Tolong
Bahasa Melayu
Bahasa Melayu
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Русский
Bahasa Indonesia
Filipino
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
ភាសាខ្មែរ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
Tempahan Saya
Tempah di Shinsaibashi St. Grace Villa
Mesej daripada Pedagang
Please note that we may not be able to meet your request regarding seat selection.
If you need to cancel your reservation or change the number of people, please contact us at least three days in advance.
If we are unable to contact you within 30 minutes of your reservation time, we may have to cancel your reservation,
so please be sure to contact us if you are going to be late.
Saya mengesahkan saya telah membaca Mesej daripada Pedagang di atas
-- Pilih Masa --
-- Dewasa --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
-- Kanak-kanak --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
12 tahun dan ke bawah
-- Bayi --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
5 tahun dan ke bawah
Ketersediaan
Masa yang anda pilih tidak tersedia. Sila tukar pilihan anda.
平日プラン
土日祝日プラン
オプションプラン
平日プラン
平日【カフェフリー】ホワイトベアのクリスマスアフタヌーンティー
【開催日時】
11月 27日、28日、30日
12月 4日、5日、11日、12日、18日、19日、21日、25日
平日：12:00～14:00
土日：12:00~14:00 15:00~17:00 2部
¥ 5,800
(Termasuk servis & cukai)
Pilih
平日【カフェフリー】ホワイトベアのクリスマスアフタヌーンティー
【開催日時】
11月 27日、28日、30日
12月 4日、5日、11日、12日、18日、19日、21日、25日
平日：12:00～14:00
土日：12:00~14:00 15:00~17:00 2部
＜スイーツ＞
・洋梨のクリスマスヴェリーヌ
・ホワイトチョコレートとラズベリーのムース
・林檎のコンポートタルト
・ガトーオペラシトロン
・ホワイトツリーモンブラン
・クマカロン
・クマクッキー
＜セイボリー＞
・カリフラワーのスノームース
・蕪と生ハムのカプレーゼ
・鶏胸肉と林檎のホワイトサラダ
＜スコーン＆コンディメント＞
・ミルクスコーン
・紅茶スコーン
・林檎ジャム
・クロテットクリーム
＜ドリンクプラン＞
フランスの老舗紅茶ブランド「マリアージュフレール」1杯＋
・グリーンティートロピカル
・カモミールシトラス
・アールグレイデカフェ
・コーヒー（HOT＆ICED）
・紅茶（HOT＆ICED）
・ソフトドリンク
（オレンジ、ウーロン、アップル、ジンジャーエール）
・フレーバーソーダ
（ラズベリーレモネード、マンダリン＆シビルオレンジ）
Cetak Halus
※写真はイメージです。
※メニューは仕入れ状況により一部変更となる場合がございます。
Tarikh Sah
27 Nov ~ 25 Dis
Hari
R, K, J
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh
Bacaan Lanjut
平日【マリアージュフレール付】ホワイトベアのクリスマスアフタヌーンティー
【開催日時】
11月 27日、28日、30日
12月 4日、5日、11日、12日、18日、19日、21日、25日
平日：12:00～14:00
土日：12:00~14:00 15:00~17:00 2部
¥ 6,300
(Termasuk servis & cukai)
Pilih
平日【マリアージュフレール付】ホワイトベアのクリスマスアフタヌーンティー
【開催日時】
11月 27日、28日、30日
12月 4日、5日、11日、12日、18日、19日、21日、25日
平日：12:00～14:00
土日：12:00~14:00 15:00~17:00 2部
＜スイーツ＞
・洋梨のクリスマスヴェリーヌ
・ホワイトチョコレートとラズベリーのムース
・林檎のコンポートタルト
・ガトーオペラシトロン
・ホワイトツリーモンブラン
・クマカロン
・クマクッキー
＜セイボリー＞
・カリフラワーのスノームース
・蕪と生ハムのカプレーゼ
・鶏胸肉と林檎のホワイトサラダ
＜スコーン＆コンディメント＞
・ミルクスコーン
・紅茶スコーン
・林檎ジャム
・クロテットクリーム
＜ドリンクメニュー＞
フランスの老舗紅茶ブランド「マリアージュフレール」1杯＋
・グリーンティートロピカル
・カモミールシトラス
・アールグレイデカフェ
・コーヒー（HOT＆ICED）
・紅茶（HOT＆ICED）
・ソフトドリンク
（オレンジ、ウーロン、アップル、ジンジャーエール）
・フレーバーソーダ
（ラズベリーレモネード、マンダリン＆シビルオレンジ）
＜ティーセレクションプラン＞
スタンダードプランのドリンク＋フランスの老舗紅茶ブランド「マリアージュ フレール」が飲み放題
Cetak Halus
※写真はイメージです。
※メニューは仕入れ状況により一部変更となる場合がございます。
Tarikh Sah
27 Nov ~ 25 Dis
Hari
R, K, J
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh
Bacaan Lanjut
平日【パスタランチ】ホワイトベアのクリスマスアフタヌーンティー
【開催日時】
11月 27日、28日、30日
12月 4日、5日、11日、12日、18日、19日、21日、25日
平日：12:00～14:00
土日：12:00~14:00 15:00~17:00 2部
¥ 7,300
(Termasuk servis & cukai)
Pilih
平日【パスタランチ】ホワイトベアのクリスマスアフタヌーンティー
【開催日時】
11月 27日、28日、30日
12月 4日、5日、11日、12日、18日、19日、21日、25日
平日：12:00～14:00
土日：12:00~14:00 15:00~17:00 2部
■パスタランチ
・セロリラブのポタージュ
・スモークサーモンと茸のクリームパスタ
＊ランチセットにはセイボリーは付きません
＜スイーツ＞
・洋梨のクリスマスヴェリーヌ
・ホワイトチョコレートとラズベリーのムース
・林檎のコンポートタルト
・ガトーオペラシトロン
・ホワイトツリーモンブラン
・クマカロン
・クマクッキー
＜スコーン＆コンディメント＞
・ミルクスコーン
・紅茶スコーン
・林檎ジャム
・クロテットクリーム
＜ドリンク＞
フランスの老舗紅茶ブランド「マリアージュフレール」1杯＋
・グリーンティートロピカル
・カモミールシトラス
・アールグレイデカフェ
・コーヒー（HOT＆ICED）
・紅茶（HOT＆ICED）
・ソフトドリンク
（オレンジ、ウーロン、アップル、ジンジャーエール）
・フレーバーソーダ
（ラズベリーレモネード、マンダリン＆シビルオレンジ）
Cetak Halus
※写真はイメージです。
※メニューは仕入れ状況により一部変更となる場合がございます。
Tarikh Sah
27 Nov ~ 25 Dis
Hari
R, K, J
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh
Bacaan Lanjut
平日【チキンランチ】ホワイトベアのクリスマスアフタヌーンティー
【開催日時】
11月 27日、28日、30日
12月 4日、5日、11日、12日、18日、19日、21日、25日
平日：12:00～14:00
土日：12:00~14:00 15:00~17:00 2部
¥ 7,300
(Termasuk servis & cukai)
Pilih
平日【チキンランチ】ホワイトベアのクリスマスアフタヌーンティー
【開催日時】
11月 27日、28日、30日
12月 4日、5日、11日、12日、18日、19日、21日、25日
平日：12:00～14:00
土日：12:00~14:00 15:00~17:00 2部
■チキンランチ
・セロリラブのポタージュ
・骨付き腿肉のチキンフリカッセ
＊ランチセットにはセイボリーは付きません
＜スイーツ＞
・洋梨のクリスマスヴェリーヌ
・ホワイトチョコレートとラズベリーのムース
・林檎のコンポートタルト
・ガトーオペラシトロン
・ホワイトツリーモンブラン
・クマカロン
・クマクッキー
＜スコーン＆コンディメント＞
・ミルクスコーン
・紅茶スコーン
・林檎ジャム
・クロテットクリーム
＜ドリンク＞
フランスの老舗紅茶ブランド「マリアージュフレール」1杯＋
・グリーンティートロピカル
・カモミールシトラス
・アールグレイデカフェ
・コーヒー（HOT＆ICED）
・紅茶（HOT＆ICED）
・ソフトドリンク
（オレンジ、ウーロン、アップル、ジンジャーエール）
・フレーバーソーダ
（ラズベリーレモネード、マンダリン＆シビルオレンジ）
Cetak Halus
※写真はイメージです。
※メニューは仕入れ状況により一部変更となる場合がございます。
Tarikh Sah
27 Nov ~ 25 Dis
Hari
R, K, J
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh
Bacaan Lanjut
平日【ステーキランチ】ホワイトベアのクリスマスアフタヌーンティー
【開催日時】
11月 27日、28日、30日
12月 4日、5日、11日、12日、18日、19日、21日、25日
平日：12:00～14:00
土日：12:00~14:00 15:00~17:00 2部
¥ 8,800
(Termasuk servis & cukai)
Pilih
平日【ステーキランチ】ホワイトベアのクリスマスアフタヌーンティー
【開催日時】
11月 27日、28日、30日
12月 4日、5日、11日、12日、18日、19日、21日、25日
平日：12:00～14:00
土日：12:00~14:00 15:00~17:00 2部
■ステーキランチ
・セロリラブのポタージュ
・牛ランプステーキ BBQソース 燻製ブラックペッパーの香り
＊ランチセットにはセイボリーは付きません
＜スイーツ＞
・洋梨のクリスマスヴェリーヌ
・ホワイトチョコレートとラズベリーのムース
・林檎のコンポートタルト
・ガトーオペラシトロン
・ホワイトツリーモンブラン
・クマカロン
・クマクッキー
＜スコーン＆コンディメント＞
・ミルクスコーン
・紅茶スコーン
・林檎ジャム
・クロテットクリーム
＜ドリンク＞
フランスの老舗紅茶ブランド「マリアージュフレール」1杯＋
・グリーンティートロピカル
・カモミールシトラス
・アールグレイデカフェ
・コーヒー（HOT＆ICED）
・紅茶（HOT＆ICED）
・ソフトドリンク
（オレンジ、ウーロン、アップル、ジンジャーエール）
・フレーバーソーダ
（ラズベリーレモネード、マンダリン＆シビルオレンジ）
＜ドリンク＞
・グリーンティートロピカル
・カモミールシトラス
・アールグレイデカフェ
・コーヒー（HOT＆ICED）
・紅茶（HOT＆ICED）
・ソフトドリンク
（オレンジ、ウーロン、アップル、ジンジャーエール）
・フレーバーソーダ
（ラズベリーレモネード、マンダリン＆シビルオレンジ）
Cetak Halus
※写真はイメージです。
※メニューは仕入れ状況により一部変更となる場合がございます。
Tarikh Sah
27 Nov ~ 25 Dis
Hari
R, K, J
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh
Bacaan Lanjut
平日【スペシャリテ付】ホワイトベアのクリスマスアフタヌーンティー
【開催日時】
11月 27日、28日、30日
12月 4日、5日、11日、12日、18日、19日、21日、25日
平日：12:00～14:00
土日：12:00~14:00 15:00~17:00 2部
¥ 7,300
(Termasuk servis & cukai)
Pilih
平日【スペシャリテ付】ホワイトベアのクリスマスアフタヌーンティー
【開催日時】
11月 27日、28日、30日
12月 4日、5日、11日、12日、18日、19日、21日、25日
平日：12:00～14:00
土日：12:00~14:00 15:00~17:00 2部
スペシャルザート ： ホワイトクリスマスのヨーグルトパフェ
＜スイーツ＞
・洋梨のクリスマスヴェリーヌ
・ホワイトチョコレートとラズベリーのムース
・林檎のコンポートタルト
・ガトーオペラシトロン
・ホワイトツリーモンブラン
・クマカロン
・クマクッキー
＜セイボリー＞
・カリフラワーのスノームース
・蕪と生ハムのカプレーゼ
・鶏胸肉と林檎のホワイトサラダ
＜スコーン＆コンディメント＞
・ミルクスコーン
・紅茶スコーン
・林檎ジャム
・クロテットクリーム
＜スタンダードプラン＞
フランスの老舗紅茶ブランド「マリアージュフレール」1杯＋
・グリーンティートロピカル
・カモミールシトラス
・アールグレイデカフェ
・コーヒー（HOT＆ICED）
・紅茶（HOT＆ICED）
・ソフトドリンク
（オレンジ、ウーロン、アップル、ジンジャーエール）
・フレーバーソーダ
（ラズベリーレモネード、マンダリン＆シビルオレンジ）
Cetak Halus
※写真はイメージです。
※メニューは仕入れ状況により一部変更となる場合がございます。
Tarikh Sah
27 Nov ~ 25 Dis
Hari
R, K, J
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh
Bacaan Lanjut
平日【スペシャルドリンク付】ホワイトベアのクリスマスアフタヌーンティー
【開催日時】
11月 27日、28日、30日
12月 4日、5日、11日、12日、18日、19日、21日、25日
平日：12:00～14:00
土日：12:00~14:00 15:00~17:00 2部
¥ 7,100
(Termasuk servis & cukai)
Pilih
平日【スペシャルドリンク付】ホワイトベアのクリスマスアフタヌーンティー
【開催日時】
11月 27日、28日、30日
12月 4日、5日、11日、12日、18日、19日、21日、25日
平日：12:00～14:00
土日：12:00~14:00 15:00~17:00 2部
＜スペシャルドリンク＞
ベリー・メリー・スパーク
＜スイーツ＞
・洋梨のクリスマスヴェリーヌ
・ホワイトチョコレートとラズベリーのムース
・林檎のコンポートタルト
・ガトーオペラシトロン
・ホワイトツリーモンブラン
・クマカロン
・クマクッキー
＜セイボリー＞
・カリフラワーのスノームース
・蕪と生ハムのカプレーゼ
・鶏胸肉と林檎のホワイトサラダ
＜スコーン＆コンディメント＞
・ミルクスコーン
・紅茶スコーン
・林檎ジャム
・クロテットクリーム
＜ドリンクメニュー＞
フランスの老舗紅茶ブランド「マリアージュフレール」1杯＋
・グリーンティートロピカル
・カモミールシトラス
・アールグレイデカフェ
・コーヒー（HOT＆ICED）
・紅茶（HOT＆ICED）
・ソフトドリンク
（オレンジ、ウーロン、アップル、ジンジャーエール）
・フレーバーソーダ
（ラズベリーレモネード、マンダリン＆シビルオレンジ）
Cetak Halus
※写真はイメージです。
※メニューは仕入れ状況により一部変更となる場合がございます。
Tarikh Sah
27 Nov ~ 25 Dis
Hari
R, K, J
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh
Bacaan Lanjut
土日祝日プラン
土日祝【カフェフリー】ホワイトベアのクリスマスアフタヌーンティー
【開催日時】
11月 27日、28日、30日
12月 4日、5日、11日、12日、18日、19日、21日、25日
平日：12:00～14:00
土日：12:00~14:00 15:00~17:00 2部
¥ 6,300
(Termasuk servis & cukai)
Pilih
土日祝【カフェフリー】ホワイトベアのクリスマスアフタヌーンティー
【開催日時】
11月 27日、28日、30日
12月 4日、5日、11日、12日、18日、19日、21日、25日
平日：12:00～14:00
土日：12:00~14:00 15:00~17:00 2部
＜スイーツ＞
・洋梨のクリスマスヴェリーヌ
・ホワイトチョコレートとラズベリーのムース
・林檎のコンポートタルト
・ガトーオペラシトロン
・ホワイトツリーモンブラン
・クマカロン
・クマクッキー
＜セイボリー＞
・カリフラワーのスノームース
・蕪と生ハムのカプレーゼ
・鶏胸肉と林檎のホワイトサラダ
＜スコーン＆コンディメント＞
・ミルクスコーン
・紅茶スコーン
・林檎ジャム
・クロテットクリーム
＜ドリンクメニュー＞
フランスの老舗紅茶ブランド「マリアージュフレール」1杯＋
・グリーンティートロピカル
・カモミールシトラス
・アールグレイデカフェ
・コーヒー（HOT＆ICED）
・紅茶（HOT＆ICED）
・ソフトドリンク
（オレンジ、ウーロン、アップル、ジンジャーエール）
・フレーバーソーダ
（ラズベリーレモネード、マンダリン＆シビルオレンジ）
Cetak Halus
※写真はイメージです。
※メニューは仕入れ状況により一部変更となる場合がございます。
Tarikh Sah
27 Nov ~ 25 Dis
Hari
Sb, A, Cuti
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh
Bacaan Lanjut
土日祝【マリアージュフレール付】ホワイトベアのクリスマスアフタヌーンティー
【開催日時】
11月 27日、28日、30日
12月 4日、5日、11日、12日、18日、19日、21日、25日
平日：12:00～14:00
土日：12:00~14:00 15:00
¥ 6,800
(Termasuk servis & cukai)
Pilih
土日祝【マリアージュフレール付】ホワイトベアのクリスマスアフタヌーンティー
【開催日時】
11月 27日、28日、30日
12月 4日、5日、11日、12日、18日、19日、21日、25日
平日：12:00～14:00
土日：12:00~14:00 15:00
＜スイーツ＞
・洋梨のクリスマスヴェリーヌ
・ホワイトチョコレートとラズベリーのムース
・林檎のコンポートタルト
・ガトーオペラシトロン
・ホワイトツリーモンブラン
・クマカロン
・クマクッキー
＜セイボリー＞
・カリフラワーのスノームース
・蕪と生ハムのカプレーゼ
・鶏胸肉と林檎のホワイトサラダ
＜スコーン＆コンディメント＞
・ミルクスコーン
・紅茶スコーン
・林檎ジャム
・クロテットクリーム
＜ドリンクメニュー＞
フランスの老舗紅茶ブランド「マリアージュフレール」1杯＋
・グリーンティートロピカル
・カモミールシトラス
・アールグレイデカフェ
・コーヒー（HOT＆ICED）
・紅茶（HOT＆ICED）
・ソフトドリンク
（オレンジ、ウーロン、アップル、ジンジャーエール）
・フレーバーソーダ
（ラズベリーレモネード、マンダリン＆シビルオレンジ）
＜ティーセレクションプラン＞
スタンダードプランのドリンク＋フランスの老舗紅茶ブランド「マリアージュ フレール」が飲み放題
Cetak Halus
※写真はイメージです。
※メニューは仕入れ状況により一部変更となる場合がございます。
Tarikh Sah
27 Nov ~ 25 Dis
Hari
Sb, A, Cuti
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh
Bacaan Lanjut
土日祝【パスタランチ】ホワイトベアのクリスマスアフタヌーンティー
【開催日時】
11月 27日、28日、30日
12月 4日、5日、11日、12日、18日、19日、21日、25日
平日：12:00～14:00
土日：12:00~14:00 15:00~17:00 2部
¥ 7,800
(Termasuk servis & cukai)
Pilih
土日祝【パスタランチ】ホワイトベアのクリスマスアフタヌーンティー
【開催日時】
11月 27日、28日、30日
12月 4日、5日、11日、12日、18日、19日、21日、25日
平日：12:00～14:00
土日：12:00~14:00 15:00~17:00 2部
■パスタランチ
・セロリラブのポタージュ
・スモークサーモンと茸のクリームパスタ
＊ランチセットにはセイボリーは付きません
＜スイーツ＞
・洋梨のクリスマスヴェリーヌ
・ホワイトチョコレートとラズベリーのムース
・林檎のコンポートタルト
・ガトーオペラシトロン
・ホワイトツリーモンブラン
・クマカロン
・クマクッキー
＜スコーン＆コンディメント＞
・ミルクスコーン
・紅茶スコーン
・林檎ジャム
・クロテットクリーム
＜ドリンクメニュー＞
フランスの老舗紅茶ブランド「マリアージュフレール」1杯＋
・グリーンティートロピカル
・カモミールシトラス
・アールグレイデカフェ
・コーヒー（HOT＆ICED）
・紅茶（HOT＆ICED）
・ソフトドリンク
（オレンジ、ウーロン、アップル、ジンジャーエール）
・フレーバーソーダ
（ラズベリーレモネード、マンダリン＆シビルオレンジ）
Cetak Halus
※写真はイメージです。
※メニューは仕入れ状況により一部変更となる場合がございます。
Tarikh Sah
27 Nov ~ 25 Dis
Hari
Sb, A, Cuti
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh
Bacaan Lanjut
土日祝【チキンランチ】ホワイトベアのクリスマスアフタヌーンティー
【開催日時】
11月 27日、28日、30日
12月 4日、5日、11日、12日、18日、19日、21日、25日
平日：12:00～14:00
土日：12:00~14:00 15:00~17:00 2部
¥ 7,800
(Termasuk servis & cukai)
Pilih
土日祝【チキンランチ】ホワイトベアのクリスマスアフタヌーンティー
【開催日時】
11月 27日、28日、30日
12月 4日、5日、11日、12日、18日、19日、21日、25日
平日：12:00～14:00
土日：12:00~14:00 15:00~17:00 2部
■チキンランチ
・セロリラブのポタージュ
・骨付き腿肉のチキンフリカッセ
＊ランチセットにはセイボリーは付きません
＜スイーツ＞
・洋梨のクリスマスヴェリーヌ
・ホワイトチョコレートとラズベリーのムース
・林檎のコンポートタルト
・ガトーオペラシトロン
・ホワイトツリーモンブラン
・クマカロン
・クマクッキー
＜スコーン＆コンディメント＞
・ミルクスコーン
・紅茶スコーン
・林檎ジャム
・クロテットクリーム
＜ドリンクメニュ－＞
フランスの老舗紅茶ブランド「マリアージュフレール」1杯＋
・グリーンティートロピカル
・カモミールシトラス
・アールグレイデカフェ
・コーヒー（HOT＆ICED）
・紅茶（HOT＆ICED）
・ソフトドリンク
（オレンジ、ウーロン、アップル、ジンジャーエール）
・フレーバーソーダ
（ラズベリーレモネード、マンダリン＆シビルオレンジ）
Cetak Halus
※写真はイメージです。
※メニューは仕入れ状況により一部変更となる場合がございます。
Tarikh Sah
27 Nov ~ 25 Dis
Hari
Sb, A, Cuti
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh
Bacaan Lanjut
土日祝【ステーキランチ】ホワイトベアのクリスマスアフタヌーンティー
【開催日時】
11月 27日、28日、30日
12月 4日、5日、11日、12日、18日、19日、21日、25日
平日：12:00～14:00
土日：12:00~14:00 15:00~17:00 2部
¥ 9,300
(Termasuk servis & cukai)
Pilih
土日祝【ステーキランチ】ホワイトベアのクリスマスアフタヌーンティー
【開催日時】
11月 27日、28日、30日
12月 4日、5日、11日、12日、18日、19日、21日、25日
平日：12:00～14:00
土日：12:00~14:00 15:00~17:00 2部
■ステーキランチ
・セロリラブのポタージュ
・牛ランプステーキ BBQソース 燻製ブラックペッパーの香り
＊ランチセットにはセイボリーは付きません
＜スイーツ＞
・洋梨のクリスマスヴェリーヌ
・ホワイトチョコレートとラズベリーのムース
・林檎のコンポートタルト
・ガトーオペラシトロン
・ホワイトツリーモンブラン
・クマカロン
・クマクッキー
＜スコーン＆コンディメント＞
・ミルクスコーン
・紅茶スコーン
・林檎ジャム
・クロテットクリーム
＜ドリンクメニュー＞
フランスの老舗紅茶ブランド「マリアージュフレール」1杯＋
・グリーンティートロピカル
・カモミールシトラス
・アールグレイデカフェ
・コーヒー（HOT＆ICED）
・紅茶（HOT＆ICED）
・ソフトドリンク
（オレンジ、ウーロン、アップル、ジンジャーエール）
・フレーバーソーダ
（ラズベリーレモネード、マンダリン＆シビルオレンジ）
Cetak Halus
※写真はイメージです。
※メニューは仕入れ状況により一部変更となる場合がございます。
Tarikh Sah
27 Nov ~ 25 Dis
Hari
Sb, A, Cuti
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh
Bacaan Lanjut
土日祝【スペシャリテ付】ホワイトベアのクリスマスアフタヌーンティー
【開催日時】
11月 27日、28日、30日
12月 4日、5日、11日、12日、18日、19日、21日、25日
平日：12:00～14:00
土日：12:00~14:00 15:00~17:00 2部
¥ 7,800
(Termasuk servis & cukai)
Pilih
土日祝【スペシャリテ付】ホワイトベアのクリスマスアフタヌーンティー
【開催日時】
11月 27日、28日、30日
12月 4日、5日、11日、12日、18日、19日、21日、25日
平日：12:00～14:00
土日：12:00~14:00 15:00~17:00 2部
【スペシャリテデザート】
ホワイトクリスマスのヨーグルトパフェ
＜スイーツ＞
・洋梨のクリスマスヴェリーヌ
・ホワイトチョコレートとラズベリーのムース
・林檎のコンポートタルト
・ガトーオペラシトロン
・ホワイトツリーモンブラン
・クマカロン
・クマクッキー
＜セイボリー＞
・カリフラワーのスノームース
・蕪と生ハムのカプレーゼ
・鶏胸肉と林檎のホワイトサラダ
＜スコーン＆コンディメント＞
・ミルクスコーン
・紅茶スコーン
・林檎ジャム
・クロテットクリーム
＜ドリンクメニュー＞
フランスの老舗紅茶ブランド「マリアージュフレール」1杯＋
・グリーンティートロピカル
・カモミールシトラス
・アールグレイデカフェ
・コーヒー（HOT＆ICED）
・紅茶（HOT＆ICED）
・ソフトドリンク
（オレンジ、ウーロン、アップル、ジンジャーエール）
・フレーバーソーダ
（ラズベリーレモネード、マンダリン＆シビルオレンジ）
Cetak Halus
※写真はイメージです。
※メニューは仕入れ状況により一部変更となる場合がございます。
Tarikh Sah
27 Nov ~ 25 Dis
Hari
Sb, A, Cuti
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh
Bacaan Lanjut
土日祝【スペシャルドリンク付】ホワイトベアのクリスマスアフタヌーンティー
【開催日時】
11月 27日、28日、30日
12月 4日、5日、11日、12日、18日、19日、21日、25日
平日：12:00～14:00
土日：12:00~14:00 15:00~17:00 2部
¥ 7,600
(Termasuk servis & cukai)
Pilih
土日祝【スペシャルドリンク付】ホワイトベアのクリスマスアフタヌーンティー
【開催日時】
11月 27日、28日、30日
12月 4日、5日、11日、12日、18日、19日、21日、25日
平日：12:00～14:00
土日：12:00~14:00 15:00~17:00 2部
＜スペシャルドリンク＞
ベリー・メリー・スパーク
＜スイーツ＞
・洋梨のクリスマスヴェリーヌ
・ホワイトチョコレートとラズベリーのムース
・林檎のコンポートタルト
・ガトーオペラシトロン
・ホワイトツリーモンブラン
・クマカロン
・クマクッキー
＜セイボリー＞
・カリフラワーのスノームース
・蕪と生ハムのカプレーゼ
・鶏胸肉と林檎のホワイトサラダ
＜スコーン＆コンディメント＞
・ミルクスコーン
・紅茶スコーン
・林檎ジャム
・クロテットクリーム
＜ドリンクメニュー＞
フランスの老舗紅茶ブランド「マリアージュフレール」1杯＋
・グリーンティートロピカル
・カモミールシトラス
・アールグレイデカフェ
・コーヒー（HOT＆ICED）
・紅茶（HOT＆ICED）
・ソフトドリンク
（オレンジ、ウーロン、アップル、ジンジャーエール）
・フレーバーソーダ
（ラズベリーレモネード、マンダリン＆シビルオレンジ）
Cetak Halus
※写真はイメージです。
※メニューは仕入れ状況により一部変更となる場合がございます。
Tarikh Sah
27 Nov ~ 25 Dis
Hari
Sb, A, Cuti
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh
Bacaan Lanjut
オプションプラン
【オプション】スペシャリテデザート
ホワイトクリスマスのヨーグルトパフェ
¥ 1,800
(Termasuk servis & cukai)
-- Jml --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
【オプション】スペシャリテデザート
ホワイトクリスマスのヨーグルトパフェ
Cetak Halus
※写真はイメージです。
※メニューは仕入れ状況により一部変更となる場合がございます。
Tarikh Sah
27 Nov ~ 25 Dis
Hari
R, K, J, Sb, A, Cuti
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh
Bacaan Lanjut
【オプション】スペシャルドリンク
ベリー・メリー・スパーク
¥ 1,300
(Termasuk servis & cukai)
-- Jml --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
【オプション】スペシャルドリンク
ベリー・メリー・スパーク
Cetak Halus
※写真はイメージです。
※メニューは仕入れ状況により一部変更となる場合がございます。
Tarikh Sah
27 Nov ~ 25 Dis
Hari
R, K, J, Sb, A, Cuti
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh
Bacaan Lanjut
【オプション】メッセージプレート
メッセージプレート 1枚
¥ 500
(Termasuk servis & cukai)
-- Jml --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
【オプション】メッセージプレート
メッセージプレート 1枚
Cetak Halus
※写真はイメージです。
※メニューは仕入れ状況により一部変更となる場合がございます。
Tarikh Sah
27 Nov ~ 25 Dis
Hari
R, K, J, Sb, A, Cuti
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh
Bacaan Lanjut
【オプション】ティーセレクション
フランスの老舗紅茶ブランド「マリアージュ フレール」が飲み放題
¥ 500
(Termasuk servis & cukai)
-- Jml --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
【オプション】ティーセレクション
フランスの老舗紅茶ブランド「マリアージュ フレール」が飲み放題
Cetak Halus
※写真はイメージです。
※メニューは仕入れ状況により一部変更となる場合がございます。
Tarikh Sah
28 Nov ~ 25 Dis
Hari
R, K, J, Sb, A, Cuti
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh
Bacaan Lanjut
【オプション】テディベア
¥ 1,000
(Termasuk servis & cukai)
-- Jml --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
【オプション】テディベア
Tarikh Sah
27 Nov ~ 25 Dis
Hari
R, K, J, Sb, A, Cuti
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh
Bacaan Lanjut
Permintaan
Tujuan
Dplkn
-- Tujuan --
Hari Jadi
Hari Jadi (Sendiri)
Hari Jadi (Kawan)
Hari Jadi (Pasangan)
Hari Jadi (Suami Isteri)
Hari Jadi (Keluarga)
Kawan / Kumpulan
Kumpulan Wanita
Selamat Datang / Selamat Tinggal (Kawan)
Parti Cuti (Kawan)
Alumni / Pertemuan Semula
Majlis Perkahwinan
Pelancongan
Perniagaan
Kumpulan Minum / Makan
Selamat Datang / Selamat Tinggal (Perniagaan)
Parti Cuti (Perniagaan)
Keluarga
Sambutan
Acara Bayi
Acara Budak-budak
Pengenalan Keluarga
Majlis Pertunangan
Peringatan
Janji Temu
Janji Temu Berkumpulan
Pelamaran
Ulang Tahun Perkahwinan
Sambutan Ulang Tahun
Acara
Seminar / Pertemuan
Resital Muzik
Pameran
Penggambaran (TV/Filem)
Lain-lain
Sejarah Lawatan
-- Sejarah Lawatan --
Lawatan pertama
Lawatan kedua
Lawatan ketiga
Lawatan keempat atau lebih
Pertanyaan 1
Dplkn
If you have any allergies, please write them down.
Pertanyaan 2
Dplkn
当館でご結婚式を挙げていただいたお客様、もしくはご結婚式ご予定のお客様はご両家名と挙式日をご記入ください。
Pertanyaan untuk 平日【カフェフリー】ホワイトベアのクリスマスアフタヌーンティー
Pertanyaan 3
Dplkn
【キャンセル料】
1日前13時まで無料、以降はキャンセル料100％
※ご連絡なきご到着遅れの場合は、キャンセル扱いとさせていただきます
ご確認頂けましたらチェックボックスにチェックをお願いいたします。
Pertanyaan untuk 平日【マリアージュフレール付】ホワイトベアのクリスマスアフタヌーンティー
Pertanyaan 4
Dplkn
【キャンセル料】
1日前13時まで無料、以降はキャンセル料100％
※ご連絡なきご到着遅れの場合は、キャンセル扱いとさせていただきます
ご確認頂けましたらチェックボックスにチェックをお願いいたします。
Pertanyaan untuk 平日【パスタランチ】ホワイトベアのクリスマスアフタヌーンティー
Pertanyaan 5
Dplkn
【キャンセル料】
1日前13時まで無料、以降はキャンセル料100％
※ご連絡なきご到着遅れの場合は、キャンセル扱いとさせていただきます
ご確認頂けましたらチェックボックスにチェックをお願いいたします。
Pertanyaan untuk 平日【チキンランチ】ホワイトベアのクリスマスアフタヌーンティー
Pertanyaan 6
Dplkn
【キャンセル料】
1日前13時まで無料、以降はキャンセル料100％
※ご連絡なきご到着遅れの場合は、キャンセル扱いとさせていただきます
ご確認頂けましたらチェックボックスにチェックをお願いいたします。
Pertanyaan untuk 平日【ステーキランチ】ホワイトベアのクリスマスアフタヌーンティー
Pertanyaan 7
Dplkn
【キャンセル料】
1日前13時まで無料、以降はキャンセル料100％
※ご連絡なきご到着遅れの場合は、キャンセル扱いとさせていただきます
ご確認頂けましたらチェックボックスにチェックをお願いいたします。
Pertanyaan untuk 平日【スペシャリテ付】ホワイトベアのクリスマスアフタヌーンティー
Pertanyaan 8
Dplkn
【キャンセル料】
1日前13時まで無料、以降はキャンセル料100％
※ご連絡なきご到着遅れの場合は、キャンセル扱いとさせていただきます
ご確認頂けましたらチェックボックスにチェックをお願いいたします。
Pertanyaan untuk 平日【スペシャルドリンク付】ホワイトベアのクリスマスアフタヌーンティー
Pertanyaan 9
Dplkn
【キャンセル料】
1日前13時まで無料、以降はキャンセル料100％
※ご連絡なきご到着遅れの場合は、キャンセル扱いとさせていただきます
ご確認頂けましたらチェックボックスにチェックをお願いいたします。
Pertanyaan untuk 土日祝【カフェフリー】ホワイトベアのクリスマスアフタヌーンティー
Pertanyaan 10
Dplkn
【キャンセル料】
1日前13時まで無料、以降はキャンセル料100％
※ご連絡なきご到着遅れの場合は、キャンセル扱いとさせていただきます
ご確認頂けましたらチェックボックスにチェックをお願いいたします。
Pertanyaan untuk 土日祝【マリアージュフレール付】ホワイトベアのクリスマスアフタヌーンティー
Pertanyaan 11
Dplkn
【キャンセル料】
1日前13時まで無料、以降はキャンセル料100％
※ご連絡なきご到着遅れの場合は、キャンセル扱いとさせていただきます
ご確認頂けましたらチェックボックスにチェックをお願いいたします。
Pertanyaan untuk 土日祝【パスタランチ】ホワイトベアのクリスマスアフタヌーンティー
Pertanyaan 12
Dplkn
【キャンセル料】
1日前13時まで無料、以降はキャンセル料100％
※ご連絡なきご到着遅れの場合は、キャンセル扱いとさせていただきます
ご確認頂けましたらチェックボックスにチェックをお願いいたします。
Pertanyaan untuk 土日祝【チキンランチ】ホワイトベアのクリスマスアフタヌーンティー
Pertanyaan 13
Dplkn
【キャンセル料】
1日前13時まで無料、以降はキャンセル料100％
※ご連絡なきご到着遅れの場合は、キャンセル扱いとさせていただきます
ご確認頂けましたらチェックボックスにチェックをお願いいたします。
Pertanyaan untuk 土日祝【ステーキランチ】ホワイトベアのクリスマスアフタヌーンティー
Pertanyaan 14
Dplkn
【キャンセル料】
1日前13時まで無料、以降はキャンセル料100％
※ご連絡なきご到着遅れの場合は、キャンセル扱いとさせていただきます
ご確認頂けましたらチェックボックスにチェックをお願いいたします。
Pertanyaan untuk 土日祝【スペシャリテ付】ホワイトベアのクリスマスアフタヌーンティー
Pertanyaan 15
Dplkn
【キャンセル料】
1日前13時まで無料、以降はキャンセル料100％
※ご連絡なきご到着遅れの場合は、キャンセル扱いとさせていただきます
ご確認頂けましたらチェックボックスにチェックをお願いいたします。
Pertanyaan untuk 土日祝【スペシャルドリンク付】ホワイトベアのクリスマスアフタヌーンティー
Pertanyaan 16
Dplkn
【キャンセル料】
1日前13時まで無料、以降はキャンセル料100％
※ご連絡なきご到着遅れの場合は、キャンセル扱いとさせていただきます
ご確認頂けましたらチェックボックスにチェックをお願いいたします。
Pertanyaan untuk 【オプション】メッセージプレート
Pertanyaan 17
Dplkn
ご希望のメッセージを20文字以内でご記入ください
Permintaan
Butiran Tetamu
Log masuk dengan
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Nama
Dplkn
Telefon Bimbit
Dplkn
Kami akan menghantar sebuah SMS dalam keadaan berikut:
Setelah anda meletakkan tempahan anda
Apabila pedagang menerima tempahan anda (jika pengesahan pedagang diperlukan)
Peringatan satu hari sebelum tempahan anda
Hubungan segera mengenai tempahan anda seperti kedai tutup disebabkan cuaca, lain-lain.
E-mel
Dplkn
Sila pastikan alamat e-mel anda betul.
Pengesahan tempahan akan dihantar ke alamat ini.
Cipta akaun TableCheck
Dengan akaun TableCheck, anda boleh mengakses sejarah tempahan anda dan membuat tempahan ulangan.
Cipta Kata Laluan
Dplkn
Kata laluan terlalu pendek (minima adalah 12 karakter)
Kata laluan terlalu lemah
Kata laluan mesti mengandungi sekurang-kurangnya satu huruf besar, satu huruf kecil, satu nombor dan satu simbol.
Kata laluan tidak boleh mengandungi sebahagian daripada E-mel.
Kata laluan tidak sama dengan penegasan
Saya mengesahkan saya telah membaca Mesej daripada Pedagang di atas
株式会社ツカダグローバルホールディングからお知らせを受け取る
Dengan menghantar borang ini, anda bersetuju dengan
terma dan polisi yang relevan
.
Terma & Dasar
Terma Perkhidmatan TableCheck
Dasar Privasi TableCheck
Perlu
Teruskan
Bahasa Melayu
Bahasa Melayu
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Русский
Bahasa Indonesia
Filipino
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
ភាសាខ្មែរ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
Tempahan Saya
Tolong
Carian Restoran
Untuk Restoran