Tolong
Bahasa Melayu
Bahasa Melayu
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
Tempahan Saya
Tempah di Chūgoku Hanten Shigyokuran
Mesej daripada Pedagang
▶営業時間の変更のお知らせ
11:30~14:00L.O
17:30〜21:30L.O
日曜日
21:00L.O
※ご予約日から2日以内のキャンセルは電話にてご連絡ください。
状況に応じてキャンセル代を頂戴いたします。
▶お席のご指定につきましては、ご要望に添えない場合もございますので、予めご了承ください。
▶ご予約のお時間30分を過ぎてご連絡が取れない場合はやむを得ずキャンセル扱いとさせていただく場合がございますので遅れる場合は必ずご連絡下さい。
▶5名様以上のご予約の際は直接店舗までお問い合わせください。
▶︎予約の出来ない場合でも、お席がご用意できることがあります。
店舗までお問い合わせ下さい。
▶︎こちらのウェブ予約システムではお席のご指定はできません。
あらかじめご了承ください。
▶︎こちらのウェブ予約システムでは個室の御予約は承っておりません。
個室希望の際は店舗までお問い合わせ下さい。
※また、個室利用の際は個室使用料といたしまして、お会計金額に10%頂戴いたします。
▶︎ご予定の人数が選べない場合は直接店舗までお問い合わせ下さい。
▶︎ランチの御予約はコースのみの御案内です。
▶︎ご予約の際にいただいた電話番号やメールアドレスに不備がある場合は、ご予約をキャンセル扱いとさせていただく場合がございます。必ず正しい電話番号、メールアドレスをご入力いただきますようお願いいたします。
▶︎ご連絡がなくご来店いただけなかったお客様は、以後のご予約を承ることができない場合がございますので、あらかじめご了承ください。
お電話でのお問合せ:03-5575-7878
▶▶▶テイクアウトメニューご注文はこちら◀◀◀
Saya mengesahkan saya telah membaca Mesej daripada Pedagang di atas
-- Pilih Masa --
-- Dewasa --
1
2
3
4
-- Kanak-kanak --
1
2
3
4
12 tahun dan ke bawah
-- Bayi --
1
2
3
4
5 tahun dan ke bawah
Ketersediaan
Masa yang anda pilih tidak tersedia. Sila tukar pilihan anda.
記憶に残る中華料理と鮮やかなワインのペアリング
期間限定2024年5月11日(土)
麻布十番にある中華の名店、中國飯店グループの「紫玉蘭」さんにてワイン会を開催いたします。
富麗華をはじめとする中國飯店グループでは、伝統の上海料理と洗練された広東料理の融合をお楽しみいただけます。
紫玉蘭ではその中華の真髄をワインとともにカジュアルチャイニーズで味わえます。
ワイン会ではスペシャリテの大海老のマヨネーズソース と北京脆鴨皮 (北京ダック)などを味わえるコース料理とソムリエエクセレンスが吟味した鮮やかなワインをペリングします。
¥ 15,000
(Termasuk cukai)
Pilih
記憶に残る中華料理と鮮やかなワインのペアリング
期間限定2024年5月11日(土)
麻布十番にある中華の名店、中國飯店グループの「紫玉蘭」さんにてワイン会を開催いたします。
富麗華をはじめとする中國飯店グループでは、伝統の上海料理と洗練された広東料理の融合をお楽しみいただけます。
紫玉蘭ではその中華の真髄をワインとともにカジュアルチャイニーズで味わえます。
ワイン会ではスペシャリテの大海老のマヨネーズソース と北京脆鴨皮 (北京ダック)などを味わえるコース料理とソムリエエクセレンスが吟味した鮮やかなワインをペリングします。
会場 紫玉蘭(しぎょくらん) 〒106-0044 東京都港区東麻布3-4-16
http://www.chuugokuhanten.com/store/shigyokuran.html
日時 2024年5月11日(土)18時30分スタート ※約2~3時間です。
会費 お一人様 税サ込15,000円(現金払いにてお願いします) ※当日のキャンセルにつきましてはお1人様15.000円頂戴いたします。
都営大江戸線 【麻布十番駅】6番出口
東京メトロ南北線 【麻布十番駅】(公共交通機関をご利用ください。)
Makanan
Makan Malam
Had Pesanan
2 ~
Bacaan Lanjut
木 蓮 MAGNOLIA
期間2024年1月23日~
<前菜含め北京ダックのついた計8品のコース>
¥ 6,800
(Termasuk cukai)
Pilih
木 蓮 MAGNOLIA
期間2024年1月23日~
<前菜含め北京ダックのついた計8品のコース>
前菜盛り合わせ
前菜盆 Appetizer
北海道産 帆立貝の香り蒸し
木姜油蒸鮮貝 Steamed scallops with oils flavor
柚子香る海鮮と蕪のすり流しスープ
柚子香蕪海鮮湯 Seafood and turnip pureed soup with yuzu flavor
北京ダック
北京脆鴨皮 Peking Duck
黒酢スブタ
黒醋排骨 Sweet and Sour Pork
季節野菜の炒め
清炒時菜 Today's Stir-fried Chinese greens
桜海老のチャーハン 生姜の香り
桜蝦生姜炒飯 Fried rice with Sakura shrimp and ginger
デザート
甜品 Dessert
Makanan
Makan Tengah Hari, Makan Malam
Had Pesanan
2 ~
Bacaan Lanjut
蘭 花 ORCHID
期間2024年1月23日~
<前菜含め北京ダックのついた計8品のコース>
¥ 12,800
(Termasuk cukai)
Pilih
蘭 花 ORCHID
期間2024年1月23日~
<前菜含め北京ダックのついた計8品のコース>
前菜盛り合わせ
前菜盆 Appetizer
壺入りフカヒレと百合根の醤油煮込み
紅焼百合根元壺 Braised shark's fin and Lily bulb with soy sauce in a pot
本日の鮮魚
醤油蒸し 清蒸時魚 Steamed Today's Fresh fish
北京ダック
北京脆鴨皮 Peking Duck
牛肉と竹の子の細切りの炒め クミンの香り
孜然炒牛絲 Stir-fried beef and bamboo shoots with cumin flavor
季節野菜の炒め
清炒時菜 Today's Stir-fried Chinese green
春野菜と海鮮のチャーハン サルデーニャ産カラスミのアクセント
鳥魚子蔬菜炒飯 Fried Rice with Botargo and mountain vegetables
デザート
甜品 Dessert
Makanan
Makan Tengah Hari, Makan Malam
Had Pesanan
2 ~
Bacaan Lanjut
紫 玉 蘭 SHIGYOKURAN
期間2024年1月23日~
<中国料理の魅力ある食材を使用したコース>
¥ 24,800
(Termasuk cukai)
Pilih
紫 玉 蘭 SHIGYOKURAN
期間2024年1月23日~
<中国料理の魅力ある食材を使用したコース>
前菜盛り合わせ
前菜盆 Appetizer
国産ハマグリの姿蒸し 特製葱醤油と共に
清蒸蛤蜊 Steamed clam with original soy sauce
北京ダック
北京脆鴨皮 Peking Duck
フカヒレの姿煮(半身)
紅焼排翅 Braised Shark's fin(Half Size)
フカヒレの姿煮 +¥3,500
オマール海老炒め XO醤ソース
XO醤炒大龍蝦 Stir-fried lobster with X.O sauce
和牛フィレ肉と季節野菜ガーリック炒め ホースラディッシュ添え
蒜茸炒牛腓利 Stir-fried Wagyu fillet with garlic flavor
イタリア産たっぷりトリュフと牛肉のチャーハン
牛肉松露炒飯 Fried rice and beef with Truffles from Italy
デザート
甜品 Dessert
Makanan
Makan Tengah Hari, Makan Malam
Had Pesanan
2 ~
Bacaan Lanjut
お席のみ予約
Pilih
お席のみ予約
Makanan
Makan Malam
Bacaan Lanjut
牡 丹 PEONY
¥ 3,800
(Termasuk cukai)
Pilih
牡 丹 PEONY
前菜盛り合わせ
Appetizer
点心五種盛り合わせ
Dim sum (5kinds)
海老のチリソース
Fried prawn with chili sauce
牛肉とレタスのチャーハン
Fried Rice with Beef & lettuce
デザート
Dessert
Tarikh Sah
23 Jan ~
Makanan
Makan Tengah Hari
Had Pesanan
2 ~
Bacaan Lanjut
Permintaan
Tujuan
-- Tujuan --
Hari Jadi
Hari Jadi (Sendiri)
Hari Jadi (Kawan)
Hari Jadi (Pasangan)
Hari Jadi (Suami Isteri)
Hari Jadi (Keluarga)
Kawan / Kumpulan
Kumpulan Wanita
Selamat Datang / Selamat Tinggal (Kawan)
Parti Cuti (Kawan)
Alumni / Pertemuan Semula
Majlis Perkahwinan
Pelancongan
Perniagaan
Kumpulan Minum / Makan
Selamat Datang / Selamat Tinggal (Perniagaan)
Parti Cuti (Perniagaan)
Keluarga
Sambutan
Acara Bayi
Acara Budak-budak
Pengenalan Keluarga
Majlis Pertunangan
Memorial / Pengebumian
Janji Temu
Janji Temu Berkumpulan
Pelamaran
Ulang Tahun Perkahwinan
Sambutan Ulang Tahun
Acara
Seminar / Pertemuan
Resital Muzik
Pameran
Penggambaran (TV/Filem)
Lain-lain
Sejarah Lawatan
-- Sejarah Lawatan --
Lawatan pertama
Lawatan kedua
Lawatan ketiga
Lawatan keempat atau lebih
Pertanyaan 1
アレルギー食材がございましたら、ご記入ください。
Pertanyaan 2
ご記念日等でのメッセージプレートをご用意しておりますので、ご希望の方はお知らせください。
上記質問で、ご記念日等でメッセージプレートをご要望の方はご回答欄にメッセージをご入力下さい。
※記入例:「Happy Birthday●●●」「Happy Wedding●●●」
Pertanyaan 3
お子様椅子ご利用の際は、台数をご記入ください。
またベビーカーでのご来店の場合はベビーカーの台数をお知らせください。
Permintaan
Butiran Tetamu
Log masuk dengan
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Nama
Dplkn
Telefon Bimbit
Dplkn
Maklumkan saya melalui SMS
Kami akan menghantar sebuah SMS dalam keadaan berikut:
Setelah anda meletakkan tempahan anda
Apabila pedagang menerima tempahan anda (jika pengesahan pedagang diperlukan)
Peringatan satu hari sebelum tempahan anda
Hubungan segera mengenai tempahan anda seperti kedai tutup disebabkan cuaca, lain-lain.
E-mel
Dplkn
Cipta akaun TableCheck
Dengan akaun TableCheck, anda boleh mengakses sejarah tempahan anda dan membuat tempahan ulangan.
Cipta Kata Laluan
Dplkn
Kata laluan terlalu pendek (minima adalah 8 karakter)
Kata laluan terlalu lemah
Kata laluan mesti mengandungi sekurang-kurangnya satu huruf besar, satu huruf kecil, satu nombor dan satu simbol.
Kata laluan tidak boleh mengandungi sebahagian daripada E-mel.
Kata laluan tidak sama dengan penegasan
Saya mengesahkan saya telah membaca Mesej daripada Pedagang di atas
Terima tawaran daripada Chūgoku Hanten Shigyokuran dan kumpulan restoran
Dengan menghantar borang ini, anda bersetuju dengan
terma dan polisi yang relevan
.
Terma & Dasar
Terma Perkhidmatan TableCheck
Dasar Privasi TableCheck
Perlu
Teruskan
Bahasa Melayu
Bahasa Melayu
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
Tempahan Saya
Tolong
Untuk Restoran