ຊ່ວຍເຫຼືອ
ລາວ
ລາວ
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Русский
Indonesia
Melayu
Filipino
ไทย
ខ្មែរ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
ການຈອງຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
ຈອງທີ່ຮ້ານ Japanese Restaurant HIRAKAWA / Teppanyaki YAMAHIKO / Sushi UMIHIKO - Hotel Metropolitan Edmont Tokyo
ຂໍ້ຄວາມຈາກຮ້ານ
Please inform us regarding your reservation purpose (birthday, business meeting, etc.) and any food allergies.
Please kindly note that it may not always be possible for us to meet your request for specific seating.
Please select your preferred restaurant from the “Category” section.
We will reserve a table for you.
ຂ້າພະເຈົ້າຢືນຢັນວ່າໄດ້ອ່ານ ຂໍ້ຄວາມຈາກຮ້ານ ຂ້າງເທິງແລ້ວ
-- ເລືອກເວລາ --
-- ຜູ້ໃຫຍ່ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
-- ເດັກນ້ອຍ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
ອາຍຸ 1 ປີລົງມາ
ປະເພດ
HIRAKAWA
YAMAHIKO
Sushi UMIHIKO
ຄວາມພ້ອມໃຊ້ງານ
ເວລາທີ່ທ່ານເລືອກບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້. ກະລຸນາເລືອກເວລາອື່ນ.
【個室確約】すき焼プラン
個室確約でグループのお集りにぴったりなプランです。
ご家族や親しい仲間と美味しいお鍋を囲んで、この機会にぜひお楽しみください。
平川の「すき焼」は、関西風の「すき焼」×関東風「牛鍋」の融合。
「煮る」と「焼く」の絶妙な加減が美味を生み出す、大変人気のある逸品です。
さっぱりした味わいの中にも、しっかりと割下の味が染みこんだすき焼をご堪能いただけます。
¥ 14,500
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
4
5
6
7
8
9
10
11
12
【個室確約】すき焼プラン
個室確約でグループのお集りにぴったりなプランです。
ご家族や親しい仲間と美味しいお鍋を囲んで、この機会にぜひお楽しみください。
平川の「すき焼」は、関西風の「すき焼」×関東風「牛鍋」の融合。
「煮る」と「焼く」の絶妙な加減が美味を生み出す、大変人気のある逸品です。
さっぱりした味わいの中にも、しっかりと割下の味が染みこんだすき焼をご堪能いただけます。
【メニュー例】
■先付
■造り
■黒毛和牛サーロイン200g
■野菜
■食事(ご飯 香の物 味噌椀)
■デザート
ພິມລະອຽດ
■料金には13%のサービス料、及び消費税が含まれております。
■写真はイメージです。
■メニュー内容は、仕入れ状況や、天候・天災等により変更になる場合があります。
■キャンセル料につきまして以下の通り申し受けます。当日(連絡が無い場合) 100%
■お人数は4名様より承ります。
■特別プランにつき、各種割引の適用はできません。
■個室は部屋のタイプはご指定いただけませんので予めご了承くださいませ。ご予約の人数に合わせてご用意しております。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
08 ສ.ຫ ~ 16 ສ.ຫ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
4 ~ 12
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
HIRAKAWA
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【個室確約】すき焼+飲み放題付きプラン
個室確約&フリードリンク付きでグループのお集りにぴったりなプランです。
ご家族や親しい仲間と美味しいお鍋を囲んで、この機会にぜひお楽しみください。
平川の「すき焼」は、関西風の「すき焼」×関東風「牛鍋」の融合。
「煮る」と「焼く」の絶妙な加減が美味を生み出す、大変人気のある逸品です。
さっぱりした味わいの中にも、しっかりと割下の味が染みこんだすき焼をご堪能いただけます。
¥ 15,500
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
4
5
6
7
8
9
10
11
12
【個室確約】すき焼+飲み放題付きプラン
個室確約&フリードリンク付きでグループのお集りにぴったりなプランです。
ご家族や親しい仲間と美味しいお鍋を囲んで、この機会にぜひお楽しみください。
平川の「すき焼」は、関西風の「すき焼」×関東風「牛鍋」の融合。
「煮る」と「焼く」の絶妙な加減が美味を生み出す、大変人気のある逸品です。
さっぱりした味わいの中にも、しっかりと割下の味が染みこんだすき焼をご堪能いただけます。
【メニュー例】
■先付
■造り
■黒毛和牛サーロイン200g
■野菜
■食事(ご飯 香の物 味噌椀)
■デザート
【フリードリンクメニュー】
ビール/日本酒/焼酎(芋・麦)/ワイン(赤・白)/ウイスキー/ソフトドリンク
ພິມລະອຽດ
■料金には13%のサービス料、及び消費税が含まれております。
■写真はイメージです。
■メニュー内容は、仕入れ状況や、天候・天災等により変更になる場合があります。
■キャンセル料につきまして以下の通り申し受けます。当日(連絡が無い場合) 100%
■お人数は4名様より承ります。
■特別プランにつき、各種割引の適用はできません。
■個室は部屋のタイプはご指定いただけませんので予めご了承くださいませ。ご予約の人数に合わせてご用意しております。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
08 ສ.ຫ ~ 16 ສ.ຫ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
4 ~ 12
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
HIRAKAWA
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【個室確約】しゃぶしゃぶプラン
個室確約でグループのお集りにぴったりなプランです。
ご家族や親しい仲間と美味しいお鍋を囲んで、この機会にぜひお楽しみください。
¥ 14,500
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
4
5
6
7
8
9
10
11
12
【個室確約】しゃぶしゃぶプラン
個室確約でグループのお集りにぴったりなプランです。
ご家族や親しい仲間と美味しいお鍋を囲んで、この機会にぜひお楽しみください。
【メニュー例】
■先付
■造り
■黒毛和牛サーロイン200g
■野菜
■食事(きしめん)
■デザート
ພິມລະອຽດ
■料金には13%のサービス料、及び消費税が含まれております。
■写真はイメージです。
■メニュー内容は、仕入れ状況や、天候・天災等により変更になる場合があります。
■キャンセル料につきまして以下の通り申し受けます。当日(連絡が無い場合) 100%
■お人数は4名様より承ります。
■特別プランにつき、各種割引の適用はできません。
■個室は部屋のタイプはご指定いただけませんので予めご了承くださいませ。ご予約の人数に合わせてご用意しております。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
08 ສ.ຫ ~ 16 ສ.ຫ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
4 ~ 12
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
HIRAKAWA
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【個室確約】しゃぶしゃぶ+飲み放題付きプラン
個室確約&フリードリンク付きでグループのお集りにぴったりなプランです。
ご家族や親しい仲間と美味しいお鍋を囲んで、この機会にぜひお楽しみください。
¥ 15,500
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
4
5
6
7
8
9
10
11
12
【個室確約】しゃぶしゃぶ+飲み放題付きプラン
個室確約&フリードリンク付きでグループのお集りにぴったりなプランです。
ご家族や親しい仲間と美味しいお鍋を囲んで、この機会にぜひお楽しみください。
【メニュー例】
■先付
■造り
■黒毛和牛サーロイン200g
■野菜
■食事(きしめん)
■デザート
【フリードリンクメニュー】
ビール/日本酒/焼酎(芋・麦)/ワイン(赤・白)/ウイスキー/ソフトドリンク
ພິມລະອຽດ
■料金には13%のサービス料、及び消費税が含まれております。
■写真はイメージです。
■メニュー内容は、仕入れ状況や、天候・天災等により変更になる場合があります。
■キャンセル料につきまして以下の通り申し受けます。当日(連絡が無い場合) 100%
■お人数は4名様より承ります。
■特別プランにつき、各種割引の適用はできません。
■個室は部屋のタイプはご指定いただけませんので予めご了承くださいませ。ご予約の人数に合わせてご用意しております。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
08 ສ.ຫ ~ 16 ສ.ຫ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
4 ~ 12
ປະເພດບ່ອນນັ່ງ
HIRAKAWA
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
ຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ
ຈຳເປັນຕ້ອງມີຈຸດປະສົງ
-- ຈຳເປັນຕ້ອງມີຈຸດປະສົງ --
ວັນເກີດ
ວັນເກີດ (ຕົນເອງ)
ວັນເກີດ (ເພື່ອນ)
ວັນເກີດ (ຄູ່ຮັກ)
ວັນເກີດ (ຄູ່ແຕ່ງງານ)
ວັນເກີດ (ຄອບຄົວ)
ໝູ່ເພື່ອນ / ກຸ່ມ
ກຸ່ມຜູ້ຍິງ
ຕ້ອນຮັບ / ລ້ຽງສົ່ງ (ໝູ່ເພື່ອນ)
ງານລ້ຽງໃນວັນພັກ (ໝູ່ເພື່ອນ)
ງານພົບປະສິດເກົ່າ / ລວມໂຕກັນຄືນ
ງານລ້ຽງແຕ່ງງານ
ເດີນທາງ / ທ່ອງທ່ຽວ
ທຸລະກິດ
ເຄື່ອງດື່ມ / ຄາບອາຫານຂອງທີມ
ຕ້ອນຮັບ / ລ້ຽງສົ່ງ (ທຸລະກິດ)
ງານລ້ຽງໃນວັນພັກ (ທຸລະກິດ)
ຄອບຄົວ
ງານສະເຫຼີມສະຫຼອງຄອບຄົວ
ງານກິດຈະກຳຂອງເດັກອ່ອນ
ງານກິດຈະກຳຂອງເດັກນ້ອຍ
ການແນະນຳຄອບຄົວ
ການສະຫຼອງງານໝັ້ນ
ພິທີລະລຶກ
ວັນທີ
ວັນທີຂອງກຸ່ມ
ວັນຂໍແຕ່ງງານ
ວັນຄົບຮອບແຕ່ງງານ
ວັນສະເຫຼີມສະຫຼອງ
ງານກິດຈະກຳ
ສຳມະນາ / ງານສັງສັນ
ການສະແດງດົນຕີ
ນິທັດສະການ
ການຖ່າຍຮູບເງົາ (ໂທລະທັດ/ຮູບເງົາ)
ອື່ນໆ
ເຂົ້າເບິ່ງປະຫວັດ
-- ເຂົ້າເບິ່ງປະຫວັດ --
ເຂົ້າເບິ່ງເທື່ອທຳອິດ
ເຂົ້າເບິ່ງເທື່ອທີສອງ
ເຂົ້າເບິ່ງເທື່ອທີສາມ
ເຂົ້າເບິ່ງເທື່ອທີສີ່ຂຶ້ນໄປ
ຄຳຖາມ 1
If you have allergic ingredients, please fill in.
ຄຳຖາມສຳລັບ 【個室確約】すき焼プラン
ຄຳຖາມ 2
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
お祝い花をテーブル装花または花束からお選びくださいませ。
卓上装花
お花束
ຄຳຖາມ 3
お顔合せでご利用の場合、ご両家名と人数の内訳をお知らせください。(詳細についてお伺いさせていただくため後日連絡させていただきます)
例:新郎〇〇家 本人・両親
新婦〇〇家 本人・両親・妹、などです。
ຄຳຖາມສຳລັບ 【個室確約】すき焼+飲み放題付きプラン
ຄຳຖາມ 4
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
お祝い花をテーブル装花または花束からお選びくださいませ。
卓上装花
お花束
ຄຳຖາມ 5
お顔合せでご利用の場合、ご両家名と人数の内訳をお知らせください。(詳細についてお伺いさせていただくため後日連絡させていただきます)
例:新郎〇〇家 本人・両親
新婦〇〇家 本人・両親・妹、などです。
ຄຳຖາມສຳລັບ 【個室確約】しゃぶしゃぶプラン
ຄຳຖາມ 6
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
お祝い花をテーブル装花または花束からお選びくださいませ。
卓上装花
お花束
ຄຳຖາມ 7
お顔合せでご利用の場合、ご両家名と人数の内訳をお知らせください。(詳細についてお伺いさせていただくため後日連絡させていただきます)
例:新郎〇〇家 本人・両親
新婦〇〇家 本人・両親・妹、などです。
ຄຳຖາມສຳລັບ 【個室確約】しゃぶしゃぶ+飲み放題付きプラン
ຄຳຖາມ 8
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
お祝い花をテーブル装花または花束からお選びくださいませ。
卓上装花
お花束
ຄຳຖາມ 9
お顔合せでご利用の場合、ご両家名と人数の内訳をお知らせください。(詳細についてお伺いさせていただくため後日連絡させていただきます)
例:新郎〇〇家 本人・両親
新婦〇〇家 本人・両親・妹、などです。
ຄຳຮ້ອງຂໍ
ລາຍລະອຽດຂອງແຂກ
ເຂົ້າສູ່ລະບົບດ້ວຍ
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
ຊື່
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
ໂທລະສັບມືຖື
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
ທ່ານຕ້ອງການໃຫ້ພວກເຮົາແຈ້ງທ່ານແນວໃດ?
SMS
ບໍ່ມີ
ພວກເຮົາຈະສົ່ງ SMS ເຖິງທ່ານໃນກໍລະນີຕໍ່ໄປນີ້:
ທັນທີຫຼັງຈາກທີ່ທ່ານໄດ້ຈອງແລ້ວ
ເມື່ອຜູ້ຂາຍຍອມຮັບການຈອງຂອງທ່ານ (ຖ້າຈຳເປັນຕ້ອງມີການຢືນຢັນຈາກຜູ້ຂາຍ)
ແຈ້ງເຕືອນໜຶ່ງວັນກ່ອນຈະຮອດມື້ຈອງຂອງທ່ານ
ການຕິດຢ່າງຮີບດ່ວນກ່ຽວກັບການຈອງຂອງທ່ານ, ເຊັ່ນ ການປິດຮ້ານເນື່ອງຈາກສະພາບອາກາດ, ໆລໆ.
ອີເມລ
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
ກະລຸນາກວດສອບວ່າອີເມວຂອງທ່ານຖືກຕ້ອງ.
ການຢືນຢັນການຈອງຂອງທ່ານຈະຖືກສົ່ງໄປທີ່ນີ້.
ສ້າງບັນຊີ TableCheck
ດ້ວຍບັນຊີ a TableCheck, ທ່ານສາມາດເຂົ້າເຖິງປະຫວັດການຈອງຂອງທ່ານ ແລະ ດຳເນີນການຈອງຊ້ຳຄືນໄດ້.
ສ້າງລະຫັດຜ່ານ
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
ລະຫັດຜ່ານ ສັ້ນໂພດ (ຕຳ່ສຸດຄື 12 ຕົວອັກສອນ)
ລະຫັດຜ່ານ ອ່ອນເກີນໄປ
ລະຫັດຜ່ານ ຕ້ອງມີຢ່າງໜ້ອຍໜຶ່ງຕົວອັກສອນພິມໃຫຍ່, ໜຶ່ງຕົວອັກສອນພິມນ້ອຍ, ໜຶ່ງຕົວເລກ ແລະ ໜຶ່ງສັນຍາລັກ.
ລະຫັດຜ່ານ ຈະຕ້ອງບໍ່ມີສ່ວນຂອງ ອີເມລ.
ລະຫັດຜ່ານ ບໍ່ຖືກກັບການຢືນຢັນ
ຈໍານວນສະມາຊິກ
ຂ້າພະເຈົ້າຢືນຢັນວ່າໄດ້ອ່ານ ຂໍ້ຄວາມຈາກຮ້ານ ຂ້າງເທິງແລ້ວ
ໄດ້ຮັບຂໍ້ສະເໜີຈາກ Japanese Restaurant HIRAKAWA / Teppanyaki YAMAHIKO / Sushi UMIHIKO ແລະ ຮ້ານອາຫານກຸ່ມ
ໂດຍການສົ່ງແບບຟອມນີ້, ທ່ານຍອມຮັບ
ພາສາແລະນະໂຍບາຍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ
.
ກົດໝາຍ & ນະໂຍບາຍ
ນະໂຍບາຍ ບໍລິຈາກ TableCheck
ນະໂຍບາຍກ່ຽວກັບຄວາມສ່ວນຕົວ TableCheck
ຕ້ອງການ
ຕໍ່ໄປ
ລາວ
ລາວ
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Русский
Indonesia
Melayu
Filipino
ไทย
ខ្មែរ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
ການຈອງຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
ຊ່ວຍເຫຼືອ
ການຊອກຫາຮ້ານອາຫານ
ສຳລັບຮ້ານອາຫານ