ຈອງທີ່ຮ້ານ Lobby Lounge "Sea Wind" - Yokohama Bay Sheraton Hotel & Towers

※シーウインドweb予約は「アフタヌーンティーセット」及び
「ナイトスイーツブッフェ ～スイーツパレード～」のみ承っております。

※お席をご指定いただくことは出来かねます。ご希望はリクエストとして承りますが、当日のご予約状況により叶わない場合もございます。あらかじめご了承ください。

※シーウインドではお子様用ハイチェアのご用意がございません。

◆◆◆ スイーツパレードについて　◆◆◆

※小学生以上のお客様は通常大人料金となります。
※割引対象外メニューです。

※お日にちが近くなりましたら、ご予約確認のお電話をさせていただきますので、
　 ご連絡のつきやすいお電話番号のご登録をお願い申し上げます。

●--【キャンセル料のご案内】--●
　3日前の20時まで→なし
　　～前日20時まで→50％
　　～当日(ご連絡なしの場合含む)→100％
　※尚、人数減少の場合も、上記同様のキャンセル料を申し受けます。

◆◆◆ アフタヌーンティーセットについて　◆◆◆

※本プランのみwebにて喫茶利用のご予約を承っております。
※土･日･祝日のご予約は夜のお時間帯のみ承っております。web予約の受付時間外も営業時間内にて、直接のご来店でアフタヌーンティーセットをご提供いたしております。
※ご利用は2時間30分とさせていただきます。

●--【キャンセル料のご案内】--●
当日(ご連絡なしの場合含む)→100％
※人数減小の場合も、上記同様のキャンセル料を申し受けます。
●------------------------------------------------------●

最新のお席状況はオンライン予約ページ、またはお電話にてお問合せくださいませ。
【レストラン総合予約ダイヤル】　045-411-1188（10:00～19:00）

★☆★人数はお子様を含めた合計人数をご入力ください★☆★
★☆★ 必ず＜人数＞＜日付＞＜時間＞を選択してからご覧ください ★☆★
【ナイトスイーツブッフェ】料理提供 変更のお知らせ
今般の新型コロナウイルス感染症に関する予防対策の一環として、下記の通り、お料理の提供スタイルを変更いたします。
何卒、ご理解ご協力賜りますよう宜しくお願い申し上げます。

■提供スタイル
＜ナイトスイーツブッフェ＞
６月毎週金曜日開催：18：30～21：00
ブッフェ形式ではなくプレートでのご提供へ変更
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
ナイトスイーツブッフェ～メロン×チェリー〜
[Held in March] Sweets Parade ~ LOVE ~ <White & Red>
ナイトスイーツブッフェ～メロン×チェリー〜
¥ 4,445 (ລວມຄ່າບໍລິການ / ບໍ່ລວມອາກອນ)
<Period> Every week Thursday and Friday from 3/2 to 3/31 are held. In the case of
■ Reservations for March will be accepted from 1/1 (Sunday and public holidays) 10:00.

 【Guidance】
With the popularity of Night Suites Buffet, the phone is hard to connect on the 1st of every month.
ພິມລະອຽດ
* Children who are not over 4 years old and are not attending elementary school please use "4 years old ~ preschool child fee".
* Children above elementary school age will be charged as normal rates.

※ As there are limited number of seats for online reservation, we will make an online application as <1 per month>.
※ Customers who wish to make multiple reservations are sorry to trouble you but we ask that you apply by telephone again.
* We will contact you for confirmation of reservation to customers who have made multiple reservations online.
※ The buffet of dishes, sweets etc will be closed at 20:45. (Use until 21:00)
※ Depending on the purchase situation, the contents of the sweets may change without notice.
※ It is a menu not subject to discount.
Online reservation is possible up to 8 people ※.
For customers who wish to reserve more people and the latest seating situation please contact us directly by phone.

● - 【Information on cancellation fee】 - ●
Up to 3 o'clock in the previous day → No
~ 20 o'clock yesterday → 50%
~ That day (including case without contact) → 100%
In addition, even in the case of a decrease in the number of people, we will charge a cancellation fee similar to the above.
● ------------------------------------------------------------------- ----- ● ●
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
07 ພ.ພ ~ 08 ພ.ພ, 14 ພ.ພ ~ 15 ພ.ພ, 21 ພ.ພ ~ 22 ພ.ພ, 28 ພ.ພ ~ 29 ພ.ພ, 04 ມິ.ຖ ~ 05 ມິ.ຖ, 11 ມິ.ຖ ~ 12 ມິ.ຖ, 18 ມິ.ຖ ~ 19 ມິ.ຖ, 25 ມິ.ຖ ~ 26 ມິ.ຖ
ວັນ
ພຫ, ສູ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 8
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
ナイトスイーツブッフェ～メロン×チェリー〜(4歳～未就学児のお子様)
※ From July, we have set up "pre-school baby fee over 4 years old". We appreciate your understanding (we are with children 4 years old and over who have not attended elementary school).
* Children above elementary school will be charged as normal rates.
¥ 2,223 (ລວມຄ່າບໍລິການ / ບໍ່ລວມອາກອນ)
You can not apply for this plan alone.
ພິມລະອຽດ
※記載のサービス料10%込表示料金に、別途税金を加算いたします。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
07 ພ.ພ ~ 08 ພ.ພ, 14 ພ.ພ ~ 15 ພ.ພ, 21 ພ.ພ ~ 22 ພ.ພ, 28 ພ.ພ ~ 29 ພ.ພ, 04 ມິ.ຖ ~ 05 ມິ.ຖ, 11 ມິ.ຖ ~ 12 ມິ.ຖ, 18 ມິ.ຖ ~ 19 ມິ.ຖ, 25 ມິ.ຖ ~ 26 ມິ.ຖ
ວັນ
ພຫ, ສູ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 4
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
ナイトスイーツブッフェ～メロン×チェリー〜(3歳以下のお子様)
¥ 0 (ບໍ່ລວມອາກອນ)
You can not apply for this plan alone.
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
07 ພ.ພ ~ 08 ພ.ພ, 14 ພ.ພ ~ 15 ພ.ພ, 21 ພ.ພ ~ 22 ພ.ພ, 28 ພ.ພ ~ 29 ພ.ພ, 04 ມິ.ຖ ~ 05 ມິ.ຖ, 11 ມິ.ຖ ~ 12 ມິ.ຖ, 18 ມິ.ຖ ~ 19 ມິ.ຖ, 25 ມິ.ຖ ~ 26 ມິ.ຖ
ວັນ
ພຫ, ສູ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 4
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
アフタヌーン ティーセット～メロン×チェリー～ (ご利用2時間30分制)
みずみずしいメロンがのったシューやチェリータルトといった涼しげなスイーツを段のハイティースタンドでお届けする、初夏にぴったりのアフタヌーンティーセットです。お飲物はコーヒー、190年以上の歴史を持つドイツの老舗紅茶メーカー「ロンネフェルト」合計20種よりお選びいただけ、異なる種類の飲み替えが可能です。シーウインドでゆったりとしたティータイムをお楽しみください。
アフタヌーン ティーセット～メロン×チェリー～ (ご利用2時間30分制)
¥ 4,167 (ລວມຄ່າບໍລິການ / ບໍ່ລວມອາກອນ)
We offer afternoon tea set with 3 stages of high tea stand set with Christmas limited special chef Christmas sweets, scones, sandwiches and German traditional sweets "Sturen" indispensable for Christmas.
In addition, there are seven types of tea from Ronnefelt of German long-established tea maker with history of more than 190 years, and different kinds of drinks can be changed.
Please enjoy the atmosphere of Christmas with "Sea wind".

period:
Wednesday, November 15, 2017 - 12/25 (Monday)

time:
11: 30 ~ 21: 00
※ 2 hours 30 minutes system

Price:
¥ 3,704

Contents:
【3 high-tea stand】
First stage
· Mix Sand
· Queen of mushrooms
· Chicken Gallantine
· Grass salad

Second stage
·Stollen
· Plain scone

3 rd stage
· Petit Goto
· Panna cotta red fruit
· Mikyu Chocolat
· Tartret phrase
· Apple cinnamon caramel
ພິມລະອຽດ
* Includes 10% service charge as stated, separate tax will be added to the display fee.
※ Depending on the purchase situation, some dish content changes, or the arrangement may change.
※ The use will be 2 hours 30 minutes.
※ We will charge 100% cancellation on the day.
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
08 ມິ.ຖ ~ 30 ມິ.ຖ
ວັນ
ຈ, ອ, ພ, ພຫ, ສ, ອາ, ວັນພັກ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 6
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
アフタヌーン ティーセット～メロン×チェリー～ (金曜日/ご利用2時間30分制)
みずみずしいメロンがのったシューやチェリータルトといった涼しげなスイーツを段のハイティースタンドでお届けする、初夏にぴったりのアフタヌーンティーセットです。飲物はコーヒー、190年以上の歴史を持つドイツの老舗紅茶メーカー「ロンネフェルト」合計20種よりお選びいただけます。シーウインドでゆったりとしたティータイムをお楽しみください。
アフタヌーン ティーセット～メロン×チェリー～ (金曜日/ご利用2時間30分制)
¥ 4,167 (ລວມຄ່າບໍລິການ / ບໍ່ລວມອາກອນ)
We offer afternoon tea set with 3 stages of high tea stand set with Christmas limited special chef Christmas sweets, scones, sandwiches and German traditional sweets "Sturen" indispensable for Christmas.
In addition, there are seven types of tea from Ronnefelt of German long-established tea maker with history of more than 190 years, and different kinds of drinks can be changed.
Please enjoy the atmosphere of Christmas with "Sea wind".

period:
Wednesday, November 15, 2017 - 12/25 (Monday)

time:
11: 30 ~ 21: 00
※ 2 hours 30 minutes system

Price:
¥ 3,704

Contents:
【3 high-tea stand】
First stage
· Mix Sand
· Queen of mushrooms
· Chicken Gallantine
· Grass salad

Second stage
·Stollen
· Plain scone

3 rd stage
· Petit Goto
· Panna cotta red fruit
· Mikyu Chocolat
· Tartret phrase
· Apple cinnamon caramel
ພິມລະອຽດ
* Includes 10% service charge as stated, separate tax will be added to the display fee.
※ Depending on the purchase situation, some dish content changes, or the arrangement may change.
※ The use will be 2 hours 30 minutes.
※ We will charge 100% cancellation on the day.
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
12 ມິ.ຖ ~ 26 ມິ.ຖ
ວັນ
ສູ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 6
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ

ຄຳຮ້ອງຂໍ

If you have food allergies, please inform us in advance.
※ For customers who have severe food allergy symptoms, we may refuse for safety reasons.

ລາຍລະອຽດຂອງແຂກ

ລະຫັດຜ່ານ ສັ້ນໂພດ (ຕຳ່ສຸດຄື 6 ຕົວອັກສອນ)
ລະຫັດຜ່ານ ອ່ອນເກີນໄປ
ລະຫັດຜ່ານ ບໍ່ຖືກກັບການຢືນຢັນ
 ກັບຄືນ
ການຈອງຂອງທ່ານບໍ່ສົມບູນຈົນກວ່າຈະໄດ້ຮັບການຢືນຢັນໃນໜ້າຕໍ່ໄປ.