ຈອງທີ່ຮ້ານ Chinese Restaurant Kochuten - ラグナガーデンホテル

<Hours>
Lunch 11:30–14:30 (last seating 14:00) — Closed for lunch on Wednesdays and Thursdays
Dinner 17:30–21:30 (last seating 20:30) — Closed on Wednesdays
▶Click here for the Chinese cuisine Kochuten lunch menu
▶Click here for the Chinese cuisine Kochuten dinner menu
▶If you have any allergies, please inform us in advance. Information on allergy accommodations is available here.
▶Menu items are subject to change without notice. Photos are for illustrative purposes only.
ອາຍຸ 12 ປີລົງມາ
ອາຍຸ 5 ປີລົງມາ
Lushan Course
Lushan Course
¥ 9,000
⇒
¥ 8,100 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
[From April 1st] Seasonal appetizer platter / Creamy stewed tiger prawns / Stir-fried Agu pork loin with chili and garlic / Braised whole shark fin with green vegetables
Braised Chinese cabbage and crab / Mapo tofu and white rice / Light mushroom and bamboo shoot soup / Various desserts
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
Chengdu Course
Chengdu Course
¥ 6,000
⇒
¥ 5,400 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
[From April 1st] Seasonal appetizer platter / Two kinds of seafood stir-fried with basil / Agu pork stir-fried with double pepper (pink and black)
Steamed local fish with colorful vegetables / Two kinds of dim sum of the day / Five-ingredient fried rice with shrimp / Nameko mushroom and tofu soup / Various desserts
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【WEB予約限定】忘新年会プラン 9000円コース \ 2時間フリードリンク付き /
忘新年会から、ちょっとした飲み会まで対応できるお得なプランです
※大皿料理になります。また4名様より承ります
【WEB予約限定】忘新年会プラン 9000円コース \ 2時間フリードリンク付き /
¥ 12,000
⇒
¥ 10,800 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
【料理】
前菜盛り合わせ / 鮑のクリーム煮 / 牛ロース唐辛子炒め 色野菜を添えて
吉切鮫のフカヒレ姿煮込み / 海老のチリソース/ 麻婆豆腐 / 白飯 / 五目あんかけスープ / 本日のデザート
【お飲み物】
ビール / ハイボール / 泡盛 / ワイン赤白 / 紹興酒 / ソフトドリンク各種
ວັນ
ຈ, ອ, ພຫ, ສູ, ສ, ອາ, ວັນພັກ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
4 ~
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
Wushan Course
Wushan Course
¥ 4,500 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
Assorted appetizers / Creamed shrimp / Stir-fried pork with chili peppers / Fried chicken and spring rolls / Squid in chili sauce with green vegetables / Char siu fried rice / Soup of the day / Almond tofu
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
~ 10 ມ.ສ, 12 ມ.ສ ~ 30 ກ.ຍ
ວັນ
ຈ, ອ, ພຫ, ສູ, ສ, ອາ, ວັນພັກ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
Wushan Course
Wushan Course
¥ 4,500
⇒
¥ 4,050 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
Assorted appetizers / Creamed shrimp / Stir-fried pork with chili peppers / Fried chicken and spring rolls / Squid in chili sauce with green vegetables / Char siu fried rice / Soup of the day / Almond tofu
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
13 ມ.ສ ~ 08 ພ.ພ, 11 ພ.ພ ~
ວັນ
ຈ, ອ, ພຫ, ສູ, ສ, ອາ, ວັນພັກ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
Kids Plate
Kids Plate
¥ 1,500 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
Recommended children's menu for children aged 3 to 9 years old: fried rice/sweet and sour pork/shumai/spring rolls/fried chicken/salad/fruit/soup/dessert
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
Junior Plate
Junior Plate
¥ 2,000 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
Recommended children's menu for children aged 8 to 12 years old: fried rice/shrimp or squid with mayonnaise/shumai/spring rolls/fried chicken/rolled egg/salad/fruit/soup/dessert
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
Kids Plate
Kids Plate
¥ 1,500 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
Recommended children's menu for children aged 3 to 9 years old: fried rice/sweet and sour pork/shumai/spring rolls/fried chicken/salad/fruit/soup/dessert
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
Lunch: Seito Set
Lunch: Seito Set
¥ 2,000 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
Mapo tofu / Stir-fried shrimp and vegetables / Two kinds of today’s fried dishes / Steamed chicken salad / Steamed white rice / Small serving of dandan noodles / Today’s dessert
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
25 ມ.ກ ~ 08 ພ.ພ, 11 ພ.ພ ~ 30 ມິ.ຖ
ວັນ
ຈ, ອ, ພຫ, ສູ, ສ, ອາ, ວັນພັກ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
成都コース
成都コース
¥ 6,000
⇒
¥ 5,400 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
【3/31まで】
前菜盛り合わせ / 海鮮2種とズッキーニの炒め / 牛ロースと茸の朝天唐辛子炒め
那覇漁港より 真鯛の蒸し物 / 麻婆豆腐 / 白飯 / あおさ海苔と鶏肉のスープ
本日のデザート
【4月1日～】
季節の前菜盛り合わせ／海鮮二種のバジル風味炒め／あぐー豚のWペッパー炒め（ピンク・ブラック）
県産鮮魚の蒸し物　彩り野菜添え／本日の飲茶2種／海老入り五目炒飯／なめこと豆腐のスープ／デザート色々
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
廬山コース
廬山コース
¥ 9,000
⇒
¥ 8,100 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
【3/31まで】
前菜盛り合わせ / 鮑のクリーム煮 / 牛ロース唐辛子炒め 色野菜を添えて
吉切鮫のフカヒレ姿煮込み / 海老のチリソース/ 麻婆豆腐 / 白飯 / 五目あんかけスープ / 本日のデザート
【4/1～】
季節の前菜盛り合わせ／タイガー海老のクリーム煮／あぐーロースの唐辛子大蒜炒め／フカヒレの姿煮込み　青菜添え
白菜と蟹の煮込み／麻婆豆腐と白ご飯／きのこと竹の子のあっさりスープ／デザート色々
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
[Lunch] Lunch plan with 2 hours of karaoke
ランチ＆カラオケ
中華でランチを堪能した後にカラオケにご案内✨
ランチタイム：11：30～12：30
カラオケタイム：12：30～14：30（ミネラルウォーター付）
[Lunch] Lunch plan with 2 hours of karaoke
¥ 3,000 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
麻婆豆腐／海老と野菜の炒め／本日の揚げ物2種／蒸し鶏サラダ／白米／小さい担々麵／本日のデザート
ພິມລະອຽດ
4名様～20名様のご案内プランとなります。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
13 ມ.ສ ~ 08 ພ.ພ, 11 ພ.ພ ~
ວັນ
ຈ, ອ, ພຫ, ສູ, ສ, ອາ, ວັນພັກ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
4 ~ 20
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
Jiuzhaigou Course
Seasonal appetizer platter / Creamy abalone and prawns / Stir-fried domestic beef sirloin with chili peppers
Braised whole bluefin tuna with green vegetables / Braised Kyushu eel with chili bean paste / Two kinds of dim sum of the day
Mapo tofu and white rice or small dan dan noodles / Assorted desserts
Jiuzhaigou Course
¥ 13,000
⇒
¥ 11,700 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ມ.ສ ~
ວັນ
ຈ, ອ, ພຫ, ສູ, ສ, ອາ, ວັນພັກ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
[Lunch] Mother's Day Lunch Set: All-you-can-eat 4 kinds of dim sum
¥ 3,500 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
09 ພ.ພ ~ 10 ພ.ພ
ວັນ
ຈ, ອ, ພຫ, ສູ, ສ, ອາ, ວັນພັກ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
Reservations for seats only
Reservations for seats only
Please choose your menu on the day.
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
~ 08 ພ.ພ, 11 ພ.ພ ~
ວັນ
ຈ, ອ, ພຫ, ສູ, ສ, ອາ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
Seat-only reservation (for guests ordering à la carte or holding a dinner voucher)
Seat-only reservation (for guests ordering à la carte or holding a dinner voucher)
Please choose your menu on the day.
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
~ 10 ມ.ສ, 12 ມ.ສ ~ 31 ກ.ລ
ວັນ
ຈ, ອ, ພ, ພຫ, ສູ, ສ, ອາ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
[Banquet Plan] Lushan Course & 2-Hour Free Drinks Plan
[From April 1st] Seasonal appetizer platter / Creamy stewed tiger prawns / Stir-fried Agu pork loin with chili and garlic / Braised whole shark fin with green vegetables
Braised Chinese cabbage and crab / Mapo tofu and white rice / Light mushroom and bamboo shoot soup / Various desserts
[Banquet Plan] Lushan Course & 2-Hour Free Drinks Plan
¥ 12,000
⇒
¥ 10,800 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
<フリードリンク内容>
ビール / ハイボール / ワイン / 紹興酒 / 泡盛 / 芋焼酎 / ソフトドリンク各種
ວັນ
ຈ, ອ, ພຫ, ສູ, ສ, ອາ, ວັນພັກ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
[Banquet Plan] Chengdu Course & 2-Hour Free Drinks Plan
[From April 1st] Seasonal appetizer platter / Two kinds of seafood stir-fried with basil / Agu pork stir-fried with double pepper (pink and black)
Steamed local fish with colorful vegetables / Two kinds of dim sum of the day / Five-ingredient fried rice with shrimp / Nameko mushroom and tofu soup / Various desserts
[Banquet Plan] Chengdu Course & 2-Hour Free Drinks Plan
¥ 9,000
⇒
¥ 8,100 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
<Free Drink Menu>
Beer / Highball / Wine / Shaoxing Wine / Awamori / Sweet Potato Shochu / Various Soft Drinks
ວັນ
ຈ, ອ, ພຫ, ສູ, ສ, ອາ, ວັນພັກ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
[Banquet Plan] Chengdu Course & 2-Hour Free Drinks Plan
[From April 1st] Seasonal appetizer platter / Two kinds of seafood stir-fried with basil / Agu pork stir-fried with double pepper (pink and black)
Steamed local fish with colorful vegetables / Two kinds of dim sum of the day / Five-ingredient fried rice with shrimp / Nameko mushroom and tofu soup / Various desserts
[Banquet Plan] Chengdu Course & 2-Hour Free Drinks Plan
¥ 9,000
⇒
¥ 8,100 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
<Free Drink Menu>
Beer / Highball / Wine / Shaoxing Wine / Awamori / Sour / Various Soft Drinks
ວັນ
ຈ, ອ, ພຫ, ສູ, ສ, ອາ, ວັນພັກ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【ご宴会プラン】 九寨溝コース & フリードリンク2時間プラン
Seasonal appetizer platter / Creamy abalone and prawns / Stir-fried domestic beef sirloin with chili peppers
Braised whole bluefin tuna with green vegetables / Braised Kyushu eel with chili bean paste / Two kinds of dim sum of the day
Mapo tofu and white rice or small dan dan noodles / Assorted desserts
【ご宴会プラン】 九寨溝コース & フリードリンク2時間プラン
¥ 16,000
⇒
¥ 14,400 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
<Free Drink Menu>
Beer / Highball / Wine / Shaoxing Wine / Awamori / Sweet Potato Shochu / Various Soft Drinks
ວັນ
ຈ, ອ, ພຫ, ສູ, ສ, ອາ, ວັນພັກ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【個室】自然 <ツーラン> 4名～9名様 2時間制
東シナ海を一望できる贅沢さを独り占めできる空間です。
【個室】自然 <ツーラン> 4名～9名様 2時間制
¥ 3,500 (ລວມອາກອນ)
Please choose the menu on the day.
ວັນ
ຈ, ອ, ພຫ, ສູ, ສ, ອາ, ວັນພັກ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 1
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【個室】彩虹A <ツァイホンA> 4名～8名 2時間制
中国の調度品やシックなインテリアで、
落ち着いた雰囲気を演出します。
【個室】彩虹A <ツァイホンA> 4名～8名 2時間制
¥ 3,500 (ລວມອາກອນ)
Please choose the menu on the day.
ວັນ
ຈ, ອ, ພຫ, ສູ, ສ, ອາ, ວັນພັກ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 1
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【個室】彩虹Ｂ <ツァイホンＢ> 4名～8名 2時間制
中国の調度品やシックなインテリアで、
落ち着いた雰囲気を演出します。
【個室】彩虹Ｂ <ツァイホンＢ> 4名～8名 2時間制
¥ 3,500 (ລວມອາກອນ)
Please choose the menu on the day.
ວັນ
ຈ, ອ, ພຫ, ສູ, ສ, ອາ, ວັນພັກ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 1
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【個室】彩虹AＢ <ツァイホンAＢ> 9名～16名 2時間制
中国の調度品やシックなインテリアで、
落ち着いた雰囲気を演出します。
【個室】彩虹AＢ <ツァイホンAＢ> 9名～16名 2時間制
¥ 7,000 (ລວມອາກອນ)
Please choose the menu on the day.
ວັນ
ຈ, ອ, ພຫ, ສູ, ສ, ອາ, ວັນພັກ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 1
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【誕生日ケーキ】 ホワイト4号 3,270円から
お誕生日用のケーキです食後に提供致します。
※3日前までの予約制
【誕生日ケーキ】 ホワイト4号 3,270円から
¥ 0 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
【4号サイズ】直径12cm 3,270円【5号サイズ】直径15cm 4,560円【6号サイズ】直径18cm 6,400円 【7号サイズ】 直径21cm 8,530円
※上記全て税込み価格になっております
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
26 ທ.ວ 2024 ~ 31 ພ.ພ
ວັນ
ຈ, ອ, ພຫ, ສູ, ສ, ອາ, ວັນພັກ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ, ກາງຄືນ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
成都コース & 「さふぃスパ 」プラン(プール･サウナ･大浴場)
ディナー&さふぃスパ (サウナ&大浴場&プール)
事前決済になります。※事前決済割り
★1日2組限定 おすすめプランです★ 2日前 まで予約可
①「中国料理壺中天」成都コース 6,000円
▶メニュー画像はこちらをクリック
②さふぃスパ (プール･サウナ･大浴場) 通常3,850円。
※本プランは大人のお客様のみご利用になれます。
成都コース & 「さふぃスパ 」プラン(プール･サウナ･大浴場)
¥ 9,850
⇒
¥ 8,000 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
ຈຳເປັນຕ້ອງຈ່າຍລ່ວງໜ້າ
■中国料理壺中天
成都コース
【4月1日～】
季節の前菜盛り合わせ／海鮮二種のバジル風味炒め／あぐー豚のWペッパー炒め（ピンク・ブラック）
県産鮮魚の蒸し物　彩り野菜添え／本日の飲茶2種／海老入り五目炒飯／なめこと豆腐のスープ／デザート色々
※ フロントでさふぃスパのキーをお受け取り下さい
※「予約時間」はレストラン網焼香房輪の来店時間をご選択ください。(17:30～19:30)
■さふぃスパ利用可能時間 ※1日フリーになります。
・屋内プール ● 8:00～22:00 ･ 夏は屋外プールも利用可
・サウナ/ 大浴場 ● 6:00～24:00 (最終受付23:30)
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
07 ພ.ພ ~ 30 ມິ.ຖ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ອາຫານຄ່ຳ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
廬山コース & 「さふぃスパ 」プラン(プール･サウナ･大浴場)
ディナー&さふぃスパ (サウナ&大浴場&プール)
事前決済になります。※事前決済割り
★1日2組限定 おすすめプランです★ 2日前 まで予約可
①「中国料理壺中天」廬山コース 9,000円
▶メニュー画像はこちらをクリック
②さふぃスパ (プール･サウナ･大浴場) 通常3,850円。
※本プランは大人のお客様のみご利用になれます。
廬山コース & 「さふぃスパ 」プラン(プール･サウナ･大浴場)
¥ 12,850
⇒
¥ 10,850 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
ຈຳເປັນຕ້ອງຈ່າຍລ່ວງໜ້າ
■中国料理壺中天
【4/1～】
季節の前菜盛り合わせ／タイガー海老のクリーム煮／あぐーロースの唐辛子大蒜炒め／フカヒレの姿煮込み　青菜添え
白菜と蟹の煮込み／麻婆豆腐と白ご飯／きのこと竹の子のあっさりスープ／デザート色々
※ フロントでさふぃスパのキーをお受け取り下さい
※「予約時間」はレストラン網焼香房輪の来店時間をご選択ください。(17:30～19:30)
■さふぃスパ利用可能時間 ※1日フリーになります。
・屋内プール ● 8:00～22:00 ･ 夏は屋外プールも利用可
・サウナ/ 大浴場 ● 6:00～24:00 (最終受付23:30)
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
07 ພ.ພ ~ 30 ມິ.ຖ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ອາຫານຄ່ຳ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ

ຄຳຮ້ອງຂໍ

ລາຍລະອຽດຂອງແຂກ

ທ່ານຕ້ອງການໃຫ້ພວກເຮົາແຈ້ງທ່ານແນວໃດ?
ລະຫັດຜ່ານ ສັ້ນໂພດ (ຕຳ່ສຸດຄື 12 ຕົວອັກສອນ)
ລະຫັດຜ່ານ ອ່ອນເກີນໄປ
ລະຫັດຜ່ານ ຕ້ອງມີຢ່າງໜ້ອຍໜຶ່ງຕົວອັກສອນພິມໃຫຍ່, ໜຶ່ງຕົວອັກສອນພິມນ້ອຍ, ໜຶ່ງຕົວເລກ ແລະ ໜຶ່ງສັນຍາລັກ.
ລະຫັດຜ່ານ ຈະຕ້ອງບໍ່ມີສ່ວນຂອງ ອີເມລ.
ລະຫັດຜ່ານ ບໍ່ຖືກກັບການຢືນຢັນ
ໂດຍການສົ່ງແບບຟອມນີ້, ທ່ານຍອມຮັບ ພາສາແລະນະໂຍບາຍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ.

ກົດໝາຍ & ນະໂຍບາຍ