■二段重（3～４名分）￥39,000　（限定30個）
■三段重（3～4名分）　￥56,000　（限定10個）
■福わんおせち（ワンちゃん用おせち）　￥14,800（限定40個）

・【早期特典】 スパークリングワインボトル １本
　
※食材の仕入れ状況により内容の変更がある場合がございます。
※アレルギー対応は致しかねますので、予めご了承ください。

■内容
・二段重おせち　3～4人前
・ホテルメイドの特製焼き菓子
・【早期予約特典】スパークリングワイン1本プレゼント
※食材の仕入れ状況により内容の変更がある場合がございます。
※アレルギー対応は致しかねますので、予めご了承ください。

■福わんおせち内容
＜1段目＞
・お米とお豆かぼちゃ入りチキンのミートローフ
・ハンバーグ　トマト煮込み
・信州サーモンのテリーヌ
・オランダ産ヤギミルク入りスイートポテト

＜二段目＞
・馬肉チーズ巻き
・乳酸菌入りピュアボーロ
・ビスケット

※全て無添加、手作りです。

※予約受注後、店舗よりメールでご連絡をいたします。
そちらのメール宛てにワンちゃんのお名前（ひらがな、アルファベットどちらで記載するかお知らせください。）と写真をお送りください。

【음료 1잔 선택해 주세요. 】
・생맥주(산토리 프리미엄 몰츠)
・스파클링 와인
・흰 와인
・레드 와인
・논알코올 맥주(산토리 올 프리)
・논알코올 칵테일(셜리 템플)
· 청량 음료
　
【식사 메뉴】

■어뮤즈
콜리플라워와 마스카르포네의 무스 콘소메쥬레 캐비어 첨부

■ 전채
· 게의 토마토 팔시 레드 피망의 무스와 피스타치오

■ 수프
트뤼프와 범립 조개, 국화의 수프

■ 생선 요리
・캐나다산 오마르 새우 때의 이 라자냐 농후 비스크 재단

■고기 요리
・흑모 와규 로스의 그릴
향초소스

■ 디저트
밤과 헤이즐넛의 몽블랑 바닐라 아이스와 함께
　메시지 플레이트를 희망하시는 경우는, 비고란에 내용을 기재해 주세요.

■커피 또는 홍차

■음료
와인 시음 4잔 (화이트와인 2종, 레드와인 2종)
또는
샴페인 1잔

【식사 메뉴】

■아뮈즈
　・콜리플라워와 마스카포네 무스　콘소메 젤리　캐비어 곁들임

■전채요리
　・게살을 속에 넣은 토마토　붉은 피망 무스와 피스타치오

■수프
　・트러플, 전복, 예루가르트의 수프

■생선요리
　・캐나다산 랍스터와 버섯 라자냐　진한 비스크 소스

■육류요리
　・흑모 와규 등심 그릴
　　허브 소스　그래니 스미스 사과 레이프와 갓 간 와사비 곁들임

■디저트
　・밤과 헤이즐넛 몽블랑　바닐라 아이스크림 곁들임
　 메시지 플레이트를 원하시는 경우, 비고란에 내용을 기재해주세요.

■커피 또는 홍차

【샴페인 프리플로우】
■ 다음 음료들을 마음껏 즐겨주세요.
※ 프리플로우 120분제 (30분 전까지 주문 가능)

・샴페인 뵈브 클리코 옐로우 라벨
・미모사
・베리니
・맥주
・샹디가프
・화이트와인/레드와인
・진토닉
・스크류드라이버
・위스키
・소주(보리 또는 고구마)
・셔리템플
・콜라
・콜라 제로
・진저에일
・우롱차
・탄산수

【식사 메뉴】

■ 아뮤즈
　・콜리플라워와 마스카포네 무스, 콩소메 젤리, 캐비어 토핑

■ 전채요리
　・게살을 속에 넣은 토마토 파르시, 빨간 피망 무스와 피스타치오

■ 수프
　・트러플, 전복, 골드베리를 넣은 수프

■ 생선 요리
　・캐나다산 랍스터와 버섯 라자냐, 진한 비스크 소스

■ 육류 요리
　・흑모와규 등심 그릴
　　허브 소스, 그래니 스미스 사과 레이프와 갓 간 와사비 토핑

■ 디저트
　・밤과 헤이즐넛 몽블랑, 바닐라 아이스크림 토핑
　 메시지 플레이트를 원하시는 경우, 비고란에 내용을 기재해주세요.

■ 커피 또는 홍차

【1일 전까지 예약 필수】
노가미 수석 셰프가 선사하는 제철 식재료와 미식을 즐길 수 있는 특별 디너.
샴페인 「뵈브 클리코 옐로우 라벨」 1잔 포함

【식사 메뉴】

■ 아뮈즈
　・콜리플라워와 마스카포네 무스, 콘소메 젤리, 캐비어 토핑

■ 전채요리
　・게살을 채운 토마토, 빨간 피망 무스와 피스타치오

■ 수프
　・트러플, 전복, 골드베리 수프

■ 생선 요리
　・캐나다산 랍스터와 버섯 라자냐, 진한 비스크 소스

■ 육류 요리
　・흑모와규 등심 그릴
　　허브 소스, 그래니 스미스 사과 레이프와 갓 간 와사비 토핑

■ 디저트
　・밤과 헤이즐넛 몽블랑, 바닐라 아이스크림 곁들임
　메시지 플레이트를 원하시는 경우, 비고란에 내용을 기재해주세요.

■ 커피 또는 홍차

【식사 메뉴】

■ 아뮈즈
　・콜리플라워와 마스카포네 무스, 콘소메 젤리, 캐비어 토핑

■ 전채요리
　・게살을 채운 토마토, 빨간 피망 무스와 피스타치오

■ 수프
　・트러플, 전복, 골드베이크의 수프

■ 생선 요리
　・캐나다산 랍스터와 버섯 라자냐, 진한 비스크 소스

■ 육류 요리
　・흑모와규 등심 그릴
　　허브 소스, 그래니 스미스 사과 레이프와 갓 간 와사비 토핑

■ 디저트
　・밤과 헤이즐넛 몽블랑, 바닐라 아이스크림 토핑
　 메시지 플레이트를 원하시는 경우, 비고란에 내용을 기재해주세요.

■ 커피 또는 홍차

【お食事メニュー】

■アミューズ　（両店合作）

■冷前菜（野上シェフ）

■温前菜（髙良シェフ）

■魚料理（野上シェフ）

■メインディッシュ（髙良シェフ）

■デザート（髙良シェフ）

シャンパーニュ
Collet Brut

ロゼワイン
Château Minuty 281 2024
AOP Côtes de Provence

白ワイン
Roche Claire Chardonnay 2024
IGP Pays d’Oc

赤ワイン
Byron Sierra Madre Vineyard Pinot Noir 2013
AVA Santa Lucia Highlands

【お支払いに関して】
ご予約から7日間以内の事前お振込み　
お振込口座は、メールもしくはお電話にてお伝えさせていただきます。　　
※振込完了後の返金は致し兼ねます。ご了承ください。
※正確なメールアドレスを記載の上、ホテルからのメールを受信できるように設定をお願い致します。
※当日、店頭でのお支払いも可能でございます。その場合は、事前にレストランまでお知らせいただきますようお願いいたします。

■キャンセルポリシー：以下の通り、キャンセル料を申し受けます。
　開催日7日前・・・0%
　6日前～2日前・・・20%
　前日・・・50%
　当日・・・100%

*開催日7日前までのお客様都合でのキャンセルの場合、ご返金時に発生する振込手数料はお客様負担となります。振込手数料を差し引いた金額をご指定の口座に入金させていただきますので、予めご了承ください。
詳しくは直接店舗までお問い合わせください。

모든 플랜에 무료로 메시지 플레이트도 추가해드릴 수 있습니다! 원하시는 경우, 비고란에 내용을 기재해주세요.

좌석 이용은 17:00까지 가능합니다.


■ 애프터눈 티
【1단】
· 캐러멜라이즈드 메이플과 사과 무스
· 포도와 아이스와인 젤리
· 통밀 크래커 스모어
· 나나이모 바 스타일 브라우니

【2단】
· 미니 팬케이크 (메이플 시럽 제공)
· 고구마와 치즈 테린
· 타르트레트 몽블랑
· 마카롱 (카시스 초콜릿)

<샐러드류>
· 연어 캔디~핫 스모크드 연어~
· 랍스터와 버섯 라자냐
· 캐나다 보리 돼지 고기 로스트
· 메이플 시럽과 스파이스 그릴 샌드위치
· 감자와 치즈 퐁듀 부레
· 호박 포타주

· 스콘
· 클로티드 크림
· 과일 잼

※ 사진은 2인분의 양입니다.

【계절별 플레이버 티 1잔과 커피, 홍차 무제한 제공】

■ 음료
· 계절별 플레이버 티 1종
· 커피, 홍차 총 20종 무제한 제공

최종 입장 시간: 16:00 / 퇴장 시간: 17:00

수량이 한정되어 있으므로 소진 시 조기 종료됩니다.

■前菜
　・季節の前菜盛り合わせ

■スープ
　・本日のスープ

■魚料理
　・ホットスモークサーモンとベーコン、エストラゴンマスタード

■肉料理
　・カナダ大麦豚のロースト　メープルシロップとスパイスのグラサージュ

■デザート
　・レアチーズクリームとリンゴのジュレ　バニラアイスクリーム

■ホールケーキ 〈フルーツショートケーキ12cm〉
　また、ケーキの種類を変更できます〈フルーツチョコレートケーキ12cm〉+500円
　※ケーキにトッピングする果物は仕入れ状況によって異なります。予めご了承下さいませ。
　※1組様につきホールケーキ1台プレゼントいたします。
　　7名様以上のご予約でホールケーキのサイズが18cmに変更となります。

■コーヒー または 紅茶

■전채요리
　・도미와 제철 채소 그릴 세비체

■수프
　・홋카이도산 콜드콘수프

■생선요리
　・붉은새우 카다이프 튀김 에스트라곤 오일과 비네그레트

■육류요리
　・호주산 보리소고기 로스트 그린 머스타드 소스

■디저트
　・백도 컴포트, 화이트와인 젤리, 라즈베리 셔벗

■풀케이크 〈프루츠 쇼트케이크 12cm〉
　또한 케이크 종류를 변경할 수 있습니다〈프루츠 초콜릿케이크 12cm〉+500엔
　※케이크에 토핑하는 과일은 재료 수급 상황에 따라 달라질 수 있습니다. 양해 부탁드립니다.
　※1팀당 풀케이크 1개를 선물로 드립니다.
　　7명 이상 예약 시 풀케이크 크기가 18cm로 변경됩니다.

■커피 또는 홍차

10/1부터 신메뉴

■전채요리
　・해산물 마리네이드와 뿌리채소 샐러드
　　구운 가지와 발사믹 비네그레트

■수프
　・오늘의 수프

■생선요리
　・꼬치고기 포와레 고대곡물 리조또 시금치 소테

■육류요리
　・캐나다산 소고기 로스트 소스 베르시

■디저트
　・배 컴포트 사바용 소스 밀크 아이스크림

■풀케이크 〈프루츠 쇼트케이크 12cm〉
　또한 케이크 종류를 변경할 수 있습니다〈프루츠 초콜릿케이크 12cm〉+500엔
　※케이크에 토핑하는 과일은 재료 수급 상황에 따라 달라질 수 있습니다. 양해 부탁드립니다.
　※1팀당 풀케이크 1개를 선물로 드립니다.
　　7명 이상 예약 시 풀케이크 크기가 18cm로 변경됩니다.

■커피 또는 홍차

■전채요리
　・계절별 전채 모둠

■수프
　・오늘의 수프

■생선요리
　・홋카이도산 가리비와 신선한 생선 포와레　펜넬 크림　부야베스

■육류요리
　・시레토코 돼지고기 찹

■디저트
　・시트러스 젤리　요거트 소스　홋카이도 밀크 아이스크림

■풀케이크 〈과일 쇼트케이크 12cm〉
　또한 케이크 종류를 변경할 수 있습니다〈과일 초콜릿 케이크 12cm〉+500엔
　※케이크에 토핑하는 과일은 재료 수급 상황에 따라 달라질 수 있습니다. 미리 양해해주시기 바랍니다.
　※1조당 풀케이크 1개를 선물로 드립니다.
　　7명 이상 예약 시 풀케이크 크기가 18cm로 변경됩니다.

■커피 또는 홍차

10월 1일부터 새로운 메뉴

■전채요리
　・계절별 전채 모둠

■수프
　・오늘의 수프

■생선요리
　・핫 스모크 연어와 베이컨, 타라곤 머스타드

■육류요리
　・캐나다 보리 돼지고기 로스트　메이플 시럽과 향신료 글레이즈

■디저트
　・레어 치즈크림과 사과 젤리　바닐라 아이스크림

■풀케이크 〈과일 쇼트케이크 12cm〉
　또한 케이크 종류를 변경할 수 있습니다〈과일 초콜릿 케이크 12cm〉+500엔
　※케이크에 토핑하는 과일은 재료 수급 상황에 따라 달라질 수 있습니다. 미리 양해해주시기 바랍니다.
　※1조당 풀케이크 1개를 선물로 드립니다.
　　7명 이상 예약 시 풀케이크 크기가 18cm로 변경됩니다.

■커피 또는 홍차

■前菜
　・魚介のマリネと根菜のサラダ　
　　焼きナスとバルサミコのビネグレット

■スープ
　・本日のスープ

■魚料理
　・太刀魚のポワレ　古代米リゾット　ほうれん草のソテー

■肉料理
　・カナダビーフのロースト　 ソースベルシー

■デザート
　・洋梨のコンポート　サバイヨンソース　ミルクアイスクリーム

■ホールケーキ 〈フルーツショートケーキ12cm〉
　また、ケーキの種類を変更できます〈フルーツチョコレートケーキ12cm〉+500円
　※ケーキにトッピングする果物は仕入れ状況によって異なります。予めご了承下さいませ。
　※1組様につきホールケーキ1台プレゼントいたします。
　　7名様以上のご予約でホールケーキのサイズが18cmに変更となります。

■コーヒー または 紅茶

■前菜
　・コブサラダ

■スープ
　・コーンとキャロットのチャウダー

■メインディッシュ
（1グループで1羽をお楽しみいただきます）
　・ローストターキー　マロンとソーセージのファルス　クランベリーソース
　　マッシュポテト　ブロッコリーシーザース　ローストトマトバジル風味

■デザート
　・フクロウなナッツのタルトとバニラアイスクリーム
　・コーヒー　もしくは　紅茶

【乾杯のドリンク1杯プレゼントは下記よりお選びいただけます。】
※10月末までのご予約の方限定です。
　・生ビール（サントリープレミアムモルツ）
　・スパークリングワイン
　・白ワイン
　・赤ワイン
　・ノンアルコールビール（サントリーオールフリー）
　・ノンアルコールカクテル（シャーリーテンプル）
　・ソフトドリンク

【シャンパンフリーフロー】
■以下のお飲み物を心ゆくまでお楽しみください。
※フリーフロー120分制（30分前ラストオーダー）

・シャンパン　ヴーヴクリコ　イエローラベル
・ミモザ
・ベリーニ
・ビール
・シャンディガフ
・白ワイン/赤ワイン
・ジントニック
・スクリュードライバー
・ウイスキー
・焼酎(麦または芋）
・シャーリーテンプル
・コーラ
・コーラゼロ
・ジンジャーエール
・ウーロン茶
・炭酸水


＜平日限定メニュー＞

■前菜
　・お好きなオードブルをビュッフェスタイルから
　または
　・前菜盛り合わせ

■スープ
　・本日のスープ　+￥500

■メインディッシュ
　＜下記よりお選びください＞
　・シェフのおすすめシーフードパスタ
　・シェフのおすすめミートパスタ
　・カナダ大麦豚のロースト　メープルシロップとスパイスのグラサージュ
　・ホットスモークサーモンとベーコン、エストラゴンマスタード
　・インド人シェフが作る本日のカレー　ナン添え
《メインディッシュは下記のステーキもお選びいただけます。》
　・カナダビーフのグリルステーキ（200g）+￥1,650
　・和牛のグリル（150g）+￥3,800
全てのステーキのソースは、シラーソースまたは金山寺山葵味噌ソースからお選びいただけます。

■デザート
　・レアチーズクリームとリンゴのジュレ　バニラアイスクリーム
　メッセージプレートをご希望の場合は、備考欄に記載ください。　　

■コーヒー または 紅茶

【シャンパンフリーフロー】
■以下のお飲み物を心ゆくまでお楽しみください。
※フリーフロー120分制（30分前ラストオーダー）

・シャンパン　ヴーヴクリコ　イエローラベル
・ミモザ
・ベリーニ
・ビール
・シャンディガフ
・白ワイン/赤ワイン
・ジントニック
・スクリュードライバー
・ウイスキー
・焼酎(麦または芋）
・シャーリーテンプル
・コーラ
・コーラゼロ
・ジンジャーエール
・ウーロン茶
・炭酸水


＜土日祝限定メニュー＞

■前菜
　・前菜盛り合わせ

■スープ
　・マンハッタンクラムチャウダー

■メインディッシュ
　＜下記よりお選びください＞
　・シェフのおすすめシーフードパスタ
　・シェフのおすすめミートパスタ
　・カナダ大麦豚のロースト　メープルシロップとスパイスのグラサージュ
　・ホットスモークサーモンとベーコン、エストラゴンマスタード
　・インド人シェフが作る本日のカレー　ナン添え
《メインディッシュは下記のステーキもお選びいただけます。》
　・カナダビーフのグリルステーキ（200g）+￥1,650
　・和牛のグリル（150g）+￥3,800
全てのステーキのソースは、シラーソースまたは金山寺山葵味噌ソースからお選びいただけます。

■デザート
　・レアチーズクリームとリンゴのジュレ　バニラアイスクリーム
　メッセージプレートをご希望の場合は、備考欄に記載ください。　　

■コーヒー または 紅茶

【シャンパンフリーフロー】
■以下のお飲み物を心ゆくまでお楽しみください。
※フリーフロー120分制（30分前ラストオーダー）

・シャンパン　ヴーヴクリコ　イエローラベル
・ミモザ
・ベリーニ
・ビール
・シャンディガフ
・白ワイン/赤ワイン
・ジントニック
・スクリュードライバー
・ウイスキー
・焼酎(麦または芋）
・シャーリーテンプル
・コーラ
・コーラゼロ
・ジンジャーエール
・ウーロン茶
・炭酸水


＜平日限定メニュー＞

■前菜
　・お好きなオードブルをビュッフェスタイルから
　または
　・前菜盛り合わせ

■スープ
　・マンハッタンクラムチャウダー

■魚料理
　・ホットスモークサーモンとベーコン、エストラゴンマスタード

■メインディッシュ
　・カナダ大麦豚のロースト　メープルシロップとスパイスのグラサージュ
《メインディッシュは下記のステーキもお選びいただけます。》
　・カナダビーフのグリルステーキ（200g）+￥1,650
　・和牛のグリルステーキ（150g）+￥3,800
全てのステーキのソースは、シラーソースまたは金山寺山葵味噌ソースからお選びいただけます。

■デザート
　・洋梨のコンポート　サバイヨンソース　ミルクアイスクリーム
　メッセージプレートをご希望の場合は、備考欄に記載ください。　　

■コーヒー　または　紅茶

【シャンパンフリーフロー】
■以下のお飲み物を心ゆくまでお楽しみください。
※フリーフロー120分制（30分前ラストオーダー）

・シャンパン　ヴーヴクリコ　イエローラベル
・ミモザ
・ベリーニ
・ビール
・シャンディガフ
・白ワイン/赤ワイン
・ジントニック
・スクリュードライバー
・ウイスキー
・焼酎(麦または芋）
・シャーリーテンプル
・コーラ
・コーラゼロ
・ジンジャーエール
・ウーロン茶
・炭酸水


【お食事メニュー】


＜土日祝限定メニュー＞

■前菜
　・前菜盛り合わせ

■スープ
　・マンハッタンクラムチャウダー

■魚料理
　・ホットスモークサーモンとベーコン、エストラゴンマスタード

■メインディッシュ
　・カナダ大麦豚のロースト　メープルシロップとスパイスのグラサージュ
《メインディッシュは下記のステーキもお選びいただけます。》
　・豪州産大麦牛のグリルステーキ（200g）+￥1,500
　・和牛のグリルステーキ（150g）+￥3,800
全てのステーキのソースは、シラーソースまたは金山寺山葵味噌ソースからお選びいただけます。

■デザート
　・洋梨のコンポート　サバイヨンソース　ミルクアイスクリーム
　メッセージプレートをご希望の場合は、備考欄に記載ください。　　

■コーヒー　または　紅茶

■ドリンク
ワインテイスティング 4杯 (白ワイン2種 赤ワイン2種)
又は
グラスシャンパン 1杯

【お食事メニュー】

＜平日限定メニュー＞

■前菜
　・お好きなオードブルをビュッフェスタイルから
　または
　・前菜盛り合わせ

■スープ
　・マンハッタンクラムチャウダー

■魚料理
　・ホットスモークサーモンとベーコン、エストラゴンマスタード

■メインディッシュ
　・カナダ大麦豚のロースト　メープルシロップとスパイスのグラサージュ
《メインディッシュは下記のステーキもお選びいただけます。》
　・カナダビーフのグリルステーキ（200g）+￥1,650
　・和牛のグリルステーキ（150g）+￥3,800
全てのステーキのソースは、シラーソースまたは金山寺山葵味噌ソースからお選びいただけます。

■デザート
　・洋梨のコンポート　サバイヨンソース　ミルクアイスクリーム
　メッセージプレートをご希望の場合は、備考欄に記載ください。　　

■コーヒー　または　紅茶

■ドリンク
ワインテイスティング 4杯 (白ワイン2種 赤ワイン2種)
又は
グラスシャンパン 1杯

【お食事メニュー】

＜土日祝限定メニュー＞

■前菜
　・前菜盛り合わせ

■スープ
　・マンハッタンクラムチャウダー

■魚料理
　・ホットスモークサーモンとベーコン、エストラゴンマスタード

■メインディッシュ
　・カナダ大麦豚のロースト　メープルシロップとスパイスのグラサージュ
《メインディッシュは下記のステーキもお選びいただけます。》
　・豪州産大麦牛のグリルステーキ（200g）+￥1,500
　・和牛のグリルステーキ（150g）+￥3,800
全てのステーキのソースは、シラーソースまたは金山寺山葵味噌ソースからお選びいただけます。

■デザート
　・洋梨のコンポート　サバイヨンソース　ミルクアイスクリーム
　メッセージプレートをご希望の場合は、備考欄に記載ください。　　

■コーヒー　または　紅茶

■ドリンク
ワインテイスティング 4杯 (白ワイン2種 赤ワイン2種)
又は
グラスシャンパン 1杯


＜平日限定メニュー＞

■前菜
　・お好きなオードブルをビュッフェスタイルから
　または
　・前菜盛り合わせ

■スープ
　・本日のスープ　+￥500

■メインディッシュ
　＜下記よりお選びください＞
　・シェフのおすすめシーフードパスタ
　・シェフのおすすめミートパスタ
　・カナダ大麦豚のロースト　メープルシロップとスパイスのグラサージュ
　・ホットスモークサーモンとベーコン、エストラゴンマスタード
　・インド人シェフが作る本日のカレー　ナン添え
《メインディッシュは下記のステーキもお選びいただけます。》
　・カナダビーフのグリルステーキ（200g）+￥1,650
　・和牛のグリル（150g）+￥3,800
全てのステーキのソースは、シラーソースまたは金山寺山葵味噌ソースからお選びいただけます。

■デザート
　・レアチーズクリームとリンゴのジュレ　バニラアイスクリーム
　メッセージプレートをご希望の場合は、備考欄に記載ください。　　

■コーヒー または 紅茶

■ドリンク
ワインテイスティング 4杯 (白ワイン2種 赤ワイン2種)
又は
グラスシャンパン 1杯

【】
＜土日祝限定メニュー＞

■前菜
　・前菜盛り合わせ

■スープ
　・マンハッタンクラムチャウダー

■メインディッシュ
　＜下記よりお選びください＞
　・シェフのおすすめシーフードパスタ
　・シェフのおすすめミートパスタ
　・カナダ大麦豚のロースト　メープルシロップとスパイスのグラサージュ
　・ホットスモークサーモンとベーコン、エストラゴンマスタード
　・インド人シェフが作る本日のカレー　ナン添え
《メインディッシュは下記のステーキもお選びいただけます。》
　・カナダビーフのグリルステーキ（200g）+￥1,650
　・和牛のグリル（150g）+￥3,800
全てのステーキのソースは、シラーソースまたは金山寺山葵味噌ソースからお選びいただけます。

■デザート
　・レアチーズクリームとリンゴのジュレ　バニラアイスクリーム
　メッセージプレートをご希望の場合は、備考欄に記載ください。　　

■コーヒー または 紅茶

【음료 중 1가지를 선택해주세요.】
　・생맥주 (산토리 프리미엄 몰츠)
　・스파클링 와인
　・화이트 와인
　・레드 와인
　・무알코올 맥주 (산토리 올프리)
　・무알코올 칵테일 (셔리 템플)
　・소프트드링크

【식사 메뉴】

＜평일 한정 메뉴＞
※수프는 토요일, 일요일, 공휴일에만 제공됩니다.

■전채요리
　・원하는 오드브르를 뷔페 스타일로 선택
또는
　・전채 모둠

■메인 요리
　＜아래에서 선택해주세요＞
　・셰프 추천 해산물 파스타
　・셰프 추천 미트 파스타
　・시레토코 돼지고기 찹
　・홋카이도산 가리비와 신선한 생선의 포와레, 푸이유 크림, 부야베스 소스
　・인도인 셰프가 만드는 오늘의 카레, 난 제공
《메인 요리로 아래 스테이크도 선택 가능합니다.》
　・호주산 보리소고기 그릴 스테이크(200g) + 1,450엔
　・와규 그릴 스테이크(150g) + 3,800엔
　・도카치 사이비우소 로스트 그릴 스테이크(150g) + 4,500엔
모든 스테이크의 소스는 시라 소스 또는 금산사 와사비 된장 소스 중에서 선택 가능합니다.

■마지막으로 아래 추가 메뉴도 선택 가능합니다.
　・홋카이도 호로카나 사카모토의 차가운 메밀국수 + 1,800엔
　・성게알 파스타 + 2,000엔

■디저트
　・시트러스 젤리, 요거트 소스, 홋카이도 우유 아이스크림
메시지 플레이트를 원하시면 비고란에 기재해주세요.　　

■커피 또는 홍차

2026년 10월부터 새로운 메뉴

＜평일 한정 메뉴＞

■전채요리
　・원하는 오드브르를 뷔페 스타일로 선택
또는
　・전채 모둠

■수프
　・오늘의 수프 + 500엔

■메인 요리
　＜아래에서 선택해주세요＞
　・셰프 추천 해산물 파스타
　・셰프 추천 미트 파스타
　・캐나다 보리돼지 로스트, 메이플 시럽과 향신료 글레이즈
　・핫 스모크 연어와 베이컨, 에스트라곤 머스타드
　・인도인 셰프가 만드는 오늘의 카레, 난 제공
《메인 요리로 아래 스테이크도 선택 가능합니다.》
　・캐나다산 소고기 그릴 스테이크(200g) + 1,650엔
　・와규 그릴(150g) + 3,800엔
모든 스테이크의 소스는 시라 소스 또는 금산사 와사비 된장 소스 중에서 선택 가능합니다.

■디저트
　・레어 치즈크림과 사과 젤리, 바닐라 아이스크림
메시지 플레이트를 원하시면 비고란에 기재해주세요.　　

■커피 또는 홍차

【ドリンク1杯お選びください。】
　・生ビール（サントリープレミアムモルツ）
　・スパークリングワイン
　・白ワイン
　・赤ワイン
　・ノンアルコールビール（サントリーオールフリー）
　・ノンアルコールカクテル（シャーリーテンプル）
　・ソフトドリンク

【お食事メニュー】

＜土日祝限定メニュー＞

■前菜
　・前菜盛り合わせ

■スープ
　・マンハッタンクラムチャウダー

■メインディッシュ
　＜下記よりお選びください＞
　・シェフのおすすめシーフードパスタ
　・シェフのおすすめミートパスタ
　・カナダ大麦豚のロースト　メープルシロップとスパイスのグラサージュ
　・ホットスモークサーモンとベーコン、エストラゴンマスタード
　・インド人シェフが作る本日のカレー　ナン添え
《メインディッシュは下記のステーキもお選びいただけます。》
　・カナダビーフのグリルステーキ（200g）+￥1,650
　・和牛のグリル（150g）+￥3,800
全てのステーキのソースは、シラーソースまたは金山寺山葵味噌ソースからお選びいただけます。

■デザート
　・レアチーズクリームとリンゴのジュレ　バニラアイスクリーム
　メッセージプレートをご希望の場合は、備考欄に記載ください。　　

■コーヒー または 紅茶

【ドリンク1杯お選びください。】
　・生ビール（サントリープレミアムモルツ）
　・スパークリングワイン
　・白ワイン
　・赤ワイン
　・ノンアルコールビール（サントリーオールフリー）
　・ノンアルコールカクテル（シャーリーテンプル）
　・ソフトドリンク


【お食事メニュー】

＜平日限定メニュー＞

■前菜
　・お好きなオードブルをビュッフェスタイルから
　または
　・前菜盛り合わせ

■スープ
　・マンハッタンクラムチャウダー

■魚料理
　・ホットスモークサーモンとベーコン、エストラゴンマスタード

■メインディッシュ
　・カナダ大麦豚のロースト　メープルシロップとスパイスのグラサージュ
《メインディッシュは下記のステーキもお選びいただけます。》
　・カナダビーフのグリルステーキ（200g）+￥1,650
　・和牛のグリルステーキ（150g）+￥3,800
全てのステーキのソースは、シラーソースまたは金山寺山葵味噌ソースからお選びいただけます。

■デザート
　・洋梨のコンポート　サバイヨンソース　ミルクアイスクリーム
　メッセージプレートをご希望の場合は、備考欄に記載ください。　　

■コーヒー　または　紅茶

【ドリンク1杯お選びください。】
　・生ビール（サントリープレミアムモルツ）
　・スパークリングワイン
　・白ワイン
　・赤ワイン
　・ノンアルコールビール（サントリーオールフリー）
　・ノンアルコールカクテル（シャーリーテンプル）
　・ソフトドリンク


【お食事メニュー】

＜土日祝限定メニュー＞

■前菜
　・前菜盛り合わせ

■スープ
　・マンハッタンクラムチャウダー

■魚料理
　・ホットスモークサーモンとベーコン、エストラゴンマスタード

■メインディッシュ
　・カナダ大麦豚のロースト　メープルシロップとスパイスのグラサージュ
《メインディッシュは下記のステーキもお選びいただけます。》
　・豪州産大麦牛のグリルステーキ（200g）+￥1,500
　・和牛のグリルステーキ（150g）+￥3,800
全てのステーキのソースは、シラーソースまたは金山寺山葵味噌ソースからお選びいただけます。

■デザート
　・洋梨のコンポート　サバイヨンソース　ミルクアイスクリーム
　メッセージプレートをご希望の場合は、備考欄に記載ください。　　

■コーヒー　または　紅茶

2026年10月～新メニュー

＜土日祝限定メニュー＞

■前菜
　・前菜盛り合わせ

■スープ
　・マンハッタンクラムチャウダー

■魚料理
　・ホットスモークサーモンとベーコン、エストラゴンマスタード

■メインディッシュ
　・カナダ大麦豚のロースト　メープルシロップとスパイスのグラサージュ
《メインディッシュは下記のステーキもお選びいただけます。》
　・豪州産大麦牛のグリルステーキ（200g）+￥1,500
　・和牛のグリルステーキ（150g）+￥3,800
全てのステーキのソースは、シラーソースまたは金山寺山葵味噌ソースからお選びいただけます。

■デザート
　・洋梨のコンポート　サバイヨンソース　ミルクアイスクリーム
　メッセージプレートをご希望の場合は、備考欄に記載ください。　　

■コーヒー　または　紅茶

シャンパン「ヴーヴクリコ・イエローラベル」1杯付き

＜平日限定メニュー＞

■前菜
　・お好きなオードブルをビュッフェスタイルから
　または
　・前菜盛り合わせ

■スープ
　・本日のスープ　+￥500

■メインディッシュ
　＜下記よりお選びください＞
　・シェフのおすすめシーフードパスタ
　・シェフのおすすめミートパスタ
　・カナダ大麦豚のロースト　メープルシロップとスパイスのグラサージュ
　・ホットスモークサーモンとベーコン、エストラゴンマスタード
　・インド人シェフが作る本日のカレー　ナン添え
《メインディッシュは下記のステーキもお選びいただけます。》
　・カナダビーフのグリルステーキ（200g）+￥1,650
　・和牛のグリル（150g）+￥3,800
全てのステーキのソースは、シラーソースまたは金山寺山葵味噌ソースからお選びいただけます。

■デザート
　・レアチーズクリームとリンゴのジュレ　バニラアイスクリーム
　メッセージプレートをご希望の場合は、備考欄に記載ください。　　

■コーヒー または 紅茶

シャンパン「ヴーヴクリコ・イエローラベル」1杯付き

＜土日祝限定メニュー＞

■前菜
　・前菜盛り合わせ

■スープ
　・マンハッタンクラムチャウダー

■メインディッシュ
　＜下記よりお選びください＞
　・シェフのおすすめシーフードパスタ
　・シェフのおすすめミートパスタ
　・カナダ大麦豚のロースト　メープルシロップとスパイスのグラサージュ
　・ホットスモークサーモンとベーコン、エストラゴンマスタード
　・インド人シェフが作る本日のカレー　ナン添え
《メインディッシュは下記のステーキもお選びいただけます。》
　・カナダビーフのグリルステーキ（200g）+￥1,650
　・和牛のグリル（150g）+￥3,800
全てのステーキのソースは、シラーソースまたは金山寺山葵味噌ソースからお選びいただけます。

■デザート
　・レアチーズクリームとリンゴのジュレ　バニラアイスクリーム
　メッセージプレートをご希望の場合は、備考欄に記載ください。　　

■コーヒー または 紅茶

シャンパン「ヴーヴクリコ・イエローラベル」1杯付き

【お食事メニュー】

＜平日限定メニュー＞

■前菜
　・お好きなオードブルをビュッフェスタイルから
　または
　・前菜盛り合わせ

■スープ
　・マンハッタンクラムチャウダー

■魚料理
　・ホットスモークサーモンとベーコン、エストラゴンマスタード

■メインディッシュ
　・カナダ大麦豚のロースト　メープルシロップとスパイスのグラサージュ
《メインディッシュは下記のステーキもお選びいただけます。》
　・カナダビーフのグリルステーキ（200g）+￥1,650
　・和牛のグリルステーキ（150g）+￥3,800
全てのステーキのソースは、シラーソースまたは金山寺山葵味噌ソースからお選びいただけます。

■デザート
　・洋梨のコンポート　サバイヨンソース　ミルクアイスクリーム
　メッセージプレートをご希望の場合は、備考欄に記載ください。　　

■コーヒー　または　紅茶

シャンパン「ヴーヴクリコ・イエローラベル」1杯付き

【お食事メニュー】

＜土日祝限定メニュー＞

■前菜
　・前菜盛り合わせ

■スープ
　・マンハッタンクラムチャウダー

■魚料理
　・ホットスモークサーモンとベーコン、エストラゴンマスタード

■メインディッシュ
　・カナダ大麦豚のロースト　メープルシロップとスパイスのグラサージュ
《メインディッシュは下記のステーキもお選びいただけます。》
　・豪州産大麦牛のグリルステーキ（200g）+￥1,500
　・和牛のグリルステーキ（150g）+￥3,800
全てのステーキのソースは、シラーソースまたは金山寺山葵味噌ソースからお選びいただけます。

■デザート
　・洋梨のコンポート　サバイヨンソース　ミルクアイスクリーム
　メッセージプレートをご希望の場合は、備考欄に記載ください。　　

■コーヒー　または　紅茶

【식사 메뉴】

＜평일 한정 메뉴＞
※수프는 토요일, 일요일, 공휴일에만 제공됩니다.

■전채요리
　・원하는 오드브르를 뷔페 스타일로 선택
또는
　・전채 모둠

■메인 요리
　＜아래에서 선택해주세요＞
　・셰프 추천 해산물 파스타
　・셰프 추천 미트 파스타
　・시레토코 돼지고기 찹
　・홋카이도산 가리비와 신선한 생선의 포와레, 펜넬 크림과 부야베스 소스
　・인도인 셰프가 만드는 오늘의 카레, 난 제공
《메인 요리로 아래 스테이크도 선택 가능합니다.》
　・호주산 보리소고기 스테이크(200g) + 1,450엔
　・와규 그릴(150g) + 3,800엔
　・도카치 사이비우소 로스 스테이크(150g) + 4,500엔
모든 스테이크의 소스는 시라 소스 또는 금산사 와사비 된장 소스 중에서 선택할 수 있습니다.

■마무리로 아래 추가 메뉴도 가능합니다.
　・홋카이도 호로카나 사카모토의 차가운 메밀국수 + 1,800엔
　・성게알 파스타 + 2,000엔

■디저트
　・시트러스 젤리, 요거트 소스, 홋카이도 밀크 아이스크림
　메시지 플레이트를 원하실 경우, 비고란에 기재해주세요.　　

■커피 또는 홍차

2026년 10월부터 새로운 메뉴

＜평일 한정 메뉴＞

■전채요리
　・원하는 오드브르를 뷔페 스타일로 선택
또는
　・전채 모둠

■수프
　・오늘의 수프 + 500엔

■메인 요리
　＜아래에서 선택해주세요＞
　・셰프 추천 해산물 파스타
　・셰프 추천 미트 파스타
　・캐나다 보리돼지 로스트, 메이플 시럽과 향신료 글레이즈
　・핫 스모크 연어와 베이컨, 에스트라곤 머스타드
　・인도인 셰프가 만드는 오늘의 카레, 난 제공
《메인 요리로 아래 스테이크도 선택 가능합니다.》
　・캐나다산 소고기 그릴 스테이크(200g) + 1,650엔
　・와규 그릴(150g) + 3,800엔
모든 스테이크의 소스는 시라 소스 또는 금산사 와사비 된장 소스 중에서 선택할 수 있습니다.

■디저트
　・레어 치즈크림과 사과 젤리, 바닐라 아이스크림
　메시지 플레이트를 원하실 경우, 비고란에 기재해주세요.　　

■커피 또는 홍차

【お食事メニュー】

＜土日祝限定メニュー＞

■前菜
　・前菜盛り合わせ

■スープ
　・マンハッタンクラムチャウダー

■メインディッシュ
　＜下記よりお選びください＞
　・シェフのおすすめシーフードパスタ
　・シェフのおすすめミートパスタ
　・カナダ大麦豚のロースト　メープルシロップとスパイスのグラサージュ
　・ホットスモークサーモンとベーコン、エストラゴンマスタード
　・インド人シェフが作る本日のカレー　ナン添え
《メインディッシュは下記のステーキもお選びいただけます。》
　・カナダビーフのグリルステーキ（200g）+￥1,650
　・和牛のグリル（150g）+￥3,800
全てのステーキのソースは、シラーソースまたは金山寺山葵味噌ソースからお選びいただけます。

■デザート
　・レアチーズクリームとリンゴのジュレ　バニラアイスクリーム
　メッセージプレートをご希望の場合は、備考欄に記載ください。　　

■コーヒー または 紅茶

【お食事メニュー】

＜平日限定メニュー＞

■前菜
　・お好きなオードブルをビュッフェスタイルから
　または
　・前菜盛り合わせ

■スープ
　・マンハッタンクラムチャウダー

■魚料理
　・ホットスモークサーモンとベーコン、エストラゴンマスタード

■メインディッシュ
　・カナダ大麦豚のロースト　メープルシロップとスパイスのグラサージュ
《メインディッシュは下記のステーキもお選びいただけます。》
　・カナダビーフのグリルステーキ（200g）+￥1,650
　・和牛のグリルステーキ（150g）+￥3,800
全てのステーキのソースは、シラーソースまたは金山寺山葵味噌ソースからお選びいただけます。

■デザート
　・洋梨のコンポート　サバイヨンソース　ミルクアイスクリーム
　メッセージプレートをご希望の場合は、備考欄に記載ください。　　

■コーヒー　または　紅茶

【お食事メニュー】

＜土日祝限定メニュー＞

■前菜
　・前菜盛り合わせ

■スープ
　・マンハッタンクラムチャウダー

■魚料理
　・ホットスモークサーモンとベーコン、エストラゴンマスタード

■メインディッシュ
　・カナダ大麦豚のロースト　メープルシロップとスパイスのグラサージュ
《メインディッシュは下記のステーキもお選びいただけます。》
　・豪州産大麦牛のグリルステーキ（200g）+￥1,500
　・和牛のグリルステーキ（150g）+￥3,800
全てのステーキのソースは、シラーソースまたは金山寺山葵味噌ソースからお選びいただけます。

■デザート
　・洋梨のコンポート　サバイヨンソース　ミルクアイスクリーム
　メッセージプレートをご希望の場合は、備考欄に記載ください。　　

■コーヒー　または　紅茶

■음료
와인 시음 4잔 (화이트와인 2종, 레드와인 2종)
또는
샴페인 1잔

【식사 메뉴】

■전채요리
　・시저 샐러드

■수프
　・홋카이도산 옥수수 냉수프

■생선요리
　・도미 포와레　가지 베니에　나카사츠우치 완두콩 그린 타프나드 소스

■육류요리
　・호주산 보리소 로스 구이 (150g)　그린 머스타드 소스
또는
　・도카치 사이비규 로스트 (100g)　에조 와사비를 넣은 소스 베아르네즈

추가 요금을 지불하시면 아래 메뉴로 변경 가능합니다.
　・와규 구이　（＋￥4,000）
　　금산사 와사비 된장 소스 또는 레드와인 소스 중에서 선택 가능합니다.

■마무리 카레　（＋600엔）

■디저트
　・백도 컴포트　화이트와인 젤리　라즈베리 셔벗
　　메시지 플레이트를 원하시는 경우, 비고란에 기재해주세요.　　

■커피 또는 홍차

2026년 10월부터 새로운 메뉴

■전채요리
　・시저 샐러드

■수프
　・맨해튼 크램 차우더

■생선요리
　・가리비 포와레　판체타와 대파 라비올리
　　버섯 카푸치노 소스

■육류요리
　・캐나다산 소고기 그릴 스테이크(150g)　베르시 소스

추가 요금을 지불하시면 아래 메뉴로 변경 가능합니다.
　・와규 그릴　（+￥3,800）
　　금산사 와사비 된장 소스 또는 시라 소스 중에서 선택 가능합니다.

■마무리용 커리　（+600엔）

■디저트
　・레어 치즈크림과 사과 젤리　바닐라 아이스크림
　　메시지 플레이트를 원하시는 경우, 비고란에 기재해주세요.　　

■커피 또는 홍차

■음료
와인 시음 4잔 (화이트와인 2종, 레드와인 2종)
또는
샴페인 1잔

【식사 메뉴】

■전채요리
　・도미와 제철 채소의 세비체

■수프
　・오늘의 수프

■생선요리
　・붉은새우 카다이프 튀김　타라곤 오일과 비네그레트

■육류요리
　・시레토코 돼지고기 찹

■마무리용 커리　（+600엔）

■디저트
　・시트러스 젤리　요거트 소스　홋카이도 밀크 아이스
　메시지 플레이트를 원하시면 비고란에 기재해주세요.　　

■커피 또는 홍차

2026년 10월~신메뉴

■전채
　・해산물 마리네와 뿌리채소 샐러드
　　구운 가지와 발사믹 비네그레트

■수프
　・오늘의 수프

■생선 요리
　・갈치 포아레　고대 쌀 리조또

■고기 요리
　・국산 돼지 등심 로티　사이다 풍미 그레이비 소스　구운 사과

■마무리로 즐기는 카레　(＋600엔)

■디저트
　・서양배 컴포트　사바이용 소스　밀크 아이스크림
　메시지 플레이트를 원하시는 경우, 비고란에 기재해 주십시오.　　

■커피 또는 홍차

【샴페인 프리플로우】
■ 아래 음료들을 마음껏 즐겨주세요.
※ 프리플로우는 120분제입니다 (30분 전까지 주문 가능)

・샴페인 뵈브 클리코 옐로우 라벨
・미모사
・베리니
・맥주
・샹디가프
・화이트와인/레드와인
・진토닉
・스크류드라이버
・위스키
・소주(보리 또는 고구마)
・셔리템플
・콜라
・콜라 제로
・진저에일
・우롱차
・탄산수

【식사 메뉴】

■ 전채요리
　・시저 샐러드

■ 수프
　・홋카이도산 옥수수 냉수프

■ 생선 요리
　・도미 포와레　가지 베니에　나카사츠나이 완두콩 그린 타프나드 소스

■ 육류 요리
　・호주산 보리소 로스 구이 (150g)　그린 머스타드 소스
또는
　・도카치 사이비규 로스트 (100g)　에조 와사비가 들어간 소스 베아르네즈

추가 요금을 지불하시면 아래 메뉴로 변경할 수 있습니다.
　・와규 구이　（+￥4,000）
　　금산사 와사비 된장 소스 또는 레드와인 소스 중에서 선택 가능합니다.

■ 마무리용 카레　（+600엔）

■ 디저트
　・백도 컴포트　화이트와인 젤리　라즈베리 셔벗
　　메시지 플레이트를 원하시면 비고란에 기재해주세요.

■ 커피 또는 홍차

2026년 10월부터 새로운 메뉴

■전채요리
　・시저 샐러드

■수프
　・맨해튼 크램 차우더

■생선요리
　・가리비 포와레　판체타와 대파 라비올리
　　버섯 카푸치노 소스

■육류요리
　・캐나다산 소고기 그릴 스테이크(150g)　베르시 소스

추가 요금을 지불하시면 아래 메뉴로 변경 가능합니다.
　・와규 그릴　（+￥3,800）
　　금산사 와사비 된장 소스 또는 시라 소스 중에서 선택 가능합니다.

■마무리용 커리　（+600엔）

■디저트
　・레어 치즈크림과 사과 젤리　바닐라 아이스크림
　　메시지 플레이트를 원하시는 경우, 비고란에 기재해주세요.　　

■커피 또는 홍차

【샴페인 프리플로】
■ 아래 음료들을 마음껏 즐겨보세요.
※ 프리플로는 120분제입니다 (30분 전까지 주문 가능)

・샴페인 뵈브 클리코 옐로우 라벨
・미모사
・베리니
・맥주
・샌디가프
・화이트와인/레드와인
・진토닉
・스크류드라이버
・위스키
・소주(보리 또는 고구마)
・셰리템플
・콜라
・콜라 제로
・진저에일
・우롱차
・탄산수

【식사 메뉴】

■ 전채요리
　・도미와 제철 채소의 세비체

■ 수프
　・오늘의 수프

■ 생선 요리
　・붉은 새우 카다이프 튀김 에스트라곤 오일과 비네그레트

■ 육류 요리
　・시레토코 돼지고기 찹

■ 마무리용 커리　（+600엔）

■ 디저트
　・시트러스 젤리 요거트 소스 홋카이도 밀크 아이스
　 메시지 플레이트를 원하시는 경우, 비고란에 기재해주세요.　　

■ 커피 또는 홍차

2026년 10월~신메뉴

■전채
　・해산물 마리네와 뿌리채소 샐러드
　　구운 가지와 발사믹 비네그레트

■수프
　・오늘의 수프

■생선 요리
　・갈치 포아레　고대 쌀 리조또

■고기 요리
　・국산 돼지 등심 로티　사이다 풍미 그레이비 소스　구운 사과

■마무리로 즐기는 카레　(＋600엔)

■디저트
　・서양배 컴포트　사바이용 소스　밀크 아이스크림
　메시지 플레이트를 원하시는 경우, 비고란에 기재해 주십시오.　　

■커피 또는 홍차

샴페인 「뵈브 클리코 옐로우 라벨」 1잔 포함

【식사 메뉴】

■전채요리
　・시저 샐러드

■수프
　・홋카이도산 옥수수 냉수프

■생선요리
　・농어 포와레　가지 베니에　나카사다내 완두콩 그린 타프나드 소스

■육류요리
　・호주산 보리소 등심 그릴(150g)　그린 머스타드 소스
또는
　・도카치 사이비규 로스트(100g)　에조 와사비를 넣은 베아르네즈 소스

추가 요금을 지불하시면 아래 메뉴로 변경 가능합니다.
　・와규 그릴　（＋￥4,000）
　　금산사 와사비 된장 소스 또는 레드와인 소스 중 선택 가능합니다.

■마무리 카레　（＋600엔）

■디저트
　・백도 컴포트　화이트와인 젤리　라즈베리 셔벗
　　메시지 플레이트를 원하시는 경우, 비고란에 기재해주세요.　　

■커피 또는 홍차

2026년 10월부터 새로운 메뉴

■전채요리
　・시저 샐러드

■수프
　・맨해튼 크램 차우더

■생선요리
　・가리비 포와레　판체타와 대파 라비올리
　　버섯 카푸치노 소스

■육류요리
　・캐나다산 소고기 그릴 스테이크(150g)　베르시 소스

추가 요금을 지불하시면 아래 메뉴로 변경 가능합니다.
　・와규 그릴　（+￥3,800）
　　금산사 와사비 된장 소스 또는 시라 소스 중에서 선택 가능합니다.

■마무리용 커리　（+600엔）

■디저트
　・레어 치즈크림과 사과 젤리　바닐라 아이스크림
　　메시지 플레이트를 원하시는 경우, 비고란에 기재해주세요.　　

■커피 또는 홍차

샴페인 「뵈브 클리코 옐로우 라벨」 1잔 포함

【식사 메뉴】

■전채요리
　・도미와 제철 채소의 세비체

■수프
　・오늘의 수프

■생선요리
　・붉은새우 카다이프 튀김　타라곤 오일과 비네그레트

■육류요리
　・시레토코 돼지고기 찹

■마무리용 커리　（+600엔）

■디저트
　・시트러스 젤리　요거트 소스　홋카이도 밀크 아이스
　 메시지 플레이트를 원하시는 경우, 비고란에 기재해주세요.　　

■커피 또는 홍차

2026년 10월~신메뉴

■전채
　・해산물 마리네와 뿌리채소 샐러드
　　구운 가지와 발사믹 비네그레트

■수프
　・오늘의 수프

■생선 요리
　・갈치 포아레　고대 쌀 리조또

■고기 요리
　・국산 돼지 등심 로티　사이다 풍미 그레이비 소스　구운 사과

■마무리로 즐기는 카레　(＋600엔)

■디저트
　・서양배 컴포트　사바이용 소스　밀크 아이스크림
　메시지 플레이트를 원하시는 경우, 비고란에 기재해 주십시오.　　

■커피 또는 홍차

【음료를 하나 선택해주세요.】
　・생맥주 (산토리 프리미엄 몰츠)
　・스파클링 와인
　・화이트 와인
　・레드 와인
　・무알코올 맥주 (산토리 올프리)
　・무알코올 칵테일 (셔리 템플)
　・소프트 드링크

【식사 메뉴】

■전채요리
　・시저 샐러드

■수프
　・홋카이도산 옥수수 냉수프

■생선요리
　・도미 포와레　가지 베니에　나카사다내 완두콩 그린 타프나드 소스

■육류요리
　・호주산 보리소 등심 그릴 (150g)　그린 머스타드 소스
또는
　・도카치 사이비우소 로스트 (100g)　에조와사비를 넣은 소스 베아르네즈

추가 요금을 지불하시면 아래 메뉴로 변경 가능합니다.
　・와규 그릴　（+￥4,000）
　　금산사와사비 된장 소스 또는 레드 와인 소스 중에서 선택 가능합니다.

■마무리 카레　（+600엔）

■디저트
　・백도 컴포트　화이트 와인 젤리　라즈베리 셔벗
　　메시지 플레이트를 원하시는 경우, 비고란에 기재해주세요.　　

■커피 또는 홍차

2026년 10월부터 새로운 메뉴

■전채요리
　・시저 샐러드

■수프
　・맨해튼 크램 차우더

■생선요리
　・가리비 포와레　판체타와 대파 라비올리
　　버섯 카푸치노 소스

■육류요리
　・캐나다산 소고기 그릴 스테이크(150g)　베르시 소스

추가 요금을 지불하시면 아래 메뉴로 변경 가능합니다.
　・와규 그릴　（+￥3,800）
　　금산사 와사비 된장 소스 또는 시라 소스 중에서 선택 가능합니다.

■마무리용 커리　（+600엔）

■디저트
　・레어 치즈크림과 사과 젤리　바닐라 아이스크림
　　메시지 플레이트를 원하시는 경우, 비고란에 기재해주세요.　　

■커피 또는 홍차

【음료를 하나 선택해주세요.】
　・생맥주 (산토리 프리미엄 몰츠)
　・스파클링 와인
　・화이트 와인
　・레드 와인
　・무알코올 맥주 (산토리 올프리)
　・무알코올 칵테일 (셔리 템플)
　・소프트 드링크

【식사 메뉴】

■전채요리
　・도미와 제철 채소의 세비체

■수프
　・오늘의 수프

■생선요리
　・붉은새우 카다이프 튀김　타라곤 오일과 비네그레트

■육류요리
　・시레토코 돼지고기 찹

■마무리용 커리　（+600엔）

■디저트
　・시트러스 젤리　요거트 소스　홋카이도 밀크 아이스
　 메시지 플레이트를 원하시는 경우, 비고란에 기재해주세요.　　

■커피 또는 홍차

2026년 10월~신메뉴

■전채
　・해산물 마리네와 뿌리채소 샐러드
　　구운 가지와 발사믹 비네그레트

■수프
　・오늘의 수프

■생선 요리
　・갈치 포아레　고대 쌀 리조또

■고기 요리
　・국산 돼지 등심 로티　사이다 풍미 그레이비 소스　구운 사과

■마무리로 즐기는 카레　(＋600엔)

■디저트
　・서양배 컴포트　사바이용 소스　밀크 아이스크림
　메시지 플레이트를 원하시는 경우, 비고란에 기재해 주십시오.　　

■커피 또는 홍차

【식사 메뉴】

■전채요리
　・시저 샐러드

■수프
　・홋카이도산 옥수수 냉수프

■생선요리
　・도미 포와레　가지 베니에　나카사다내 완두콩 그린 타프나드 소스

■육류요리
　・호주산 보리소 등심 그릴(150g)　그린 머스타드 소스
또는
　・도카치 사이비우소 로스트(100g)　에조와사비를 넣은 베아르네즈 소스

추가 요금을 지불하시면 아래 메뉴로 변경 가능합니다.
　・와규 그릴　（＋4,000엔）
　　금산사와사비 미소 소스 또는 레드와인 소스 중에서 선택 가능합니다.

■마무리 카레　（＋600엔）

■디저트
　・백도 컴포트　화이트와인 젤리　라즈베리 셔벗
　　메시지 플레이트를 원하시면 비고란에 기재해주세요.

■커피 또는 홍차

2026년 10월부터 새로운 메뉴

■전채요리
　・시저 샐러드

■수프
　・맨해튼 크램 차우더

■생선요리
　・가리비 포와레　판체타와 대파 라비올리
　　버섯 카푸치노 소스

■육류요리
　・캐나다산 소고기 그릴 스테이크(150g)　베르시 소스

추가 요금을 지불하시면 아래 메뉴로 변경 가능합니다.
　・와규 그릴　（+￥3,800）
　　금산사 와사비 된장 소스 또는 시라 소스 중에서 선택 가능합니다.

■마무리용 커리　（+600엔）

■디저트
　・레어 치즈크림과 사과 젤리　바닐라 아이스크림
　　메시지 플레이트를 원하시는 경우, 비고란에 기재해주세요.　　

■커피 또는 홍차

【식사 메뉴】

■전채요리
　・농어와 제철 채소의 세비체

■수프
　・오늘의 수프

■생선요리
　・붉은새우 카다이프 튀김　타라곤 오일과 비네그레트

■육류요리
　・시레토코 돼지고기 찹

■마무리 커리　（+600엔）

■디저트
　・시트러스 젤리　요거트 소스　홋카이도 밀크 아이스
　 메시지 플레이트를 원하시는 경우, 비고란에 기재해주세요.　　

■커피 또는 홍차

2026년 10월~신메뉴

■전채
　・해산물 마리네와 뿌리채소 샐러드
　　구운 가지와 발사믹 비네그레트

■수프
　・오늘의 수프

■생선 요리
　・갈치 포아레　고대 쌀 리조또

■고기 요리
　・국산 돼지 등심 로티　사이다 풍미 그레이비 소스　구운 사과

■마무리로 즐기는 카레　(＋600엔)

■디저트
　・서양배 컴포트　사바이용 소스　밀크 아이스크림
　메시지 플레이트를 원하시는 경우, 비고란에 기재해 주십시오.　　

■커피 또는 홍차

【메뉴 내용】
・요우준 씨 감수 커피 「THE EVER GREEN COFFEE」 2잔
・호텔 오리지널 밤크림 몽블랑
・「THE EVER GREEN COFFEE」 드립팩 1팩

【메뉴 내용】
・요준 씨 감수 커피 “THE EVER GREEN COFFEE” 2잔
・호텔 오리지널 밤크림 몽블랑
・“THE EVER GREEN COFFEE” 드립팩 1팩

모든 플랜에 무료로 메시지 플레이트도 추가해드릴 수 있습니다! 원하시는 경우, 비고란에 내용을 기재해주세요.

■ 하이티
【1층】
· 망고와 파인애플 케이크
· 본본쇼콜라
· 아마오우 무스와 생크림, 화이트초콜릿
· 말차 테린

【2층】
· 깔라스미 라페와 무 타르타르
· 와규와 채소의 참깨구이 및 누룽지
· 그릴 야채
· 꼬치튀김

【3층】
· 트러플을 곁들인 카망베르 치즈
· 베니아카리 감자 크로켓과 마요네즈 소스
· 프로슈토와 피코스
· 타르트 베네딕트
· 푸아그라 파르페와 브리오슈, 루비 포트와인 젤리

【셰프 추천 요리】
· 그릴 돼지고기와 견과류 머스타드

※ 사진은 2인분 기준입니다.

■ 음료
· 청량음료 및 주류 각종 프리플로우

최종 입장 시간: 19:30 / 퇴장 시간: 21:30

■아래의 음료들을 마음껏 즐겨주세요.
※ 프리플로는 90분간 제공됩니다.

　・생맥주
　・위스키
　・레드와인
　・화이트와인
　・각종 스피리츠 및 리큐어(진, 보드카, 말리브, 캄파리)
　・오리지널 논알코올 칵테일
　・사과주스
　・오렌지주스
　・진저에일
　・콜라
　・콜라 제로
　・우롱차

■다음 음료들을 마음껏 즐겨보세요.
※프리플로는 90분간 이용 가능합니다.
　・오리지널 논알코올 칵테일
　・사과주스
　・오렌지주스
　・진저에일
　・콜라
　・콜라 제로
　・우롱차

다음 음료들을 마음껏 즐겨주십시오.
※ 프리플로는 90분간만 이용 가능합니다.

　・ 샴페인 “뵈브 클리코 옐로우 라벨”
　・ 생맥주
　・ 위스키
　・ 레드와인
　・ 화이트와인
　・ 각종 스피리츠 및 리큐어 (진, 보드카, 말리브, 캄파리)
　・ 오리지널 논알코올 칵테일
　・ 사과주스
　・ 오렌지주스
　・ 진저에일
　・ 콜라
　・ 콜라 제로
　・ 우롱차

메뉴는 당일에 선택해주세요.

메뉴는 당일에 선택해주세요.

■ 스파클링와인을 1인당 1잔씩 무료로 제공합니다.
무알코올 스파클링와인도 준비되어 있습니다. 원하시는 분은 직원에게 말씀해주세요.

【식사 메뉴】

■ 아뮈즈
　・오늘의 아뮈즈

■ 1번째 전채 요리
　・홋카이도산 단새우, 아스파라거스, 캐비어 젤리

■ 2번째 전채 요리
　・노쓰케산 전복과 트러플 샐러드

■ 수프
　・아칸 와규를 살짝 훈연한 뒤 콘소메와 허브 오일로 맛을 낸 수프

■ 파스타
　・성게알 파스타

■ 생선 요리
　・네무로산 타라바게 소테, 네무로 채소 곁들임

■ 고기 요리
　・후라노 와규 스테이크, 에조와사비가 들어간 베아르네즈 소스 및 레드와인 소스

■ 디저트
　・홋카이도산 프로마쥬 블랑 무스
　　열대 과일 소르베와 시호로초 하스카ップ 소스
　 메시지 플레이트를 원하시는 경우, 비고란에 내용을 기재해주세요.

■ 커피 또는 홍차

【10월 1일부터 새로운 메뉴】

■ 아뮈즈
　・콜리플라워와 마스카포네 무스, 콘소메 젤리, 캐비어 토핑

■ 전채 요리
　・게살을 토마토 속에 넣어 조리한 요리, 빨간 피망 무스와 피스타치오

■ 수프
　・트러플, 전복, 치코루트가 들어간 수프

■ 생선 요리
　・캐나다산 랍스터와 버섯 라자냐, 진한 비스크 소스로 맛을 낸 요리

■ 고기 요리
　・흑모와규 등심 그릴
　　허브 소스, 그래니 스미스 사과 레이프와 갓 간 본와사비 곁들임

■ 디저트
　・밤과 헤이즐넛 몽블랑, 바닐라 아이스크림 곁들임
　 메시지 플레이트를 원하시는 경우, 비고란에 내용을 기재해주세요.

■ 커피 또는 홍차

■ 프러포즈 지원 서비스 내용
식사 후에는 도쿄만을 한눈에 조망할 수 있는 루프탑으로 안내해드립니다.
프러포즈 타이밍 및 연출은 전담 직원이 도와드리므로 안심하고 맡겨주세요!

■ 샴페인을 1인당 1잔씩 증정합니다.
무알코올 스파클링 와인도 준비되어 있습니다. 원하시는 분은 직원에게 말씀해주세요.

【식사 메뉴】

■ 아뮈즈
　・오늘의 아뮈즈

■ 1번째 전채 요리
　・홋카이도산 단새우, 아스파라거스, 캐비어 젤리

■ 2번째 전채 요리
　・노쓰케산 가리비와 트러플 샐러드

■ 수프
　・아칸 와규를 살짝 훈연한 뒤 콩소메와 허브 오일로 맛을 냄

■ 파스타
　・성게알 파스타

■ 생선 요리
　・네모로산 타라바게이 구이, 네모로 채소 곁들임

■ 육류 요리
　・후라노 와규 스테이크, 에조와사비가 들어간 베아르네즈 소스 및 레드와인 소스

■ 디저트
　・홋카이도산 프로마주 블랑 무스
　　열대 과일 소르베와 시호로초 하스카ップ 소스
　 ・12cm 과일 쇼트케이크
　　 메시지를 담아 제공해드립니다. 비고란에 메시지 내용을 기재해주세요.

■ 커피 또는 홍차

【10월 1일부터 신메뉴】

■ 아뮈즈
　・콜리플라워와 마스카포네 무스, 콩소메 젤리, 캐비어 토핑

■ 전채 요리
　・게살을 토마토 속에 넣은 요리, 빨간 피망 무스와 피스타치오

■ 수프
　・트러플, 가리비, 치코루트가 들어간 수프

■ 생선 요리
　・캐나다산 랍스터와 버섯 라자냐, 진한 비스크 소스

■ 육류 요리
　・흑모와규 등심 그릴
　　허브 소스, 그래니 스미스 사과 채 썬 것과 갓 간 본와사비 곁들임

■ 디저트
　・밤과 헤이즐넛 몽블랑, 바닐라 아이스크림 곁들임
　 메시지 플레이트를 원하시는 경우, 비고란에 내용을 기재해주세요.
　 ・12cm 과일 쇼트케이크
　　 메시지를 담아 제공해드립니다. 비고란에 메시지 내용을 기재해주세요.

■ 커피 또는 홍차

■ 프러포즈 지원 서비스 내용
식사 후에는 도쿄만의 전경을 한눈에 볼 수 있는 루프탑으로 안내해드립니다.
프러포즈 타이밍 및 연출은 전담 직원이 도와드리므로 안심하고 맡겨주세요!

■シャンパンをおひとり様1杯プレゼント
ノンアルコールスパークリングワインのご用意もございます。
ご希望の方はスタッフまでお声がけください。

【お食事メニュー】

■アミューズ
　・本日のアミューズ

■1品目の前菜
　・北海道産甘海老とアスパラガス、キャビアのジュレ　

■2品目の前菜
　・野付産帆立貝とトリュフのサラダ

■スープ
　・阿寒和牛の軽いスモーク　コンソメとハーブオイル

■パスタ
　・雲丹のパスタ

■魚料理
　・根室たらば蟹のロースト　根室の野菜添え

■肉料理
　・富良野和牛のステーキ　蝦夷山葵入りソースベアルネーズと赤ワインソース

■デザート
　・北海道産フロマージュブランのムース
　　トロピカルフルーツのソルベと士幌町ハスカップソース
　・12㎝フルーツショートケーキ
　　メッセージを添えてご提供いたします。備考欄にメッセージ内容を記載ください。

■コーヒー または 紅茶

【10/1～新メニュー】

■アミューズ
　・カリフラワーとマスカルポーネのムース　コンソメジュレ　キャビア添え

■前菜
　・蟹のトマトファルシ　赤ピーマンのムースとピスタチオ

■スープ
　・トリュフと帆立貝、菊芋のスープ

■魚料理
　・カナダ産オマール海老ときのこのラザニア　濃厚ビスク仕立て

■肉料理
　・黒毛和牛ロースのグリル　
　　香草ソース　グラニースミスのラぺとおろし本山葵添え

■デザート
　・栗とヘーゼルナッツのモンブラン　バニラアイス添え
　メッセージプレートをご希望の場合は、備考欄へ内容を記載ください。
・12㎝フルーツショートケーキ
　　メッセージを添えてご提供いたします。備考欄にメッセージ内容を記載ください。

■コーヒー または 紅茶

■プロポーズアシスト内容
お食事後は、東京湾を一望できるルーフトップへご案内。
プロポーズのタイミングや演出は専任スタッフがサポートいたしますので、ご安心ください！