ຊ່ວຍເຫຼືອ
ພາສາລາວ
ພາສາລາວ
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ភាសាខ្មែរ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
ການຈອງຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
ຈອງທີ່ຮ້ານ The Lobby Lounge / Toba Hotel International
ຂໍ້ຄວາມຈາກຮ້ານ
Thank you for visiting the online reservation page of
The Lobby Lounge / Toba Hotel International
. We look forward to receiving your reservation.
- About Reservations -
Please note that we may not be able to accommodate your seating request.
*Afternoon tea reservations for 3 or more people can only be made by phone. Please contact the store directly.
*Images are for illustrative purposes only. Menu items and prices may change without notice depending on availability and other factors. *Prices include consumption tax and service charges.
●If you would like a message plate for your afternoon tea, we will write your message on the chocolate plate for 330 yen (tax included) per plate. Previously, we offered this service free of charge, but due to rising material costs, we have now made it a paid service. We appreciate your understanding. Please select the option "Message Chocolate Plate" below and enter your desired message.
(Example) "Happy Birthday 〇〇"
- About visiting -
●If we are unable to contact you within 30 minutes of your reservation time, we may have to cancel your reservation, so please be sure to contact us if you are going to be late.
- About cancellation fees -
●Cancellation fees are as follows: ■ When cancelling a reservation or without contact on the day: 100% ・When contacting us on the day: 100% ■ When changing a reservation or without contacting us on the day: 100% ●We will hold your card details in advance to accommodate cancellations on the day or without contacting us, but please make payment on the day as we will not be charged unless you cancel. Thank you for your understanding.
********* The Lobby Lounge Toba International Hotel 0599-26-4121 (main number) Reception hours 9:00-19:00
ຂ້າພະເຈົ້າຢືນຢັນວ່າໄດ້ອ່ານ ຂໍ້ຄວາມຈາກຮ້ານ ຂ້າງເທິງແລ້ວ
-- ເລືອກເວລາ --
-- ຜູ້ໃຫຍ່ --
1
2
3
4
5
6
7
8
-- ເດັກນ້ອຍ --
1
2
3
4
5
6
7
8
ອາຍຸ 12 ປີລົງມາ
-- ເດັກອ່ອນ --
1
2
3
4
5
6
7
8
ອາຍຸ 5 ປີລົງມາ
ຄວາມພ້ອມໃຊ້ງານ
ເວລາທີ່ທ່ານເລືອກບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້. ກະລຸນາເລືອກເວລາອື່ນ.
Afternoon tea
option
Afternoon tea
[Afternoon Tea] 3-tier tea stand & scones, Taylor's of Harrogate Tea
An afternoon tea set that you can enjoy on a three-tiered tea stand. The service time is 11:30-13:00 and 13:30-15:00, and is divided into two 90-minute sessions. Please select this option if you would like to come at 11:30. A mini burger made with Mikumano beef from Mie Prefecture, sweets made by the hotel pastry chef, and homemade scones served with clotted cream from the British company Rodas and homemade strawberry jam. Drinks include black tea and herbal tea from Taylors of Harrogate, which is used by the British Royal Family. You can eat as much as you like. As this is handmade, there is a limited number of items. Please make your reservation by 18:00 the day before. *We are very sorry, but this product cannot be made to accommodate allergies. Thank you for your understanding. *Of the eight specific allergy-causing ingredients, wheat, milk, eggs, and walnuts are used.
¥ 3,960
(ລວມອາກອນ)
ເລືອກ
[Afternoon Tea] 3-tier tea stand & scones, Taylor's of Harrogate Tea
An afternoon tea set that you can enjoy on a three-tiered tea stand. The service time is 11:30-13:00 and 13:30-15:00, and is divided into two 90-minute sessions. Please select this option if you would like to come at 11:30. A mini burger made with Mikumano beef from Mie Prefecture, sweets made by the hotel pastry chef, and homemade scones served with clotted cream from the British company Rodas and homemade strawberry jam. Drinks include black tea and herbal tea from Taylors of Harrogate, which is used by the British Royal Family. You can eat as much as you like. As this is handmade, there is a limited number of items. Please make your reservation by 18:00 the day before. *We are very sorry, but this product cannot be made to accommodate allergies. Thank you for your understanding. *Of the eight specific allergy-causing ingredients, wheat, milk, eggs, and walnuts are used.
ຈຳເປັນຕ້ອງບັດເຄຣດິດທີ່ສາມາດຄືນໄດ້
The Lobby Lounge / Toba International Hotel [Afternoon Tea]
In March, we are offering a strawberry-themed afternoon tea.
<1st tier> ・Mie Prefecture Mikumano beef and strawberry pickle burger, strawberry fruit sandwich, Aosa pork prosciutto and strawberry <2nd tier> ・Strawberry macaroon, strawberry cheesecake, strawberry yogurt soup <3rd tier> ・White chocolate and strawberry muffin, strawberry butter sandwich, strawberry verrine <Scones> ・Plain, strawberry Common items below ・British "Rhodes" clotted cream, homemade strawberry jam, Tatsuno Otoshigo cookies <Drinks> You can have as much as you like. You can change the tea leaves when refilling. *Black tea and herbal tea: Taylors of Harrogate, a brand used by the British Royal Family. <Black tea> Darjeeling, Earl Grey, Assam, Yorkshire Gold, Lemon & Orange <Caffeine-free infusion> Blackberry & Raspberry, Chamomile, Mint, Lemon & Ginger, Matsusaka, Mie Prefecture, Ise Japanese black tea *Coffee: Roasted by Fuji Coffee, Tsu City, Mie Prefecture, European blend, iced coffee, iced tea *We are very sorry, but this product cannot be made to accommodate allergies. Thank you for your understanding. *Of the eight specific allergy ingredients, wheat, milk, and eggs are used.
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
25 ມ.ນ 2024 ~ 31 ທ.ວ
ຄາບອາຫານ
ຊາ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 2
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
[Afternoon Tea] 3-tier tea stand & scones, Taylor's of Harrogate Tea
Afternoon tea set that you can enjoy on a three-tiered tea stand. The service time is 11:30-13:00 and 13:30-15:00, and is a 90-minute two-part system. Please select this if you would like to come at 13:30. A mini burger made with Mikumano beef from Mie Prefecture, sweets made by the hotel pastry chef, and homemade scones are served with clotted cream from the British company Rodas and homemade strawberry jam. Drinks are provided by Taylors of Harrogate, a supplier to the British Royal Family. You can eat as much as you like. As this is handmade, there is a limited supply. Please make your reservation as early as possible by 18:00 the day before. *We are very sorry, but this product cannot be made to accommodate allergies. Thank you for your understanding. *Of the eight specific allergy ingredients, wheat, milk, eggs, and walnuts are used.
¥ 3,960
(ລວມອາກອນ)
ເລືອກ
[Afternoon Tea] 3-tier tea stand & scones, Taylor's of Harrogate Tea
Afternoon tea set that you can enjoy on a three-tiered tea stand. The service time is 11:30-13:00 and 13:30-15:00, and is a 90-minute two-part system. Please select this if you would like to come at 13:30. A mini burger made with Mikumano beef from Mie Prefecture, sweets made by the hotel pastry chef, and homemade scones are served with clotted cream from the British company Rodas and homemade strawberry jam. Drinks are provided by Taylors of Harrogate, a supplier to the British Royal Family. You can eat as much as you like. As this is handmade, there is a limited supply. Please make your reservation as early as possible by 18:00 the day before. *We are very sorry, but this product cannot be made to accommodate allergies. Thank you for your understanding. *Of the eight specific allergy ingredients, wheat, milk, eggs, and walnuts are used.
ຈຳເປັນຕ້ອງບັດເຄຣດິດທີ່ສາມາດຄືນໄດ້
The Lobby Lounge / Toba International Hotel [Afternoon Tea]
In March, we are offering a strawberry-themed afternoon tea.
<1st tier> ・Mie Prefecture Mikumano beef and strawberry pickle burger, strawberry fruit sandwich, Aosa pork prosciutto and strawberry <2nd tier> ・Strawberry macaroon, strawberry cheesecake, strawberry yogurt soup <3rd tier> ・White chocolate and strawberry muffin, strawberry butter sandwich, strawberry verrine <Scones> ・Plain, strawberry Common items below ・British "Rhodes" clotted cream, homemade strawberry jam, Tatsuno Otoshigo cookies <Drinks> You can have as much as you like. You can change the tea leaves when refilling. *Black tea and herbal tea: Taylors of Harrogate, a brand used by the British Royal Family. <Black tea> Darjeeling, Earl Grey, Assam, Yorkshire Gold, Lemon & Orange <Caffeine-free infusion> Blackberry & Raspberry, Chamomile, Mint, Lemon & Ginger, Matsusaka, Mie Prefecture, Ise Japanese black tea *Coffee: Roasted by Fuji Coffee, Tsu City, Mie Prefecture, European blend, iced coffee, iced tea *We are very sorry, but this product cannot be made to accommodate allergies. Thank you for your understanding. *Of the eight specific allergy ingredients, wheat, milk, and eggs are used.
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
25 ມ.ນ 2024 ~ 31 ທ.ວ
ຄາບອາຫານ
ຊາ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 2
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
[Afternoon Tea] 3-tier tea stand & scones, Taylor's of Harrogate Tea
An afternoon tea set that you can enjoy on a three-tiered tea stand. The service time is 11:30-13:00 and 13:30-15:00, and is divided into two 90-minute sessions. Please select this option if you would like to come at 11:30. A mini burger made with Mikumano beef from Mie Prefecture, sweets made by the hotel pastry chef, and homemade scones served with clotted cream from the British company Rodas and homemade strawberry jam. Drinks include black tea and herbal tea from Taylors of Harrogate, which is used by the British Royal Family. You can eat as much as you like. As this is handmade, there is a limited number of items. Please make your reservation by 18:00 the day before. *We are very sorry, but this product cannot be made to accommodate allergies. Thank you for your understanding. *Of the eight specific allergy-causing ingredients, wheat, milk, eggs, and walnuts are used.
¥ 4,400
(ລວມອາກອນ)
ເລືອກ
[Afternoon Tea] 3-tier tea stand & scones, Taylor's of Harrogate Tea
An afternoon tea set that you can enjoy on a three-tiered tea stand. The service time is 11:30-13:00 and 13:30-15:00, and is divided into two 90-minute sessions. Please select this option if you would like to come at 11:30. A mini burger made with Mikumano beef from Mie Prefecture, sweets made by the hotel pastry chef, and homemade scones served with clotted cream from the British company Rodas and homemade strawberry jam. Drinks include black tea and herbal tea from Taylors of Harrogate, which is used by the British Royal Family. You can eat as much as you like. As this is handmade, there is a limited number of items. Please make your reservation by 18:00 the day before. *We are very sorry, but this product cannot be made to accommodate allergies. Thank you for your understanding. *Of the eight specific allergy-causing ingredients, wheat, milk, eggs, and walnuts are used.
ຈຳເປັນຕ້ອງບັດເຄຣດິດທີ່ສາມາດຄືນໄດ້
The Lobby Lounge / Toba International Hotel [Afternoon Tea]
In March, we are offering a strawberry-themed afternoon tea.
<1st tier> ・Mie Prefecture Mikumano beef and strawberry pickle burger, strawberry fruit sandwich, Aosa pork prosciutto and strawberry <2nd tier> ・Strawberry macaroon, strawberry cheesecake, strawberry yogurt soup <3rd tier> ・White chocolate and strawberry muffin, strawberry butter sandwich, strawberry verrine <Scones> ・Plain, strawberry Common items below ・British "Rhodes" clotted cream, homemade strawberry jam, Tatsuno Otoshigo cookies <Drinks> You can have as much as you like. You can change the tea leaves when refilling. *Black tea and herbal tea: Taylors of Harrogate, a brand used by the British Royal Family. <Black tea> Darjeeling, Earl Grey, Assam, Yorkshire Gold, Lemon & Orange <Caffeine-free infusion> Blackberry & Raspberry, Chamomile, Mint, Lemon & Ginger, Matsusaka, Mie Prefecture, Ise Japanese black tea *Coffee: Roasted by Fuji Coffee, Tsu City, Mie Prefecture, European blend, iced coffee, iced tea *We are very sorry, but this product cannot be made to accommodate allergies. Thank you for your understanding. *Of the eight specific allergy ingredients, wheat, milk, and eggs are used.
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ມ.ກ 2026 ~ 28 ກ.ພ 2026
ຄາບອາຫານ
ຊາ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 2
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
[Afternoon Tea] 3-tier tea stand & scones, Taylor's of Harrogate Tea
An afternoon tea set that you can enjoy on a three-tiered tea stand. The service time is 11:30-13:00 and 13:30-15:00, and is divided into two 90-minute sessions. Please select this option if you would like to come at 11:30. A mini burger made with Mikumano beef from Mie Prefecture, sweets made by the hotel pastry chef, and homemade scones served with clotted cream from the British company Rodas and homemade strawberry jam. Drinks include black tea and herbal tea from Taylors of Harrogate, which is used by the British Royal Family. You can eat as much as you like. As this is handmade, there is a limited number of items. Please make your reservation by 18:00 the day before. *We are very sorry, but this product cannot be made to accommodate allergies. Thank you for your understanding. *Of the eight specific allergy-causing ingredients, wheat, milk, eggs, and walnuts are used.
¥ 4,400
(ລວມອາກອນ)
ເລືອກ
[Afternoon Tea] 3-tier tea stand & scones, Taylor's of Harrogate Tea
An afternoon tea set that you can enjoy on a three-tiered tea stand. The service time is 11:30-13:00 and 13:30-15:00, and is divided into two 90-minute sessions. Please select this option if you would like to come at 11:30. A mini burger made with Mikumano beef from Mie Prefecture, sweets made by the hotel pastry chef, and homemade scones served with clotted cream from the British company Rodas and homemade strawberry jam. Drinks include black tea and herbal tea from Taylors of Harrogate, which is used by the British Royal Family. You can eat as much as you like. As this is handmade, there is a limited number of items. Please make your reservation by 18:00 the day before. *We are very sorry, but this product cannot be made to accommodate allergies. Thank you for your understanding. *Of the eight specific allergy-causing ingredients, wheat, milk, eggs, and walnuts are used.
ຈຳເປັນຕ້ອງບັດເຄຣດິດທີ່ສາມາດຄືນໄດ້
The Lobby Lounge / Toba International Hotel [Afternoon Tea]
In March, we are offering a strawberry-themed afternoon tea.
<1st tier> ・Mie Prefecture Mikumano beef and strawberry pickle burger, strawberry fruit sandwich, Aosa pork prosciutto and strawberry <2nd tier> ・Strawberry macaroon, strawberry cheesecake, strawberry yogurt soup <3rd tier> ・White chocolate and strawberry muffin, strawberry butter sandwich, strawberry verrine <Scones> ・Plain, strawberry Common items below ・British "Rhodes" clotted cream, homemade strawberry jam, Tatsuno Otoshigo cookies <Drinks> You can have as much as you like. You can change the tea leaves when refilling. *Black tea and herbal tea: Taylors of Harrogate, a brand used by the British Royal Family. <Black tea> Darjeeling, Earl Grey, Assam, Yorkshire Gold, Lemon & Orange <Caffeine-free infusion> Blackberry & Raspberry, Chamomile, Mint, Lemon & Ginger, Matsusaka, Mie Prefecture, Ise Japanese black tea *Coffee: Roasted by Fuji Coffee, Tsu City, Mie Prefecture, European blend, iced coffee, iced tea *We are very sorry, but this product cannot be made to accommodate allergies. Thank you for your understanding. *Of the eight specific allergy ingredients, wheat, milk, and eggs are used.
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ມ.ກ 2026 ~ 28 ກ.ພ 2026
ຄາບອາຫານ
ຊາ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 2
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
option
Message chocolate plate (330 yen each)
This is a chocolate plate that you can write a congratulatory message on for birthdays, wedding anniversaries, etc. It costs 330 yen (tax included) per plate. We used to offer this service free of charge, but due to rising material costs, we will now charge for it. We appreciate your understanding. (The photo is for illustrative purposes only.)
¥ 330
(ລວມອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
Message chocolate plate (330 yen each)
This is a chocolate plate that you can write a congratulatory message on for birthdays, wedding anniversaries, etc. It costs 330 yen (tax included) per plate. We used to offer this service free of charge, but due to rising material costs, we will now charge for it. We appreciate your understanding. (The photo is for illustrative purposes only.)
When making a reservation, please write your desired message in about 15 characters in the reply field. A chocolate plate with your message will be placed on your afternoon tea.
ພິມລະອຽດ
We will provide these to customers who order afternoon tea for 330 yen each (tax included).
ຄາບອາຫານ
ຊາ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 6
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
ຄຳຮ້ອງຂໍ
ຈຳເປັນຕ້ອງມີຈຸດປະສົງ
-- ຈຳເປັນຕ້ອງມີຈຸດປະສົງ --
ວັນເກີດ
ວັນເກີດ (ຕົນເອງ)
ວັນເກີດ (ເພື່ອນ)
ວັນເກີດ (ຄູ່ຮັກ)
ວັນເກີດ (ຄູ່ແຕ່ງງານ)
ວັນເກີດ (ຄອບຄົວ)
ໝູ່ເພື່ອນ / ກຸ່ມ
ກຸ່ມຜູ້ຍິງ
ຕ້ອນຮັບ / ລ້ຽງສົ່ງ (ໝູ່ເພື່ອນ)
ງານລ້ຽງໃນວັນພັກ (ໝູ່ເພື່ອນ)
ງານພົບປະສິດເກົ່າ / ລວມໂຕກັນຄືນ
ງານລ້ຽງແຕ່ງງານ
ເດີນທາງ / ທ່ອງທ່ຽວ
ທຸລະກິດ
ເຄື່ອງດື່ມ / ຄາບອາຫານຂອງທີມ
ຕ້ອນຮັບ / ລ້ຽງສົ່ງ (ທຸລະກິດ)
ງານລ້ຽງໃນວັນພັກ (ທຸລະກິດ)
ຄອບຄົວ
ງານສະເຫຼີມສະຫຼອງຄອບຄົວ
ງານກິດຈະກຳຂອງເດັກອ່ອນ
ງານກິດຈະກຳຂອງເດັກນ້ອຍ
ການແນະນຳຄອບຄົວ
ການສະຫຼອງງານໝັ້ນ
ພິທີລະລຶກ
ວັນທີ
ວັນທີຂອງກຸ່ມ
ວັນຂໍແຕ່ງງານ
ວັນຄົບຮອບແຕ່ງງານ
ວັນສະເຫຼີມສະຫຼອງ
ງານກິດຈະກຳ
ສຳມະນາ / ງານສັງສັນ
ການສະແດງດົນຕີ
ນິທັດສະການ
ການຖ່າຍຮູບເງົາ (ໂທລະທັດ/ຮູບເງົາ)
ອື່ນໆ
ເຂົ້າເບິ່ງປະຫວັດ
-- ເຂົ້າເບິ່ງປະຫວັດ --
ເຂົ້າເບິ່ງເທື່ອທຳອິດ
ເຂົ້າເບິ່ງເທື່ອທີສອງ
ເຂົ້າເບິ່ງເທື່ອທີສາມ
ເຂົ້າເບິ່ງເທື່ອທີສີ່ຂຶ້ນໄປ
ຄຳຖາມ 1
If you have any food allergies, please download and fill out the form below. Please send by e-mail.
Food allergy inquiry sheet
ຄຳຖາມສຳລັບ Message chocolate plate (330 yen each)
ຄຳຖາມ 2
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
Please write the message to be printed on the chocolate plate (up to 15 characters). Please write as many as you need. (Example) Happy Birthday 〇〇 (Name)
ຄຳຮ້ອງຂໍ
ລາຍລະອຽດຂອງແຂກ
ເຂົ້າສູ່ລະບົບດ້ວຍ
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
ຊື່
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
ໂທລະສັບມືຖື
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
ພວກເຮົາຈະສົ່ງ SMS ເຖິງທ່ານໃນກໍລະນີຕໍ່ໄປນີ້:
ທັນທີຫຼັງຈາກທີ່ທ່ານໄດ້ຈອງແລ້ວ
ເມື່ອຜູ້ຂາຍຍອມຮັບການຈອງຂອງທ່ານ (ຖ້າຈຳເປັນຕ້ອງມີການຢືນຢັນຈາກຜູ້ຂາຍ)
ແຈ້ງເຕືອນໜຶ່ງວັນກ່ອນຈະຮອດມື້ຈອງຂອງທ່ານ
ການຕິດຢ່າງຮີບດ່ວນກ່ຽວກັບການຈອງຂອງທ່ານ, ເຊັ່ນ ການປິດຮ້ານເນື່ອງຈາກສະພາບອາກາດ, ໆລໆ.
ອີເມລ
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
ກະລຸນາກວດສອບວ່າອີເມວຂອງທ່ານຖືກຕ້ອງ.
ການຢືນຢັນການຈອງຂອງທ່ານຈະຖືກສົ່ງໄປທີ່ນີ້.
ສ້າງບັນຊີ TableCheck
ດ້ວຍບັນຊີ a TableCheck, ທ່ານສາມາດເຂົ້າເຖິງປະຫວັດການຈອງຂອງທ່ານ ແລະ ດຳເນີນການຈອງຊ້ຳຄືນໄດ້.
ສ້າງລະຫັດຜ່ານ
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
ລະຫັດຜ່ານ ສັ້ນໂພດ (ຕຳ່ສຸດຄື 12 ຕົວອັກສອນ)
ລະຫັດຜ່ານ ອ່ອນເກີນໄປ
ລະຫັດຜ່ານ ຕ້ອງມີຢ່າງໜ້ອຍໜຶ່ງຕົວອັກສອນພິມໃຫຍ່, ໜຶ່ງຕົວອັກສອນພິມນ້ອຍ, ໜຶ່ງຕົວເລກ ແລະ ໜຶ່ງສັນຍາລັກ.
ລະຫັດຜ່ານ ຈະຕ້ອງບໍ່ມີສ່ວນຂອງ ອີເມລ.
ລະຫັດຜ່ານ ບໍ່ຖືກກັບການຢືນຢັນ
ຂ້າພະເຈົ້າຢືນຢັນວ່າໄດ້ອ່ານ ຂໍ້ຄວາມຈາກຮ້ານ ຂ້າງເທິງແລ້ວ
ໄດ້ຮັບຂໍ້ສະເໜີຈາກ The Lobby Lounge / Toba Hotel International ແລະ ຮ້ານອາຫານກຸ່ມ
ໂດຍການສົ່ງແບບຟອມນີ້, ທ່ານຍອມຮັບ
ພາສາແລະນະໂຍບາຍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ
.
ກົດໝາຍ & ນະໂຍບາຍ
ນະໂຍບາຍ ບໍລິຈາກ TableCheck
ນະໂຍບາຍກ່ຽວກັບຄວາມສ່ວນຕົວ TableCheck
ນະໂຍບາຍການຈ່າຍເງິນ TableCheck
ຕ້ອງການ
ຕໍ່ໄປ
ພາສາລາວ
ພາສາລາວ
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ភាសាខ្មែរ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
ການຈອງຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
ຊ່ວຍເຫຼືອ
ການຊອກຫາຮ້ານອາຫານ
ສຳລັບຮ້ານອາຫານ