ຊ່ວຍເຫຼືອ
ລາວ
ລາວ
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Русский
Indonesia
Melayu
Filipino
ไทย
ខ្មែរ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
ການຈອງຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
ຈອງທີ່ຮ້ານ Atrium / The Westin Rusutsu Resort
ຂໍ້ຄວາມຈາກຮ້ານ
◆Reservations are only available for lunch and dinner. *Breakfast reservations are not accepted.
◆
Child rates apply to elementary school children.
◆
For requests such as birthday cakes, please contact the reservation center.
◆Please inform us of any food allergies.
◆
Guests with dinner-inclusive plans cannot use this as a voucher.
◆
The dinner buffet is limited to two sittings of 90 minutes each.
① 17:30-19:00 ② 19:30-21:00
◆Please note that we may not be able to accommodate your seating requests.
◆Reservations are limited to 8 people per reservation. For larger groups, please make separate reservations.
Please note that depending on the crowd, we may not be able to provide a single seating arrangement for your group.
◆If you do not arrive within 15 minutes of your reservation time, your reservation will be cancelled.
◆Please limit your stay to 90 minutes after entering the restaurant
◆Operating Period: Green Season April 29, 2026 (Wed) - October 17, 2026 (Sat)
Breakfast: 6:30 AM - 11:30 AM
Lunch: 11:30 AM - 5:30 PM
Dinner: 5:30 PM - 9:00 PM
ຂ້າພະເຈົ້າຢືນຢັນວ່າໄດ້ອ່ານ ຂໍ້ຄວາມຈາກຮ້ານ ຂ້າງເທິງແລ້ວ
-- ເລືອກເວລາ --
-- ຜູ້ໃຫຍ່ --
1
2
3
4
5
6
7
8
-- ເດັກນ້ອຍ --
1
2
3
4
5
6
7
8
ອາຍຸ 12 ປີລົງມາ
-- ເດັກອ່ອນ --
1
2
3
4
5
6
7
8
ອາຍຸ 5 ປີລົງມາ
ຄວາມພ້ອມໃຊ້ງານ
ເວລາທີ່ທ່ານເລືອກບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້. ກະລຸນາເລືອກເວລາອື່ນ.
White Afternoon Tea and LIVE Sweets ~Bitō Kogare Yuki~
A dream collaboration between “ISHIYA,” Hokkaido’s renowned sweets brand famous for its “Shiroi Koibito,” and Chef Kiitsu of The Westin Rusutsu Resort.
This is a very special afternoon tea where everything is white—featuring macarons, Opera pralines, poached white peaches, and savory items made with carefully selected local ingredients such as Kurotoma cheese and scallops from Funka Bay.
Of particular note is the LIVE sweets experience designed to create a magical moment. Using the summer-exclusive confection “Mifuyu Kogare Yuki” paired with a specially blended Westin tea, the chef prepares it right before your eyes.
This summer, we invite you to join friends or family and enjoy this dreamlike experience in the elegant setting of Atrium, our all-day dining restaurant surrounded by greenery.
¥ 4,950
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
White Afternoon Tea and LIVE Sweets ~Bitō Kogare Yuki~
A dream collaboration between “ISHIYA,” Hokkaido’s renowned sweets brand famous for its “Shiroi Koibito,” and Chef Kiitsu of The Westin Rusutsu Resort.
This is a very special afternoon tea where everything is white—featuring macarons, Opera pralines, poached white peaches, and savory items made with carefully selected local ingredients such as Kurotoma cheese and scallops from Funka Bay.
Of particular note is the LIVE sweets experience designed to create a magical moment. Using the summer-exclusive confection “Mifuyu Kogare Yuki” paired with a specially blended Westin tea, the chef prepares it right before your eyes.
This summer, we invite you to join friends or family and enjoy this dreamlike experience in the elegant setting of Atrium, our all-day dining restaurant surrounded by greenery.
Fee: 4,950 yen per person (inclusive)
Schedule: ① Starts at 12:00; ② Starts at 14:00 (each session lasts 120 minutes)
Capacity: 15 people per session × 2 sessions
Dates: July 25 (Sat), July 26 (Sun), and every Sunday from August 2 to October 11
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
25 ກ.ລ ~ 11 ຕ.ລ
ວັນ
ສ, ອາ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ຊາ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 8
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
ຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ
ຈຳເປັນຕ້ອງມີຈຸດປະສົງ
-- ຈຳເປັນຕ້ອງມີຈຸດປະສົງ --
ວັນເກີດ
ວັນເກີດ (ຕົນເອງ)
ວັນເກີດ (ເພື່ອນ)
ວັນເກີດ (ຄູ່ຮັກ)
ວັນເກີດ (ຄູ່ແຕ່ງງານ)
ວັນເກີດ (ຄອບຄົວ)
ໝູ່ເພື່ອນ / ກຸ່ມ
ກຸ່ມຜູ້ຍິງ
ຕ້ອນຮັບ / ລ້ຽງສົ່ງ (ໝູ່ເພື່ອນ)
ງານລ້ຽງໃນວັນພັກ (ໝູ່ເພື່ອນ)
ງານພົບປະສິດເກົ່າ / ລວມໂຕກັນຄືນ
ງານລ້ຽງແຕ່ງງານ
ເດີນທາງ / ທ່ອງທ່ຽວ
ທຸລະກິດ
ເຄື່ອງດື່ມ / ຄາບອາຫານຂອງທີມ
ຕ້ອນຮັບ / ລ້ຽງສົ່ງ (ທຸລະກິດ)
ງານລ້ຽງໃນວັນພັກ (ທຸລະກິດ)
ຄອບຄົວ
ງານສະເຫຼີມສະຫຼອງຄອບຄົວ
ງານກິດຈະກຳຂອງເດັກອ່ອນ
ງານກິດຈະກຳຂອງເດັກນ້ອຍ
ການແນະນຳຄອບຄົວ
ການສະຫຼອງງານໝັ້ນ
ພິທີລະລຶກ
ວັນທີ
ວັນທີຂອງກຸ່ມ
ວັນຂໍແຕ່ງງານ
ວັນຄົບຮອບແຕ່ງງານ
ວັນສະເຫຼີມສະຫຼອງ
ງານກິດຈະກຳ
ສຳມະນາ / ງານສັງສັນ
ການສະແດງດົນຕີ
ນິທັດສະການ
ການຖ່າຍຮູບເງົາ (ໂທລະທັດ/ຮູບເງົາ)
ອື່ນໆ
ຄຳຖາມ 1
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
Do you have various types of coupons? (Customers with meal plans cannot use this as a cash voucher)
Various coupons
none
ຄຳຖາມ 2
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
Are you a guest?
Rusutsu Resort Hotel
westin rusutsu
ອື່ນໆ
ຄຳຖາມ 3
If you have any food allergies, please let us know.
ຄຳຮ້ອງຂໍ
ລາຍລະອຽດຂອງແຂກ
ເຂົ້າສູ່ລະບົບດ້ວຍ
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
ຊື່
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
ໂທລະສັບມືຖື
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
ອີເມລ
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
ກະລຸນາກວດສອບວ່າອີເມວຂອງທ່ານຖືກຕ້ອງ.
ການຢືນຢັນການຈອງຂອງທ່ານຈະຖືກສົ່ງໄປທີ່ນີ້.
ວັນເດືອນປີເກີດ
ກະລຸນາໃສ່ປີທີ່ຖືກຕ້ອງ.
ກະລຸນາໃສ່ເດືອນທີ່ຖືກຕ້ອງ (1-12).
ກະລຸນາໃສ່ມື້ທີ່ຖືກຕ້ອງຂອງເດືອນ.
ກະລຸນາໃສ່ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ.
ສ້າງບັນຊີ TableCheck
ດ້ວຍບັນຊີ a TableCheck, ທ່ານສາມາດເຂົ້າເຖິງປະຫວັດການຈອງຂອງທ່ານ ແລະ ດຳເນີນການຈອງຊ້ຳຄືນໄດ້.
ສ້າງລະຫັດຜ່ານ
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
ລະຫັດຜ່ານ ສັ້ນໂພດ (ຕຳ່ສຸດຄື 12 ຕົວອັກສອນ)
ລະຫັດຜ່ານ ອ່ອນເກີນໄປ
ລະຫັດຜ່ານ ຕ້ອງມີຢ່າງໜ້ອຍໜຶ່ງຕົວອັກສອນພິມໃຫຍ່, ໜຶ່ງຕົວອັກສອນພິມນ້ອຍ, ໜຶ່ງຕົວເລກ ແລະ ໜຶ່ງສັນຍາລັກ.
ລະຫັດຜ່ານ ຈະຕ້ອງບໍ່ມີສ່ວນຂອງ ອີເມລ.
ລະຫັດຜ່ານ ບໍ່ຖືກກັບການຢືນຢັນ
ຂ້າພະເຈົ້າຢືນຢັນວ່າໄດ້ອ່ານ ຂໍ້ຄວາມຈາກຮ້ານ ຂ້າງເທິງແລ້ວ
ໄດ້ຮັບຂໍ້ສະເໜີຈາກ Atrium / The Westin Rusutsu Resort ແລະ ຮ້ານອາຫານກຸ່ມ
ໂດຍການສົ່ງແບບຟອມນີ້, ທ່ານຍອມຮັບ
ພາສາແລະນະໂຍບາຍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ
.
ກົດໝາຍ & ນະໂຍບາຍ
ນະໂຍບາຍ ບໍລິຈາກ TableCheck
ນະໂຍບາຍກ່ຽວກັບຄວາມສ່ວນຕົວ TableCheck
ຕ້ອງການ
ຕໍ່ໄປ
ລາວ
ລາວ
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Русский
Indonesia
Melayu
Filipino
ไทย
ខ្មែរ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
ການຈອງຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
ຊ່ວຍເຫຼືອ
ການຊອກຫາຮ້ານອາຫານ
ສຳລັບຮ້ານອາຫານ