『2025–2026 Winter Season Winter Operation』

　　December 1, 2025 (Mon) – April 14, 2026 (Tue)
　　17:30 – 23:00
　　Last Seating: 21:00

・Premium Wagyu Course ¥55,000
(Tax Included / 10% Service Charge Not Included)
(2.5 Hour Seating)

　　Available Reservation Times
　　　17:30 / 18:00 / 18:30 / 19:00 / 19:30 / 20:00 / 20:30

　　Reservations Open
　　　September 10, 2025

　　Number of Guests
　　　1 – 8 guests

・Omakase Course ¥33,000
(Tax Included / 10% Service Charge Not Included)
(2 Hour Seating)

　　Available Reservation Times
　　　17:30 / 18:00 / 20:00 / 20:30

　　Reservations Open
　　　September 10, 2025

　　Number of Guests
　　　1 – 8 guests

・Seat Reservation (A la Carte Dining)
(2 Hour Seating)

　　Available Reservation Times
　　　17:30 / 18:00 / 20:00 / 20:30

　　If availability permits, additional reservation times
　　(18:30 / 19:00 / 19:30) will be released
　　3 days prior to the reservation date.

　　Reservations Open
　　　2 months in advance

　　Number of Guests
　　　1 – 6 guests

For reservation inquiries please contact:

　　reservation@theflats.jp

We look forward to welcoming you.

⸻

【Information from The Flats. Restaurant / Bar】

　　・While we will do our best to accommodate seating requests,
　　　specific table assignments cannot be guaranteed.

　　・Please contact us if you anticipate arriving late.

　　・Due to seating limitations, reservations may be considered
　　　a cancellation if guests arrive more than 20 minutes after
　　　their scheduled reservation time.

　　・Roads around the restaurant can become heavily congested.
　　　If arriving by car or bus, please allow extra travel time.

⸻

※Please read the following information before making your reservation※

【Payment】

　　Payment will be made at the restaurant on the day of your visit.

　　A temporary deposit of ¥200 may be charged at the time
　　of reservation. This amount will be refunded upon arrival.

⸻

【Cancellation Policy】

　　In the event of a no-show or cancellation within the
　　cancellation penalty period, a cancellation fee may apply
　　in accordance with our cancellation policy.

　　The maximum charge will be the total price of the selected
　　menu multiplied by the number of guests.

　　The fee will be charged to the credit card provided
　　at the time of reservation.

⸻

【Service Charge】

　　A 10% service charge will be added to the final bill.

⸻

【Children Policy】

　　Due to restaurant operational policies, each group may bring
　　a maximum of three guests aged 12 years old or under.

⸻

【Restaurant Location】

　　〒044-0080
　　CHATRIUM 1F
　　2-3 Hirafu 1-jo 3-chome
　　Kutchan-cho, Abuta-gun
　　Hokkaido, Japan

⸻

【Call / Contact】

　　＋81 (0)136-55-6919
　　＋81 (0)80-9415-2713
　　(WhatsApp call or email is also available)