ຊ່ວຍເຫຼືອ
ພາສາລາວ
ພາສາລາວ
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
Tiếng Việt
العربية
ການຈອງຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
ເລືອກຮ້ານອາຫານ
Togenkyo Chinese Restaurant
Terrace Restaurant Piare
Park Club (Members Only)
Terrace Restaurant Kitara
Sapporo Park Hotel (Pickup & Souvenirs)
ຈອງທີ່ຮ້ານ Togenkyo Chinese Restaurant - Sapporo Park Hotel
ຂໍ້ຄວາມຈາກຮ້ານ
▶オンラインでのご予約はご予定日前日の17時までの受付となります。
前日17時以降のご予約に関してはお電話にてお問い合わせくださいませ。
▶ご予約のお時間15分を過ぎてご連絡が取れない場合はやむを得ずキャンセル扱いとさせていただく場合がございます。
▶食物アレルギーに関する対応などのご希望・ご相談に関してはレストランまで直接お電話にてお問い合わせください。
▶ご利用の用途(誕生日、接待など)をお選びください。
▶席の指定につきましては、ご要望に添えない場合もございます。
▶10名様以上のご予約、個室利用ご希望の際はレストランまでお電話にて直接お問い合わせください。
▶ご予約の人数を入力し、お子様連れの場合は年齢と人数を下記ご要望欄に入力ください。
▶メニューにつきましては、季節・天候・仕入れなどの状況により一部内容が変更になる場合がございます。
▶テーブルオーダーバイキングコースは、2名様からのご利用とさせて頂きます。
▶席に限りがございますので、満席によりご予約が出来ない場合がございます。
▶表示料金には消費税・サービス料が含まれております。
<お電話でのお問い合わせ>
食堂予約係 011-511-3136
ຂ້າພະເຈົ້າຢືນຢັນວ່າໄດ້ອ່ານ ຂໍ້ຄວາມຈາກຮ້ານ ຂ້າງເທິງແລ້ວ
-- ເລືອກເວລາ --
-- ຜູ້ໃຫຍ່ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
-- ຜູ້ສູງອາຍຸ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
ອາຍຸ 65 ປີຂຶ້ນໄປ
-- ເດັກນ້ອຍ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
ອາຍຸ 12 ປີລົງມາ
ຄວາມພ້ອມໃຊ້ງານ
ເວລາທີ່ທ່ານເລືອກບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້. ກະລຸນາເລືອກເວລາອື່ນ.
~桃麗昼華~ 蓮花(レンファ)
季節の素材を使用したランチコースをお愉しみください。
¥ 4,200
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
~桃麗昼華~ 蓮花(レンファ)
季節の素材を使用したランチコースをお愉しみください。
ພິມລະອຽດ
ご利用は2名様より承ります。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
~ 28 ມ.ສ, 08 ພ.ພ ~
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
~桃麗昼華~ 桃花(トウファ)
少し贅沢に、ゆっくりとしたランチタイムをお過ごしください。
¥ 6,200
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
~桃麗昼華~ 桃花(トウファ)
少し贅沢に、ゆっくりとしたランチタイムをお過ごしください。
ພິມລະອຽດ
ご利用は2名様より承ります。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
~ 28 ມ.ສ, 08 ພ.ພ ~
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
おすすめランチセット
豊富なお料理からお選びいただける、至福のひとときをお愉しみください。
¥ 2,100
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
おすすめランチセット
豊富なお料理からお選びいただける、至福のひとときをお愉しみください。
お好みのお料理を1~10より1品お選びください。
1、牛肉とピーマンの細切りオイスターソース炒め
2、海老の塩炒め
3、豚の角煮
4、豚肉とキャベツの四川豆板醤入り味噌炒め
5、豚肉の香料入り四川豆板醤炒め
6、鶏肉と海老のカシューナッツ入り唐辛子炒め
7、海老の四川チリソース煮
8、蟹肉と貝柱入り青梗菜の塩味煮込み
9、いろいろきのこのオイスターソース煮込み
10、麻婆豆腐
•小前菜 • スープ • ザーサイ • ごはん • 杏仁豆腐 • コーヒー
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
~ 28 ມ.ສ, 08 ພ.ພ ~
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
ボリュームランチ
お好きな料理に、 麺料理と麻婆豆腐、デザートなどがついたランチセットです。
¥ 2,400
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
ボリュームランチ
お好きな料理に、 麺料理と麻婆豆腐、デザートなどがついたランチセットです。
お好みの麺を下記より1品お選びください。
【湯麺】
・野菜と挽肉入りタンタンメン(辛口)
・豚肉とザーサイ入りタンメン(醤油味)
・五目入りタンメン(醤油味)
・四川麻婆豆腐入りタンメン(辛口)
【炒麺】
・海の幸入りあんかけ焼きそば
・上海風炒め焼きそば
・五目入りあんかけかけ焼きそば
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
~ 28 ມ.ສ, 08 ພ.ພ ~
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
テーブルオーダー ランチバイキング「彩色昼飯」【全40品】 大人
ランチタイムに出来立てアツアツのお料理をテーブルでお好きなだけ。
¥ 5,000
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
テーブルオーダー ランチバイキング「彩色昼飯」【全40品】 大人
ランチタイムに出来立てアツアツのお料理をテーブルでお好きなだけ。
・くらげと野菜の黒酢和え
・海老の四川チリソース煮
・蟹玉
・ふかひれと鶏肉入りスープ
・鶏肉の唐揚げ ユーリンソース掛け
・海老の衣揚げ マヨネーズ和え
・五目入りあん掛け焼きそば
・チャーシュー入りチャーハン
・マンゴープリン
他全50品
ພິມລະອຽດ
※ご利用は2名様より、90分までとなります。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
~ 28 ມ.ສ, 08 ພ.ພ ~
ວັນ
ຈ, ອ, ພ, ພຫ, ສູ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
シニア
ランチタイムに出来立てアツアツのお料理をテーブルでお好きなだけ。
¥ 4,000
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
シニア
ランチタイムに出来立てアツアツのお料理をテーブルでお好きなだけ。
・くらげと野菜の黒酢和え
・海老の四川チリソース煮
・蟹玉
・ふかひれと鶏肉入りスープ
・鶏肉の唐揚げ ユーリンソース掛け
・海老の衣揚げ マヨネーズ和え
・五目入りあん掛け焼きそば
・チャーシュー入りチャーハン
・マンゴープリン
他全50品
ພິມລະອຽດ
※ご利用は2名様より、90分までとなります。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
~ 28 ມ.ສ, 08 ພ.ພ ~
ວັນ
ຈ, ອ, ພ, ພຫ, ສູ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
テーブルオーダー ランチバイキング「彩色昼飯」【全40品】 小学生
ランチタイムに出来立てアツアツのお料理をテーブルでお好きなだけ。
¥ 3,200
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
テーブルオーダー ランチバイキング「彩色昼飯」【全40品】 小学生
ランチタイムに出来立てアツアツのお料理をテーブルでお好きなだけ。
・くらげと野菜の黒酢和え
・海老の四川チリソース煮
・蟹玉
・ふかひれと鶏肉入りスープ
・鶏肉の唐揚げ ユーリンソース掛け
・海老の衣揚げ マヨネーズ和え
・五目入りあん掛け焼きそば
・チャーシュー入りチャーハン
・マンゴープリン
他全50品
ພິມລະອຽດ
※ご利用は2名様より、90分までとなります。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
~ 28 ມ.ສ, 08 ພ.ພ ~
ວັນ
ຈ, ອ, ພ, ພຫ, ສູ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
ディナーコース~重慶(じゅうけい)
¥ 12,000
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
ເລືອກ
ディナーコース~重慶(じゅうけい)
ພິມລະອຽດ
※ご利用は2名様以上でお願い申し上げます。
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
ディナーコース~楽山(らくさん)
¥ 16,000
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
ເລືອກ
ディナーコース~楽山(らくさん)
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
~ 12 ກ.ພ, 20 ກ.ພ ~
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
ディナーコース~成都(せいと)
¥ 20,000
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
ເລືອກ
ディナーコース~成都(せいと)
ພິມລະອຽດ
※2名様よりお承りいたします
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
ディナーコース~雅安(があん)
¥ 25,000
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
ເລືອກ
ディナーコース~雅安(があん)
ພິມລະອຽດ
※2名様よりお承りいたします
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
お席のみでのご予約
プランメニューがお決まりの場合は、下記ご要望欄に記入ください。
ເລືອກ
お席のみでのご予約
プランメニューがお決まりの場合は、下記ご要望欄に記入ください。
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【テイクアウト】上海風炒め焼きそば
¥ 1,620
(ລວມອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
【テイクアウト】上海風炒め焼きそば
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【テイクアウト】四川麻婆豆腐(1~2名様用)
¥ 2,360
(ລວມອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
【テイクアウト】四川麻婆豆腐(1~2名様用)
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【テイクアウト】数の子入りチャーハン
¥ 1,620
(ລວມອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
【テイクアウト】数の子入りチャーハン
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【テイクアウト】五目あんかけ焼きそば
¥ 1,720
(ລວມອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
【テイクアウト】五目あんかけ焼きそば
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【テイクアウト】四川麻婆豆腐(3~4名様用)
¥ 3,150
(ລວມອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
【テイクアウト】四川麻婆豆腐(3~4名様用)
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【テイクアウト】牛肉とピーマンの細切り オイスターソース炒め(1~2名様用)
¥ 3,150
(ລວມອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
【テイクアウト】牛肉とピーマンの細切り オイスターソース炒め(1~2名様用)
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【テイクアウト】牛肉とピーマンの細切り オイスターソース炒め(3~4名様用)
¥ 4,420
(ລວມອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
【テイクアウト】牛肉とピーマンの細切り オイスターソース炒め(3~4名様用)
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
初夏の桃源郷御膳
¥ 6,000
(ລວມອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
初夏の桃源郷御膳
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
08 ພ.ພ ~ 30 ມິ.ຖ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
飲茶セット 6月
ひと口サイズの点心と中国茶でほっと一息、午後の時間をゆっくりとお過ごしください。
¥ 2,500
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
飲茶セット 6月
ひと口サイズの点心と中国茶でほっと一息、午後の時間をゆっくりとお過ごしください。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ມິ.ຖ ~ 30 ມິ.ຖ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ຊາ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
ຄຳຮ້ອງຂໍ
ຈຳເປັນຕ້ອງມີຈຸດປະສົງ
-- ຈຳເປັນຕ້ອງມີຈຸດປະສົງ --
ວັນເກີດ
ວັນເກີດ (ຕົນເອງ)
ວັນເກີດ (ເພື່ອນ)
ວັນເກີດ (ຄູ່ຮັກ)
ວັນເກີດ (ຄູ່ແຕ່ງງານ)
ວັນເກີດ (ຄອບຄົວ)
ໝູ່ເພື່ອນ / ກຸ່ມ
ກຸ່ມຜູ້ຍິງ
ຕ້ອນຮັບ / ລ້ຽງສົ່ງ (ໝູ່ເພື່ອນ)
ງານລ້ຽງໃນວັນພັກ (ໝູ່ເພື່ອນ)
ງານພົບປະສິດເກົ່າ / ລວມໂຕກັນຄືນ
ງານລ້ຽງແຕ່ງງານ
ເດີນທາງ / ທ່ອງທ່ຽວ
ທຸລະກິດ
ເຄື່ອງດື່ມ / ຄາບອາຫານຂອງທີມ
ຕ້ອນຮັບ / ລ້ຽງສົ່ງ (ທຸລະກິດ)
ງານລ້ຽງໃນວັນພັກ (ທຸລະກິດ)
ຄອບຄົວ
ງານສະເຫຼີມສະຫຼອງຄອບຄົວ
ງານກິດຈະກຳຂອງເດັກອ່ອນ
ງານກິດຈະກຳຂອງເດັກນ້ອຍ
ການແນະນຳຄອບຄົວ
ການສະຫຼອງງານໝັ້ນ
ວັນລຳລຶກ / ງານສົບ
ວັນທີ
ວັນທີຂອງກຸ່ມ
ວັນຂໍແຕ່ງງານ
ວັນຄົບຮອບແຕ່ງງານ
ວັນສະເຫຼີມສະຫຼອງ
ງານກິດຈະກຳ
ສຳມະນາ / ງານສັງສັນ
ການສະແດງດົນຕີ
ນິທັດສະການ
ການຖ່າຍຮູບເງົາ (ໂທລະທັດ/ຮູບເງົາ)
ອື່ນໆ
ເຂົ້າເບິ່ງປະຫວັດ
-- ເຂົ້າເບິ່ງປະຫວັດ --
ເຂົ້າເບິ່ງເທື່ອທຳອິດ
ເຂົ້າເບິ່ງເທື່ອທີສອງ
ເຂົ້າເບິ່ງເທື່ອທີສາມ
ເຂົ້າເບິ່ງເທື່ອທີສີ່ຂຶ້ນໄປ
ຄຳຮ້ອງຂໍ
ລາຍລະອຽດຂອງແຂກ
ເຂົ້າສູ່ລະບົບດ້ວຍ
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
ຊື່
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
ໂທລະສັບມືຖື
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
ພວກເຮົາຈະສົ່ງ SMS ເຖິງທ່ານໃນກໍລະນີຕໍ່ໄປນີ້:
ທັນທີຫຼັງຈາກທີ່ທ່ານໄດ້ຈອງແລ້ວ
ເມື່ອຜູ້ຂາຍຍອມຮັບການຈອງຂອງທ່ານ (ຖ້າຈຳເປັນຕ້ອງມີການຢືນຢັນຈາກຜູ້ຂາຍ)
ແຈ້ງເຕືອນໜຶ່ງວັນກ່ອນຈະຮອດມື້ຈອງຂອງທ່ານ
ການຕິດຢ່າງຮີບດ່ວນກ່ຽວກັບການຈອງຂອງທ່ານ, ເຊັ່ນ ການປິດຮ້ານເນື່ອງຈາກສະພາບອາກາດ, ໆລໆ.
ອີເມລ
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
ສ້າງບັນຊີ TableCheck
ດ້ວຍບັນຊີ a TableCheck, ທ່ານສາມາດເຂົ້າເຖິງປະຫວັດການຈອງຂອງທ່ານ ແລະ ດຳເນີນການຈອງຊ້ຳຄືນໄດ້.
ສ້າງລະຫັດຜ່ານ
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
ລະຫັດຜ່ານ ສັ້ນໂພດ (ຕຳ່ສຸດຄື 8 ຕົວອັກສອນ)
ລະຫັດຜ່ານ ອ່ອນເກີນໄປ
ລະຫັດຜ່ານ ຕ້ອງມີຢ່າງໜ້ອຍໜຶ່ງຕົວອັກສອນພິມໃຫຍ່, ໜຶ່ງຕົວອັກສອນພິມນ້ອຍ, ໜຶ່ງຕົວເລກ ແລະ ໜຶ່ງສັນຍາລັກ.
ລະຫັດຜ່ານ ຈະຕ້ອງບໍ່ມີສ່ວນຂອງ ອີເມລ.
ລະຫັດຜ່ານ ບໍ່ຖືກກັບການຢືນຢັນ
ຂ້າພະເຈົ້າຢືນຢັນວ່າໄດ້ອ່ານ ຂໍ້ຄວາມຈາກຮ້ານ ຂ້າງເທິງແລ້ວ
ຂ້າພະເຈົ້າເຫັນດີກັບ
ຂໍ້ກຳນົດໃນການໃຫ້ບໍລິການ
ແລະ
ນະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ
ໄດ້ຮັບຂໍ້ສະເໜີຈາກ Togenkyo Chinese Restaurant ແລະ ຮ້ານອາຫານກຸ່ມ
ກັບຄືນ
ການຈອງຂອງທ່ານບໍ່ສົມບູນຈົນກວ່າຈະໄດ້ຮັບການຢືນຢັນໃນໜ້າຕໍ່ໄປ.
ຕ້ອງການ
ຕໍ່ໄປ
ພາສາລາວ
ພາສາລາວ
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
Tiếng Việt
العربية
ການຈອງຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
ຊ່ວຍເຫຼືອ
ສຳລັບຮ້ານອາຫານ