※Course is available from 2 people
※We will confirm whether or not you have any food allergies when you make a reservation or place an order.
※Please note that we are unable to make changes to dishes due to food allergies or other food allergies.
（However, we may be able to make changes for a surcharge.)
※Please note that the menu is subject to change depending on availability.
※All prices include consumption tax and service charge (10%).
※The images shown are for illustrative purposes only.

※Course is available from 2 people.
※We will confirm whether or not you have any food allergies when you make a reservation or place an order.
※Please note that we are unable to make changes to dishes due to food allergies or other food allergies.
　（However, we may be able to make changes for a surcharge.)
※Please note that the menu is subject to change depending on availability.
※All prices include consumption tax and service charge (10%).
※The images shown are for illustrative purposes only.

※オンラインでのご予約は5営業日前までにお願いいたします。お電話でのご予約は3営業日前まで承っております。定休日のご予約は承れません。　　
※5月中旬～9月末まで販売を休止いたします。
※食物アレルギーをお持ちのお客様は、事前のご予約時および注文時にアレルギーの有無についてお申し出ください。
※表示金額には消費税・サービス料が含まれております。
※仕入れ状況によりメニュー内容が変更になる場合がございます。
※仕入れ状況により予約分をもちまして、販売終了となる場合がございます。
※画像はイメージです。

※Course is available from 2 people.
※We will confirm whether or not you have any food allergies when you make a reservation or place an order.
※Please note that we are unable to make changes to dishes due to food allergies or other food allergies.
　（However, we may be able to make changes for a surcharge.)
※Please note that the menu is subject to change depending on availability.
※All prices include consumption tax and service charge (10%).
※The images shown are for illustrative purposes only.

※Reservations required by the day before
※Course is available from 2 people
※We will confirm whether or not you have any food allergies when you make a reservation or place an order.
※Please note that we are unable to make changes to dishes due to food allergies or other food allergies.
　（However, we may be able to make changes for a surcharge.)
※Please note that the menu is subject to change depending on availability.
※All prices include consumption tax and service charge (10%).
※The images shown are for illustrative purposes only.

※オンラインでのご予約は5営業日前までにお願いいたします。お電話でのご予約は3営業日前15時まで承っております。定休日のご予約は承れません。　　
※食物アレルギーをお持ちのお客様は、事前のご予約時および注文時にアレルギーの有無についてお申し出ください。
※表示金額には消費税・サービス料が含まれております。
※仕入れ状況によりメニュー内容が変更になる場合がございます。
※仕入れ状況により予約分をもちまして、販売終了となる場合がございます。
※画像はイメージです。

※2営業日前15時までに ご予約をお願いいたします。
※2名様以上、ご利用人数分にて承ります。
※「広州菊花コース」は、食品アレルギーに関する個別リクエスト対応（調理方法の変更・別の食材への変更　等）は行っておりません。
※表示価格には消費税・サービス料（10％）が含まれております。
※メニュー内容は仕入れ状況等により、変更になる場合がございます。
※写真はイメージです。ご予約人数に合わせた提供方法となります。

~What is Yakuzen?~ Yakuzen is a meal prepared by combining the functions of foods based on the theory of Chinese medicine (traditional Chinese medicine). We change the combination of foods according to the season, physical condition, and constitution. The purpose is to balance the body and mind, maintain health, prevent, treat, and recover from diseases, and prevent aging. ~What is winter according to Chinese medicine?~ Winter is the coldest time of the year, and the changes in climate can make you feel tired. Because it is related to the kidneys, one of the five internal organs, you are more susceptible to winter evils and cold. Chills are linked to colds, making it more likely to cause the common cold (chill and cold), which can lead to symptoms such as chills, pores not opening and sweating, and poor blood circulation, which can lead to chills, headaches, back pain, etc. Become. People with weak constitutions should try to maintain their body temperature by properly supplementing their kidneys.