Tempah di Szechwan Restaurant Chin Shibuya

[Notice of regular holidays]
We will be closed every Wednesday

[Closed days in June]
Wednesday, June 4th, Wednesday, June 11th
Wednesday, June 18th, Wednesday, June 25th

We apologize for any inconvenience this may cause,
and thank you for your understanding.

*********************************************************************

▶Reservations are for hall seats. Please contact us by phone to reserve a private room.

▶If you have any allergies or food preferences, please write them in the request field.

▶If we are unable to contact you after 30 minutes of your reservation time, we may have to cancel your reservation, so please be sure to contact us if you are late.

▶Courses cannot be canceled on the day. If you have any changes, please contact us by the day before.

▶If you are making a reservation for 8 or more people, please contact the store directly.

▶Please note that we may not be able to accommodate your seating requests.

Telephone inquiries: 03-3463-4001
季節のランチコース
季節の食材を使用した月替わりのランチコースです
季節のランチコース
¥ 6,325 (Termasuk servis & cukai)
コース詳細はこちら
Cetak Halus
２名様以上でご利用の場合
コースは２名様から承っております。
Tarikh Sah
~ 31 Mac
Makanan
Makan Tengah Hari
Bacaan Lanjut
Dim sum lunch [90 minutes]
Dim sum lunch [90 minutes]
¥ 3,795 (Termasuk servis & cukai)
内容詳細はこちら
Tarikh Sah
~ 31 Mac
Makanan
Makan Tengah Hari
Bacaan Lanjut
名菜コース【ランチ】
ふかひれやエビチリ、スブタなど当店の人気メニューを取り入れたコースです。
名菜コース【ランチ】
¥ 10,120 (Termasuk servis & cukai)
コース詳細はこちら
※＋2000円(税サービス料別)でフカヒレを姿煮込みに変更できます。
Cetak Halus
２名様以上でご利用の場合
コースは２名様から承っております。
Tarikh Sah
~ 31 Mac
Makanan
Makan Tengah Hari
Bacaan Lanjut
ランチお席のご予約
ランチお席のご予約
メニューは当日お選びください。
90分のお席となっております。
Cetak Halus
■メニューは
飲茶ランチ、季節のランチコース、
名菜コースよりお選び頂けます。
※サービスランチはご予約の適応外ですのでご了承下さいませ※
Makanan
Makan Tengah Hari
Bacaan Lanjut
ディナーお席のご予約
ディナーお席のご予約
メニューは当日お選びください。
Makanan
Makan Malam
Bacaan Lanjut
期間限定 ワンドリンク付き名菜コース【ディナー】
ふかひれやエビチリ、スブタなど当店の人気メニューを取り入れたコースです。
期間限定ワンドリンク付きでのご用意となります。
(ビール・紹興酒・ハイボール・果実酒・ソフトドリンク等よりお選び頂けます）
期間限定 ワンドリンク付き名菜コース【ディナー】
¥ 13,000 (Termasuk servis & cukai)
コース詳細はこちら
Cetak Halus
２名様以上でご利用の場合
コースは２名様から承っております。
Tarikh Sah
01 Feb ~ 31 Mac
Makanan
Makan Malam
Bacaan Lanjut
名菜コース【ディナー】
ふかひれやエビチリ、スブタなど当店の人気メニューを取り入れたコースです。
名菜コース【ディナー】
¥ 12,650 (Termasuk servis & cukai)
コース詳細はこちら
Cetak Halus
２名様以上でご利用の場合
コースは２名様から承っております。
Tarikh Sah
~ 31 Mac
Makanan
Makan Malam
Bacaan Lanjut
成都コース
料理長おすすめの月替わりのディナーコースです。
サジェスチョンメニューよりお好みの料理に変更も可能です。
成都コース
¥ 18,975 (Termasuk servis & cukai)
コース詳細はこちら
Cetak Halus
２名様以上でご利用の場合
コースは２名様から承っております。
Tarikh Sah
~ 31 Mac
Makanan
Makan Tengah Hari, Makan Malam
Bacaan Lanjut
Dim sum lunch [90 minutes]
Dim sum lunch [90 minutes]
¥ 3,800 (Termasuk servis & cukai)
■本日のスープ　
■本日のおすすめの一皿
■霍麺点師が作る 点心3点盛り
■（下記より1品お選びいただけます）
　1 五目チャーハン
　2 海老カニレタスチャーハン
　3 野菜入り回鍋肉チャーハン (+￥700)
　4 牛肉とピーマンのあんかけ焼きそば (+￥700)
　5 海の幸入りあんかけ焼きそば (+￥700)
　6 色々野菜スープそば
　7 スーラータンメン
　8 担々麺
　9 汁なし担々麺
　10 フカヒレの姿煮そば　(+￥)
　11 マーボードウフ
　12 海老のチリソース
　13 ユーリンチー
　14 五目炒め 焼きそば

■デザート（下記より1品お選びいただけます）
・アンニンドウフ
・マンゴープリン
・タピオカ入りココナッツミルク
Tarikh Sah
01 Apr ~
Makanan
Makan Tengah Hari
Bacaan Lanjut
季節のランチコース 4/1～
季節の食材を使用した月替わりのランチコースです
季節のランチコース 4/1～
¥ 6,300 (Termasuk servis & cukai)
■チャイニーズオードヴル
■蟹・筍・天豆をやさしい味わいで煮込んだ
　フカヒレスープ
■エビ・イカ・ホタテのチリソース
　～花捲を添えて～
■中国野菜のドライトマト醤炒め
■牛肉のオイスターソース炒め
　～井上農場さんの熟成メークインのグラタンと共に～
■＜４品の中から１品お選び下さい＞
・四川飯店伝統の麻婆豆腐御膳　・タンタンメン
・五目チャーハン　・黄ニラともやしの焼きソバ
■生姜風味のなめらかプリン
Cetak Halus
２名様以上でご利用の場合
コースは２名様から承っております。
Tarikh Sah
01 Apr ~
Makanan
Makan Tengah Hari
Bacaan Lanjut
名菜コース 4/1～【ランチ】
ふかひれやエビチリ、スブタなど当店の人気メニューを取り入れたコースです。
名菜コース 4/1～【ランチ】
¥ 10,000 (Termasuk servis & cukai)
■チャイニーズオードブル盛り合わせ
■ほたて貝柱のミルク炒め ～カロチーノオイル仕立て～
■フカヒレの煮込み
　□醤油味　□かに肉入り　□かにの卵入り ＜お好みの味付けをお選び下さい。＞
※＋2500円でフカヒレを姿煮込みに変更できます。
■エビのチリソース ～蒸しパンを添えて～
■群馬県産 加藤ポークの黒酢スブタ ～スーツァンスタイル～
■四川飯店伝統の麻婆豆腐御膳 /タンタンメン
五目チャーハン / 海の幸のあんかけ焼きそば＜４品の中から1品お選び下さい。＞
■本日のデザート
Cetak Halus
２名様以上でご利用の場合
コースは２名様から承っております。
Tarikh Sah
01 Apr ~
Makanan
Makan Tengah Hari
Bacaan Lanjut
名菜コース 4/1～【ディナー】
ふかひれやエビチリ、スブタなど当店の人気メニューを取り入れたコースです。
名菜コース 4/1～【ディナー】
¥ 12,500 (Termasuk servis & cukai)
■チャイニーズオードヴル盛り合わせ
■ほたて貝柱のミルク炒め ～カロチーノオイル仕立て～
■フカヒレの姿煮 ～伝統の醤油煮込み～
■エビのチリソース ～蒸しパンを添えて～
■黒酢スブタ ～スーツァンスタイル～
■＜4品の中から1品お選び下さいませ。＞
・四川飯店伝統の麻婆豆腐御膳
・担々麺　・五目チャーハン　・海の幸のあんかけ焼きそば
■本日のデザート
Cetak Halus
２名様以上でご利用の場合
コースは２名様から承っております。
Tarikh Sah
01 Apr ~
Makanan
Makan Malam
Bacaan Lanjut
成都コース 4/1～
料理長おすすめの月替わりのディナーコースです。
サジェスチョンメニューよりお好みの料理にご変更・ご追加も可能です。
成都コース 4/1～
¥ 15,500 (Termasuk servis & cukai)
■甘味と酸味が調和する根菜のアミューズ
■春の訪れを感じるチャイニーズオードヴル
■蟹とフカヒレのスープ ～フォアグラの茶碗蒸し仕立て～
■春の野菜とエビのマヨネーズ炒め
■鮮魚の煎り焼き ～発酵唐辛子のソース～
■低温調理した牛サーロインのチンジャオロース
■＜４品の中から1品お選び下さいませ。＞
・四川飯店伝統の麻婆豆腐御膳 ・タンタンメン
・五目チャーハン ・黄ニラともやしの焼きソバ
■数種のベリーと杏仁のデザート
----------------------------------------
◇サジェスチョンメニュー

＊フカヒレ料理 変更【1名様 + 4,000円】
↓
気仙沼産毛鹿鮫尾ビレの煮込み ～蟹の旨味濃厚ソース～

＊エビ料理 変更【1名様 + 3,000円】
↓
伊勢海老の料理 ～お好みの味付けでご用意いたします～
----------------------------------------
≪下記よりコースへのご追加も承ります≫

① 岩手県産吉品干し鮑の煮込み
～中国乾貨の旨味を凝縮したソースで～
【1名様 +7,000円】

② なまこの醤油煮込み
～葱の旨味と香りを移した濃厚な味わい～
【1名様 +5,000円】

③ 北京ダック
【1名様 +900円】
Cetak Halus
２名様以上でご利用の場合
コースは２名様から承っております。
Tarikh Sah
01 Apr ~
Makanan
Makan Tengah Hari, Makan Malam
Bacaan Lanjut

Permintaan

Butiran Tetamu

Kata laluan terlalu pendek (minima adalah 12 karakter)
Kata laluan terlalu lemah
Kata laluan mesti mengandungi sekurang-kurangnya satu huruf besar, satu huruf kecil, satu nombor dan satu simbol.
Kata laluan tidak boleh mengandungi sebahagian daripada E-mel.
Kata laluan tidak sama dengan penegasan
Dengan menghantar borang ini, anda bersetuju dengan terma dan polisi yang relevan.

Terma & Dasar