ຈອງທີ່ຮ້ານ Terrace Restaurant - HILTON TOKYO NARITA AIRPORT

▶ Reservation of 9 persons and above, please call our restaurant reservation center.
▶ When you accompany child/infant, please state the number including them.
▶ Prices are inclusive of applicable tax and service charge.
▶ Please be aware that if we don’t hear from you by the reservation time, we may have to release your seats.
▶ If you are allergy to any food stuff, please state them specifically.
▶ We may not be able to meet your request of seat preference depending on seat availability.
▶ Upon confirmation of your seat, total amount of dining charge will not be indicated on the screen. We will charge you at cashier when you leave the restaurant.
▶There may be the situation you are unable to book online, it is due to seat availability. Please feel free to contact us by phone.
ອາຍຸ 12 ປີລົງມາ
ອາຍຸ 5 ປີລົງມາ
早割！＜12月20日～25日限定 ヒルトンブランチ＞★大人10％割引 ★クリスマススペシャルビュッフェ★第１部11:30～13:00 ※2部制(90分)
早割！大人10％割引
＜12月20日～25日限定 ヒルトンブランチ＞
★クリスマススペシャルビュッフェ★
第１部11:30～13:00 ※2部制(90分)
大人￥6,000⇒￥5,400<red/>
小学生¥3,000
幼児¥1,500
３歳以下　無料
<red>※本プランは11：30～13：00までの90分制でございます。お席を13：00には空けて頂きますようお願いいたします。
早割！＜12月20日～25日限定 ヒルトンブランチ＞★大人10％割引 ★クリスマススペシャルビュッフェ★第１部11:30～13:00 ※2部制(90分)
¥ 6,000
⇒
¥ 5,400 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
12月20日（土）から25日（木）の6日間、特別な「クリスマススペシャルビュッフェ」をご提供いたします。牛肉の赤ワイン煮込み、鴨胸肉のロティといった主役級のホットディッシュが並びます。お子様が喜ぶキッズメニューはもちろん、サンタクロースやプレゼントボックスをかたどった、見た目にも楽しいクリスマスデザートも充実。3世代で笑顔になれるメニューを取り揃えました。

※ご予約の確認メールは大人のみの合計金額（通常料金）で表示されますが、当日のご精算は実際のお内訳及び、割引を適用させていただいた金額でご精算いただきます。また、当日のお席は合計人数でご用意いたしております。
当日のご精算時には上記割引が最大8名様まで適応されます。
ພິມລະອຽດ
※早割りのみ対象となります。
※その他割引・特典の併用は不可となります。
※WEB予約は8名様までとなります。
ວິທີກູ້ຄືນ
※写真はイメージです。
※表記料金には税金・サービス料が含まれております。
※食材は都合により変更させていただく場合がございます。
※当ホテルは国産米を使用しております。
※本プランはウェブ予約専用となります。お電話にてご予約はいただけません。
（お人数変更等もウェブよりお願いいたします）
※予約時必須回答がいただけない場合、ご予約が成立致しません。
※ご予約が都合により開催できない場合がございます。あらかじめご了承くださいますようお願い申し上げます
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
20 ທ.ວ ~ 25 ທ.ວ
ວັນ
ຈ, ອ, ພ, ພຫ, ສ, ອາ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 6
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
早割！＜12月20日～25日限定ヒルトンブランチ＞ ★大人20％割引★クリスマススペシャルビュッフェ★第２部13:30～15:00 ※2部制(90分)
早割！大人20％割引
＜12月20日～25日限定ヒルトンブランチ＞
★クリスマススペシャルビュッフェ★
第２部13:30～15:00 ※2部制(90分)
大人￥6,000⇒￥4,800
小学生¥3,000
幼児¥1,500
３歳以下　無料
※本プランは13:30～15:00までの90分制でございます。お席を15：00には空けて頂きますようお願いいたします。
早割！＜12月20日～25日限定ヒルトンブランチ＞ ★大人20％割引★クリスマススペシャルビュッフェ★第２部13:30～15:00 ※2部制(90分)
¥ 6,000
⇒
¥ 4,800 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
12月20日（土）から25日（木）の6日間、特別な「クリスマススペシャルビュッフェ」をご提供いたします。牛肉の赤ワイン煮込み、鴨胸肉のロティといった主役級のホットディッシュが並びます。お子様が喜ぶキッズメニューはもちろん、サンタクロースやプレゼントボックスをかたどった、見た目にも楽しいクリスマスデザートも充実。3世代で笑顔になれるメニューを取り揃えました。

※ご予約の確認メールは大人のみの合計金額（通常料金）で表示されますが、当日のご精算は実際のお内訳及び、割引を適用させていただいた金額でご精算いただきます。また、当日のお席は合計人数でご用意いたしております。
当日のご精算時には上記割引が最大8名様まで適応されます。
ພິມລະອຽດ
※早割りのみ対象となります。
※その他割引、特典との併用は不可となります。
※WEB予約は8名様までとなります。
ວິທີກູ້ຄືນ
※写真はイメージです。
※表記料金には税金・サービス料が含まれております。
※食材は都合により変更させていただく場合がございます。
※当ホテルは国産米を使用しております。
※本プランはウェブ予約専用となります。お電話にてご予約はいただけません。
（お人数変更等もウェブよりお願いいたします）
※予約時必須回答がいただけない場合、ご予約が成立致しません。
※ご予約が都合により開催できない場合がございます。あらかじめご了承くださいますようお願い申し上げます
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
20 ທ.ວ ~ 25 ທ.ວ
ວັນ
ຈ, ອ, ພ, ພຫ, ສ, ອາ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 8
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【平日ランチ】★大人20％割引★＜11月1日-12月19日＞ 北のめぐみとクリスマスデザートビュッフェ
【早割り★平日ランチ】★大人20％割引★
＜11月1日-12月19日＞
北のめぐみとクリスマスデザートビュッフェ
大人￥5,500⇒￥4,400
小学生¥2,500
幼児¥1,200
３歳以下　無料
【平日ランチ】★大人20％割引★＜11月1日-12月19日＞ 北のめぐみとクリスマスデザートビュッフェ
¥ 5,500
⇒
¥ 4,400 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
心身を温める北海道のソウルフード「スープカレー」や、揚げたての「ザンギ」、「豚肉のグリエ」をご自身の好みに仕上げる「豚丼」、そして濃厚な旨味が広がる「味噌ラーメン」など、北の大地の恵みをご用意。ビュッフェを締めくくるデザートには、クリスマス気分を盛り上げる8種類のスイーツを日替わりでご提供します♪

※ご予約の確認メールは大人のみの合計金額（通常料金）で表示されますが、当日のご精算は実際のお内訳及び、割引を適用させていただいた金額でご精算いただきます。また、当日のお席は合計人数でご用意いたしております。
当日のご精算時には上記割引が最大8名様まで適応されます。
ພິມລະອຽດ
※WEB予約は8名様までとなります。
※その他割引・特典の併用不可
ວິທີກູ້ຄືນ
※写真はイメージです。
※表記料金には税金・サービス料が含まれております。
※食材は都合により変更させていただく場合がございます。
※当ホテルは国産米を使用しております。
※本プランはウェブ予約専用となります。お電話にてご予約はいただけません。
（お人数変更等もウェブよりお願いいたします）
※予約時必須回答がいただけない場合、ご予約が成立致しません。
※ご予約が都合により開催できない場合がございます。あらかじめご了承くださいますようお願い申し上げます
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
03 ພ.ຈ ~ 19 ທ.ວ
ວັນ
ຈ, ອ, ພ, ພຫ, ສູ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 8
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【土日祝ヒルトンブランチ】1部：11:30～13:00までの90分制★大人20％割引★＜11月1日-12月19日＞ 北のめぐみとクリスマスデザートビュッフェ
土日祝1部★ 大人20％割引★
＜11月1日-12月19日＞
北のめぐみとクリスマスデザートビュッフェ
大人￥6,000⇒￥4,800
小学生¥3,000
幼児¥1,500
３歳以下　無料
※本プランは11：30～13：00までの90分制でございます。お席を13：00には空けて頂きますようお願いいたします。
【土日祝ヒルトンブランチ】1部：11:30～13:00までの90分制★大人20％割引★＜11月1日-12月19日＞ 北のめぐみとクリスマスデザートビュッフェ
¥ 6,000
⇒
¥ 4,800 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
心身を温める北海道のソウルフード「スープカレー」や、揚げたての「ザンギ」、「豚肉のグリエ」をご自身の好みに仕上げる「豚丼」、そして濃厚な旨味が広がる「味噌ラーメン」など、北の大地の恵みをご用意。ビュッフェを締めくくるデザートには、クリスマス気分を盛り上げる8種類のスイーツを日替わりでご提供します♪

※ご予約の確認メールは大人のみの合計金額（通常料金）で表示されますが、当日のご精算は実際のお内訳及び、割引を適用させていただいた金額でご精算いただきます。また、当日のお席は合計人数でご用意いたしております。
当日のご精算時には上記割引が最大8名様まで適応されます。
ພິມລະອຽດ
※WEB予約は8名様までとなります。
※その他割引・特典の併用不可
ວິທີກູ້ຄືນ
※写真はイメージです。
※表記料金には税金・サービス料が含まれております。
※食材は都合により変更させていただく場合がございます。
※当ホテルは国産米を使用しております。
※本プランはウェブ予約専用となります。お電話にてご予約はいただけません。
（お人数変更等もウェブよりお願いいたします）
※予約時必須回答がいただけない場合、ご予約が成立致しません。
※ご予約が都合により開催できない場合がございます。あらかじめご了承くださいますようお願い申し上げます
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ພ.ຈ ~ 14 ທ.ວ
ວັນ
ສ, ອາ, ວັນພັກ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 8
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【土日祝ヒルトンブランチ】2部：13:30～15:00までの90分制★大人30％割引★＜11月1日-12月19日＞ 北のめぐみとクリスマスデザートビュッフェ
土日祝 2部★ 大人30％割引★
＜9月1日-10月30日＞ワールドグルメ＆シャインマスカットデザートビュッフェ（ドリンクバー付）
大人￥6,000⇒4,200
小学生¥3,000
幼児¥1,500
３歳以下　無料
※本プランは13：30～15：00までの90分制でございます。お席を15：00には空けて頂きますようお願いいたします。
【土日祝ヒルトンブランチ】2部：13:30～15:00までの90分制★大人30％割引★＜11月1日-12月19日＞ 北のめぐみとクリスマスデザートビュッフェ
¥ 6,000
⇒
¥ 4,200 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
今フェアでは、「世界を巡る料理の旅」をテーマに、各国の代表的な料理をご用意いたしました。ベトナムの生春巻き、スペインのパエリア、イタリアのマカロニグラタン、韓国のサムゲタンなど、アジアからヨーロッパ、南米まで、多種多様なお料理がテーブルを彩ります。デザートには「フルーツの女王」とも称されるシャインマスカットをふんだんにご用意。ランチビュッフェではオプションで、ディナービュッフェではすべてのお客様が食べ放題です。
この秋は、ヒルトン成田で世界各国の美食と、旬のシャインマスカットが織りなす至福のハーモニーを存分にご堪能ください♪

※ご予約の確認メールは大人のみの合計金額（通常料金）で表示されますが、当日のご精算は実際のお内訳及び、割引を適用させていただいた金額でご精算いただきます。また、当日のお席は合計人数でご用意いたしております。
当日のご精算時には上記割引が最大8名様まで適応されます。
ພິມລະອຽດ
※WEB予約は8名様までとなります。
※他の割引・特典との併用不可
※土日祝ヒルトンブランチ2部限定プラン
ວິທີກູ້ຄືນ
*The photo is for illustrative purposes only. *The listed price includes tax and service charges. *Ingredients may be changed due to circumstances. *This hotel uses domestically grown rice. *This plan is for online reservations only. Reservations cannot be made by phone. (Please also make any changes to the number of people online.) *If you do not provide the required answers at the time of booking, your reservation will not be confirmed. *There may be cases where your reservation cannot be held due to circumstances. We appreciate your understanding in advance.
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ພ.ຈ ~ 14 ທ.ວ
ວັນ
ສ, ອາ, ວັນພັກ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 8
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
早割！＜12月26日～29日限定＞ヒルトンブランチ 大人10％OFF ★年末ビュッフェ★第１部11:30～13:00 ※2部制(90分)
早割！大人10％OFF
＜12月26日～29日限定＞ヒルトンブランチ
★年末ビュッフェ★第１部11:30～13:00 ※2部制(90分)
大人￥6,000⇒￥5,400
小学生¥3,000
幼児¥1,500
３歳以下　無料
※本プランは11：30～13：00までの90分制でございます。お席を13：00には空けて頂きますようお願いいたします。
早割！＜12月26日～29日限定＞ヒルトンブランチ 大人10％OFF ★年末ビュッフェ★第１部11:30～13:00 ※2部制(90分)
¥ 6,000
⇒
¥ 5,400 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
一年の締めくくりには「テラス レストラン」のバラエティ豊かなスペシャルビュッフェをどうぞ！

※ご予約の確認メールは大人のみの合計金額（通常料金）で表示されますが、当日のご精算は実際のお内訳を適用させていただいた金額でご精算いただきます。また、当日のお席は合計人数でご用意いたしております。
ພິມລະອຽດ
※WEB予約は8名様までとなります。
ວິທີກູ້ຄືນ
※写真はイメージです。
※表記料金には税金・サービス料が含まれております。
※食材は都合により変更させていただく場合がございます。
※当ホテルは国産米を使用しております。
※本プランはウェブ予約専用となります。お電話にてご予約はいただけません。
（お人数変更等もウェブよりお願いいたします）
※予約時必須回答がいただけない場合、ご予約が成立致しません。
※ご予約が都合により開催できない場合がございます。あらかじめご了承くださいますようお願い申し上げます
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
26 ທ.ວ ~ 29 ທ.ວ
ວັນ
ຈ, ສູ, ສ, ອາ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 8
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
早割！＜12月26日～29日限定＞ヒルトンブランチ 大人20％OFF ★年末ビュッフェ★第2部13:30～15:00 ※2部制(90分)
早割！＜12月26日～29日限定＞
ヒルトンブランチ 大人20％OFF
★年末ビュッフェ★
第2部13:30～15:00 ※2部制(90分)
大人￥6,000⇒￥4,800
小学生¥3,000
幼児¥1,500
３歳以下　無料
※本プランは13:30～15:00までの90分制でございます。お席を15：00には空けて頂きますようお願いいたします。
早割！＜12月26日～29日限定＞ヒルトンブランチ 大人20％OFF ★年末ビュッフェ★第2部13:30～15:00 ※2部制(90分)
¥ 6,000
⇒
¥ 4,800 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
一年の締めくくりには「テラス レストラン」のバラエティ豊かなスペシャルビュッフェをどうぞ！

※ご予約の確認メールは大人のみの合計金額（通常料金）で表示されますが、当日のご精算は実際のお内訳を適用させていただいた金額でご精算いただきます。また、当日のお席は合計人数でご用意いたしております。
ພິມລະອຽດ
※WEB予約は8名様までとなります。
ວິທີກູ້ຄືນ
※写真はイメージです。
※表記料金には税金・サービス料が含まれております。
※食材は都合により変更させていただく場合がございます。
※当ホテルは国産米を使用しております。
※本プランはウェブ予約専用となります。お電話にてご予約はいただけません。
（お人数変更等もウェブよりお願いいたします）
※予約時必須回答がいただけない場合、ご予約が成立致しません。
※ご予約が都合により開催できない場合がございます。あらかじめご了承くださいますようお願い申し上げます
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
26 ທ.ວ ~ 29 ທ.ວ
ວັນ
ຈ, ສູ, ສ, ອາ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 8
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
＜12月30日～2026年1月4日限定＞ヒルトンブランチ★年末年始スペシャルビュッフェ★第１部11:30～13:00 ※2部制(90分)
＜12月30日～2026年1月4日限定＞ヒルトンブランチ
★年末年始スペシャルビュッフェ★
第１部11:30～13:00 ※2部制(90分)
大人￥8,500
小学生¥3,000
幼児¥1,500
３歳以下　無料
※本プランは11：30～13：00までの90分制でございます。お席を13：00には空けて頂きますようお願いいたします。
＜12月30日～2026年1月4日限定＞ヒルトンブランチ★年末年始スペシャルビュッフェ★第１部11:30～13:00 ※2部制(90分)
¥ 8,500 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
新春をお祝いし、美味しいお料理と素晴らしい雰囲気で楽しいひとときをお過ごしいただくために、特別な年末年始ビュッフェをご用意いたしました。
テラスレストランの豪華なビュッフェを、一年の締めくくりや一年の始まりに是非ご堪能ください♪

※ご予約の確認メールは大人のみの合計金額（通常料金）で表示されますが、当日のご精算は実際のお内訳を適用させていただいた金額でご精算いただきます。また、当日のお席は合計人数でご用意いたしております。
ພິມລະອຽດ
※WEB予約は8名様までとなります。
ວິທີກູ້ຄືນ
※写真はイメージです。
※表記料金には税金・サービス料が含まれております。
※食材は都合により変更させていただく場合がございます。
※当ホテルは国産米を使用しております。
※本プランはウェブ予約専用となります。お電話にてご予約はいただけません。
（お人数変更等もウェブよりお願いいたします）
※予約時必須回答がいただけない場合、ご予約が成立致しません。
※ご予約が都合により開催できない場合がございます。あらかじめご了承くださいますようお願い申し上げます
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
30 ທ.ວ ~ 04 ມ.ກ 2026
ວັນ
ອ, ພ, ພຫ, ສູ, ສ, ອາ, ວັນພັກ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 8
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
＜12月30日～2026年1月4日限定＞ヒルトンブランチ★年末年始スペシャルビュッフェ★第2部13:30～15:00 ※2部制(90分)
大人10％OFF!!
＜12月30日～2026年1月4日限定＞ヒルトンブランチ
★年末年始スペシャルビュッフェ★
第2部13:30～15:00 ※2部制(90分)
大人￥8,500⇒￥7,650
小学生¥3,000
幼児¥1,500
３歳以下　無料
※本プランは13:30～15:00までの90分制でございます。お席を15：00には空けて頂きますようお願いいたします。
＜12月30日～2026年1月4日限定＞ヒルトンブランチ★年末年始スペシャルビュッフェ★第2部13:30～15:00 ※2部制(90分)
¥ 8,500
⇒
¥ 7,650 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
新春をお祝いし、美味しいお料理と素晴らしい雰囲気で楽しいひとときをお過ごしいただくために、特別な年末年始ビュッフェをご用意いたしました。
テラスレストランの豪華なビュッフェを、一年の締めくくりや一年の始まりに是非ご堪能ください♪

※ご予約の確認メールは大人のみの合計金額（通常料金）で表示されますが、当日のご精算は実際のお内訳を適用させていただいた金額でご精算いただきます。また、当日のお席は合計人数でご用意いたしております。
ພິມລະອຽດ
※WEB予約は8名様までとなります。
ວິທີກູ້ຄືນ
※写真はイメージです。
※表記料金には税金・サービス料が含まれております。
※食材は都合により変更させていただく場合がございます。
※当ホテルは国産米を使用しております。
※本プランはウェブ予約専用となります。お電話にてご予約はいただけません。
（お人数変更等もウェブよりお願いいたします）
※予約時必須回答がいただけない場合、ご予約が成立致しません。
※ご予約が都合により開催できない場合がございます。あらかじめご了承くださいますようお願い申し上げます
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
30 ທ.ວ ~ 04 ມ.ກ 2026
ວັນ
ອ, ພ, ພຫ, ສູ, ສ, ອາ, ວັນພັກ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 8
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【早割！平日ランチ】1部：11:30～13:00までの90分制★大人20％割引★＜1月5日-2月28日＞ いちごとミルクのプレシャス・マリアージュ
早割！平日1部★ 大人20％割引★
＜1月5日-2月28日＞
いちごとミルクのプレシャス・マリアージュ
大人￥5,500⇒￥4,400
小学生¥2,500
幼児¥1,200
３歳以下　無料
※本プランは11：30～13：00までの90分制でございます。お席を13：00には空けて頂きますようお願いいたします。
【早割！平日ランチ】1部：11:30～13:00までの90分制★大人20％割引★＜1月5日-2月28日＞ いちごとミルクのプレシャス・マリアージュ
¥ 5,500
⇒
¥ 4,400 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
本フェアのテーマは、冬の寒さを忘れさせる「いちごとミルク」の甘く温かなハーモニー。 北海道産ミルクのコクを生かした濃厚なクリーム煮込みや湯気が立ち上る温製メニュー、そして旬のいちごをふんだんに使用したデザートが勢揃いしました。ミルクの優しい「白」に、いちごの鮮やかな「紅」がアクセントを添える、目にも華やかな冬の食体験をお届けします。

※ご予約の確認メールは大人のみの合計金額（通常料金）で表示されますが、当日のご精算は実際のお内訳及び、割引を適用させていただいた金額でご精算いただきます。また、当日のお席は合計人数でご用意いたしております。
当日のご精算時には上記割引が最大8名様まで適応されます。
ພິມລະອຽດ
※早期ご予約で割引対象となります。
※WEB予約は8名様までとなります。
※その他割引・特典の併用不可
ວິທີກູ້ຄືນ
※写真はイメージです。
※表記料金には税金・サービス料が含まれております。
※食材は都合により変更させていただく場合がございます。
※当ホテルは国産米を使用しております。
※本プランはウェブ予約専用となります。お電話にてご予約はいただけません。
（お人数変更等もウェブよりお願いいたします）
※予約時必須回答がいただけない場合、ご予約が成立致しません。
※ご予約が都合により開催できない場合がございます。あらかじめご了承くださいますようお願い申し上げます
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
05 ມ.ກ 2026 ~ 27 ກ.ພ 2026
ວັນ
ຈ, ອ, ພ, ພຫ, ສູ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 8
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【早割！平日ランチ】2部：13:30～15:00までの90分制★大人30％割引★＜1月5日-2月28日＞ いちごとミルクのプレシャス・マリアージュ
早割！平日ランチ 2部★ 大人30％割引★
＜1月5日-2月28日＞いちごとミルクのプレシャス・マリアージュ
大人￥5,500⇒3,850
小学生¥2,500
幼児¥1,200
３歳以下　無料
※本プランは13：30～15：00までの90分制でございます。お席を15：00には空けて頂きますようお願いいたします。
【早割！平日ランチ】2部：13:30～15:00までの90分制★大人30％割引★＜1月5日-2月28日＞ いちごとミルクのプレシャス・マリアージュ
¥ 5,500
⇒
¥ 3,850 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
本フェアのテーマは、冬の寒さを忘れさせる「いちごとミルク」の甘く温かなハーモニー。 北海道産ミルクのコクを生かした濃厚なクリーム煮込みや湯気が立ち上る温製メニュー、そして旬のいちごをふんだんに使用したデザートが勢揃いしました。ミルクの優しい「白」に、いちごの鮮やかな「紅」がアクセントを添える、目にも華やかな冬の食体験をお届けします。

※ご予約の確認メールは大人のみの合計金額（通常料金）で表示されますが、当日のご精算は実際のお内訳及び、割引を適用させていただいた金額でご精算いただきます。また、当日のお席は合計人数でご用意いたしております。
当日のご精算時には上記割引が最大8名様まで適応されます。
ພິມລະອຽດ
※早期ご予約で割引対象となります。
※WEB予約は8名様までとなります。
※他の割引・特典との併用不可
ວິທີກູ້ຄືນ
*The photo is for illustrative purposes only. *The listed price includes tax and service charges. *Ingredients may be changed due to circumstances. *This hotel uses domestically grown rice. *This plan is for online reservations only. Reservations cannot be made by phone. (Please also make any changes to the number of people online.) *If you do not provide the required answers at the time of booking, your reservation will not be confirmed. *There may be cases where your reservation cannot be held due to circumstances. We appreciate your understanding in advance.
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
05 ມ.ກ 2026 ~ 27 ກ.ພ 2026
ວັນ
ຈ, ອ, ພ, ພຫ, ສູ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 8
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【早割！土日祝ヒルトンブランチ】1部：11:30～13:00までの90分制★大人10％割引★＜2026年1月5日-2月28日＞ いちごとミルクのプレシャス・マリアージュ
早割！土日祝1部★ 大人10％割引★
＜2026年1月5日-2月28日＞
いちごとミルクのプレシャス・マリアージュ
大人￥6,000⇒￥5,400
小学生¥3,000
幼児¥1,500
３歳以下　無料
※本プランは11：30～13：00までの90分制でございます。お席を13：00には空けて頂きますようお願いいたします。
【早割！土日祝ヒルトンブランチ】1部：11:30～13:00までの90分制★大人10％割引★＜2026年1月5日-2月28日＞ いちごとミルクのプレシャス・マリアージュ
¥ 6,000
⇒
¥ 5,400 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
本フェアのテーマは、冬の寒さを忘れさせる「いちごとミルク」の甘く温かなハーモニー。 北海道産ミルクのコクを生かした濃厚なクリーム煮込みや湯気が立ち上る温製メニュー、そして旬のいちごをふんだんに使用したデザートが勢揃いしました。ミルクの優しい「白」に、いちごの鮮やかな「紅」がアクセントを添える、目にも華やかな冬の食体験をお届けします。

※ご予約の確認メールは大人のみの合計金額（通常料金）で表示されますが、当日のご精算は実際のお内訳及び、割引を適用させていただいた金額でご精算いただきます。また、当日のお席は合計人数でご用意いたしております。
当日のご精算時には上記割引が最大8名様まで適応されます。
ພິມລະອຽດ
※早期ご予約で割引対象となります。
※WEB予約は8名様までとなります。
※その他割引・特典の併用不可
ວິທີກູ້ຄືນ
※写真はイメージです。
※表記料金には税金・サービス料が含まれております。
※食材は都合により変更させていただく場合がございます。
※当ホテルは国産米を使用しております。
※本プランはウェブ予約専用となります。お電話にてご予約はいただけません。
（お人数変更等もウェブよりお願いいたします）
※予約時必須回答がいただけない場合、ご予約が成立致しません。
※ご予約が都合により開催できない場合がございます。あらかじめご了承くださいますようお願い申し上げます
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
10 ມ.ກ 2026 ~ 28 ກ.ພ 2026
ວັນ
ສ, ອາ, ວັນພັກ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 8
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【早割！土日祝ヒルトンブランチ】2部：13:30～15:00までの90分制★大人20％割引★＜2026年1月5日-2月28日＞ いちごとミルクのプレシャス・マリアージュ
早割！土日祝 2部★ 大人20％割引★
＜2026年1月5日-2月28日＞
いちごとミルクのプレシャス・マリアージュ
大人￥6,000⇒4,800
小学生¥3,000
幼児¥1,500
３歳以下　無料
※本プランは13：30～15：00までの90分制でございます。お席を15：00には空けて頂きますようお願いいたします。
【早割！土日祝ヒルトンブランチ】2部：13:30～15:00までの90分制★大人20％割引★＜2026年1月5日-2月28日＞ いちごとミルクのプレシャス・マリアージュ
¥ 6,000
⇒
¥ 4,800 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
本フェアのテーマは、冬の寒さを忘れさせる「いちごとミルク」の甘く温かなハーモニー。 北海道産ミルクのコクを生かした濃厚なクリーム煮込みや湯気が立ち上る温製メニュー、そして旬のいちごをふんだんに使用したデザートが勢揃いしました。ミルクの優しい「白」に、いちごの鮮やかな「紅」がアクセントを添える、目にも華やかな冬の食体験をお届けします。

※ご予約の確認メールは大人のみの合計金額（通常料金）で表示されますが、当日のご精算は実際のお内訳及び、割引を適用させていただいた金額でご精算いただきます。また、当日のお席は合計人数でご用意いたしております。
当日のご精算時には上記割引が最大8名様まで適応されます。
ພິມລະອຽດ
※早期ご予約で割引対象となります。
※WEB予約は8名様までとなります。
※他の割引・特典との併用不可
ວິທີກູ້ຄືນ
*The photo is for illustrative purposes only. *The listed price includes tax and service charges. *Ingredients may be changed due to circumstances. *This hotel uses domestically grown rice. *This plan is for online reservations only. Reservations cannot be made by phone. (Please also make any changes to the number of people online.) *If you do not provide the required answers at the time of booking, your reservation will not be confirmed. *There may be cases where your reservation cannot be held due to circumstances. We appreciate your understanding in advance.
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
10 ມ.ກ 2026 ~ 28 ກ.ພ 2026
ວັນ
ສ, ອາ, ວັນພັກ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 8
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
早割！＜12月22日・23日ディナー＞ ★大人10％割引★ クリスマススペシャルビュッフェ★
早割！大人10％割引
＜12月22日・23日限定ディナー＞
★ クリスマススペシャルビュッフェ★
大人￥10,000<red>⇒￥9,000<red/>
小学生¥5,000
幼児¥1,800
3歳以下　無料
早割！＜12月22日・23日ディナー＞ ★大人10％割引★ クリスマススペシャルビュッフェ★
¥ 10,000
⇒
¥ 9,000 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
12月20日（土）から25日（木）の6日間、特別な「クリスマススペシャルビュッフェ」をご提供いたします。お一人様一皿・ディナー限定の「和牛ステーキのロッシーニ風」をはじめ、牛肉の赤ワイン煮込み、鴨胸肉のロティといった主役級のホットディッシュが並びます。お子様が喜ぶキッズメニューはもちろん、サンタクロースやプレゼントボックスをかたどった、見た目にも楽しいクリスマスデザートも充実。3世代で笑顔になれるメニューを取り揃えました。

※ご予約の確認メールは大人のみの合計金額（通常料金）で表示されますが、当日のご精算は実際のお内訳及び、割引を適用させていただいた金額でご精算いただきます。また、当日のお席は合計人数でご用意いたしております。
当日のご精算時には上記割引が最大8名様まで適応されます。
ພິມລະອຽດ
※早割りのみ対象となります。
※その他割引、特典との併用は不可となります。
※WEB予約は8名様までとなります。
ວິທີກູ້ຄືນ
※写真はイメージです。
※表記料金には税金・サービス料が含まれております。
※食材は都合により変更させていただく場合がございます。
※当ホテルは国産米を使用しております。
※本プランはウェブ予約専用となります。お電話にてご予約はいただけません。
（お人数変更等もウェブよりお願いいたします）
※予約時必須回答がいただけない場合、ご予約が成立致しません。
※ご予約が都合により開催できない場合がございます。あらかじめご了承くださいますようお願い申し上げます
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
22 ທ.ວ ~ 23 ທ.ວ
ວັນ
ຈ, ອ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 8
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
＜12月20日・21日・24日・25日ディナー＞ ★クリスマススペシャルビュッフェ★ 第1部 17：00～19：00
＜12月20日・21日・24日・25日ディナー＞ ★クリスマススペシャルビュッフェ★
第1部 17：00～19：00
大人￥10,000
小学生¥5,000
幼児¥1,800
3歳以下　無料

※19：00にはお席を空けていただきますよう、お願い申し上げます。
＜12月20日・21日・24日・25日ディナー＞ ★クリスマススペシャルビュッフェ★ 第1部 17：00～19：00
¥ 10,000 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
12月20日（土）から25日（木）の6日間、特別な「クリスマススペシャルビュッフェ」をご提供いたします。お一人様一皿・ディナー限定の「和牛ステーキのロッシーニ風」をはじめ、牛肉の赤ワイン煮込み、鴨胸肉のロティといった主役級のホットディッシュが並びます。お子様が喜ぶキッズメニューはもちろん、サンタクロースやプレゼントボックスをかたどった、見た目にも楽しいクリスマスデザートも充実。3世代で笑顔になれるメニューを取り揃えました。

※ご予約の確認メールは大人のみの合計金額（通常料金）で表示されますが、当日のご精算は実際のお内訳でご精算いただきます。また、当日のお席は合計人数でご用意いたしております。
ພິມລະອຽດ
※WEB予約は8名様までとなります。
ວິທີກູ້ຄືນ
※写真はイメージです。
※表記料金には税金・サービス料が含まれております。
※食材は都合により変更させていただく場合がございます。
※当ホテルは国産米を使用しております。
※本プランはウェブ予約専用となります。お電話にてご予約はいただけません。
（お人数変更等もウェブよりお願いいたします）
※予約時必須回答がいただけない場合、ご予約が成立致しません。
※ご予約が都合により開催できない場合がございます。あらかじめご了承くださいますようお願い申し上げます
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
20 ທ.ວ ~ 21 ທ.ວ, 24 ທ.ວ ~ 25 ທ.ວ
ວັນ
ພ, ພຫ, ສ, ອາ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 8
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
＜12月20日・21日・24日・25日ディナー＞ ★クリスマススペシャルビュッフェ★ 第2部 19：45～21：45
＜12月20日・21日・24日・25日ディナー＞ ★クリスマススペシャルビュッフェ★
第2部 19：45～21：45
大人￥10,000
小学生¥5,000
幼児¥1,800
3歳以下　無料

※21：45にはお席を空けていただきますよう、お願い申し上げます。
＜12月20日・21日・24日・25日ディナー＞ ★クリスマススペシャルビュッフェ★ 第2部 19：45～21：45
¥ 10,000 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
12月20日（土）から25日（木）の6日間、特別な「クリスマススペシャルビュッフェ」をご提供いたします。お一人様一皿・ディナー限定の「和牛ステーキのロッシーニ風」をはじめ、牛肉の赤ワイン煮込み、鴨胸肉のロティといった主役級のホットディッシュが並びます。お子様が喜ぶキッズメニューはもちろん、サンタクロースやプレゼントボックスをかたどった、見た目にも楽しいクリスマスデザートも充実。3世代で笑顔になれるメニューを取り揃えました。

※ご予約の確認メールは大人のみの合計金額（通常料金）で表示されますが、当日のご精算は実際のお内訳でご精算いただきます。また、当日のお席は合計人数でご用意いたしております。
ພິມລະອຽດ
※WEB予約は8名様までとなります。
ວິທີກູ້ຄືນ
※写真はイメージです。
※表記料金には税金・サービス料が含まれております。
※食材は都合により変更させていただく場合がございます。
※当ホテルは国産米を使用しております。
※本プランはウェブ予約専用となります。お電話にてご予約はいただけません。
（お人数変更等もウェブよりお願いいたします）
※予約時必須回答がいただけない場合、ご予約が成立致しません。
※ご予約が都合により開催できない場合がございます。あらかじめご了承くださいますようお願い申し上げます
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
20 ທ.ວ ~ 21 ທ.ວ, 24 ທ.ວ ~ 25 ທ.ວ
ວັນ
ພ, ພຫ, ສ, ອາ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ, ກາງຄືນ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 8
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
＜12月20日・21日・24日・25日ディナー＞ ★クリスマススペシャルコース★ 第1部 17：00～19：00
＜12月20日・21日・24日・25日ディナー＞
★クリスマススペシャルコース★
第1部 17：00～19：00
大人￥15,000

※19：00にはお席を空けていただきますよう、お願い申し上げます。
＜12月20日・21日・24日・25日ディナー＞ ★クリスマススペシャルコース★ 第1部 17：00～19：00
¥ 15,000 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
大切な方とロマンチックな時間を過ごしたい方には、落ち着いた空間で味わう「クリスマススペシャルコース」がおすすめです。メインディッシュには、「オマール海老のテルミドール」と、柔らかな牛ステーキにフォアグラを重ねた「和牛ステーキのロッシーニ風」をご用意。二人の思い出に残る素敵なひとときをお過ごしください。
ພິມລະອຽດ
※WEB予約は8名様までとなります。
ວິທີກູ້ຄືນ
※写真はイメージです。
※表記料金には税金・サービス料が含まれております。
※食材は都合により変更させていただく場合がございます。
※当ホテルは国産米を使用しております。
※本プランはウェブ予約専用となります。お電話にてご予約はいただけません。
（お人数変更等もウェブよりお願いいたします）
※予約時必須回答がいただけない場合、ご予約が成立致しません。
※ご予約が都合により開催できない場合がございます。あらかじめご了承くださいますようお願い申し上げます
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
20 ທ.ວ ~ 21 ທ.ວ, 24 ທ.ວ ~ 25 ທ.ວ
ວັນ
ພ, ພຫ, ສ, ອາ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 6
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
＜12月20日・21日・24日・25日ディナー＞ ★クリスマススペシャルコース★ 第2部 19：45～21：45
＜12月20日・21日・24日・25日ディナー＞
★クリスマススペシャルコース★
第2部 19：45～21：45
大人￥15,000

※21：45にはお席を空けていただきますよう、お願い申し上げます。
＜12月20日・21日・24日・25日ディナー＞ ★クリスマススペシャルコース★ 第2部 19：45～21：45
¥ 15,000 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
大切な方とロマンチックな時間を過ごしたい方には、落ち着いた空間で味わう「クリスマススペシャルコース」がおすすめです。メインディッシュには、「オマール海老のテルミドール」と、柔らかな牛ステーキにフォアグラを重ねた「和牛ステーキのロッシーニ風」をご用意。二人の思い出に残る素敵なひとときをお過ごしください。
ພິມລະອຽດ
※WEB予約は8名様までとなります。
ວິທີກູ້ຄືນ
※写真はイメージです。
※表記料金には税金・サービス料が含まれております。
※食材は都合により変更させていただく場合がございます。
※当ホテルは国産米を使用しております。
※本プランはウェブ予約専用となります。お電話にてご予約はいただけません。
（お人数変更等もウェブよりお願いいたします）
※予約時必須回答がいただけない場合、ご予約が成立致しません。
※ご予約が都合により開催できない場合がございます。あらかじめご了承くださいますようお願い申し上げます
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
20 ທ.ວ ~ 21 ທ.ວ, 24 ທ.ວ ~ 25 ທ.ວ
ວັນ
ພ, ພຫ, ສ, ອາ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ, ກາງຄືນ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 8
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【平日ディナービュッフェ】★大人20％割引★＜11月1日-12月19日＞ 北のめぐみとクリスマスデザートビュッフェ
平日ディナービュッフェ ★大人20％割引★
＜11月1日-12月19日＞
北のめぐみとクリスマスデザートビュッフェ
大人￥6,500⇒￥5,200
小学生¥3,000
幼児¥1,500
3歳以下　無料
【平日ディナービュッフェ】★大人20％割引★＜11月1日-12月19日＞ 北のめぐみとクリスマスデザートビュッフェ
¥ 6,800
⇒
¥ 5,200 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
心身を温める北海道のソウルフード「スープカレー」や、揚げたての「ザンギ」、「豚肉のグリエ」をご自身の好みに仕上げる「豚丼」、そして濃厚な旨味が広がる「味噌ラーメン」など、北の大地の恵みをご用意。ビュッフェを締めくくるデザートには、クリスマス気分を盛り上げる8種類のスイーツを日替わりでご提供します♪

※ご予約の確認メールは大人のみの合計金額（通常料金）で表示されますが、当日のご精算は実際のお内訳及び、割引を適用させていただいた金額でご精算いただきます。また、当日のお席は合計人数でご用意いたしております。
当日のご精算時には上記割引が最大8名様まで適応されます。
ພິມລະອຽດ
※WEB予約は8名様までとなります。
※他の割引・特典との併用不可
※平日限定プランとなります。
ວິທີກູ້ຄືນ
※写真はイメージです。
※表記料金には税金・サービス料が含まれております。
※食材は都合により変更させていただく場合がございます。
※当ホテルは国産米を使用しております。
※本プランはウェブ予約専用となります。お電話にてご予約はいただけません。
（お人数変更等もウェブよりお願いいたします）
※予約時必須回答がいただけない場合、ご予約が成立致しません。
※ご予約が都合により開催できない場合がございます。あらかじめご了承くださいますようお願い申し上げます
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
03 ພ.ຈ ~ 19 ທ.ວ
ວັນ
ຈ, ອ, ພ, ພຫ, ສູ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 8
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【土日祝ディナービュッフェ】★大人20％割引★＜11月1日-12月19日＞ 北のめぐみとクリスマスデザートビュッフェ
土日ディナービュッフェ ★大人20％割引★
＜11月1日-12月19日＞
北のめぐみとクリスマスデザートビュッフェ
大人￥7,500⇒￥6,000
小学生¥3,500
幼児¥1,500
3歳以下　無料
【土日祝ディナービュッフェ】★大人20％割引★＜11月1日-12月19日＞ 北のめぐみとクリスマスデザートビュッフェ
¥ 7,500
⇒
¥ 6,000 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
心身を温める北海道のソウルフード「スープカレー」や、揚げたての「ザンギ」、「豚肉のグリエ」をご自身の好みに仕上げる「豚丼」、そして濃厚な旨味が広がる「味噌ラーメン」など、北の大地の恵みをご用意。ビュッフェを締めくくるデザートには、クリスマス気分を盛り上げる8種類のスイーツを日替わりでご提供します♪

※ご予約の確認メールは大人のみの合計金額（通常料金）で表示されますが、当日のご精算は実際のお内訳及び、割引を適用させていただいた金額でご精算いただきます。また、当日のお席は合計人数でご用意いたしております。
当日のご精算時には上記割引が最大8名様まで適応されます。
ພິມລະອຽດ
※WEB予約は8名様までとなります。
※他の割引・特典との併用不可
※土日祝限定プランとなります。
ວິທີກູ້ຄືນ
※写真はイメージです。
※表記料金には税金・サービス料が含まれております。
※食材は都合により変更させていただく場合がございます。
※当ホテルは国産米を使用しております。
※本プランはウェブ予約専用となります。お電話にてご予約はいただけません。
（お人数変更等もウェブよりお願いいたします）
※予約時必須回答がいただけない場合、ご予約が成立致しません。
※ご予約が都合により開催できない場合がございます。あらかじめご了承くださいますようお願い申し上げます
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ພ.ຈ ~ 14 ທ.ວ
ວັນ
ສ, ອາ, ວັນພັກ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 8
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
早割！＜12月26日～29日限定＞ディナー 大人10％OFF ★年末ビュッフェ★
早割！＜12月26日～29日限定＞
ディナー 大人10％OFF
★年末ビュッフェ★
大人￥7,500⇒￥6,750
小学生¥3,500
幼児¥1,500
3歳以下　無料
早割！＜12月26日～29日限定＞ディナー 大人10％OFF ★年末ビュッフェ★
¥ 7,500
⇒
¥ 6,750 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
一年の締めくくりには「テラス レストラン」のバラエティ豊かなスペシャルビュッフェをどうぞ！

※ご予約の確認メールは大人のみの合計金額（通常料金）で表示されますが、当日のご精算は実際のお内訳及び、割引を適用させていただいた金額でご精算いただきます。また、当日のお席は合計人数でご用意いたしております。
当日のご精算時には上記割引が最大8名様まで適応されます。
ພິມລະອຽດ
※WEB予約は8名様までとなります。
ວິທີກູ້ຄືນ
※写真はイメージです。
※表記料金には税金・サービス料が含まれております。
※食材は都合により変更させていただく場合がございます。
※当ホテルは国産米を使用しております。
※本プランはウェブ予約専用となります。お電話にてご予約はいただけません。
（お人数変更等もウェブよりお願いいたします）
※予約時必須回答がいただけない場合、ご予約が成立致しません。
※ご予約が都合により開催できない場合がございます。あらかじめご了承くださいますようお願い申し上げます
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
26 ທ.ວ ~ 29 ທ.ວ
ວັນ
ຈ, ສູ, ສ, ອາ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 8
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
＜12月30日～2026年1月4日限定＞ディナー★年末年始スペシャルビュッフェ★大人10％OFF
大人10％OFF
＜12月30日～2026年1月4日限定＞ディナー
★年末年始スペシャルビュッフェ★
大人￥9,500⇒￥8,550
小学生¥3,500
幼児¥1,500
3歳以下　無料
＜12月30日～2026年1月4日限定＞ディナー★年末年始スペシャルビュッフェ★大人10％OFF
¥ 9,500
⇒
¥ 8,550 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
新春をお祝いし、美味しいお料理と素晴らしい雰囲気で楽しいひとときをお過ごしいただくために、特別な年末年始ビュッフェをご用意いたしました。
テラスレストランの豪華なビュッフェを、一年の締めくくりや一年の始まりに是非ご堪能ください♪

※ご予約の確認メールは大人のみの合計金額（通常料金）で表示されますが、当日のご精算は実際のお内訳及び、割引を適用させていただいた金額でご精算いただきます。また、当日のお席は合計人数でご用意いたしております。
当日のご精算時には上記割引が最大8名様まで適応されます。
ພິມລະອຽດ
※WEB予約は8名様までとなります。
ວິທີກູ້ຄືນ
※写真はイメージです。
※表記料金には税金・サービス料が含まれております。
※食材は都合により変更させていただく場合がございます。
※当ホテルは国産米を使用しております。
※本プランはウェブ予約専用となります。お電話にてご予約はいただけません。
（お人数変更等もウェブよりお願いいたします）
※予約時必須回答がいただけない場合、ご予約が成立致しません。
※ご予約が都合により開催できない場合がございます。あらかじめご了承くださいますようお願い申し上げます
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
30 ທ.ວ ~ 04 ມ.ກ 2026
ວັນ
ອ, ພ, ພຫ, ສູ, ສ, ອາ, ວັນພັກ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 8
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【早割！平日ディナービュッフェ】★大人20％割引★＜2026年1月5日-2月28日＞ いちごとミルクのプレシャス・マリアージュ
早割！平日ディナービュッフェ ★大人20％割引★
＜2026年1月5日-2月28日＞
いちごとミルクのプレシャス・マリアージュ
大人￥6,500⇒￥5,200
小学生¥3,000
幼児¥1,500
3歳以下　無料
【早割！平日ディナービュッフェ】★大人20％割引★＜2026年1月5日-2月28日＞ いちごとミルクのプレシャス・マリアージュ
¥ 6,500
⇒
¥ 5,200 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
本フェアのテーマは、冬の寒さを忘れさせる「いちごとミルク」の甘く温かなハーモニー。 北海道産ミルクのコクを生かした濃厚なクリーム煮込みや湯気が立ち上る温製メニュー、そして旬のいちごをふんだんに使用したデザートが勢揃いしました。ミルクの優しい「白」に、いちごの鮮やかな「紅」がアクセントを添える、目にも華やかな冬の食体験をお届けします。

※ご予約の確認メールは大人のみの合計金額（通常料金）で表示されますが、当日のご精算は実際のお内訳及び、割引を適用させていただいた金額でご精算いただきます。また、当日のお席は合計人数でご用意いたしております。
当日のご精算時には上記割引が最大8名様まで適応されます。
ພິມລະອຽດ
※早期ご予約で割引対象となります。
※WEB予約は8名様までとなります。
※他の割引・特典との併用不可
ວິທີກູ້ຄືນ
※写真はイメージです。
※表記料金には税金・サービス料が含まれております。
※食材は都合により変更させていただく場合がございます。
※当ホテルは国産米を使用しております。
※本プランはウェブ予約専用となります。お電話にてご予約はいただけません。
（お人数変更等もウェブよりお願いいたします）
※予約時必須回答がいただけない場合、ご予約が成立致しません。
※ご予約が都合により開催できない場合がございます。あらかじめご了承くださいますようお願い申し上げます
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
05 ມ.ກ 2026 ~ 27 ກ.ພ 2026
ວັນ
ຈ, ອ, ພ, ພຫ, ສູ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 8
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【早割！土日祝ディナービュッフェ】★大人20％割引★＜2026年1月5日-2月28日＞ いちごとミルクのプレシャス・マリアージュ
早割！土日ディナービュッフェ ★大人20％割引★
＜2026年1月5日-2月28日＞
いちごとミルクのプレシャス・マリアージュ
大人￥7,500⇒￥6,000
小学生¥3,500
幼児¥1,500
3歳以下　無料
【早割！土日祝ディナービュッフェ】★大人20％割引★＜2026年1月5日-2月28日＞ いちごとミルクのプレシャス・マリアージュ
¥ 7,500
⇒
¥ 6,000 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
本フェアのテーマは、冬の寒さを忘れさせる「いちごとミルク」の甘く温かなハーモニー。 北海道産ミルクのコクを生かした濃厚なクリーム煮込みや湯気が立ち上る温製メニュー、そして旬のいちごをふんだんに使用したデザートが勢揃いしました。ミルクの優しい「白」に、いちごの鮮やかな「紅」がアクセントを添える、目にも華やかな冬の食体験をお届けします。

※ご予約の確認メールは大人のみの合計金額（通常料金）で表示されますが、当日のご精算は実際のお内訳及び、割引を適用させていただいた金額でご精算いただきます。また、当日のお席は合計人数でご用意いたしております。
当日のご精算時には上記割引が最大8名様まで適応されます。
ພິມລະອຽດ
※早期ご予約で割引対象となります。
※WEB予約は8名様までとなります。
※他の割引・特典との併用不可
ວິທີກູ້ຄືນ
※写真はイメージです。
※表記料金には税金・サービス料が含まれております。
※食材は都合により変更させていただく場合がございます。
※当ホテルは国産米を使用しております。
※本プランはウェブ予約専用となります。お電話にてご予約はいただけません。
（お人数変更等もウェブよりお願いいたします）
※予約時必須回答がいただけない場合、ご予約が成立致しません。
※ご予約が都合により開催できない場合がございます。あらかじめご了承くださいますようお願い申し上げます
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
10 ມ.ກ 2026 ~ 28 ກ.ພ 2026
ວັນ
ສ, ອາ, ວັນພັກ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 8
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【1部】10:15～ キッズシェフ体験🧑‍🍳🏠
＜ホリデーシーズン限定！＞キッズシェフ体験
開催日: 2025年12月13日（土）・14日（日）/12月20日（土）～25日（木）
時間:
12月13日（土）・14日（日）・22（月）・23（火）
1部：10：15～11：15

12月20日（土）・21日（日）・24日（水）・25日（木）
1部：10：15～11：15
2部：12：15～13：15
【1部】10:15～ キッズシェフ体験🧑‍🍳🏠
¥ 2,000 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
コックコートに身を包み、気分は小さなシェフ！
ホテルシェフの指導のもと、親子で協力して「ヘクセンハウス（お菓子の家）」を1台完成させるワークショップです。

組み立てからデコレーションまで、本格的な体験を楽しめるのはヒルトン成田ならでは。
完成したヘクセンハウスはそのままお持ち帰りいただけます。

親子で一緒に作り上げる、世界にひとつだけのお菓子の家が、心に残る思い出を彩ります。
※受付後、お子さまにはコック服にお着替えいただきます。
ພິມລະອຽດ
※当日の「ヒルトンブランチ1部」をご予約いただいた方
※大人1名お子様1名の料金となります。
※小学生以下のお子様に限ります。
※その他割引・特典の併用不可
ວິທີກູ້ຄືນ
※写真はイメージです。
※表記料金には税金・サービス料が含まれております。
※食材は都合により変更させていただく場合がございます。
※当ホテルは国産米を使用しております。
※本プランはウェブ予約専用となります。お電話にてご予約はいただけません。
（お人数変更等もウェブよりお願いいたします）
※予約時必須回答がいただけない場合、ご予約が成立致しません。
※ご予約が都合により開催できない場合がございます。あらかじめご了承くださいますようお願い申し上げます
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
13 ທ.ວ ~ 14 ທ.ວ, 20 ທ.ວ ~ 25 ທ.ວ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
~ 5
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【2部】12:15～ キッズシェフ体験🧑‍🍳🏠
＜ホリデーシーズン限定！＞キッズシェフ体験
開催日: 2025年12月13日（土）・14日（日）/12月20日（土）～25日（木）
時間:
12月13日（土）・14日（日）・22（月）・23（火）
1部：10：15～11：15

12月20日（土）・21日（日）・24日（水）・25日（木）
1部：10：15～11：15
2部：12：15～13：15
【2部】12:15～ キッズシェフ体験🧑‍🍳🏠
¥ 2,000 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
コックコートに身を包み、気分は小さなシェフ！
ホテルシェフの指導のもと、親子で協力して「ヘクセンハウス（お菓子の家）」を1台完成させるワークショップです。

組み立てからデコレーションまで、本格的な体験を楽しめるのはヒルトン成田ならでは。
完成したヘクセンハウスはそのままお持ち帰りいただけます。

親子で一緒に作り上げる、世界にひとつだけのお菓子の家が、心に残る思い出を彩ります。
※受付後、お子さまにはコック服にお着替えいただきます。
ພິມລະອຽດ
※当日の「ヒルトンブランチ２部」をご予約いただいた方
※大人1名お子様1名の料金となります。
※小学生以下のお子様に限ります。
※その他割引・特典の併用不可
ວິທີກູ້ຄືນ
※写真はイメージです。
※表記料金には税金・サービス料が含まれております。
※食材は都合により変更させていただく場合がございます。
※当ホテルは国産米を使用しております。
※本プランはウェブ予約専用となります。お電話にてご予約はいただけません。
（お人数変更等もウェブよりお願いいたします）
※予約時必須回答がいただけない場合、ご予約が成立致しません。
※ご予約が都合により開催できない場合がございます。あらかじめご了承くださいますようお願い申し上げます
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
20 ທ.ວ ~ 21 ທ.ວ, 24 ທ.ວ ~ 25 ທ.ວ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
~ 5
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ

ຄຳຮ້ອງຂໍ

For children under 5, please state their ages and number of booster seat you require..
If you are allergy to any food stuff, please state the details.
Interested in joining HHonors membership? You can refer the content by visiting following URL.
https://hiltonhonors3.hilton.com/en/terms/index.html

ລາຍລະອຽດຂອງແຂກ

ລະຫັດຜ່ານ ສັ້ນໂພດ (ຕຳ່ສຸດຄື 12 ຕົວອັກສອນ)
ລະຫັດຜ່ານ ອ່ອນເກີນໄປ
ລະຫັດຜ່ານ ຕ້ອງມີຢ່າງໜ້ອຍໜຶ່ງຕົວອັກສອນພິມໃຫຍ່, ໜຶ່ງຕົວອັກສອນພິມນ້ອຍ, ໜຶ່ງຕົວເລກ ແລະ ໜຶ່ງສັນຍາລັກ.
ລະຫັດຜ່ານ ຈະຕ້ອງບໍ່ມີສ່ວນຂອງ ອີເມລ.
ລະຫັດຜ່ານ ບໍ່ຖືກກັບການຢືນຢັນ
ໂດຍການສົ່ງແບບຟອມນີ້, ທ່ານຍອມຮັບ ພາສາແລະນະໂຍບາຍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ.

ກົດໝາຍ & ນະໂຍບາຍ