゼント♥　
♥バレンタイン特典メッセージプレートプレゼント♥　【土日祝/通常席】◇苺＆チョコレートのパフェ付き◇乾杯は苺のスパークリングワイン！いちごとスウィートベアのアフタヌーンティー　
¥ 8,800 (ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
◆メニュー例
【スペシャルパフェ】
・ハーゲンダッツ ストロベリーとミルクチョコレートの贅沢パフェ

【スウィーツ】
・苺とロゼワインのジュレ ミルクパンナコッタ
・ハートのメレンゲポップ
・ベルガモット香るクママカロン
・苺のムース
・クマ型クランチチョコ
・苺とアールグレイのタルト
・チョコレートメルトケーキ

【セイボリー】
・生ハムと苺のクロスティーニ
・スパイシーチキンスティック　苺とヨーグルトのディップ
・タスマニアサーモンとディルピクルスのメリメロ

【スコーン】
・苺とフランボワーズのスコーン
・バラの香りの苺ジャム

◆フリードリンク
【ティーセレクション】
フレーバーティー(マリアージュフレール社)、コーヒー、コールドドリンクなど
ការបោះពុម្ពល្អ
※写真はイメージです。オプションのセットは本プランつきません。
※メニューは仕入状況により予告なく変更となる場合がございます。
※お席の指定は承れません。
※本商品はコンセプトやクオリティー、世界観保持のため変更をいたし兼ねております。
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
កុម្ភៈ 07 ~ កុម្ភៈ 08, កុម្ភៈ 11, កុម្ភៈ 14 ~ កុម្ភៈ 15
ថ្ងៃ
សៅរ៍, អាទិ, ថ្ងៃឈប់
អាហារ
ថ្ងៃត្រង់, ថែប្រឹបត្រូវ
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
~ 4
ប្រភេទកន្រ្ត័តាំង
一般席
អានបន្ថែម
♥バレンタイン特典メッセージプレートプレゼント♥【苺＆チョコのご褒美ミニパフェ付き】カジュアルランチコース
♥バレンタイン特典メッセージプレートプレゼント♥
♥バレンタイン特典メッセージプレートプレゼント♥【苺＆チョコのご褒美ミニパフェ付き】カジュアルランチコース
¥ 5,800 (ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
メニュー例
【前菜】インサラータ
【パスタ】本日のパスタ
【メイン】本日のお肉　フォンド・ヴォーソース
【デザート】バレンタイン・ルージュパフェ with ハーゲン ダッツ（ミニサイズ）
ការបោះពុម្ពល្អ
※写真はイメージです。
※季節や仕入状況などにより、メニューの一部が変更となる場合があります。
※お席は2時間制です。
※席指定は致しかねております。
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
កុម្ភៈ 04 ~ កុម្ភៈ 15
អាហារ
ថ្ងៃត្រង់, ថែប្រឹបត្រូវ
ប្រភេទកន្រ្ត័តាំង
一般席
អានបន្ថែម
♥バレンタイン特典メッセージプレートプレゼント♥【苺＆チョコのご褒美パフェ付き】カジュアルランチコース
♥バレンタイン特典メッセージプレートプレゼント♥
♥バレンタイン特典メッセージプレートプレゼント♥【苺＆チョコのご褒美パフェ付き】カジュアルランチコース
¥ 7,000 (ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
メニュー例
【前菜】インサラータ
【パスタ】本日のパスタ
【メイン】本日のお肉　フォンド・ヴォーソース
【デザート】バレンタイン・ルージュパフェ with ハーゲン ダッツ
ការបោះពុម្ពល្អ
※写真はイメージです。
※季節や仕入状況などにより、メニューの一部が変更となる場合があります。
※お席は2時間制です。
※席指定は致しかねております。
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
កុម្ភៈ 04 ~ កុម្ភៈ 15
អាហារ
ថ្ងៃត្រង់, ថែប្រឹបត្រូវ
ប្រភេទកន្រ្ត័តាំង
一般席
អានបន្ថែម
♥バレンタイン特典メッセージプレートプレゼント♥　【Special】 大人のご褒美コース！メインが国産牛など高級食材が愉しめる贅沢ディナー
♥バレンタイン特典メッセージプレートプレゼント♥　
デートはもちろん頑張った自分へのご褒美にも！いつもより少し贅沢な夜を。。。
♥バレンタイン特典メッセージプレートプレゼント♥　【Special】 大人のご褒美コース！メインが国産牛など高級食材が愉しめる贅沢ディナー
¥ 13,500 (ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
＜メニュー例＞
【アミューズ】鶏とイチジクのパテ　～アミューズ仕立て～
【前菜】ズワイガニと真鯛のテリーヌ　～トマトのスノードームとキャビアを添えて～
【パスタ】生ハムと冬牛蒡　～オイルパスタ～
【魚料理】寒鰆のサルタート　～発酵白菜　トマトソース～
【肉料理】国産牛フィレのアッロースト　冬野菜のコントルノ ～薫り高いトリュフのエスコート～
【ドルチェ】ビターショコラのムースリーヌ　～ラズベリーとピスタチオのアクセント～
【食後のお飲みもの】紅茶 または コーヒー
ការបោះពុម្ពល្អ
※写真はイメージです。
※季節や仕入状況などにより、予告なくメニューの変更が伴う場合があります。
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
កុម្ភៈ 01 ~ កុម្ភៈ 15
អាហារ
អាហារឡ
ប្រភេទកន្រ្ត័តាំង
一般席
អានបន្ថែម
ម្ហូបចំហៀង
【アニバーサリーケーキ】￥3,000～
【アニバーサリーケーキ】￥3,000～
¥ 3,000 (ពន្ធរួមបញ្ចូល)
サイズ別で2種類からお選びいただけます。選択後の個別のご質問にて種類をお選びください。
・12cm：￥3,000
・15cm：￥3,600
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
~ ធ្នូ 16, 2022, មករា 10, 2023 ~
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
~ 3
ប្រភេទកន្រ្ត័តាំង
窓際確約, 一般席, 窓際最前, Private room
អានបន្ថែម
ម្ហូបចំហៀង
お花束　￥3,300～
お花束　￥3,300～
¥ 3,300 (ពន្ធរួមបញ្ចូល)
ご希望によりブーケ等も承っております。
種類別で4種類のブーケをご用意しておりますので、選択後の個別のご質問にて種類をお選びください。
・￥3,300
・￥5,500
・￥8,800
・￥11,000
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
~ ធ្នូ 14, 2025, មករា 10 ~
ប្រភេទកន្រ្ត័តាំង
窓際確約, 一般席, 窓際最前, Private room
អានបន្ថែម
ម្ហូបចំហៀង
【オプション】お子様用プレート（幼稚園高学年～小学2年生）
ランチタイムまたは個室のみ利用可能
¥ 2,800 (ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
【内容】
・ソフトドリンク（1杯）
・ワンプレートランチ
（ポタージュスープ、ハンバーグ デミグラスソース、パン、パスタ）
・デザート
អាហារ
ថ្ងៃត្រង់
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
~ 4
ប្រភេទកន្រ្ត័តាំង
一般席, Private room
អានបន្ថែម
ម្ហូបចំហៀង
【オプション】お子様用コース（小学2年生～小学4年生）
¥ 4,000 (ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
【コース内容】
・ソフトドリンク（1杯）
・サラダ仕立ての前菜
・季節野菜のクリームスープ
・パン
・ナポリタンパスタ
・特製ハンバーグ
・パテシェ特製デザート
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
~ ធ្នូ 22, 2022, មករា 06, 2023 ~
ថ្ងៃ
អង្គារ, ពុធ, ព្រហស្បតិ៍, សុក្រ, សៅរ៍, អាទិ, ថ្ងៃឈប់
អាហារ
ថ្ងៃត្រង់, អាហារឡ
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
~ 4
ប្រភេទកន្រ្ត័តាំង
窓際確約, 一般席, 窓際最前, Private room
អានបន្ថែម

សំណើ

①アレルギー食材がございましたら、ご記入ください。
※特筆事項のない場合は「なし」とご記入くださいませ。
※「あり」の場合、該当食材と該当人数のご記入をお願いいたします。
②特別食材などを使用したコンセプトのお料理につきましてはアレルギーおよび苦手食材の対応いたし兼ねる場合もございます。
③「特殊ケーキ」や「パフェ」など限定した食材テーマをコンセプトを商品につきましてはアレルギー及び苦手につきましては対応を致しかねております。
④コース付属のケーキについてはテイクアウトはいたし兼ねております。
Message plates are available only for customers who order a dolce or a whole cake.
Please indicate whether you would like one.
※If you would like a message plate, please enter the message you want (up to about 20 characters) in the “Requests” field below.
　　　Please note that we provide up to 2 plates per group.
<b>お子様同伴の場合につきましてはお子様のご年齢のご記載をおねがいいたします。
<b>ディナータイムは6歳未満のお子様はご遠慮頂いております。個室またはランチタイムは0歳からのお子様もご利用頂けます

ព័ត៌មានបង្សុក

ពាក្យសង្ងាត់ ខ្លីពេក (យ៉ាងតិច 12 តួ)
ពាក្យសង្ងាត់ ខ្សោយពេក។
ពាក្យសង្ងាត់ ត្រូវតែរួមបញ្ចូលអក្សរធំមួយចំនួន, អក្សរតូចមួយ, លេខមួយ, និងនិងនិងនិងសញ្ញាសញ្ញាមួយដែលខុសគ្នា។
ពាក្យសង្ងាត់ មិនត្រូវតែមានផ្នែកណាមួយរបស់អ៊ីម៉ែលឡើយ។
ពាក្យសង្ងាត់ ផ្ទៀងផ្ទាត់មិនត្រូវនឹង បញ្ជាក់ពាក្យសម្ងាត់
ដោយបញ្ចូនសំណុំបែបបទនេះ អ្នកយល់ព្រមទៅ លក្ខខណ្ឌ និងគោលនយោបាយពាក់ព័ន្ធ នេះ។

លក្ខខណ្ឌនិងគោលការណ៏