The Flats. Lounge는 ひらふ 교차점의 Odin Place 3층에 위치하며, Kyoto Shabu-Shaba at Odin Place, Hirafu에서는 일본식 다시(出汁)를 사용한 샤브샤브를 즐기실 수 있습니다.
낮에는 요테이산을 감상할 수 있는 절경의 자리에서 런치를 즐기실 수 있습니다.
교토의 ‘다시’를 사용한 요리를 만끽해 보세요. 향기로운 다시로 맛을 낸 와규 샤브샤브와 오반자이를 맛보며 편안한 시간을 보내시기 바랍니다.
채식 메뉴도 준비되어 있습니다.

런치
12:00–15:00 (라스트오더 14:00)

디너
17:00–19:00
17:30–19:30
20:00–22:00
20:30–22:30
※ 1회당 두 타임 운영
※ 마쓰자카규 코스는 어느 타임에도 예약이 가능합니다.

프라이빗 예약
자세한 사항은 문의해 주십시오.

Kyoto Shabu-Shaba at Odin Place, Hirafu 안내
- 좌석 지정 요청은 희망대로 처리되지 않을 수 있으니 양해 부탁드립니다.
- 예약 시간에서 15분 이상 지연되었고 연락이 닿지 않을 경우 부득이 예약이 취소될 수 있으니 지연 시 반드시 연락해 주십시오.
- 주변 도로가 매우 혼잡하오니 차량이나 버스로 오실 경우 여유 있게 출발해 주십시오.
- 10명 이상 예약은 직접 매장으로 문의해 주십시오.

취소 규정
■ 예약 시 취소 규정을 반드시 확인해 주시기 바랍니다.

코스 예약의 경우:
- 10일 전 취소: 코스 요금의 50%
- 3일 전(72시간) 취소: 코스 요금의 100%

코스 예약에 대해, 미내점하거나 예약 시간으로부터 30분 이상 지각한 경우 예약을 취소로 간주하여 코스 요금의 100%를 청구합니다.

서비스 요금
별도 서비스 요금 10%가 부과됩니다.

레스토랑 위치
〒044-0080
Hokkaido, Abuta-gun, Kutchan-cho, Niseko Hirafu 1-jo 3-chome 3-12 Odin Place 3F

전화 / 문의
＋81(0)136-55-6656