ຊ່ວຍເຫຼືອ
ລາວ
ລາວ
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Русский
Indonesia
Melayu
Filipino
ไทย
ខ្មែរ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
ການຈອງຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
ເລືອກຮ້ານອາຫານ
Marena SHIMA Japanese Cuisine Area / Miyako Resort Shima Bayside Terrace
Marena SHIMA French Area / Miyako Resort Shima Bayside Terrace
Cafe Lounge & Cafe Terrace / Miyako Resort Shima Bayside Terrace
ຈອງທີ່ຮ້ານ Marena SHIMA Japanese Cuisine Area / Miyako Resort Shima Bayside Terrace
ຂໍ້ຄວາມຈາກຮ້ານ
▶Please note that we may not be able to accommodate your seating requests.
▶If we are unable to contact you 30 minutes after your reservation time, we may unfortunately have to cancel your reservation. Please be sure to contact us if you will be late.
▶For reservations of 11 or more people, please contact the restaurant directly.
*If the reservation time field shows "×" or "-" (indicating it is unavailable), it means the restaurant is fully booked and we are unable to accept reservations.
However, we may be able to accommodate you if there are cancellations on the day.
We apologize for the inconvenience, but please contact the restaurant directly.
Telephone inquiries: 0599-43-7211
ຂ້າພະເຈົ້າຢືນຢັນວ່າໄດ້ອ່ານ ຂໍ້ຄວາມຈາກຮ້ານ ຂ້າງເທິງແລ້ວ
-- ເລືອກເວລາ --
17:30
18:00
19:30
-- ຜູ້ໃຫຍ່ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
-- ເດັກນ້ອຍ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
ອາຍຸ 12 ປີລົງມາ
-- ເດັກອ່ອນ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
ອາຍຸ 5 ປີລົງມາ
ຄວາມພ້ອມໃຊ້ງານ
ເວລາທີ່ທ່ານເລືອກບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້. ກະລຸນາເລືອກເວລາອື່ນ.
Children's plate
*Limited to children of elementary school age or younger.
Includes Mie Prefecture mandarin orange juice.
¥ 3,300
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Children's plate
*Limited to children of elementary school age or younger.
Includes Mie Prefecture mandarin orange juice.
Children's Plate (Mini hamburger, fried shrimp, rolled omelet, small side dish, red miso soup, and rice)
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
[Harvest Festival] A top-class kaiseki meal where you can enjoy the flavors of the season.
*This is an example menu for March 11th to June 10th, 2026.
Menu contents will change depending on the season.
¥ 20,000
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
ເລືອກ
[Harvest Festival] A top-class kaiseki meal where you can enjoy the flavors of the season.
*This is an example menu for March 11th to June 10th, 2026.
Menu contents will change depending on the season.
■ Appetizer: Edamame in soy milk jelly with bonito broth
■ Starter: Small steamed egg custard with seaweed sauce, squid and scallion with vinegared miso sauce, cream cheese marinated in kelp, salmon, caviar, simmered turban shell with ginger, tender simmered octopus, pickled wasabi leaves in soy sauce
■ Soup: Clam and abalone soup with fiddlehead ferns, wakame seaweed, and kinome leaves
■ Sashimi: Spiny lobster, spiny sea bream, tuna Amberjack (Kanpachi) - Assorted Garnishes
■Grilled Dish: Grilled Ise Lobster with Kinome Soy Sauce, Sudachi Citrus, Pickled Myoga Ginger
■Meat Dish: Seared Matsusaka Beef, Grilled Broad Beans, New Potatoes, Wild Boar, Fuki Miso, Iwato Salt
■Rice: Rice Cooked in a Pot with Toshijima Whitebait and Ise Hijiki Seaweed
■Pickles: Three Kinds
■Soup: Onigara Soup
■Dessert: Ise Matcha Jelly, Matcha Ice Cream, Brown Sugar Syrup, Kinako (Roasted Soybean Flour), Fruit
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
11 ມ.ນ ~ 10 ມິ.ຖ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
[Tsuyukusa] Recommended kaiseki course where you can enjoy seasonal delicacies.
*This is an example menu for March 11th to June 10th, 2026.
Menu contents will change depending on the season.
¥ 14,000
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
ເລືອກ
[Tsuyukusa] Recommended kaiseki course where you can enjoy seasonal delicacies.
*This is an example menu for March 11th to June 10th, 2026.
Menu contents will change depending on the season.
■ Appetizer: Edamame in soy milk jelly with bonito broth
■ Starters: Clam chawanmushi with aonori seaweed sauce, squid and scallion with vinegared miso sauce, cabbage and shrimp in white sesame dressing, cream cheese cured with kelp, salmon, simmered octopus, pickled wasabi leaves in soy sauce
■ Soup: Steamed sea bream with Domyoji rice flour, sea bream broth sauce, cherry leaves, and green vegetables
■ Sashimi: Ise sea bream, tuna Ro (Japanese BBQ): Amberjack, Squid, and a set of garnishes
■Grilled Dish: Grilled spiny lobster with kinome soy sauce, sudachi citrus, and pickled myoga ginger
■Fried Dish: Bamboo shoot wrapped in pearl pork, golden snapper, shishito pepper, lemon, and Iwato salt
■Rice: Musubi no Kami (a type of rice dish)
■Pickles: Three kinds of pickles
■Soup: Red miso soup
■Dessert: Ise matcha jelly, lemon jelly, mochi in honey, red bean paste, and fruit
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
11 ມ.ນ ~ 10 ມິ.ຖ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
[Chigusa] Enjoy seasonal kaiseki cuisine in a relaxed atmosphere
*This is an example menu for March 11th to June 10th, 2026.
Menu contents will change depending on the season.
¥ 9,000
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
ເລືອກ
[Chigusa] Enjoy seasonal kaiseki cuisine in a relaxed atmosphere
*This is an example menu for March 11th to June 10th, 2026.
Menu contents will change depending on the season.
■ Appetizer: Clam Chawanmushi (steamed egg custard) with Aosa seaweed sauce, squid with scallion and vinegared miso sauce, cabbage and shrimp in white sesame dressing
■ Covered Dish: Steamed sea bream with Domyoji rice cake, sea bream broth sauce, cherry leaves, and green vegetables
■ Sashimi: Ise sea bream, tuna, amberjack, squid, and garnishes
■ Grilled Dish: Spanish mackerel grilled with fuki miso, deep-fried wild onion, blanched green vegetables, and sweet and sour pickled tomatoes
■ Hot Pot: Ise chicken and soy milk hot pot with bamboo shoots, mizuna, carrots, lettuce, shiitake mushrooms, and firm tofu
■ Rice: Musubi no Kami (a type of rice dish)
■ Pickles: Three kinds of pickles
■ Soup: Red miso soup
■ Dessert: Ise matcha jelly, lemon jelly, mochi in honey, red bean paste, and fruit
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
11 ມ.ນ ~ 10 ມິ.ຖ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
ຄຳຮ້ອງຂໍ
ເລກທີຫ້ອງ
ຈຳເປັນຕ້ອງມີຈຸດປະສົງ
-- ຈຳເປັນຕ້ອງມີຈຸດປະສົງ --
ວັນເກີດ
ວັນເກີດ (ຕົນເອງ)
ວັນເກີດ (ເພື່ອນ)
ວັນເກີດ (ຄູ່ຮັກ)
ວັນເກີດ (ຄູ່ແຕ່ງງານ)
ວັນເກີດ (ຄອບຄົວ)
ໝູ່ເພື່ອນ / ກຸ່ມ
ກຸ່ມຜູ້ຍິງ
ຕ້ອນຮັບ / ລ້ຽງສົ່ງ (ໝູ່ເພື່ອນ)
ງານລ້ຽງໃນວັນພັກ (ໝູ່ເພື່ອນ)
ງານພົບປະສິດເກົ່າ / ລວມໂຕກັນຄືນ
ງານລ້ຽງແຕ່ງງານ
ເດີນທາງ / ທ່ອງທ່ຽວ
ທຸລະກິດ
ເຄື່ອງດື່ມ / ຄາບອາຫານຂອງທີມ
ຕ້ອນຮັບ / ລ້ຽງສົ່ງ (ທຸລະກິດ)
ງານລ້ຽງໃນວັນພັກ (ທຸລະກິດ)
ຄອບຄົວ
ງານສະເຫຼີມສະຫຼອງຄອບຄົວ
ງານກິດຈະກຳຂອງເດັກອ່ອນ
ງານກິດຈະກຳຂອງເດັກນ້ອຍ
ການແນະນຳຄອບຄົວ
ການສະຫຼອງງານໝັ້ນ
ພິທີລະລຶກ
ວັນທີ
ວັນທີຂອງກຸ່ມ
ວັນຂໍແຕ່ງງານ
ວັນຄົບຮອບແຕ່ງງານ
ວັນສະເຫຼີມສະຫຼອງ
ງານກິດຈະກຳ
ສຳມະນາ / ງານສັງສັນ
ການສະແດງດົນຕີ
ນິທັດສະການ
ການຖ່າຍຮູບເງົາ (ໂທລະທັດ/ຮູບເງົາ)
ອື່ນໆ
ເຂົ້າເບິ່ງປະຫວັດ
-- ເຂົ້າເບິ່ງປະຫວັດ --
ເຂົ້າເບິ່ງເທື່ອທຳອິດ
ເຂົ້າເບິ່ງເທື່ອທີສອງ
ເຂົ້າເບິ່ງເທື່ອທີສາມ
ເຂົ້າເບິ່ງເທື່ອທີສີ່ຂຶ້ນໄປ
ຄຳຖາມ 1
Please inform us in advance if you have any food allergies.
ຄຳຖາມ 2
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
Are you a guest staying at our hotel?
If you are a guest, please select "Other" and enter the name of the primary guest.
NO
ອື່ນໆ
ຄຳຮ້ອງຂໍ
ລາຍລະອຽດຂອງແຂກ
ເຂົ້າສູ່ລະບົບດ້ວຍ
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
ຊື່
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
ໂທລະສັບມືຖື
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
ອີເມລ
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
ກະລຸນາກວດສອບວ່າອີເມວຂອງທ່ານຖືກຕ້ອງ.
ການຢືນຢັນການຈອງຂອງທ່ານຈະຖືກສົ່ງໄປທີ່ນີ້.
ສ້າງບັນຊີ TableCheck
ດ້ວຍບັນຊີ a TableCheck, ທ່ານສາມາດເຂົ້າເຖິງປະຫວັດການຈອງຂອງທ່ານ ແລະ ດຳເນີນການຈອງຊ້ຳຄືນໄດ້.
ສ້າງລະຫັດຜ່ານ
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
ລະຫັດຜ່ານ ສັ້ນໂພດ (ຕຳ່ສຸດຄື 12 ຕົວອັກສອນ)
ລະຫັດຜ່ານ ອ່ອນເກີນໄປ
ລະຫັດຜ່ານ ຕ້ອງມີຢ່າງໜ້ອຍໜຶ່ງຕົວອັກສອນພິມໃຫຍ່, ໜຶ່ງຕົວອັກສອນພິມນ້ອຍ, ໜຶ່ງຕົວເລກ ແລະ ໜຶ່ງສັນຍາລັກ.
ລະຫັດຜ່ານ ຈະຕ້ອງບໍ່ມີສ່ວນຂອງ ອີເມລ.
ລະຫັດຜ່ານ ບໍ່ຖືກກັບການຢືນຢັນ
ຂ້າພະເຈົ້າຢືນຢັນວ່າໄດ້ອ່ານ ຂໍ້ຄວາມຈາກຮ້ານ ຂ້າງເທິງແລ້ວ
ໄດ້ຮັບຂໍ້ສະເໜີຈາກ Marena SHIMA Japanese Cuisine Area / Miyako Resort Shima Bayside Terrace ແລະ ຮ້ານອາຫານກຸ່ມ
ໂດຍການສົ່ງແບບຟອມນີ້, ທ່ານຍອມຮັບ
ພາສາແລະນະໂຍບາຍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ
.
ກົດໝາຍ & ນະໂຍບາຍ
ນະໂຍບາຍ ບໍລິຈາກ TableCheck
ນະໂຍບາຍກ່ຽວກັບຄວາມສ່ວນຕົວ TableCheck
ຕ້ອງການ
ຕໍ່ໄປ
ລາວ
ລາວ
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Русский
Indonesia
Melayu
Filipino
ไทย
ខ្មែរ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
ການຈອງຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
ຊ່ວຍເຫຼືອ
ການຊອກຫາຮ້ານອາຫານ
ສຳລັບຮ້ານອາຫານ