ຊ່ວຍເຫຼືອ
ພາສາລາວ
ພາສາລາວ
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ភាសាខ្មែរ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
ການຈອງຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
ຈອງທີ່ຮ້ານ REVIVE KITCHEN THREE HIBIYA
ຂໍ້ຄວາມຈາກຮ້ານ
いつもREVIVE KITCHEN THREE をご利用頂きましてありがとうございます。
【お知らせ】
2025年9月18日~秋メニューSTART!!
秋のテーマは"Autumn Harmony"。
きのこをはじめとした秋の食材をふんだんに使用したお食事が揃っています。
この機会にぜひご賞味ください。
【通常営業時間】
11:00~22:00(L.O. 21:00 )
※混雑時は90分制とさせていただきます。
●特殊なヴィーガン料理(オリエンタルヴィーガン等)はメニューの構成上、対応をお断りさせて頂く場合がございます。ご了承くださいませ。
●当店は、お肉・お魚をお出汁にも使用しないプラントベースのお料理を提供しておりますが、
一部、乳製品・卵を使用しておりますので、ヴィーガン対応ご希望のお客様はオーダーの際、お申し出くださいませ。
●5名様以上の直前キャンセル、無断キャンセルにつきましては、キャンセル料をご請求させて頂く場合がございます。予め、ご了承下さいませ。
▶お食事利用に限りご予約承っております。
▶お席のご希望は基本的にお断りさせていただいております。
▶ご予約のお時間15分を過ぎてご連絡が取れない場合はやむを得ずキャンセル扱いとさせていただく場合がございますので遅れる場合は必ずご連絡下さい。
▶カウンター席はハイチェアとなりますのでご了承下さい。
▶ベビーチェア、ご用意しております。※台数に限りがございますので、ご了承ください。
お電話でのお問合せ:03-6831-4620
ຂ້າພະເຈົ້າຢືນຢັນວ່າໄດ້ອ່ານ ຂໍ້ຄວາມຈາກຮ້ານ ຂ້າງເທິງແລ້ວ
-- ເລືອກເວລາ --
-- ຜູ້ໃຫຍ່ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
-- ເດັກນ້ອຍ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
ອາຍຸ 12 ປີລົງມາ
-- ເດັກອ່ອນ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
ອາຍຸ 5 ປີລົງມາ
ຄວາມພ້ອມໃຊ້ງານ
ເວລາທີ່ທ່ານເລືອກບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້. ກະລຸນາເລືອກເວລາອື່ນ.
【DINNER】乾杯スパークリング付き ベジミールコース 【窓側優先】
【SEASONAL VEGGIE MEAL】
食材や味付けから感じる四季の恵みを通じて、季節や気候の変化による心・からだ・肌の揺らぎを思いやる、REVIVE KITCHENのシグネチャーメニュー。
そこに、北海道余市市のナイアガラとヤマブドウを使用したロゼワインがついています。。無農薬の葡萄を使用し、酸化防止剤不使用。きめ細やかな泡とミネラル感のバランスの良い味わいです。
¥ 5,500
(ລວມອາກອນ)
ເລືອກ
【DINNER】乾杯スパークリング付き ベジミールコース 【窓側優先】
【SEASONAL VEGGIE MEAL】
食材や味付けから感じる四季の恵みを通じて、季節や気候の変化による心・からだ・肌の揺らぎを思いやる、REVIVE KITCHENのシグネチャーメニュー。
そこに、北海道余市市のナイアガラとヤマブドウを使用したロゼワインがついています。。無農薬の葡萄を使用し、酸化防止剤不使用。きめ細やかな泡とミネラル感のバランスの良い味わいです。
<内容>
●本日のコンブチャ
●9種のお菜
・黒胡麻豆腐精進だし餡
・柿と焼き舞茸、春菊の白和え
・さつま芋のガトーインビジブル
・フランス産レンズ豆のサラダ
・ビーツと根セロリのマセドワーヌレムラード
・ポルチーニ茸と黒豆のハンバーグ
・きのこ3種のフリット
・冬瓜とソイチキンの煮物
・里芋団子 八丁味噌と紫蘇の葉
●玄米黒米ご飯と秋茄子と生姜の味噌汁
※仕入れ状況により内容が一部変更の可能性もございます
※特殊なヴィーガン料理(オリエンタルヴィーガン等)は、メニューの構成上、対応をお断りさせて頂く場合がございます。ご了承くださいませ。
ພິມລະອຽດ
※混雑時は2時間制とさせていただきます。
※ご予約の状況により、お席のご希望に添えない場合がございます。
予めご了承くださいませ。
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ, ກາງຄືນ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~ 4
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
秋野菜のベジミールスタンド
【SEASONAL VEGGIE MEAL】
食材や味付けから感じる四季の恵みを通じて、季節や気候の変化による心・からだ・肌の揺らぎを思いやる、REVIVE KITCHENのシグネチャーメニュー。
¥ 4,290
(ລວມອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
秋野菜のベジミールスタンド
【SEASONAL VEGGIE MEAL】
食材や味付けから感じる四季の恵みを通じて、季節や気候の変化による心・からだ・肌の揺らぎを思いやる、REVIVE KITCHENのシグネチャーメニュー。
<内容>
●本日のコンブチャ
●9種のお菜
・黒胡麻豆腐精進だし餡
・柿と焼き舞茸、春菊の白和え
・さつま芋のガトーインビジブル
・フランス産レンズ豆のサラダ
・ビーツと根セロリのマセドワーヌレムラード
・ポルチーニ茸と黒豆のハンバーグ
・きのこ3種のフリット
・冬瓜とソイチキンの煮物
・里芋団子 八丁味噌と紫蘇の葉
●玄米黒米ご飯と秋茄子と生姜の味噌汁
※仕入れ状況により内容が一部変更の可能性もございます
※特殊なヴィーガン料理(オリエンタルヴィーガン等)は、メニューの構成上、対応をお断りさせて頂く場合がございます。ご了承くださいませ。
ພິມລະອຽດ
※混雑時は時間制となる場合がございます。
17:00までは90分制、17:00以降は120分制とさせていただきます。
※ご予約の状況により、お席のご希望に添えない場合がございます。
予めご了承くださいませ。
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ຊາ, ອາຫານຄ່ຳ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【DINNER】秋野菜のベジミールスタンド
【SEASONAL VEGGIE MEAL】
食材や味付けから感じる四季の恵みを通じて、季節や気候の変化による心・からだ・肌の揺らぎを思いやる、REVIVE KITCHENのシグネチャーメニュー。
¥ 4,290
(ລວມອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
【DINNER】秋野菜のベジミールスタンド
【SEASONAL VEGGIE MEAL】
食材や味付けから感じる四季の恵みを通じて、季節や気候の変化による心・からだ・肌の揺らぎを思いやる、REVIVE KITCHENのシグネチャーメニュー。
<内容>
●本日のコンブチャ
●9種のお菜
・黒胡麻豆腐精進だし餡
・柿と焼き舞茸、春菊の白和え
・さつま芋のガトーインビジブル
・フランス産レンズ豆のサラダ
・ビーツと根セロリのマセドワーヌレムラード
・ポルチーニ茸と黒豆のハンバーグ
・きのこ3種のフリット
・冬瓜とソイチキンの煮物
・里芋団子 八丁味噌と紫蘇の葉
●玄米黒米ご飯と秋茄子と生姜の味噌汁
※仕入れ状況により内容が一部変更の可能性もございます
※特殊なヴィーガン料理(オリエンタルヴィーガン等)は、メニューの構成上、対応をお断りさせて頂く場合がございます。ご了承くださいませ。
ພິມລະອຽດ
※混雑時は2時間制とさせていただきます。
※ご予約の状況により、お席のご希望に添えない場合がございます。
予めご了承くださいませ。
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ, ກາງຄືນ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
ヴィーガンアフタヌーンティー【2POT付】
REVIVE KICTHENならではの "完全ヴィーガン" のアフタヌーンティーがリニューアルして再登場。
季節のフルーツを取り入れた、旬の恵みたっぷりのスイーツスタンドです。
開放的な空間でゆったりとした一時をお楽しみください。
¥ 4,950
(ລວມອາກອນ)
ເລືອກ
ヴィーガンアフタヌーンティー【2POT付】
REVIVE KICTHENならではの "完全ヴィーガン" のアフタヌーンティーがリニューアルして再登場。
季節のフルーツを取り入れた、旬の恵みたっぷりのスイーツスタンドです。
開放的な空間でゆったりとした一時をお楽しみください。
<スタンド内容>
季節のショートケーキ
季節の焼き菓子
季節のタルト
黒蜜胡麻豆腐
ブラマンジェ季節のソース
クロワッサンサンド
レムラードサラダ
炙りヴィーガンチーズ
季節のポタージュ
<ドリンク> 2ポット付
以下よりお好きなティーを2種類お選びいただけます
ピンクローズ / ピーチジャスミン / アッサム / カモミールミント / レモンミント / 加賀ほうじ茶 / 鹿児島緑茶
+500(550) 円
グラススパークリング、白、赤、ロゼワイン、シードルもお選びいただけます
ພິມລະອຽດ
・前日の21時までのご予約制
・14:00~のご提供です
・1日の提供数に限りがございますため、売り切りの場合もございます
・仕入れ状況により内容が一部変更の可能性もございます
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
15 ພ.ພ 2024 ~
ຄາບອາຫານ
ຊາ, ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
女子会や会食にもおすすめ!【半個室確約】乾杯スパークリング付き 春野菜のベジミールスタンド
女子会、ご家族でのお食事、接待やビジネス会食等、幅広い用途でご利用いただけます。
乾杯スパークリングと共に、旬の春野菜をごゆっくりお楽しみください。
¥ 5,500
(ລວມອາກອນ)
ເລືອກ
女子会や会食にもおすすめ!【半個室確約】乾杯スパークリング付き 春野菜のベジミールスタンド
女子会、ご家族でのお食事、接待やビジネス会食等、幅広い用途でご利用いただけます。
乾杯スパークリングと共に、旬の春野菜をごゆっくりお楽しみください。
<内容>
●スパークリング
●本日のコンブチャ
●9種のお菜
・黒胡麻豆腐精進だし餡
・柿と焼き舞茸、春菊の白和え
・さつま芋のガトーインビジブル
・フランス産レンズ豆のサラダ
・ビーツと根セロリのマセドワーヌレムラード
・ポルチーニ茸と黒豆のハンバーグ
・きのこ3種のフリット
・冬瓜とソイチキンの煮物
・里芋団子 八丁味噌と紫蘇の葉
●玄米黒米ご飯と秋茄子と生姜の味噌汁
※仕入れ状況により内容が一部変更の可能性もございます
※特殊なヴィーガン料理(オリエンタルヴィーガン等)は、メニューの構成上、対応をお断りさせて頂く場合がございます。ご了承くださいませ。
ພິມລະອຽດ
※4名様以上~最大6名様
※画像はイメージです。
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ອາຫານຄ່ຳ, ກາງຄືນ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
4 ~ 6
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
DESSERT PLATE(事前予約制)
大切な日のお祝いに。
メッセージ付きのデザート&フルーツプレートです
¥ 2,200
(ລວມອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
DESSERT PLATE(事前予約制)
大切な日のお祝いに。
メッセージ付きのデザート&フルーツプレートです
ພິມລະອຽດ
※ご利用日の2日前までにご予約くださいませ。
※直前のキャンセルにつきましては、お電話のみにて承ります。
※ご予約内容(文字数等)によっては、確認のお電話をお店からさせて頂く場合もございます。ご了承くださいませ。
※お食事(ランチ、もしくはディナー)を頂いた後のご提供になります。
※アレルギー食材ございましたら、お気軽にお問い合わせください。
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ຊາ, ອາຫານຄ່ຳ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
お席のみのご予約
スタイリッシュでありながら心地よく過ごせる空間で、ご友人や大切な方とのお時間をお楽しみください。
大きく広がる窓から季節の今を感じられます。
ເລືອກ
お席のみのご予約
スタイリッシュでありながら心地よく過ごせる空間で、ご友人や大切な方とのお時間をお楽しみください。
大きく広がる窓から季節の今を感じられます。
メニューは当日お選びください。
ພິມລະອຽດ
※お席は90分制となります。
※お一人ワンオーダーをお願いしております。
※ご予約の状況次第でお席のご希望に添えない場合がございます。
※お食事は売切れ次第終了となる場合がございます。
予めご了承くださいませ。
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ຊາ, ອາຫານຄ່ຳ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【団体様向け】飲み放題付き パーティーコース6,600円プラン
食材や味付けから感じる四季の恵みを通じて、季節や気候の変化による心・からだ・肌の揺らぎを思いやる、REVIVE KITCHENならではの団体様向けプランです。
五感に楽しく心地よい食事とゆったりとした時間をお楽しみください。
※写真はイメージです
¥ 6,600
(ລວມອາກອນ)
ເລືອກ
【団体様向け】飲み放題付き パーティーコース6,600円プラン
食材や味付けから感じる四季の恵みを通じて、季節や気候の変化による心・からだ・肌の揺らぎを思いやる、REVIVE KITCHENならではの団体様向けプランです。
五感に楽しく心地よい食事とゆったりとした時間をお楽しみください。
※写真はイメージです
・お食事6種
・デザート1種
・飲み放題付(90分制)
※電話でのご予約になりますので、お気軽にご相談くださいませ。
電話番号:03-6831-4620
※ご予約締切はご利用日の2日前17:00までとなります。
ພິມລະອຽດ
※混雑時は2時間制とさせていただきます。
※ご予約の状況により、お席のご希望に添えない場合がございます。
予めご了承くださいませ。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ທ.ວ ~ 31 ມ.ກ 2026
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ຊາ, ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
4 ~ 10
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【団体様向け】飲み放題付き パーティーコース7.800円プラン
食材や味付けから感じる四季の恵みを通じて、季節や気候の変化による心・からだ・肌の揺らぎを思いやる、REVIVE KITCHENならではの団体様向けプランです。
五感に楽しく心地よい食事とゆったりとした時間をお楽しみください。
※写真はイメージです
¥ 7,800
(ລວມອາກອນ)
ເລືອກ
【団体様向け】飲み放題付き パーティーコース7.800円プラン
食材や味付けから感じる四季の恵みを通じて、季節や気候の変化による心・からだ・肌の揺らぎを思いやる、REVIVE KITCHENならではの団体様向けプランです。
五感に楽しく心地よい食事とゆったりとした時間をお楽しみください。
※写真はイメージです
・お食事5種
・デザート1種
・飲み放題付(90分制)
※電話でのご予約になりますので、お気軽にご相談くださいませ。
電話番号:03-6831-4620
※ご予約締切はご利用日の2日前17:00までとなります。
ພິມລະອຽດ
※2時間制とさせていただきます。
※ご予約の状況により、お席のご希望に添えない場合がございます。
予めご了承くださいませ。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ທ.ວ ~ 31 ມ.ກ 2026
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ຊາ, ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
4 ~ 10
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
ຄຳຮ້ອງຂໍ
ຈຳເປັນຕ້ອງມີຈຸດປະສົງ
-- ຈຳເປັນຕ້ອງມີຈຸດປະສົງ --
ວັນເກີດ
ວັນເກີດ (ຕົນເອງ)
ວັນເກີດ (ເພື່ອນ)
ວັນເກີດ (ຄູ່ຮັກ)
ວັນເກີດ (ຄູ່ແຕ່ງງານ)
ວັນເກີດ (ຄອບຄົວ)
ໝູ່ເພື່ອນ / ກຸ່ມ
ກຸ່ມຜູ້ຍິງ
ຕ້ອນຮັບ / ລ້ຽງສົ່ງ (ໝູ່ເພື່ອນ)
ງານລ້ຽງໃນວັນພັກ (ໝູ່ເພື່ອນ)
ງານພົບປະສິດເກົ່າ / ລວມໂຕກັນຄືນ
ງານລ້ຽງແຕ່ງງານ
ເດີນທາງ / ທ່ອງທ່ຽວ
ທຸລະກິດ
ເຄື່ອງດື່ມ / ຄາບອາຫານຂອງທີມ
ຕ້ອນຮັບ / ລ້ຽງສົ່ງ (ທຸລະກິດ)
ງານລ້ຽງໃນວັນພັກ (ທຸລະກິດ)
ຄອບຄົວ
ງານສະເຫຼີມສະຫຼອງຄອບຄົວ
ງານກິດຈະກຳຂອງເດັກອ່ອນ
ງານກິດຈະກຳຂອງເດັກນ້ອຍ
ການແນະນຳຄອບຄົວ
ການສະຫຼອງງານໝັ້ນ
ພິທີລະລຶກ
ວັນທີ
ວັນທີຂອງກຸ່ມ
ວັນຂໍແຕ່ງງານ
ວັນຄົບຮອບແຕ່ງງານ
ວັນສະເຫຼີມສະຫຼອງ
ງານກິດຈະກຳ
ສຳມະນາ / ງານສັງສັນ
ການສະແດງດົນຕີ
ນິທັດສະການ
ການຖ່າຍຮູບເງົາ (ໂທລະທັດ/ຮູບເງົາ)
ອື່ນໆ
ເຂົ້າເບິ່ງປະຫວັດ
-- ເຂົ້າເບິ່ງປະຫວັດ --
ເຂົ້າເບິ່ງເທື່ອທຳອິດ
ເຂົ້າເບິ່ງເທື່ອທີສອງ
ເຂົ້າເບິ່ງເທື່ອທີສາມ
ເຂົ້າເບິ່ງເທື່ອທີສີ່ຂຶ້ນໄປ
ຄຳຖາມ 1
アレルギー食材がございましたら、ご記入ください。
※当店は設備上、完全除去食でのご提供は難しいため、
重度の食物アレルギーをお持ちのお客様は、コンタミネーションを必ずご確認お願い致します。
場合によっては、お料理の提供をお断りさせて頂きますので、お料理の持込みをご希望のお客様は、遠慮なくTELにてご相談下さいませ。
ຄຳຖາມສຳລັບ 【DINNER】乾杯スパークリング付き ベジミールコース 【窓側優先】
ຄຳຖາມ 2
アレルギーがございましたらご記入ください。
ຄຳຖາມສຳລັບ 秋野菜のベジミールスタンド
ຄຳຖາມ 3
アレルギーがございましたらご記入ください。
ຄຳຖາມສຳລັບ 【DINNER】秋野菜のベジミールスタンド
ຄຳຖາມ 4
アレルギーがありましたらご記入ください。
ຄຳຖາມສຳລັບ 女子会や会食にもおすすめ!【半個室確約】乾杯スパークリング付き 春野菜のベジミールスタンド
ຄຳຖາມ 5
ノンアルコールご希望の場合はご記入ください。
ຄຳຖາມສຳລັບ DESSERT PLATE(事前予約制)
ຄຳຖາມ 6
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
メッセージの内容をご記入ください(20文字以下)
ຄຳຮ້ອງຂໍ
ລາຍລະອຽດຂອງແຂກ
ເຂົ້າສູ່ລະບົບດ້ວຍ
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
ຊື່
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
ໂທລະສັບມືຖື
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
ແຈ້ງໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ທາງ SMS
ພວກເຮົາຈະສົ່ງ SMS ເຖິງທ່ານໃນກໍລະນີຕໍ່ໄປນີ້:
ທັນທີຫຼັງຈາກທີ່ທ່ານໄດ້ຈອງແລ້ວ
ເມື່ອຜູ້ຂາຍຍອມຮັບການຈອງຂອງທ່ານ (ຖ້າຈຳເປັນຕ້ອງມີການຢືນຢັນຈາກຜູ້ຂາຍ)
ແຈ້ງເຕືອນໜຶ່ງວັນກ່ອນຈະຮອດມື້ຈອງຂອງທ່ານ
ການຕິດຢ່າງຮີບດ່ວນກ່ຽວກັບການຈອງຂອງທ່ານ, ເຊັ່ນ ການປິດຮ້ານເນື່ອງຈາກສະພາບອາກາດ, ໆລໆ.
ອີເມລ
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
ກະລຸນາກວດສອບວ່າອີເມວຂອງທ່ານຖືກຕ້ອງ.
ການຢືນຢັນການຈອງຂອງທ່ານຈະຖືກສົ່ງໄປທີ່ນີ້.
ສ້າງບັນຊີ TableCheck
ດ້ວຍບັນຊີ a TableCheck, ທ່ານສາມາດເຂົ້າເຖິງປະຫວັດການຈອງຂອງທ່ານ ແລະ ດຳເນີນການຈອງຊ້ຳຄືນໄດ້.
ສ້າງລະຫັດຜ່ານ
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
ລະຫັດຜ່ານ ສັ້ນໂພດ (ຕຳ່ສຸດຄື 12 ຕົວອັກສອນ)
ລະຫັດຜ່ານ ອ່ອນເກີນໄປ
ລະຫັດຜ່ານ ຕ້ອງມີຢ່າງໜ້ອຍໜຶ່ງຕົວອັກສອນພິມໃຫຍ່, ໜຶ່ງຕົວອັກສອນພິມນ້ອຍ, ໜຶ່ງຕົວເລກ ແລະ ໜຶ່ງສັນຍາລັກ.
ລະຫັດຜ່ານ ຈະຕ້ອງບໍ່ມີສ່ວນຂອງ ອີເມລ.
ລະຫັດຜ່ານ ບໍ່ຖືກກັບການຢືນຢັນ
ຂ້າພະເຈົ້າຢືນຢັນວ່າໄດ້ອ່ານ ຂໍ້ຄວາມຈາກຮ້ານ ຂ້າງເທິງແລ້ວ
ໄດ້ຮັບຂໍ້ສະເໜີຈາກ REVIVE KITCHEN THREE HIBIYA ແລະ ຮ້ານອາຫານກຸ່ມ
ໂດຍການສົ່ງແບບຟອມນີ້, ທ່ານຍອມຮັບ
ພາສາແລະນະໂຍບາຍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ
.
ກົດໝາຍ & ນະໂຍບາຍ
ນະໂຍບາຍ ບໍລິຈາກ TableCheck
ນະໂຍບາຍກ່ຽວກັບຄວາມສ່ວນຕົວ TableCheck
ຕ້ອງການ
ຕໍ່ໄປ
ພາສາລາວ
ພາສາລາວ
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ភាសាខ្មែរ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
ການຈອງຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
ຊ່ວຍເຫຼືອ
ການຊອກຫາຮ້ານອາຫານ
ສຳລັບຮ້ານອາຫານ