【DRINK】
グラスシャンパン

【Appetizer】
帆立貝のマリネ　タイ風味噌のカルパッチョ仕立て
生春巻き～オリジナルタイハーブソース～
タイ風揚げワンタン　巾着仕立て

【Soup】
フカヒレの濃厚スープ　ライムの香りと共に

【Fish】
オマール海老のロースト

【Main dish】
葡萄牛リブロースステーキ　トムヤムソースとタイ米ライスを添えて

【Dessert】
マンゴーケーキとココナッツアイス　ホワイトクリスマスの装い

【tea】
珈琲or紅茶

※仕入れ状況により一部商品が変更になる場合がございます

【Appetizer】
帆立貝のマリネ　タイ風味噌のカルパッチョ仕立て
生春巻き～オリジナルタイハーブソース～
タイ風揚げワンタン　巾着仕立て

【Soup】
フカヒレの濃厚スープ　ライムの香りと共に

【Fish】
オマール海老のロースト

【Main dish】
葡萄牛リブロースステーキ　トムヤムソースとタイ米ライスを添えて

【Dessert】
マンゴーケーキとココナッツアイス　ホワイトクリスマスの装い

【tea】
珈琲or紅茶

※仕入れ状況により一部商品が変更になる場合がございます

シェフ渾身のアラカルトを。本場タイの味を心行くまでご堪能ください。

食べきれずに残されますと、お料理一品につき1100円頂戴いたします。
ご注文は食べきれる程度でお願いいたします。
小学生以上は通常料金を頂戴いたします。
食材の関係上ご予約は前日までにお願い致します。

요리사 혼신의 일품을.본고장 태국의 맛을 마음껏 즐겨 주세요.

먹을 수 없게 남겨지면, 요리 일품에 대해 1100엔 받습니다.
주문은 먹을 수있는 정도로 부탁드립니다.
초등학생 이상은 통상 요금을 받습니다.
식재료의 관계상 예약은 전날까지 부탁드립니다.

요리사 혼신의 일품을.본고장 태국의 맛을 마음껏 즐겨 주세요.

먹을 수 없게 남겨지면, 요리 일품에 대해 1100엔 받습니다.
주문은 먹을 수있는 정도로 부탁드립니다.
초등학생 이상은 통상 요금을 받습니다.
식재료의 관계상 예약은 전날까지 부탁드립니다.

【Appetizer】
ミェンカム　First of all タイの伝統的な一皿を

【Appetizer】
ポピアソット　サーモンの生春巻き～オリジナルタイハーブソース～
豚とろのロースト　”香煎り米粉スパイシーハーブMIX"

【Soup】
トムカーガイ　若鶏とココナッツミルクのスープ

【Main dish】
チキンのグリル　レモングラスとココナッツカレーの香り

【Noodle】
タイ風焼きそばパッタイ

【Dessert】
サークーマンゴーシャーベット　マンゴーシャーベット入りタピオカココナッツミルク

本場タイの味を心行くまでご堪能ください。

※仕入れ状況により一部商品が変更になる場合がございます
--------------------------------------------------------

＜ドリンクメニュー＞（約30品）

■赤ワイン／セニョリオ デ オルガス（スペイン）
■白ワイン／モンテベッロ　トレビアーノ（イタリア）
■スパークリング／アンジュエール ブリュット（スペイン）
■フルーティーカクテル：カシスソーダ／ヨーグルトパイン／マリブパイン／ファジーネーブルetc
■ハイボール
■ジンジャーハイボール
■ビール／ザ・プレミアム・モルツ
■ソフトドリンク
こちらもアジアンリゾートならではの巣類の豊富さ。トロピカルもたくさんご用意。
■ジュース：マンゴー／ライチ／／パイナップルetc
■炭酸飲料：ペプシコーラ／ジンジャーエール

【Appetizer】
ミェンカム　First of all タイの伝統的な一皿を

【Appetizer】
ポピアソット　サーモンの生春巻き～オリジナルタイハーブソース～
豚とろのロースト　”香煎り米粉スパイシーハーブMIX"

【Soup】
トムカーガイ　若鶏とココナッツミルクのスープ

【Main dish】
チキンのグリル　レモングラスとココナッツカレーの香り

【Noodle】
タイ風焼きそばパッタイ

【Dessert】
サークーマンゴーシャーベット　マンゴーシャーベット入りタピオカココナッツミルク

本場タイの味を心行くまでご堪能ください。

※仕入れ状況により一部商品が変更になる場合がございます
--------------------------------------------------------

＜ドリンクメニュー＞（約30品）

■赤ワイン／セニョリオ デ オルガス（スペイン）
■白ワイン／モンテベッロ　トレビアーノ（イタリア）
■スパークリング／アンジュエール ブリュット（スペイン）
■フルーティーカクテル：カシスソーダ／ヨーグルトパイン／マリブパイン／ファジーネーブルetc
■ハイボール
■ジンジャーハイボール
■ビール／ザ・プレミアム・モルツ
■ソフトドリンク
こちらもアジアンリゾートならではの巣類の豊富さ。トロピカルもたくさんご用意。
■ジュース：マンゴー／ライチ／／パイナップルetc
■炭酸飲料：ペプシコーラ／ジンジャーエール

【Appetizer】
ミェンカム　First of all タイの伝統的な一皿を

【Appetizer】
サーモンの生春巻き～オリジナルタイハーブソース～
豚トロのロースト "香煎り米粉スパイシーハーブMIX"

【Soup】
トムヤムクン　有頭海老を贅沢に用いた世界三大スープ

【Main dish】
スアローンハイ　牛リブロースステーキ　バジルとパクチーのアジアンソース　

【Rice Noodle】
パッタイクン　海老のタイ焼きそば

【Dessert】
サークーマンゴーシャーベット　マンゴーシャーベット入りタピオカココナッツミルク

ワンランク上の記念日や歓送迎会に☆
ご接待やビジネスシーン、また女子会ママ会にも好評です。

※仕入れ状況により一部商品が変更になる場合がございます。
---------------------------------------------------------

＜ドリンクメニュー＞（約30品）

■赤ワイン／セニョリオ デ オルガス（スペイン）
■白ワイン／モンテベッロ　トレビアーノ（イタリア）
■スパークリング／アンジュエール ブリュット（スペイン）
■フルーティーカクテル：カシスソーダ／ヨーグルトパイン／マリブパイン／ファジーネーブルetc
■ハイボール
■ジンジャーハイボール
■ビール／ザ・プレミアム・モルツ
■ソフトドリンク
こちらもアジアンリゾートならではの巣類の豊富さ。トロピカルもたくさんご用意。
■ジュース：マンゴー／ライチ／／パイナップルetc
■炭酸飲料：ペプシコーラ／ジンジャーエール

【Appetizer】
ミェンカム　First of all タイの伝統的な一皿を

【Appetizer】
ポピアソット　サーモンの生春巻き～オリジナルタイハーブソース～
豚とろのロースト　”香煎り米粉スパイシーハーブMIX"ポピアソット　

【Soup】※お好きなものをお選びください。
トムヤムクン　有頭海老を贅沢に用いた世界三大スープ
トムカーガイ　若鶏とココナッツミルクのスープ

【Main dish】※お好きなものをお選びください。
スアローンハイ　牛リブロースステーキ　バジルとパクチーのアジアンソース　+330円
ムーヤーン　国産豚肉のオーブン焼きオリジナルスパイスを効かせて
ガイヤーン　若鶏のグリル　レモングラスとココナッツカレーの香り
プラーサムロット　白身魚の唐揚げ　スイートチリサワーソース

※Main disyに+\1100（税込）で１品追加可能です。
プーパッポンカリー　プレミアムソフトシェルクラブ１尾を使った玉子のカレー炒め

【Rice Noodle】※お好きなものをお選びください。
ゲンキャオワーンガイ　チキングリーンカレー＆ジャスミンライス
パッタイクン　海老のタイ焼きそば
ゲーンマッサマン　牛肉のマッサマンカレー＆ジャスミンライス
ガパオ ガイ　鶏挽肉とタイバジルのガパオライス

【Dessert】
サークーマンゴーシャーベット　マンゴーシャーベット入りタピオカココナッツミルク

【tea】
珈琲or紅茶

ご接待やビジネスシーン、また女子会ママ会にも好評です。

※仕入れ状況により一部商品が変更になる場合がございます
---------------------------------------------------------

＜ドリンクメニュー＞（約30品）

■赤ワイン／セニョリオ デ オルガス（スペイン）
■白ワイン／モンテベッロ　トレビアーノ（イタリア）
■スパークリング／アンジュエール ブリュット（スペイン）
■フルーティーカクテル：カシスソーダ／ヨーグルトパイン／マリブパイン／ファジーネーブルetc
■ハイボール
■ジンジャーハイボール
■ビール／ザ・プレミアム・モルツ
■ソフトドリンク
こちらもアジアンリゾートならではの巣類の豊富さ。トロピカルもたくさんご用意。
■ジュース：マンゴー／ライチ／／パイナップルetc
■炭酸飲料：ペプシコーラ／ジンジャーエール

【Appetizer】
ミェンカム　First of all タイの伝統的な一皿を

【Appetizer】
ポピアソット　サーモンの生春巻き～オリジナルタイハーブソース～
豚とろのロースト　”香煎り米粉スパイシーハーブMIX"

【Soup】
トムカーガイ　若鶏とココナッツミルクのスープ

【Main dish】
チキンのグリル　レモングラスとココナッツカレーの香り

【Noodle】
タイ風焼きそばパッタイ

【Dessert】
サークーマンゴーシャーベット　マンゴーシャーベット入りタピオカココナッツミルク

本場タイの味を心行くまでご堪能ください。

※仕入れ状況により一部商品が変更になる場合がございます
--------------------------------------------------------

＜ドリンクメニュー＞（約30品）

■赤ワイン／セニョリオ デ オルガス（スペイン）
■白ワイン／モンテベッロ　トレビアーノ（イタリア）
■スパークリング／アンジュエール ブリュット（スペイン）
■フルーティーカクテル：カシスソーダ／ヨーグルトパイン／マリブパイン／ファジーネーブルetc
■ハイボール
■ジンジャーハイボール
■ビール／ザ・プレミアム・モルツ
■ソフトドリンク
こちらもアジアンリゾートならではの巣類の豊富さ。トロピカルもたくさんご用意。
■ジュース：マンゴー／ライチ／／パイナップルetc
■炭酸飲料：ペプシコーラ／ジンジャーエール

토스트 스파크 포함
■ 스파클링 와인

【Appetizer】
미엥컴 First of all 태국의 전통 한 접시를 짐 톰슨 테이블 스타일로

【Appetizer】
포피아 소트 연어의 생춘 감기~오리지날 타이 허브 소스~
돼지 토로 로스트 "향수 쌀가루 매운 허브 MIX"포피아 소트　

【Soup】
톰 얌쿤 유두 새우를 사치스럽게 사용한 세계 3대 수프

【Main dish】
<요코하마 스페샤리테> 후카힐레와 해물의 오리엔탈 덕

【Rice】
겐 카오 웡 가이 치킹 린 카레 & 재스민 쌀

【Choise Dessert】
・케이크 맘안 홈메이드 망고-레어 치즈 케이크
・서쿨 언미트 과일들이 타피오카 코코넛 밀크
・카놈 모겐 코코넛 밀크의 팜 슈가 푸딩
・카오냐오맘안 프레시 망고 with 찹쌀~특제 코코넛 소스를 걸어~

【Tea】
커피 or 차

본고장 태국의 맛을 마음껏 즐길 수 있습니다.

※매입 상황에 의해 일부 상품이 변경되는 경우가 있습니다

【Appetizer】
ミェンカム　First of all タイの伝統的な一皿を

【Appetizer】
ポピアソット　サーモンの生春巻き～オリジナルタイハーブソース～
豚とろのロースト　”香煎り米粉スパイシーハーブMIX"ポピアソット　

【Soup】※お好きなものをお選びください。
トムヤムクン　有頭海老を贅沢に用いた世界三大スープ
トムカーガイ　若鶏とココナッツミルクのスープ

【Main dish】※お好きなものをお選びください。
スアローンハイ　牛リブロースステーキ　バジルとパクチーのアジアンソース　+330円
ムーヤーン　国産豚肉のオーブン焼きオリジナルスパイスを効かせて
ガイヤーン　若鶏のグリル　レモングラスとココナッツカレーの香り
プラーサムロット　白身魚の唐揚げ　スイートチリサワーソース

※Main disyに+\1100（税込）で１品追加可能です。
プーパッポンカリー　プレミアムソフトシェルクラブ１尾を使った玉子のカレー炒め

【Rice Noodle】※お好きなものをお選びください。
ゲンキャオワーンガイ　チキングリーンカレー＆ジャスミンライス
パッタイクン　海老のタイ焼きそば
ゲーンマッサマン　牛肉のマッサマンカレー＆ジャスミンライス
ガパオ ガイ　鶏挽肉とタイバジルのガパオライス

【Dessert】
サークーマンゴーシャーベット　マンゴーシャーベット入りタピオカココナッツミルク

【tea】
珈琲or紅茶

ご接待やビジネスシーン、また女子会ママ会にも好評です。

※仕入れ状況により一部商品が変更になる場合がございます

【Appetizer】
ミェンカム　First of all タイの伝統的な一皿を

【Appetizer】
サーモンの生春巻き～オリジナルタイハーブソース～
豚トロのロースト "香煎り米粉スパイシーハーブMIX"

【Soup】
トムヤムクン　有頭海老を贅沢に用いた世界三大スープ

【Main dish】
スアローンハイ　牛リブロースステーキ　バジルとパクチーのアジアンソース　

【Rice Noodle】
パッタイクン　海老のタイ焼きそば

【Dessert】
サークーマンゴーシャーベット　マンゴーシャーベット入りタピオカココナッツミルク

ワンランク上の記念日や歓送迎会に☆
ご接待やビジネスシーン、また女子会ママ会にも好評です。

※仕入れ状況により一部商品が変更になる場合がございます。
---------------------------------------------------------

＜ドリンクメニュー＞（約30品）

■赤ワイン／セニョリオ デ オルガス（スペイン）
■白ワイン／モンテベッロ　トレビアーノ（イタリア）
■スパークリング／アンジュエール ブリュット（スペイン）
■フルーティーカクテル：カシスソーダ／ヨーグルトパイン／マリブパイン／ファジーネーブルetc
■ハイボール
■ジンジャーハイボール
■ビール／ザ・プレミアム・モルツ
■ソフトドリンク
こちらもアジアンリゾートならではの巣類の豊富さ。トロピカルもたくさんご用意。
■ジュース：マンゴー／ライチ／／パイナップルetc
■炭酸飲料：ペプシコーラ／ジンジャーエール

【Appetizer】
ミェンカム　First of all タイの伝統的な一皿を

【Appetizer】
ポピアソット　サーモンの生春巻き～オリジナルタイハーブソース～
豚とろのロースト　”香煎り米粉スパイシーハーブMIX"

【Soup】
トムカーガイ　若鶏とココナッツミルクのスープ

【Main dish】
チキンのグリル　レモングラスとココナッツカレーの香り

【Noodle】
タイ風焼きそばパッタイ

【Dessert】
サークーマンゴーシャーベット　マンゴーシャーベット入りタピオカココナッツミルク

本場タイの味を心行くまでご堪能ください。

※仕入れ状況により一部商品が変更になる場合がございます
--------------------------------------------------------

＜ドリンクメニュー＞（約30品）

■赤ワイン／セニョリオ デ オルガス（スペイン）
■白ワイン／モンテベッロ　トレビアーノ（イタリア）
■スパークリング／アンジュエール ブリュット（スペイン）
■フルーティーカクテル：カシスソーダ／ヨーグルトパイン／マリブパイン／ファジーネーブルetc
■ハイボール
■ジンジャーハイボール
■ビール／ザ・プレミアム・モルツ
■ソフトドリンク
こちらもアジアンリゾートならではの巣類の豊富さ。トロピカルもたくさんご用意。
■ジュース：マンゴー／ライチ／／パイナップルetc
■炭酸飲料：ペプシコーラ／ジンジャーエール

【Salad Bar】
· 참치와 다채로운 야채의 남양 완화
・야무은센
· 무의 솜탐
・믹스 샐러드와 야채, 3종류의 드레싱으로 자유롭게 만들 수 있습니다.

【Hot Appetizer】
・5종류의 온채에는 대중적인 가이얀(젊은닭의 그릴) 등을 라인업에.

【Soup】
・톰 얌 스프 등의 달 변의 추천 스프

【Dessert】
・추천 케이크나 젤리, 월별 추천 디저트
・토핑식 타피오 커버로 식후의 구강을.
고객 스스로 취향에 어레인지 해 보세요.

【Drink】
・마스카텔 허브티나 추천 허브티
・루이보스티 등 아시안 티 2종
음료 무제한

【Main Dish】※7종 1택
・가파오라이스
· 젊은 닭의 그린 카레
· 해산물과 계란 카레 볶음
・새우의 태국 야키소바(팟타이)
・태국풍 치킨라이스
· 쇠고기 마사만 카레
・주변의 추천 메인
⇒내점시에 확인해 주세요.

※아드님 요금 0~3세 무료 4~10세 ￥1100(메인 없음 부채만) 11세~통상 요금
※메뉴 내용은, 식재료, 매입 상황에 의해 변경되는 경우가 있기 때문에, 양해해 주십시오.
※메시지 플레이트, 기념일 케이크의 준비는 할 수 있어 양해해 주십시오.

【Salad Bar】
・ツナとカラフル野菜のナムヤム和え
・ヤムウンセン
・大根のソムタム
・ミックスサラダと野菜、3種類のドレッシングでご自由にお作りいただけます。

【Hot Appetizer】
・5種類の温菜にはポピュラーなガイヤーン（若鶏のグリル）などをラインナップに。

【Soup】
・トムヤムスープなどの月変わりのおすすめスープ

【Dessert】
・おすすめケーキやゼリー、月替わりのおすすめデザート
・トッピング式タピオカバーで食後のお口直しを。
　お客様自身でお好みにアレンジしてみて下さい。

【Drink】
・マスカテルハーブティやおすすめハーブティ
・ルイボスティーなどアジアンティー2種
飲み放題

【Main Dish】※7種1択
・ガパオライス
・若鶏のグリーンカレー
・シーフードと玉子のカレー炒め
・海老のタイ焼きそば（パッタイ）
・タイ風チキンライス
・牛肉のマッサマンカレー
・週変わりのおすすめメイン
　⇒ご来店の際にご確認下さい。

※お子様料金　0～3歳　無料　　4～10歳　￥1100(メイン無し副菜のみ)　　11歳～　通常料金
※メニュー内容は、食材、仕入れ状況により変更になる場合がございますので、ご了承下さいませ。
※メッセージプレート、記念日ケーキのご用意は出来兼ねますのでご了承下さいませ。

【Salad Bar】
· 참치와 다채로운 야채의 남양 완화
・야무은센
· 무의 솜탐
・믹스 샐러드와 야채, 3종류의 드레싱으로 자유롭게 만들 수 있습니다.

【Hot Appetizer】
・5종류의 온채에는 대중적인 가이얀(젊은닭의 그릴) 등을 라인업에.

【Soup】
・오늘의 추천 스프

【Dessert】
・추천 케이크나 젤리, 매월의 추천 타이 디저트
・토핑식 타피오 커버로 식후의 구강을.
　고객 스스로 취향에 어레인지 해 보세요.

【Drink】
・망고 재스민티 등의 허브티
・루이보스티 등의 아시아 티 2종
음료 무제한

【Main Dish】※6종 1택
・가파오라이스
· 젊은 닭의 그린 카레
· 해산물과 계란 카레 볶음
・새우의 태국 야키소바(팟타이)
・태국풍 치킨라이스
· 쇠고기 마사만 카레

※아드님 요금 0~3세 무료 4~10세 ￥1100(메인 없음 부채만) 11세~통상 요금
※메뉴 내용은, 식재료, 매입 상황에 의해 변경되는 경우가 있기 때문에, 양해해 주십시오.
※메시지 플레이트, 기념일 케이크의 준비는 할 수 있어 양해해 주십시오.

【Salad Bar】
· 참치와 다채로운 야채의 남양 완화
・야무은센
· 무의 솜탐
・믹스 샐러드와 야채, 3종류의 드레싱으로 자유롭게 만들 수 있습니다.

【Hot Appetizer】
・5종류의 온채에는 대중적인 가이얀(젊은닭의 그릴) 등을 라인업에.

【Soup】
・오늘의 추천 스프

【Dessert】
・추천 케이크나 젤리, 매월의 추천 타이 디저트
・토핑식 타피오 커버로 식후의 구강을.
　고객 스스로 취향에 어레인지 해 보세요.

【Drink】
・망고 재스민티 등의 허브티
・루이보스티 등의 아시아 티 2종
음료 무제한

【Main Dish】※7종 1택
・가파오라이스
· 젊은 닭의 그린 카레
· 해산물과 계란 카레 볶음
・새우의 태국 야키소바(팟타이)
・태국풍 치킨라이스
· 쇠고기 마사만 카레
오늘의 메인
※ 문의해 주세요

※아드님 요금 0~3세 무료 4~10세 ￥1100(메인 없음 부채만) 11세~통상 요금
※메뉴 내용은, 식재료, 매입 상황에 의해 변경되는 경우가 있기 때문에, 양해해 주십시오.
※메시지 플레이트, 기념일 케이크의 준비는 할 수 있어 양해해 주십시오.

【Salad Bar】
・야무은센
· 참치와 다채로운 야채의 남양 완화
· 무의 솜탐
・믹스 샐러드와 야채, 3종류의 드레싱으로 자유롭게 만들 수 있습니다.

【Hot Appetizer】
・6종류의 온채에는 대중적인 가이얀(젊은 닭의 그릴) 등을 라인업에.

【Soup】
・오늘의 수프

【Dessert】
・추천 케이크나 젤리, 월별 추천 디저트
・토핑식 타피오 커버로 식후의 구강을.
　고객 스스로 취향에 어레인지 해 보세요.

【Drink】
・아시안 티 2종류
음료 무제한

【Main Dish】※7종 1택
・가파오라이스
· 젊은 닭의 그린 카레
· 해산물과 계란 카레 볶음
・새우의 태국 야키소바(팟타이)
・태국풍 치킨라이스
· 쇠고기 마사만 카레
오늘의 메인 메뉴
※ 문의해 주세요

※아드님 요금 0~3세 무료 4~10세 ￥1100(메인 없음 부채만) 11세~통상 요금
※메뉴 내용은, 식재료, 매입 상황에 의해 변경되는 경우가 있기 때문에, 양해해 주십시오.
※메시지 플레이트, 기념일 케이크의 준비는 할 수 있어 양해해 주십시오.

【Salad Bar】
・ヤムウンセン
・ツナとカラフル野菜のナムヤム和え
・大根のソムタム
・ミックスサラダと野菜、3種類のドレッシングでご自由にお作りいただけます。

【Hot Appetizer】
・6種類の温菜にはポピュラーなガイヤーン（若鶏のグリル）などをラインナップに。

【Soup】
・本日のスープ

【Dessert】
・おすすめケーキやゼリー、月替わりのおすすめデザート
・トッピング式タピオカバーで食後のお口直しを。
　お客様自身でお好みにアレンジしてみて下さい。

【Drink】
・アジアンティー2種類
飲み放題

【Main Dish】※6種1択
・ガパオライス
・若鶏のグリーンカレー
・シーフードと玉子のカレー炒め
・海老のタイ焼きそば（パッタイ）
・タイ風チキンライス
・牛肉のマッサマンカレー

※お子様料金　0～3歳　無料　　4～10歳　￥1100(メイン無し副菜のみ)　　11歳～　通常料金
※メニュー内容は、食材、仕入れ状況により変更になる場合がございますので、ご了承下さいませ。
※メッセージプレート、記念日ケーキのご用意は出来兼ねますのでご了承下さいませ。