ຈອງທີ່ຮ້ານ La Terrace / Hotel New Grand

▶お席のご指定につきましては、ご要望に添えない場合もございますので、予めご了承ください。
▶ご予約のお時間30分を過ぎてご連絡が取れない場合はやむを得ずキャンセル扱いとさせていただく場合がございますので遅れる場合は必ずご連絡下さい。
▶5名様以上のご予約の際は直接店舗までお問い合わせください。
▶ドレスコードについて
タンクトップ、ビーチサンダル、ぞうりでのご入店はご遠慮いただいております。

▶消費税の計算上、レジでの精算の際に合計額が異なる場合がございます。

お電話でのお問合せ： 045-681-1841（ホテル代表）

◆食物アレルギーに関するご案内◆
当ホテルでは、食物アレルギーをお持ちのお客様が、ご家族、ご友人とご一緒にご宿泊、レストラン、婚礼、宴会においてお食事をお楽しみいただけますよう細心の注意をいたしておりますが、下記の点にご留意下さい。
ご用命の際は、ご予約時にご申告下さいますようお願い申し上げます。
詳細はこちらをご覧ください

＜ご来店人数＞・＜日付＞・＜時間＞を初めにご入力いただき、その後プランをご選択ください。プランが表示されない場合は販売がございません。
薔薇のアフタヌーンティー　＜5/11～6/30＞平日 お時間制限なし　
2026年5月1日(金)～6月30日(火)までの期間、色鮮やかな“バラの庭園”をイメージした「薔薇のアフタヌーンティー」を販売します。
3層の華やかな味わいを重ねたミニパフェ仕立てのヴェリーヌや、真っ赤なグラサージュが目を引くバラ香るムース、ヘーゼルナッツやキャラメリゼしたアプリコットを美しく巻いたロールなど、多彩なバラ科の素材を使用した彩り綺麗な各種スイーツが勢揃いしました。
セイボリーは、日向夏のクリームチーズとラタトゥイユをブーケのようにアレンジした存在感ある一品や、ボローニャソーセージとポワロ―葱を使用したフレンチトースト風のキッシュなどをご用意しました。
好評のスコーンは、アールグレイと桃のスコーンとプレーンの2種類を、たっぷりのクロテッドクリームと桃のジャムでお召し上がりいただけます。
隣接するヨーロッパ調の庭園を眺めながら、美しいバラの庭園を愛でるように楽しむ心癒されるアフタヌーンティーを、おいしい紅茶とともにごゆっくりとご堪能ください。
薔薇のアフタヌーンティー　＜5/11～6/30＞平日 お時間制限なし　
¥ 7,590 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
【メニュー内容】

■上段（スイーツ）
・薔薇とブラッドピーチ ココナッツのヴェリーヌ
・薔薇香るフランボワーズのムース
・ピスタチオとブラックベリーマカロン
・洋梨とアールグレイのボンボンショコラ
■中段（スイーツ）
・ヘーゼルナッツとキャラメルアプリコットロール
・アーモンドのディアマン風クッキー
・ショコラストロベリーカヌレ
■下段（セイボリー）
・日向夏の薔薇 彩り野菜のコルネ
・パンペルデュ・サレ フランボワーズ風味のキッシュ
・紫キャベツと梅のマリネ
■スコーン
・アールグレイと桃のスコーン
・プレーンスコーン
（桃ジャム・クロテッドクリーム）

＜17：00以降のご利用特典＞
季節限定の「バラのカクテル」または、「ノンアルコールカクテル」を1杯サービスします。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
11 ພ.ພ ~ 30 ມິ.ຖ
ວັນ
ຈ, ອ, ພ, ພຫ, ສູ
ຄາບອາຫານ
ຊາ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 4
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ

ຄຳຮ້ອງຂໍ

メッセージプレートのご希望は御座いますか。
無料プレート「Happy　Birthday」もしくは「Happy　Anniversary」
上記以外のメッセージは有料となります（379円）
【その他】へご記入くださいませ。文字数20文字以内。
※オリジナルメッセージプレートは３日前までのご注文にて承っております。
<For Guests with Allergies>
If you would like to request changes to ingredients due to allergies or other reasons, please check the following box and provide as much detail as possible.

① Specific allergens or ingredients you cannot eat
② Regarding ①, whether seasonings, broth, or extracts are acceptable
③ Number of people
(We generally only accommodate changes for guests with allergies. Thank you for your understanding.)
After your reservation is completed, we may contact you to confirm. If you are making a reservation within two days of your date of use, we apologize for the inconvenience, but please contact us directly by phone.

ລາຍລະອຽດຂອງແຂກ

ລະຫັດຜ່ານ ສັ້ນໂພດ (ຕຳ່ສຸດຄື 12 ຕົວອັກສອນ)
ລະຫັດຜ່ານ ອ່ອນເກີນໄປ
ລະຫັດຜ່ານ ຕ້ອງມີຢ່າງໜ້ອຍໜຶ່ງຕົວອັກສອນພິມໃຫຍ່, ໜຶ່ງຕົວອັກສອນພິມນ້ອຍ, ໜຶ່ງຕົວເລກ ແລະ ໜຶ່ງສັນຍາລັກ.
ລະຫັດຜ່ານ ຈະຕ້ອງບໍ່ມີສ່ວນຂອງ ອີເມລ.
ລະຫັດຜ່ານ ບໍ່ຖືກກັບການຢືນຢັນ
ໂດຍການສົ່ງແບບຟອມນີ້, ທ່ານຍອມຮັບ ພາສາແລະນະໂຍບາຍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ.

ກົດໝາຍ & ນະໂຍບາຍ