Tolong
Bahasa Melayu
Bahasa Melayu
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
Tempahan Saya
Tempah di カスケイド ダイニング（テイクアウト） - ANA Crowne Plaza Kanazawa
Mesej daripada Pedagang
▶記載のテイクアウト商品の料金には消費税8％が、花束の料金には消費税10％が含まれております。
▶3,000円以上のご利用で1台2時間無料の駐車場優待サービスをご用意しております。
当ホテル地下駐車場、または隣接しているビルの 「金沢駅東駐車場（市営）」 が駐車場優待サービスの対象となります。
▶一部の食材やメニュー・包材・料金を、予告なく変更させていただく場合がございますので、ご了承ください。
▶掲載の写真はイメージです。
商品のご紹介ページはこちら
Saya mengesahkan saya telah membaca Mesej daripada Pedagang di atas
-- Pilih Masa --
-- Saiz Parti --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Ketersediaan
Makanan
Masa yang anda pilih tidak tersedia. Sila tukar pilihan anda.
お弁当
お惣菜、デリ
Makanan
ランチ、軽食に
T/Oアフタヌーン
ケーキ
ギフト
ブレッド
オプション
お弁当
おうちごはん応援 お弁当・お惣菜、デリ・オードブル・お鍋
おうち時間が華やかに。
おもてなしにも最適なホテル自慢のお弁当をどうぞ。
おうちごはん応援 お弁当・お惣菜、デリ・オードブル・お鍋
おうち時間が華やかに。
おもてなしにも最適なホテル自慢のお弁当をどうぞ。
ご注文の際は上記人数欄に『大人：1』と入力、右側のプルダウンからそれぞれの個数を入力下さい。
★商品はお持ち帰りになります。
★ご予約時間にあわせてお作りいたしますので、お日にち・お時間の変更等はお電話にて承ります。
Bacaan Lanjut
◇配達は電話予約でのみお受付しております。（WEB予約からは配達はお受けしておりません。）
●30,000円以上で無料配達いたします。
●金沢市内
●3日前まで要予約（電話予約のみ受付）
◇配達は電話予約でのみお受付しております。（WEB予約からは配達はお受けしておりません。）
●30,000円以上で無料配達いたします。
●金沢市内
●3日前まで要予約（電話予約のみ受付）
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh, Makan Malam
Bacaan Lanjut
お弁当
お弁当
Bacaan Lanjut
雲海特製 国産うなぎと玉子の弁当 【お持ち帰り専用・前日5:00pmまでの要予約】
”テイクアウト商品”
うなぎを丁寧に焼き上げ、ふっくらと柔らかい食感が特徴の雲海特製「国産うなぎと玉子弁当」上品な風味のたれで、味わい豊かに仕上げました。
¥ 3,000
(Termasuk cukai)
-- Jml --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
雲海特製 国産うなぎと玉子の弁当 【お持ち帰り専用・前日5:00pmまでの要予約】
”テイクアウト商品”
うなぎを丁寧に焼き上げ、ふっくらと柔らかい食感が特徴の雲海特製「国産うなぎと玉子弁当」上品な風味のたれで、味わい豊かに仕上げました。
Cetak Halus
前日までの要予約でございます。
Tarikh Sah
22 Feb ~ 26 Feb, 29 Feb ~ 04 Mac, 07 Mac ~ 11 Mac, 14 Mac ~ 18 Mac, 20 Mac ~ 25 Mac, 28 Mac ~ 31 Mac
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh, Makan Malam
Had Pesanan
~ 10
Bacaan Lanjut
春の味覚 ステーキ二段重弁当【お持ち帰り専用・3日前まで要予約】
シェフ特製のホテルグルメを気軽にテイクアウトで。
ご自宅でホテルの味をお楽しみください。
¥ 3,800
(Termasuk cukai)
-- Jml --
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
春の味覚 ステーキ二段重弁当【お持ち帰り専用・3日前まで要予約】
シェフ特製のホテルグルメを気軽にテイクアウトで。
ご自宅でホテルの味をお楽しみください。
上質なアメリカ産サーロインステーキを、山菜のフリット、蛤の香草焼きなど春の味覚とご一緒にお楽しみいただける豪華お弁当に仕上げました。
※4個以上より承ります。
【容器サイズ：21.5cm×9cm×高さ4.7cm／2段】
Cetak Halus
お申し込みには、便利なオンライン予約をご利用いただけます。
販売期間：2024.3.1（金）～4.30（火）
お渡し時間：10:00am～6:00pm
お申込み期日：※お受け取り希望日の3日前までにご予約下さい。
キャンセルについて：2日前より100％のキャンセル料を申し受けます。
Tarikh Sah
01 Mac ~ 30 Apr
Had Pesanan
4 ~
Bacaan Lanjut
お惣菜、デリ
お惣菜、デリ 【お持ち帰り専用・3日前まで要予約】
お惣菜、デリ 【お持ち帰り専用・3日前まで要予約】
Bacaan Lanjut
特製ハンバーグの赤ワイン煮込み 1個 （4個以上より承ります。）
シェフ特製のホテルグルメを気軽にテイクアウトで。
ご自宅でホテルの味をお楽しみください。
¥ 700
(Termasuk cukai)
-- Jml --
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
特製ハンバーグの赤ワイン煮込み 1個 （4個以上より承ります。）
シェフ特製のホテルグルメを気軽にテイクアウトで。
ご自宅でホテルの味をお楽しみください。
ホテルシェフがじっくりと赤ワインで煮込んだ特製ハンバーグ（約 120ｇ）です。
Cetak Halus
お申し込みには、便利なオンライン予約をご利用いただけます。
販売期間：通年
お渡し時間：10:00am～6:00pm
お申込み期日：※お受け取り希望日の3日前までにご予約ください。
キャンセルについて：2日前より100％のキャンセル料を申し受けます。
Tarikh Sah
~ 30 Apr
Had Pesanan
4 ~
Bacaan Lanjut
Makanan
オードブル 【お持ち帰り専用】
オードブル 【お持ち帰り専用】
Bacaan Lanjut
Chinese Cuisine Karin Chinese Hors d'oeuvre 9 dishes ¥ 10,000 (tax included) Phone reservation only [Take-away only, reservation required up to 3 days in advance]
【 容器サイズ： 直径 3 8 cm × 高さ3cm 】（4人前）
◎月曜日・木曜日のお渡しはお受けできませんので、ご注意ください。
◎お渡しのお時間が11:00am～6:00pmとなります。
¥ 12,000
(Termasuk cukai)
-- Jml --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Chinese Cuisine Karin Chinese Hors d'oeuvre 9 dishes ¥ 10,000 (tax included) Phone reservation only [Take-away only, reservation required up to 3 days in advance]
【 容器サイズ： 直径 3 8 cm × 高さ3cm 】（4人前）
◎月曜日・木曜日のお渡しはお受けできませんので、ご注意ください。
◎お渡しのお時間が11:00am～6:00pmとなります。
能登豚の釜焼きチャーシュー／むき海老のチリソース／むき海老のマヨネーズソース／国産牛肉と野菜のオイスターソース炒め／酢豚／鶏肉の揚げ物 サワーソース添え／マーボー豆腐／春巻き／シューマイ
※予告なく、一部の食材やメニューを変更させていただく場合がございますので、ご了承ください。
Cetak Halus
※中国料理 花梨 休業日のお受取りはできません。
お渡し時間：11:00am～6:00pm
お申込み期日：※お受け取り希望日の3日前までにご予約下さい。
キャンセルについて：2日前より100％のキャンセル料を申し受けます。
Tarikh Sah
~ 30 Dis 2023, 04 Jan ~
Hari
Sl, R, J, Sb, A, Cuti
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh, Makan Malam
Bacaan Lanjut
中国料理 花梨 チャイニーズオードブル 12品 【お持ち帰り専用・3日前まで要予約】
【 容器サイズ： 直径 4 4 cm × 高さ3.5cm 】（4人前）
◎月曜日・木曜日のお渡しはお受けできませんので、ご注意ください。
◎お渡しのお時間が11:00am～6:00pmとなります。
¥ 17,000
(Termasuk cukai)
-- Jml --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
中国料理 花梨 チャイニーズオードブル 12品 【お持ち帰り専用・3日前まで要予約】
【 容器サイズ： 直径 4 4 cm × 高さ3.5cm 】（4人前）
◎月曜日・木曜日のお渡しはお受けできませんので、ご注意ください。
◎お渡しのお時間が11:00am～6:00pmとなります。
能登豚の釜焼きチャーシュー／蟹肉入り玉子焼き／大海老と黄ニラの炒め／むき海老のチリソース／細切り国産牛肉とニンニクの茎の炒め／皮付き豚バラ肉の柔らか煮／酢豚／鶏肉の揚げ物／マーボー豆腐／春巻き／海老の蒸し餃子／シューマイ
※予告なく、一部の食材やメニューを変更させていただく場合がございますので、ご了承ください。
Cetak Halus
※中国料理 花梨 休業日のお受取りはできません。
お渡し時間：11:00am～6:00pm
お申込み期日：※お受け取り希望日の3日前までにご予約下さい。
キャンセルについて：2日前より100％のキャンセル料を申し受けます。
Tarikh Sah
~ 30 Dis 2023, 04 Jan ~
Hari
Sl, R, J, Sb, A, Cuti
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh, Makan Malam
Bacaan Lanjut
ホテル オードブルプレート（洋中） 【 お持ち帰り専用・5日前まで要予約】WEB予約特典価格
【 容器サイズ： 35cm × 35cm × 高さ7.5cm 】（5名様）
¥ 15,000
⇒
¥ 13,500
(Termasuk cukai)
-- Jml --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
ホテル オードブルプレート（洋中） 【 お持ち帰り専用・5日前まで要予約】WEB予約特典価格
【 容器サイズ： 35cm × 35cm × 高さ7.5cm 】（5名様）
全18品もの多彩な洋中のメニューをお楽しみいただける、シェフ特製の「ホテル オードブルプレート」。お食事やお集まりに最適です。
Cetak Halus
お申し込みには、便利なオンライン予約をご利用いただけます。
お渡し時間：10:00am～6:00pm
お申込み期日：※お受け取り希望日の5日前までにご予約ください。
キャンセルについて：2日前より100％のキャンセル料を申し受けます。
Tarikh Sah
~ 30 Apr
Bacaan Lanjut
ランチ、軽食に
オプション
オプション
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh, Makan Malam
Bacaan Lanjut
10品目野菜のヘルシーサラダ ◎テイクアウト商品と合わせて注文ください。単品でのご注文は承っておりません。
シェフ特製のホテルグルメを気軽にテイクアウトで。
ご自宅でホテルの味をお楽しみください。
¥ 600
(Termasuk cukai)
-- Jml --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
10品目野菜のヘルシーサラダ ◎テイクアウト商品と合わせて注文ください。単品でのご注文は承っておりません。
シェフ特製のホテルグルメを気軽にテイクアウトで。
ご自宅でホテルの味をお楽しみください。
テイクアウト商品とご一緒にお手軽サラダはいかがですか。
◎テイクアウト商品と合わせて注文ください。単品でのご注文は承っておりません。
Cetak Halus
お申し込みはWEBまたは電話での予約をお願いします。
販売期間：通年
お渡し時間：10:00am～6:00pm
Tarikh Sah
04 Jan ~
Bacaan Lanjut
T/Oアフタヌーン
おうち時間応援 S W E E T S
おうち時間応援 S W E E T S
Bacaan Lanjut
アアフタヌーンティーセット ふしぎないちごの森 ～春うらら～ 【2日前までの要予約 ／ お持ち帰り専用】
◎内容（1名様につき）
スイーツ11種、スコーン、セイボリー2種
ティーバック2袋（TWG tea または オリジナルハーブティー）
※掲載の写真は2名様用のイメージです。
◎紅茶は店頭でお選びいただき、お渡しいたします。
【容器サイズ：28cm × 28cm × 高さ34.5cm】
アアフタヌーンティーセット ふしぎないちごの森 ～春うらら～ 【2日前までの要予約 ／ お持ち帰り専用】
◎内容（1名様につき）
スイーツ11種、スコーン、セイボリー2種
ティーバック2袋（TWG tea または オリジナルハーブティー）
※掲載の写真は2名様用のイメージです。
◎紅茶は店頭でお選びいただき、お渡しいたします。
【容器サイズ：28cm × 28cm × 高さ34.5cm】
Tarikh Sah
01 Mac ~ 06 Mei
Bacaan Lanjut
1名様用
¥ 5,500
(Termasuk cukai)
-- Jml --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
1名様用
Tarikh Sah
01 Mac ~ 06 Mei
Bacaan Lanjut
2名様用
¥ 11,000
(Termasuk cukai)
-- Jml --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
2名様用
Tarikh Sah
01 Mac ~ 06 Mei
Bacaan Lanjut
アフタヌーンティーセット ～メロンとチェリーのスイーツ畑～ 【2日前までの要予約 ／ お持ち帰り専用】
◎内容（1名様につき）
スイーツ10種、スコーン、セイボリー2種
ティーバッグ2袋（TWG tea または オリジナルハーブティー）
※掲載の写真は2名様用のイメージです。
◎紅茶は店頭でお選びいただき、お渡しいたします。
【容器サイズ：28cm × 28cm × 高さ34.5cm】
アフタヌーンティーセット ～メロンとチェリーのスイーツ畑～ 【2日前までの要予約 ／ お持ち帰り専用】
◎内容（1名様につき）
スイーツ10種、スコーン、セイボリー2種
ティーバッグ2袋（TWG tea または オリジナルハーブティー）
※掲載の写真は2名様用のイメージです。
◎紅茶は店頭でお選びいただき、お渡しいたします。
【容器サイズ：28cm × 28cm × 高さ34.5cm】
Tarikh Sah
07 Mei ~ 30 Jun
Bacaan Lanjut
1名様用
¥ 5,500
(Termasuk cukai)
-- Jml --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
1名様用
Tarikh Sah
07 Mei ~ 30 Jun
Bacaan Lanjut
2名様用
¥ 11,000
(Termasuk cukai)
-- Jml --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
2名様用
Tarikh Sah
07 Mei ~ 30 Jun
Bacaan Lanjut
ケーキ
ケーキ各種
ケーキ各種
★商品はお持ち帰りになります。
★お日にち・お時間の変更等はお電話にて承ります。
Cetak Halus
お申し込みには、便利なオンライン予約をご利用いただけます。
販売期間：通年
お渡し時間：10:00am～6:00pm
お申込み期日：※お受け取り希望日の3日前までにご予約下さい。
キャンセルについて：2日前より100％のキャンセル料を申し受けます。
Bacaan Lanjut
【4月限定】 フロマルージュ
¥ 650
(Termasuk cukai)
-- Jml --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
【4月限定】 フロマルージュ
Tarikh Sah
01 Apr ~ 30 Apr
Bacaan Lanjut
【3・４月限定】 柑橘のタルト
¥ 650
(Termasuk cukai)
-- Jml --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
【3・４月限定】 柑橘のタルト
Tarikh Sah
01 Mac ~ 30 Apr
Bacaan Lanjut
苺のショートケーキ
¥ 650
(Termasuk cukai)
-- Jml --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
苺のショートケーキ
Bacaan Lanjut
渋皮栗のモンブラン
¥ 550
(Termasuk cukai)
-- Jml --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
渋皮栗のモンブラン
Bacaan Lanjut
ティラミス
¥ 550
(Termasuk cukai)
-- Jml --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
ティラミス
Bacaan Lanjut
クラシックオペラ
¥ 520
(Termasuk cukai)
-- Jml --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
クラシックオペラ
Bacaan Lanjut
献上加賀棒茶のシュークリーム
¥ 400
(Termasuk cukai)
-- Jml --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
献上加賀棒茶のシュークリーム
Bacaan Lanjut
バスクチーズケーキ
¥ 520
(Termasuk cukai)
-- Jml --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
バスクチーズケーキ
Bacaan Lanjut
ギフト
ギフト 【7日前まで要予約】
※WEBよりご注文いただけるのは、最大各５個までとなります。６個以上ご注文の際はお電話にてご確認ください。
ギフト 【7日前まで要予約】
※WEBよりご注文いただけるのは、最大各５個までとなります。６個以上ご注文の際はお電話にてご確認ください。
Bacaan Lanjut
加賀棒茶ブラウニーギフト 1月分は完売致しました
加賀棒茶ブラウニーギフト 1月分は完売致しました
Bacaan Lanjut
焼き菓子ギフト 1月分は完売致しました
焼き菓子ギフト 1月分は完売致しました
Bacaan Lanjut
ブレッド
ブレッド
ブレッド
Bacaan Lanjut
クラウンプラザ ブレッド
天然酵母を使った生地に、能登の恵みの塩といしるをアクセントに。外はサクッと、中はもっちりとした風合いが特徴です。トーストがおすすめです。
¥ 500
(Termasuk cukai)
-- Jml --
1
2
3
4
5
クラウンプラザ ブレッド
天然酵母を使った生地に、能登の恵みの塩といしるをアクセントに。外はサクッと、中はもっちりとした風合いが特徴です。トーストがおすすめです。
Had Pesanan
1 ~ 5
Bacaan Lanjut
クラウンプラザ バタール
噛めば噛むほど生地の旨味を感じられるフランスパン。切り開いたときに現れる美しく並んだ大小の気泡は、発酵が成功している証し。
お食事にもワインにもぴったりです。
¥ 350
(Termasuk cukai)
-- Jml --
1
2
3
4
5
クラウンプラザ バタール
噛めば噛むほど生地の旨味を感じられるフランスパン。切り開いたときに現れる美しく並んだ大小の気泡は、発酵が成功している証し。
お食事にもワインにもぴったりです。
Had Pesanan
1 ~ 5
Bacaan Lanjut
【4月限定】 ダッチ桜あんぱん
ひび割れたという意味の『ダッチ』。桜餡とクリームチーズを入れて焼き上げました。
¥ 450
(Termasuk cukai)
-- Jml --
1
2
3
4
5
【4月限定】 ダッチ桜あんぱん
ひび割れたという意味の『ダッチ』。桜餡とクリームチーズを入れて焼き上げました。
Tarikh Sah
01 Apr ~ 30 Apr
Had Pesanan
1 ~ 5
Bacaan Lanjut
オプション
オプション
オプション
Bacaan Lanjut
花束 【5日前まで要予約・オプション】
記念日、お誕生日など、大切な記念日に花束をどうぞ。テイクアウト商品とご一緒に花束のご予約を承ります。
¥ 3,300
(Termasuk cukai)
-- Jml --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
花束 【5日前まで要予約・オプション】
記念日、お誕生日など、大切な記念日に花束をどうぞ。テイクアウト商品とご一緒に花束のご予約を承ります。
＊花材はフローリストお任せとなりますが、ご予約時に花束の色合いなどのご希望を承ります。メモ欄にご記入ください。
Cetak Halus
お申し込みには、便利なオンライン予約をご利用いただけます。
お渡し時間：10:00am～6:00pm
お申込み期日：※お受け取り希望日の5日前までにご予約ください。
キャンセルについて：2日前より100％のキャンセル料を申し受けます。
Bacaan Lanjut
Permintaan
Pertanyaan 1
ご予約いただくきっかけは何でしたか？ （任意・複数回答可）
※該当項目がない場合は次の質問の項目をご確認ください。
Instagram インスタグラム
Facebook フェイスブック
LINE ライン
週末・金沢
金沢日和
食べログ
Google
ホテルホームページ
金沢デイズ
Pertanyaan 2
ご予約いただくきっかけは何でしたか？ （任意・複数回答可）
金沢ラボ！
リビングかなざわ
金沢情報
JAFメイト、JAFナビ
新聞
テレビ
パンフレット、チラシ
Lain-lain
Pertanyaan untuk 花束 【5日前まで要予約・オプション】
Pertanyaan 3
花束の色合いなどのご希望を承ります。メモ欄にご記入ください。
Permintaan
Butiran Tetamu
Log masuk dengan
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Nama
Dplkn
Telefon Bimbit
Dplkn
Kami akan menghantar sebuah SMS dalam keadaan berikut:
Setelah anda meletakkan tempahan anda
Apabila pedagang menerima tempahan anda (jika pengesahan pedagang diperlukan)
Peringatan satu hari sebelum tempahan anda
Hubungan segera mengenai tempahan anda seperti kedai tutup disebabkan cuaca, lain-lain.
E-mel
Dplkn
Cipta akaun TableCheck
Dengan akaun TableCheck, anda boleh mengakses sejarah tempahan anda dan membuat tempahan ulangan.
Cipta Kata Laluan
Dplkn
Kata laluan terlalu pendek (minima adalah 8 karakter)
Kata laluan terlalu lemah
Kata laluan mesti mengandungi sekurang-kurangnya satu huruf besar, satu huruf kecil, satu nombor dan satu simbol.
Kata laluan tidak boleh mengandungi sebahagian daripada E-mel.
Kata laluan tidak sama dengan penegasan
Saya mengesahkan saya telah membaca Mesej daripada Pedagang di atas
Terima tawaran dari tempat, hotel, IHG, dan syarikat subsidiari IHG
Dengan menghantar borang ini, anda bersetuju dengan
terma dan polisi yang relevan
.
Terma & Dasar
Terma Perkhidmatan カスケイド ダイニング（テイクアウト）
Dasar Privasi カスケイド ダイニング（テイクアウト）
Terma Perkhidmatan TableCheck
Dasar Privasi TableCheck
Perlu
Teruskan
Bahasa Melayu
Bahasa Melayu
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
Tempahan Saya
Tolong
Untuk Restoran