ຈອງທີ່ຮ້ານ THE GATEHOUSE

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
名古屋JRゲートタワー15階、モーニングからディナーまで終日利用できる
大型オールデイダイニング「THE GATEHOUSE(ゲートハウス)」
全てのフードメニューは、東京の女性を虜にしている予約のとれない
東京・青山の人気フレンチ「L’AS(ラス)」のオーナーシェフ兼子大輔氏が監修。
青山の「L’AS(ラス)」と同じメニューが食べられる約70席のレストランの他、
カフェやバー利用もできるラウンジやテラスなど全220席の大型のオールデイダイニングです。
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

▶ご予約時間から30分を過ぎてご連絡の取れない場合はキャンセル扱いとさせていただき、お待ちのお客様をご案内させていただく場合がございます。
※混雑時はご滞在時間を2時間とさせていただく場合がございます。

▶お食事の用途（誕生日、接待など）や、食べ物アレルギーなどをお知らせください。

▶お席のご指定につきましては、お受けしておりませんので、予めご了承ください。

▶ディナーコースお召し上がりの場合、お子様の御来店は中学生以上のみとさせて頂いております。

▶全席禁煙とさせて頂いております。ご協力お願い申し上げます。

▶コース料理またはパーティプランをご利用のお客様のキャンセル及び、
人数変更につきましては、以下の通りキャンセル料を頂戴致します。
・当日 100％

▶予約についての注意点
※当日のご予約は承れない場合がございますので、予めご了承下さいませ。
※ご予約は、2カ月先まで承っております。
※団体（全貸切/エリア貸切）のお客様に限り、2カ月以上先のご予約も承っております。
詳細は店頭またはお電話にてお問い合わせください。
ອາຍຸ 12 ປີລົງມາ
ອາຍຸ 5 ປີລົງມາ
【ディナー】L'ASコース
·····
【ディナー】L'ASコース
¥ 6,000 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
＜L'ASコース（全9品）＞
正統派フレンチをベースにしながらも、旬の食材を使いモダンな料理に演出するフレンチのコース料理です。

①アミューズブーシュ
②フォアグラのクリスピーサンド
③一皿めの前菜
④二皿めの前菜
⑤魚料理
⑥肉料理
⑦アバンデセール
⑧デセール
⑨食後のお飲み物

＜ペアリングワイン＞
上記のディナーコースに追加＋5000円
ພິມລະອຽດ
※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。
※1グループ、1種類のコースオーダーとさせていただきます。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ຕ.ລ 2019 ~ 21 ທ.ວ 2019, 06 ມ.ກ ~ 12 ມ.ສ, 01 ມິ.ຖ ~
ວັນ
ຈ, ອ, ພ, ພຫ, ສູ, ສ, ວັນພັກ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 10
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【ランチ】 お席のみのご予約
カラダにやさしい野菜デリ6種＆スープ＋パン＋選べるメイン料理＋ドリンクバー（ソフトドリンク飲み放題）
【ランチ】 お席のみのご予約
ランチはメイン料理を選び、カラダにやさしい野菜デリ6種とドリンクバーが楽しめます。忙しいオフィスワーカーにもクイックに提供でき、広々とした店内は子連れのママにも優しい空間です。
ພິມລະອຽດ
※当日お選びいただくメイン料理により、お会計金額が異なります。
※お席は混雑状況により90分制とさせていただく場合がございます。予め、ご了承下さいませ。
※席の指定はお受けしておりません。
※ソフトドリンク、パン、デリ6種、スープのみお替り自由です。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
17 ມ.ສ 2017 ~ 12 ມ.ສ, 01 ມິ.ຖ ~
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ຊາ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 10
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【おすすめ】アフタヌーンティーセット
窓一面に広がる名古屋の眺望、四季によって表情を変える屋上庭園。
ホテル内のレストラン、居心地の良い洗練された大人の空間で、
優雅なティータイムをお過ごしください
【おすすめ】アフタヌーンティーセット
¥ 3,200 (ລວມອາກອນ)
■ガトー8種
～例～
・アマゾンカカオとビターチョコのブリュレ
・チョコレートタルト
・フランボワーズのエクレア
・アマゾンカカオのテリーヌ
・木苺のマカロン
・シブースト
・スコーン
・マドレーヌ

・イチゴミルクプリン
・ピスタチオタルト
・ラズベリークリームシュー
・イチゴのショートケーキ
・ショコラキャラメルタルト
・ラズベリーマカロン
・マドレーヌ
・スコーン
・バタークリーム　/　自家製コンフィチュール

■セイボリー2種
～例～
・ブルーチーズとツナイチゴのオープンサンド
・アスパラガスとカマンベールチーズの季節サラダ

■選べるソフトドリンク（下記よりお好きな1杯をお選びください）
・コーヒー（HOT/ICE）
・エスプレッソ
・オーガニックダージリン
・オーガニックアールグレイ
・オーガニックジャスミン

・カフェラテ（HOT/ICE）
・カモミールワイン
・抹茶＆ローズ
・ハイビスカス＆月桃
・セイロンジンジャー
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ກ.ຍ 2019 ~ 12 ມ.ສ, 06 ມິ.ຖ ~
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ຊາ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【ディナー】 お席のみのご予約
料理は東京の人気フレンチ「L'AS」の兼子シェフが監修。
大事な接待や会食、大切な記念日、歓送迎会や女子会、宴会など、あらゆるシーンでご利用いただけます。
【ディナー】 お席のみのご予約
ພິມລະອຽດ
※お席のご指定は承れませんので、予めご了承ください。
※17：00以降のご予約に関しましては、10％のサービス料を頂戴いたします。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
07 ພ.ພ 2019 ~ 21 ທ.ວ 2019, 06 ມ.ກ ~ 12 ມ.ສ, 01 ມິ.ຖ ~
ວັນ
ຈ, ອ, ພ, ພຫ, ສູ, ສ, ວັນພັກ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【ランチ】L'ASコース
·····
【ランチ】L'ASコース
¥ 6,000 (ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
＜L'ASコース（全9品）＞
正統派フレンチをベースにしながらも、旬の食材を使いモダンな料理に演出するフレンチのコース料理です。

①アミューズブーシュ
②フォアグラのクリスピーサンド
③一皿めの前菜
④二皿めの前菜
⑤魚料理
⑥肉料理
⑦アバンデセール
⑧デセール
⑨食後のお飲み物

＜ペアリングワイン＞
上記のディナーコースに追加＋5000円
ພິມລະອຽດ
※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。
※1グループ、1種類のコースオーダーとさせていただきます。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ມິ.ຖ ~
ວັນ
ຈ, ອ, ພ, ພຫ, ສູ, ສ, ວັນພັກ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 10
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
THE BEER TERRACE
名古屋の珍しいフレーバーをはじめ、
全9種のクラフトビールがタップの飲み放題で豊富に楽しめるプランです。

料理は、東京・青山の人気フレンチ「L’AS（ラス）」のシグニチャーメニューである
「フォアグラクリスピーサンド」を含む全10品。
「 L’AS(ラス) 」のオーナーシェフである
兼子大輔氏監修メニューをボリューム満点にご用意致します。
¥ 6,800 (ບໍ່ລວມຄ່າບໍລິການ / ລວມອາກອນ)
■お料理の一例　（料理8品のシェアスタイル）
前菜プレート
・アボカドと甘エビのタルタルココナッツ風味
・スモークサーモンとローストトマト
・モルタデッラ
・自家製パテドカンパーニュ
・フォワグラと白レバーのムース

パスタ
・桃とフルーツトマトのカッペリーニ

メイン
・牛ハラミのロースト

デザート
・季節のデザート

■飲み放題メニュー（120分L.O.）
～クラフトビール6種をドラフトでご用意！～
・ミツボシビール　ヴァイツェン（愛知）
・京都醸造　なごり雪（京都）
・東京ブロンド（山梨）
・志賀高原IPA（長野）
・ベアード スルガベイ インペリアル（静岡）
・コエドブルワリー・漆黒（埼玉）

～アルコール～
・スパークリングワイン
・アサヒスーパードライ
・ワイン（白・赤）
・ジントニック
・モスコミュール
・ハイボール
・カシスオレンジ
・ミモザ

～ソフトドリンク～
・オレンジジュース
・ジンジャエール
・グレープフルーツジュース
・コカ・コーラ
・ウーロン茶

※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。
予めご了承ください。
ພິມລະອຽດ
※要予約（2日前まで）
※ご予約は3名様から承ります
※ご予約のお時間より120分制です
※ドリンクのラストオーダーは90分です
※17時半より別途サービス料を10%頂戴しております
※席の指定はお受けしておりません
※悪天候時は店内のお席へご案内致します
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ກ.ລ ~ 31 ສ.ຫ
ວັນ
ພຫ, ສູ, ສ, ອາ, ວັນພັກ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
3 ~
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ

ຄຳຮ້ອງຂໍ

アレルギー食材のあるお客様はご記入ください。

ລາຍລະອຽດຂອງແຂກ

ລະຫັດຜ່ານ ສັ້ນໂພດ (ຕຳ່ສຸດຄື 6 ຕົວອັກສອນ)
ລະຫັດຜ່ານ ອ່ອນເກີນໄປ
ລະຫັດຜ່ານ ບໍ່ຖືກກັບການຢືນຢັນ
 ກັບຄືນ
ການຈອງຂອງທ່ານບໍ່ສົມບູນຈົນກວ່າຈະໄດ້ຮັບການຢືນຢັນໃນໜ້າຕໍ່ໄປ.