Помощь
Русский
Русский
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Indonesia
Melayu
Filipino
ไทย
ລາວ
ខ្មែរ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
Мои бронирования
Выбрать ресторан
Buffet Restaurant Sagano/Kobe Seishin Oriental Hotel
Japanese Cuisine Momoyama/Kobe Seishin Oriental Hotel
Teppanyaki Gojozaka/Kobe Seishin Oriental Hotel
Sushi Restaurant Hanamikoji / Kobe Seishin Oriental Hotel
Japanese Restaurant Momoyama (Takeout) / Kobe Seishin Oriental Hotel
Забронируйте в Buffet Restaurant Sagano/Kobe Seishin Oriental Hotel
Сообщение от продавца
▶Обратите внимание, что мы не сможем удовлетворить ваш запрос на выбор места. ▶Если мы не сможем связаться с вами в течение 30 минут после запланированного времени бронирования, нам, возможно, придется отменить ваше бронирование, поэтому обязательно свяжитесь с нами, если вы опоздаете. ▶Для бронирования на 21 и более человек обращайтесь напрямую в магазин. ▶Пожалуйста, свяжитесь с нами по телефону в рабочее время. ▶В случае аллергии свяжитесь с нами напрямую по телефону. *Мы не принимаем бронирования по электронной почте. ▶Если вы приедете после 13:30 во время обеда, ваше пребывание будет короче. Благодарим вас за понимание. ▶Если вы приедете после 19:30 во время ужина, ваше пребывание будет короче. Благодарим вас за понимание. Телефонные справки: 078-992-8176 (приемная 9:00-21:00) ▶ [Взрослые]: учащиеся младших классов средней школы и старше, [Старшие]: 65 лет и старше, [Дети]: учащиеся начальной школы, [Младенцы ] Количество детей младшего школьного возраста. Сообщите нам, пожалуйста.
Я подтверждаю, что ознакомился с Сообщение от продавца выше
-- Выбрать время --
-- Взрослые --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
-- Пожилые --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
65 лет и старше
-- Дети --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
12 лет и младше
-- Младенец --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
5 лет и младше
Доступные
Выбранное вами время недоступно. Пожалуйста, выберите другое время.
★お得ビュッフェ
【ランチ】
【平日ディナー】
【土日祝ディナー】
【2/21～2/23ディナー限定かに祭り】
【幼児無料キャンペーンはこちら】
【0～2歳のお子様はこちら】
【オプション】
★お得ビュッフェ
[Оплата в тот же день] Сроки ограничены! Женский день＜Обед в будний день♪＞
Только женщины! будний обед
¥ 3 380
⇒
¥ 2 780
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
[Оплата в тот же день] Сроки ограничены! Женский день＜Обед в будний день♪＞
Только женщины! будний обед
Мелкий шрифт
Не суммируется с другими скидками.
Допустимые даты
19 февр., 26 февр., 05 марта., 12 марта., 19 марта., 26 марта.
Дни
Вт, Чт
Приемы пищи
Обед
Читать дальше
[Оплата в тот же день] Сроки ограничены! Женский день＜Обед в будний день♪＞
Только женщины! будний обед
¥ 3 380
⇒
¥ 2 780
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
[Оплата в тот же день] Сроки ограничены! Женский день＜Обед в будний день♪＞
Только женщины! будний обед
Требуется предварительная покупка
Мелкий шрифт
Не суммируется с другими скидками.
Допустимые даты
19 февр., 26 февр., 05 марта., 12 марта., 19 марта., 26 марта.
Дни
Вт, Чт
Приемы пищи
Обед
Читать дальше
[Оплата в тот же день] Сроки ограничены! Женский день＜Ужин в будний день♪＞
Только женщины!
¥ 4 500
⇒
¥ 3 900
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
[Оплата в тот же день] Сроки ограничены! Женский день＜Ужин в будний день♪＞
Только женщины!
Мелкий шрифт
Не суммируется с другими скидками.
Допустимые даты
19 февр., 26 февр., 05 марта., 12 марта., 19 марта., 26 марта.
Дни
Вт, Чт
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
[Оплата в тот же день] Сроки ограничены! Женский день＜Ужин в будний день♪＞
Только женщины!
¥ 4 500
⇒
¥ 3 900
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
[Оплата в тот же день] Сроки ограничены! Женский день＜Ужин в будний день♪＞
Только женщины!
Требуется предварительная покупка
Мелкий шрифт
Не суммируется с другими скидками.
Допустимые даты
19 февр., 26 февр., 05 марта., 12 марта., 19 марта., 26 марта.
Дни
Вт, Чт
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
[Оплата в тот же день] Сроки ограничены! Старший день＜Обед в будний день♪＞
Только для пожилых людей старше 65 лет!
¥ 2 980
⇒
¥ 2 680
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
[Оплата в тот же день] Сроки ограничены! Старший день＜Обед в будний день♪＞
Только для пожилых людей старше 65 лет!
Мелкий шрифт
Не суммируется с другими скидками.
Допустимые даты
27 февр., 06 марта. ~ 18 марта., 23 марта. ~ 25 марта., 30 марта.
Дни
Пн, Ср, Пт
Приемы пищи
Обед
Читать дальше
[Оплата в тот же день] Сроки ограничены! Старший день＜Обед в будний день♪＞
Только для пожилых людей старше 65 лет!
¥ 2 980
⇒
¥ 2 680
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
[Оплата в тот же день] Сроки ограничены! Старший день＜Обед в будний день♪＞
Только для пожилых людей старше 65 лет!
Требуется предварительная покупка
Мелкий шрифт
Не суммируется с другими скидками.
Допустимые даты
27 февр., 06 марта. ~ 18 марта., 23 марта. ~ 25 марта., 30 марта.
Дни
Пн, Ср, Пт
Приемы пищи
Обед
Читать дальше
[Оплата в тот же день] Сроки ограничены! Старший день＜Ужин в будний день♪＞
Только для пожилых людей старше 65 лет!
¥ 4 000
⇒
¥ 3 700
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
[Оплата в тот же день] Сроки ограничены! Старший день＜Ужин в будний день♪＞
Только для пожилых людей старше 65 лет!
Мелкий шрифт
他の割引との併用不可
Допустимые даты
27 февр., 06 марта. ~ 18 марта., 23 марта. ~ 25 марта., 30 марта.
Дни
Пн, Ср, Пт
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
[Оплата в тот же день] Сроки ограничены! Старший день＜Ужин в будний день♪＞
Только для пожилых людей старше 65 лет!
¥ 4 000
⇒
¥ 3 700
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
[Оплата в тот же день] Сроки ограничены! Старший день＜Ужин в будний день♪＞
Только для пожилых людей старше 65 лет!
Требуется предварительная покупка
Мелкий шрифт
他の割引との併用不可
Допустимые даты
27 февр., 06 марта. ~ 18 марта., 23 марта. ~ 25 марта., 30 марта.
Дни
Пн, Ср, Пт
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
[Оплата в тот же день] Сроки ограничены! 45-минутный быстрый шведский стол <Обед в будний день♪>
ビュッフェ時間＜45分制＞！仕事の休憩時間など短い時間でササっと食べてササっと退店！※オプションメニューとの併用はできません。
【2月開催日：2月の平日】 【3月開催日：3月の平日】
¥ 3 380
⇒
¥ 2 380
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
[Оплата в тот же день] Сроки ограничены! 45-минутный быстрый шведский стол <Обед в будний день♪>
ビュッフェ時間＜45分制＞！仕事の休憩時間など短い時間でササっと食べてササっと退店！※オプションメニューとの併用はできません。
【2月開催日：2月の平日】 【3月開催日：3月の平日】
Мелкий шрифт
他の割引との併用不可
Допустимые даты
01 февр. ~ 31 марта.
Дни
Пн, Вт, Ср, Чт, Пт
Приемы пищи
Обед
Читать дальше
[Предоплата] Сроки ограничены! 45-минутный быстрый шведский стол <Обед в будний день♪>
ビュッフェ時間＜45分制＞！仕事の休憩時間など短い時間でササっと食べてササっと退店！※オプションメニューとの併用はできません。
【2月開催日：2月の平日】 【3月開催日：3月の平日】
¥ 3 380
⇒
¥ 2 380
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
[Предоплата] Сроки ограничены! 45-минутный быстрый шведский стол <Обед в будний день♪>
ビュッフェ時間＜45分制＞！仕事の休憩時間など短い時間でササっと食べてササっと退店！※オプションメニューとの併用はできません。
【2月開催日：2月の平日】 【3月開催日：3月の平日】
Требуется предварительная покупка
Мелкий шрифт
他の割引との併用不可
Допустимые даты
01 февр. ~ 31 марта.
Дни
Пн, Вт, Ср, Чт, Пт
Приемы пищи
Обед
Читать дальше
[Оплата в тот же день] Сроки ограничены! 45-минутный быстрый фуршет <Ужин в будний день♪>
ビュッフェ時間＜45分制＞！仕事の休憩時間など短い時間でササっと食べてササっと退店！※オプションメニューとの併用はできません。
【2月開催日：2月の平日】 【3月開催日：3月の平日】
¥ 4 500
⇒
¥ 3 180
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
[Оплата в тот же день] Сроки ограничены! 45-минутный быстрый фуршет <Ужин в будний день♪>
ビュッフェ時間＜45分制＞！仕事の休憩時間など短い時間でササっと食べてササっと退店！※オプションメニューとの併用はできません。
【2月開催日：2月の平日】 【3月開催日：3月の平日】
Мелкий шрифт
他の割引との併用不可
Допустимые даты
01 февр. ~ 31 марта.
Дни
Пн, Вт, Ср, Чт, Пт
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
[Предоплата] Сроки ограничены! 45-минутный быстрый фуршет <Ужин в будний день♪>
Время шведского стола <45 минут>! Ужин в будний день! Ешьте быстро и покиньте ресторан за короткое время, например, во время перерыва на работе! *Невозможно использовать вместе с крабовой посудой или мясной кастрюлей.
¥ 4 500
⇒
¥ 3 180
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
[Предоплата] Сроки ограничены! 45-минутный быстрый фуршет <Ужин в будний день♪>
Время шведского стола <45 минут>! Ужин в будний день! Ешьте быстро и покиньте ресторан за короткое время, например, во время перерыва на работе! *Невозможно использовать вместе с крабовой посудой или мясной кастрюлей.
Требуется предварительная покупка
Мелкий шрифт
Не суммируется с другими скидками.
Допустимые даты
01 февр. ~ 31 марта.
Дни
Пн, Вт, Ср, Чт, Пт
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
【ランチ】
【当日精算】ランチビュッフェ【大人】
¥ 3 380
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
【当日精算】ランチビュッフェ【大人】
Допустимые даты
02 февр. ~ 01 мая.
Приемы пищи
Обед
Читать дальше
【当日精算】ランチビュッフェ【シニア】※65歳以上
¥ 2 980
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
【当日精算】ランチビュッフェ【シニア】※65歳以上
Допустимые даты
02 февр. ~ 01 мая.
Приемы пищи
Обед
Читать дальше
[Оплата в тот же день] Обед в будние дни «Шведский стол» [Учащиеся начальной школы]
¥ 1 690
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
[Оплата в тот же день] Обед в будние дни «Шведский стол» [Учащиеся начальной школы]
Допустимые даты
02 февр. ~ 01 мая.
Приемы пищи
Обед
Читать дальше
[Оплата в тот же день] Обед «шведский стол» в будние дни [Детский] *Для детей от 3 лет и младше младшего школьного возраста
大人・シニアそれぞれ1名様につき幼児1名が無料になります。 例）大人１名、シニア1名の場合、幼児2名まで無料になります。
こちらは有料の選択メニューになっていますので、人数を上回る場合のみご選択ください。
¥ 1 550
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
[Оплата в тот же день] Обед «шведский стол» в будние дни [Детский] *Для детей от 3 лет и младше младшего школьного возраста
大人・シニアそれぞれ1名様につき幼児1名が無料になります。 例）大人１名、シニア1名の場合、幼児2名まで無料になります。
こちらは有料の選択メニューになっていますので、人数を上回る場合のみご選択ください。
Допустимые даты
02 февр. ~ 01 мая.
Приемы пищи
Обед
Читать дальше
【事前決済】ランチビュッフェ【大人】
¥ 3 380
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
【事前決済】ランチビュッフェ【大人】
Требуется предварительная покупка
Допустимые даты
02 февр. ~ 01 мая.
Приемы пищи
Обед
Читать дальше
【事前決済】ランチビュッフェ【シニア】※65歳以上
¥ 2 980
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
【事前決済】ランチビュッフェ【シニア】※65歳以上
Требуется предварительная покупка
Допустимые даты
02 февр. ~ 01 мая.
Приемы пищи
Обед
Читать дальше
[Оплата в тот же день] Обед в будние дни «Шведский стол» [Учащиеся начальной школы]
¥ 1 690
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
[Оплата в тот же день] Обед в будние дни «Шведский стол» [Учащиеся начальной школы]
Требуется предварительная покупка
Допустимые даты
02 февр. ~ 01 мая.
Приемы пищи
Обед
Читать дальше
[Оплата в тот же день] Обед «шведский стол» в будние дни [Детский] *Для детей от 3 лет и младше младшего школьного возраста
大人・シニアそれぞれ1名様につき幼児1名が無料になります。 例）大人１名、シニア1名の場合、幼児2名まで無料になります。
こちらは有料の選択メニューになっていますので、人数を上回る場合のみご選択ください。
¥ 1 550
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
[Оплата в тот же день] Обед «шведский стол» в будние дни [Детский] *Для детей от 3 лет и младше младшего школьного возраста
大人・シニアそれぞれ1名様につき幼児1名が無料になります。 例）大人１名、シニア1名の場合、幼児2名まで無料になります。
こちらは有料の選択メニューになっていますので、人数を上回る場合のみご選択ください。
Требуется предварительная покупка
Допустимые даты
02 февр. ~ 01 мая.
Приемы пищи
Обед
Читать дальше
【平日ディナー】
【当日精算】平日ディナービュッフェ 【大人】
¥ 4 500
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
【当日精算】平日ディナービュッフェ 【大人】
Допустимые даты
05 янв. ~ 01 мая.
Дни
Пн, Вт, Ср, Чт, Пт
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
【当日精算】平日ディナービュッフェ【シニア】※65歳以上
¥ 4 000
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
【当日精算】平日ディナービュッフェ【シニア】※65歳以上
Допустимые даты
05 янв. ~ 01 мая.
Дни
Пн, Вт, Ср, Чт, Пт
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
[Оплата в тот же день] Ужин в будние дни «Шведский стол» [Учащиеся начальной школы]
¥ 2 250
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
[Оплата в тот же день] Ужин в будние дни «Шведский стол» [Учащиеся начальной школы]
Допустимые даты
05 янв. ~ 01 мая.
Дни
Пн, Вт, Ср, Чт, Пт
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
[Оплата в тот же день] Ужин «шведский стол» в будние дни [Дети] *3 года и младше младшего школьного возраста
大人・シニアそれぞれ1名様につき幼児1名が無料になります。 例）大人１名、シニア1名の場合、幼児2名まで無料になります。
こちらは有料の選択メニューになっていますので、人数を上回る場合のみご選択ください。
¥ 1 550
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
[Оплата в тот же день] Ужин «шведский стол» в будние дни [Дети] *3 года и младше младшего школьного возраста
大人・シニアそれぞれ1名様につき幼児1名が無料になります。 例）大人１名、シニア1名の場合、幼児2名まで無料になります。
こちらは有料の選択メニューになっていますので、人数を上回る場合のみご選択ください。
Допустимые даты
05 янв. ~ 01 мая.
Дни
Пн, Вт, Ср, Чт, Пт
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
【事前決済】平日ディナービュッフェ 【大人】
¥ 4 500
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
【事前決済】平日ディナービュッフェ 【大人】
Требуется предварительная покупка
Допустимые даты
05 янв. ~ 01 мая.
Дни
Пн, Вт, Ср, Чт, Пт
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
【事前決済】平日ディナービュッフェ【シニア】※65歳以上
¥ 4 000
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
【事前決済】平日ディナービュッフェ【シニア】※65歳以上
Требуется предварительная покупка
Допустимые даты
05 янв. ~ 01 мая.
Дни
Пн, Вт, Ср, Чт, Пт
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
[Оплата в тот же день] Ужин в будние дни «Шведский стол» [Учащиеся начальной школы]
¥ 2 250
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
[Оплата в тот же день] Ужин в будние дни «Шведский стол» [Учащиеся начальной школы]
Требуется предварительная покупка
Допустимые даты
05 янв. ~ 01 мая.
Дни
Пн, Вт, Ср, Чт, Пт
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
[Оплата в тот же день] Ужин «шведский стол» в будние дни [Дети] *3 года и младше младшего школьного возраста
大人・シニアそれぞれ1名様につき幼児1名が無料になります。 例）大人１名、シニア1名の場合、幼児2名まで無料になります。
こちらは有料の選択メニューになっていますので、人数を上回る場合のみご選択ください。
¥ 1 550
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
[Оплата в тот же день] Ужин «шведский стол» в будние дни [Дети] *3 года и младше младшего школьного возраста
大人・シニアそれぞれ1名様につき幼児1名が無料になります。 例）大人１名、シニア1名の場合、幼児2名まで無料になります。
こちらは有料の選択メニューになっていますので、人数を上回る場合のみご選択ください。
Требуется предварительная покупка
Допустимые даты
05 янв. ~ 01 мая.
Дни
Пн, Вт, Ср, Чт, Пт
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
【土日祝ディナー】
[Оплата в тот же день] Пятница, суббота, воскресенье и праздничные дни ужин «шведский стол» [Взрослый]
¥ 5 980
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
[Оплата в тот же день] Пятница, суббота, воскресенье и праздничные дни ужин «шведский стол» [Взрослый]
Допустимые даты
04 янв. ~ 15 февр., 28 февр. ~ 01 мая.
Дни
Сб, Вс, Праздники
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
[Оплата в день] Пятница, суббота, воскресенье и праздничные дни ужин «шведский стол» [Сениор] *Для детей от 65 лет и старше
¥ 5 700
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
[Оплата в день] Пятница, суббота, воскресенье и праздничные дни ужин «шведский стол» [Сениор] *Для детей от 65 лет и старше
Допустимые даты
04 янв. ~ 15 февр., 28 февр. ~ 01 мая.
Дни
Сб, Вс, Праздники
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
[Оплата в день] Пятница, суббота, воскресенье и праздничные дни ужин «шведский стол» [Учащиеся начальной школы]
¥ 2 990
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
[Оплата в день] Пятница, суббота, воскресенье и праздничные дни ужин «шведский стол» [Учащиеся начальной школы]
Допустимые даты
04 янв. ~ 15 февр., 28 февр. ~ 01 мая.
Дни
Сб, Вс, Праздники
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
[Оплата в тот же день] Пятница, суббота, воскресенье и праздничный ужин «шведский стол» [Дети] *3 года и старше и младше младшего школьного возраста
大人・シニアそれぞれ1名様につき幼児1名が無料になります。 例）大人１名、シニア1名の場合、幼児2名まで無料になります。
こちらは有料の選択メニューになっていますので、人数を上回る場合のみご選択ください。
¥ 1 750
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
[Оплата в тот же день] Пятница, суббота, воскресенье и праздничный ужин «шведский стол» [Дети] *3 года и старше и младше младшего школьного возраста
大人・シニアそれぞれ1名様につき幼児1名が無料になります。 例）大人１名、シニア1名の場合、幼児2名まで無料になります。
こちらは有料の選択メニューになっていますので、人数を上回る場合のみご選択ください。
Допустимые даты
04 янв. ~ 15 февр., 28 февр. ~ 01 мая.
Дни
Сб, Вс, Праздники
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
[Оплата в тот же день] Пятница, суббота, воскресенье и праздничные дни ужин «шведский стол» [Взрослый]
¥ 5 980
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
[Оплата в тот же день] Пятница, суббота, воскресенье и праздничные дни ужин «шведский стол» [Взрослый]
Требуется предварительная покупка
Допустимые даты
04 янв. ~ 15 февр., 28 февр. ~ 01 мая.
Дни
Сб, Вс, Праздники
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
[Оплата в день] Пятница, суббота, воскресенье и праздничные дни ужин «шведский стол» [Сениор] *Для детей от 65 лет и старше
¥ 5 700
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
[Оплата в день] Пятница, суббота, воскресенье и праздничные дни ужин «шведский стол» [Сениор] *Для детей от 65 лет и старше
Требуется предварительная покупка
Допустимые даты
04 янв. ~ 15 февр., 28 февр. ~ 01 мая.
Дни
Сб, Вс, Праздники
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
[Оплата в день] Пятница, суббота, воскресенье и праздничные дни ужин «шведский стол» [Учащиеся начальной школы]
¥ 2 990
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
[Оплата в день] Пятница, суббота, воскресенье и праздничные дни ужин «шведский стол» [Учащиеся начальной школы]
Требуется предварительная покупка
Допустимые даты
04 янв. ~ 15 февр., 28 февр. ~ 01 мая.
Дни
Сб, Вс, Праздники
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
[Оплата в тот же день] Пятница, суббота, воскресенье и праздничный ужин «шведский стол» [Дети] *3 года и старше и младше младшего школьного возраста
大人・シニアそれぞれ1名様につき幼児1名が無料になります。 例）大人１名、シニア1名の場合、幼児2名まで無料になります。
こちらは有料の選択メニューになっていますので、人数を上回る場合のみご選択ください。
¥ 1 750
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
[Оплата в тот же день] Пятница, суббота, воскресенье и праздничный ужин «шведский стол» [Дети] *3 года и старше и младше младшего школьного возраста
大人・シニアそれぞれ1名様につき幼児1名が無料になります。 例）大人１名、シニア1名の場合、幼児2名まで無料になります。
こちらは有料の選択メニューになっていますので、人数を上回る場合のみご選択ください。
Требуется предварительная покупка
Допустимые даты
04 янв. ~ 15 февр., 28 февр. ~ 01 мая.
Дни
Сб, Вс, Праздники
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
【2/21～2/23ディナー限定かに祭り】
[Оплата в тот же день] Пятница, суббота, воскресенье и праздничные дни ужин «шведский стол» [Взрослый]
2月21日22日23日限定ずわい蟹祭り！ブッフェに蟹が並んで食べ放題！
17：00・18：45二部制営業、大人シニア同料金でございます。
（各種割引・幼児無料対象外）
¥ 8 880
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
[Оплата в тот же день] Пятница, суббота, воскресенье и праздничные дни ужин «шведский стол» [Взрослый]
2月21日22日23日限定ずわい蟹祭り！ブッフェに蟹が並んで食べ放題！
17：00・18：45二部制営業、大人シニア同料金でございます。
（各種割引・幼児無料対象外）
Допустимые даты
21 февр. ~ 23 февр.
Дни
Сб, Вс, Праздники
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
[Оплата в тот же день] Пятница, суббота, воскресенье и праздничные дни ужин «шведский стол» [Взрослый]
2月21日22日23日限定ずわい蟹祭り！ブッフェに蟹が並んで食べ放題！
17：00・18：45二部制営業、大人シニア同料金でございます。
（各種割引・幼児無料対象外）
¥ 4 440
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
[Оплата в тот же день] Пятница, суббота, воскресенье и праздничные дни ужин «шведский стол» [Взрослый]
2月21日22日23日限定ずわい蟹祭り！ブッフェに蟹が並んで食べ放題！
17：00・18：45二部制営業、大人シニア同料金でございます。
（各種割引・幼児無料対象外）
Допустимые даты
21 февр. ~ 23 февр.
Дни
Сб, Вс, Праздники
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
[Оплата в тот же день] Пятница, суббота, воскресенье и праздничные дни ужин «шведский стол» [Взрослый]
2月21日22日23日限定ずわい蟹祭り！ブッフェに蟹が並んで食べ放題！
17：00・18：45二部制営業、大人シニア同料金でございます。
（各種割引・幼児無料対象外）
¥ 1 750
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
[Оплата в тот же день] Пятница, суббота, воскресенье и праздничные дни ужин «шведский стол» [Взрослый]
2月21日22日23日限定ずわい蟹祭り！ブッフェに蟹が並んで食べ放題！
17：00・18：45二部制営業、大人シニア同料金でございます。
（各種割引・幼児無料対象外）
Допустимые даты
21 февр. ~ 23 февр.
Дни
Сб, Вс, Праздники
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
[Оплата в тот же день] Пятница, суббота, воскресенье и праздничные дни ужин «шведский стол» [Взрослый]
2月21日22日23日限定ずわい蟹祭り！ブッフェに蟹が並んで食べ放題！
17：00・18：45二部制営業、大人シニア同料金でございます。
（各種割引・幼児無料対象外）
¥ 8 880
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
[Оплата в тот же день] Пятница, суббота, воскресенье и праздничные дни ужин «шведский стол» [Взрослый]
2月21日22日23日限定ずわい蟹祭り！ブッフェに蟹が並んで食べ放題！
17：00・18：45二部制営業、大人シニア同料金でございます。
（各種割引・幼児無料対象外）
Требуется предварительная покупка
Допустимые даты
21 февр. ~ 23 февр.
Дни
Сб, Вс, Праздники
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
[Оплата в тот же день] Пятница, суббота, воскресенье и праздничные дни ужин «шведский стол» [Взрослый]
2月21日22日23日限定ずわい蟹祭り！ブッフェに蟹が並んで食べ放題！
17：00・18：45二部制営業、大人シニア同料金でございます。
（各種割引・幼児無料対象外）
¥ 4 440
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
[Оплата в тот же день] Пятница, суббота, воскресенье и праздничные дни ужин «шведский стол» [Взрослый]
2月21日22日23日限定ずわい蟹祭り！ブッフェに蟹が並んで食べ放題！
17：00・18：45二部制営業、大人シニア同料金でございます。
（各種割引・幼児無料対象外）
Требуется предварительная покупка
Допустимые даты
21 февр. ~ 23 февр.
Дни
Сб, Вс, Праздники
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
[Оплата в тот же день] Пятница, суббота, воскресенье и праздничные дни ужин «шведский стол» [Взрослый]
2月21日22日23日限定ずわい蟹祭り！ブッフェに蟹が並んで食べ放題！
17：00・18：45二部制営業、大人シニア同料金でございます。
（各種割引・幼児無料対象外）
¥ 1 750
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
[Оплата в тот же день] Пятница, суббота, воскресенье и праздничные дни ужин «шведский стол» [Взрослый]
2月21日22日23日限定ずわい蟹祭り！ブッフェに蟹が並んで食べ放題！
17：00・18：45二部制営業、大人シニア同料金でございます。
（各種割引・幼児無料対象外）
Требуется предварительная покупка
Допустимые даты
21 февр. ~ 23 февр.
Дни
Сб, Вс, Праздники
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
【幼児無料キャンペーンはこちら】
[Одна бесплатная кампания для каждого взрослого/пожилого человека! 】Младенцы *3 года и старше, учащиеся начальной школы <Обед♪>
大人・シニアそれぞれ1名様につき幼児1名が無料になります。 例）大人１名、シニア1名の場合、幼児2名まで無料になります。
こちらは無料の選択メニューになっていますので、無料対象の人数の選択をお願いします。
¥ 0
(Нет нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
[Одна бесплатная кампания для каждого взрослого/пожилого человека! 】Младенцы *3 года и старше, учащиеся начальной школы <Обед♪>
大人・シニアそれぞれ1名様につき幼児1名が無料になります。 例）大人１名、シニア1名の場合、幼児2名まで無料になります。
こちらは無料の選択メニューになっていますので、無料対象の人数の選択をお願いします。
Допустимые даты
04 янв. ~ 01 мая.
Приемы пищи
Обед
Читать дальше
[Одна бесплатная кампания для каждого взрослого/пожилого человека! 】Младенцы *3 года и младше, учащиеся начальной школы <Ужин♪>
Один младенец бесплатно для каждого взрослого и старшего. Пример) Если проживает 1 взрослый и 1 пожилой человек, до 2 младенцев размещаются бесплатно. Это меню бесплатного выбора, поэтому, пожалуйста, выберите количество человек, имеющих право на бесплатное участие.
¥ 0
(Нет нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
[Одна бесплатная кампания для каждого взрослого/пожилого человека! 】Младенцы *3 года и младше, учащиеся начальной школы <Ужин♪>
Один младенец бесплатно для каждого взрослого и старшего. Пример) Если проживает 1 взрослый и 1 пожилой человек, до 2 младенцев размещаются бесплатно. Это меню бесплатного выбора, поэтому, пожалуйста, выберите количество человек, имеющих право на бесплатное участие.
Допустимые даты
24 февр. ~ 01 мая.
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
【0～2歳のお子様はこちら】
0～2歳のお子様（無料）
0～2歳のお子様は無料です。
¥ 0
(с нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
0～2歳のお子様（無料）
0～2歳のお子様は無料です。
Приемы пищи
Обед, Ужин
Читать дальше
【オプション】
Гарнир
【当日精算】ビュッフェに追加で♪ずわい蟹食べ放題プラン(ランチ)
ビュッフェ料理に追加でご注文頂けます。
＜90分＞蒸しズワイ蟹食べ放題！（テーブルオーダー制）※グループ全員の人数分のご注文をお願いいたします。（小学生以上有料・幼児無料）
※前日の17時までのご予約をお願い致します。※クイックビュッフェ・時間無制限ビュッフェとの併用はできません。
¥ 4 600
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Гарнир
【当日精算】ビュッフェに追加で♪ずわい蟹食べ放題プラン(ランチ)
ビュッフェ料理に追加でご注文頂けます。
＜90分＞蒸しズワイ蟹食べ放題！（テーブルオーダー制）※グループ全員の人数分のご注文をお願いいたします。（小学生以上有料・幼児無料）
※前日の17時までのご予約をお願い致します。※クイックビュッフェ・時間無制限ビュッフェとの併用はできません。
Допустимые даты
01 нояб. 2025 ~ 30 дек. 2025, 04 янв. ~ 20 февр., 24 февр. ~ 28 февр.
Приемы пищи
Обед
Читать дальше
Гарнир
[Оплата в день] Добавить к шведскому столу ♪ Одна тарелка снежного краба (обед)
ビュッフェ料理に追加でご注文頂けます。（一皿よりご注文承ります。）
こちらは食べ放題ではございません。一皿（200ｇ程度）の単品メニューとなります。
前日の17時までのご予約をお願い致します。
¥ 2 500
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Гарнир
[Оплата в день] Добавить к шведскому столу ♪ Одна тарелка снежного краба (обед)
ビュッフェ料理に追加でご注文頂けます。（一皿よりご注文承ります。）
こちらは食べ放題ではございません。一皿（200ｇ程度）の単品メニューとなります。
前日の17時までのご予約をお願い致します。
Допустимые даты
01 нояб. 2025 ~ 30 дек. 2025, 04 янв. ~ 28 февр.
Приемы пищи
Обед
Читать дальше
Гарнир
[Оплата в тот же день] Добавить к шведскому столу ♪ Комплексный план с снежными крабами (ужин)
Вы можете заказать дополнительные блюда к блюдам шведского стола.
Пожалуйста, размещайте заказы в зависимости от количества человек в вашей группе. (Для детей от 3 лет и старше взимается плата). Если вы хотите разместить заказ в тот же день, позвоните в магазин в рабочее время, чтобы сделать заказ.
¥ 4 600
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Гарнир
[Оплата в тот же день] Добавить к шведскому столу ♪ Комплексный план с снежными крабами (ужин)
Вы можете заказать дополнительные блюда к блюдам шведского стола.
Пожалуйста, размещайте заказы в зависимости от количества человек в вашей группе. (Для детей от 3 лет и старше взимается плата). Если вы хотите разместить заказ в тот же день, позвоните в магазин в рабочее время, чтобы сделать заказ.
Допустимые даты
01 нояб. 2025 ~ 30 дек. 2025, 04 янв. ~ 20 февр., 24 февр. ~ 28 февр.
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
Гарнир
【当日精算】ビュッフェに追加で♪単品ずわい蟹皿盛り(ディナー)
ビュッフェ料理に追加でご注文頂けます。（一皿よりご注文承ります。）
こちらは食べ放題ではございません。一皿（200ｇ程度）の単品メニューとなります。
前日の17時までのご予約をお願い致します。
¥ 2 500
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Гарнир
【当日精算】ビュッフェに追加で♪単品ずわい蟹皿盛り(ディナー)
ビュッフェ料理に追加でご注文頂けます。（一皿よりご注文承ります。）
こちらは食べ放題ではございません。一皿（200ｇ程度）の単品メニューとなります。
前日の17時までのご予約をお願い致します。
Допустимые даты
01 нояб. 2025 ~ 30 дек. 2025, 04 янв. ~ 20 февр., 24 февр. ~ 28 февр.
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
Гарнир
[Предоплата] Добавить к шведскому столу ♪ Комплексный план с снежным крабом (обед)
ビュッフェ料理に追加でご注文頂けます。
＜90分＞蒸しズワイ蟹食べ放題！（テーブルオーダー制）※グループ全員の人数分のご注文をお願いいたします。（小学生以上有料・幼児無料）
※前日の17時までのご予約をお願い致します。※クイックビュッフェ・時間無制限ビュッフェとの併用はできません。
¥ 4 600
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Гарнир
[Предоплата] Добавить к шведскому столу ♪ Комплексный план с снежным крабом (обед)
ビュッフェ料理に追加でご注文頂けます。
＜90分＞蒸しズワイ蟹食べ放題！（テーブルオーダー制）※グループ全員の人数分のご注文をお願いいたします。（小学生以上有料・幼児無料）
※前日の17時までのご予約をお願い致します。※クイックビュッフェ・時間無制限ビュッフェとの併用はできません。
Требуется предварительная покупка
Допустимые даты
01 нояб. 2025 ~ 30 дек. 2025, 04 янв. ~ 28 февр.
Приемы пищи
Обед
Читать дальше
Гарнир
[Предоплата] Добавить к шведскому столу ♪ Одна тарелка снежного краба (обед)
ビュッフェ料理に追加でご注文頂けます。（一皿よりご注文承ります。）
こちらは食べ放題ではございません。一皿（200ｇ程度）の単品メニューとなります。
前日の17時までのご予約をお願い致します。
¥ 2 500
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Гарнир
[Предоплата] Добавить к шведскому столу ♪ Одна тарелка снежного краба (обед)
ビュッフェ料理に追加でご注文頂けます。（一皿よりご注文承ります。）
こちらは食べ放題ではございません。一皿（200ｇ程度）の単品メニューとなります。
前日の17時までのご予約をお願い致します。
Требуется предварительная покупка
Допустимые даты
01 нояб. 2025 ~ 30 дек. 2025, 04 янв. ~ 28 февр.
Приемы пищи
Обед
Читать дальше
Гарнир
[Предоплата] Добавить к шведскому столу ♪ Комплексный план с снежным крабом (ужин)
ビュッフェ料理に追加でご注文頂けます。
＜90分＞蒸しズワイ蟹食べ放題！（テーブルオーダー制）※グループ全員の皆さまの人数分のご注文をお願いいたします。（小学生以上有料・幼児無料）
※前日の17時までのご予約をお願い致します。※クイックビュッフェ・時間無制限ビュッフェとの併用はできません。
¥ 4 600
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Гарнир
[Предоплата] Добавить к шведскому столу ♪ Комплексный план с снежным крабом (ужин)
ビュッフェ料理に追加でご注文頂けます。
＜90分＞蒸しズワイ蟹食べ放題！（テーブルオーダー制）※グループ全員の皆さまの人数分のご注文をお願いいたします。（小学生以上有料・幼児無料）
※前日の17時までのご予約をお願い致します。※クイックビュッフェ・時間無制限ビュッフェとの併用はできません。
Требуется предварительная покупка
Допустимые даты
01 нояб. 2025 ~ 30 дек. 2025, 04 янв. ~ 20 февр., 24 февр. ~ 28 февр.
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
Гарнир
【事前決済】ビュッフェに追加で♪単品ずわい蟹皿盛り(ディナー)
ビュッフェ料理に追加でご注文頂けます。（一皿よりご注文承ります。）
こちらは食べ放題ではございません。一皿（200ｇ程度）の単品メニューとなります。
前日の17時までのご予約をお願い致します。
¥ 2 500
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Гарнир
【事前決済】ビュッフェに追加で♪単品ずわい蟹皿盛り(ディナー)
ビュッフェ料理に追加でご注文頂けます。（一皿よりご注文承ります。）
こちらは食べ放題ではございません。一皿（200ｇ程度）の単品メニューとなります。
前日の17時までのご予約をお願い致します。
Требуется предварительная покупка
Допустимые даты
01 нояб. 2025 ~ 30 дек. 2025, 04 янв. ~ 20 февр., 24 февр. ~ 28 февр.
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
Гарнир
[Оплата в тот же день] Дополнительный план «Алкоголь в неограниченном количестве»
ブッフェ料理に追加でご注文頂けます。
グループ全員の人数分のご注文をお願いいたします。（20歳以上対象）
¥ 2 500
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Гарнир
[Оплата в тот же день] Дополнительный план «Алкоголь в неограниченном количестве»
ブッフェ料理に追加でご注文頂けます。
グループ全員の人数分のご注文をお願いいたします。（20歳以上対象）
Допустимые даты
04 янв. ~ 01 мая.
Приемы пищи
Обед, Ужин
Читать дальше
Гарнир
[Оплата в тот же день] Дополнительный план «Алкоголь в неограниченном количестве»
ブッフェ料理に追加でご注文頂けます。
グループ全員の人数分のご注文をお願いいたします。（20歳以上対象）
¥ 2 500
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Гарнир
[Оплата в тот же день] Дополнительный план «Алкоголь в неограниченном количестве»
ブッフェ料理に追加でご注文頂けます。
グループ全員の人数分のご注文をお願いいたします。（20歳以上対象）
Требуется предварительная покупка
Допустимые даты
04 янв. ~ 01 мая.
Приемы пищи
Обед, Ужин
Читать дальше
Гарнир
【当日精算】ランチに追加♪単品ビーフステーキ
ランチビュッフェを豪華に♪オプションで焼き立てビーフステーキ（1人前）をご用意いたしております。
¥ 2 500
(с нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Гарнир
【当日精算】ランチに追加♪単品ビーフステーキ
ランチビュッフェを豪華に♪オプションで焼き立てビーフステーキ（1人前）をご用意いたしております。
Мелкий шрифт
※オプションメニューのみのご注文不可。必ずビュッフェとご一緒にご注文ください。
※クイックday（45分ビュッフェ）との併用不可。
Допустимые даты
01 февр. ~ 01 мая.
Приемы пищи
Обед
Читать дальше
Гарнир
【事前決済】ランチに追加♪単品ビーフステーキ
ランチビュッフェを豪華に♪オプションで焼き立てビーフステーキ（1人前）をご用意いたしております。
¥ 2 500
(с нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Гарнир
【事前決済】ランチに追加♪単品ビーフステーキ
ランチビュッフェを豪華に♪オプションで焼き立てビーフステーキ（1人前）をご用意いたしております。
Требуется предварительная покупка
Мелкий шрифт
※オプションメニューのみのご注文不可。必ずビュッフェとご一緒にご注文ください。
※クイックday（45分ビュッフェ）との併用不可。
Допустимые даты
01 февр. ~ 01 мая.
Приемы пищи
Обед
Читать дальше
Гарнир
【当日精算】ビュッフェに追加♪単品＜神戸牛＞しゃぶしゃぶ
ビュッフェを豪華に♪オプションで＜神戸牛＞しゃぶしゃぶ（1人前）をご用意いたしております。特製ダレを付けてお召し上がりください。
¥ 2 500
(с нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Гарнир
【当日精算】ビュッフェに追加♪単品＜神戸牛＞しゃぶしゃぶ
ビュッフェを豪華に♪オプションで＜神戸牛＞しゃぶしゃぶ（1人前）をご用意いたしております。特製ダレを付けてお召し上がりください。
Мелкий шрифт
※オプションメニューのみのご注文不可。必ずビュッフェとご一緒にご注文ください。
※クイックday（45分ビュッフェ）との併用不可。
Допустимые даты
01 февр. ~ 01 мая.
Приемы пищи
Обед, Ужин
Читать дальше
Гарнир
【事前決済】ビュッフェに追加♪単品＜神戸牛＞しゃぶしゃぶ
ビュッフェを豪華に♪オプションで＜神戸牛＞しゃぶしゃぶ（1人前）をご用意いたしております。特製ダレを付けてお召し上がりください。
¥ 2 500
(с нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Гарнир
【事前決済】ビュッフェに追加♪単品＜神戸牛＞しゃぶしゃぶ
ビュッフェを豪華に♪オプションで＜神戸牛＞しゃぶしゃぶ（1人前）をご用意いたしております。特製ダレを付けてお召し上がりください。
Требуется предварительная покупка
Мелкий шрифт
※オプションメニューのみのご注文不可。必ずビュッフェとご一緒にご注文ください。
※クイックday（45分ビュッフェ）との併用不可。
Допустимые даты
01 февр. ~ 01 мая.
Приемы пищи
Обед, Ужин
Читать дальше
Гарнир
【当日精算】ビュッフェに追加♪単品＜神戸牛＞すきやき
ビュッフェを豪華に♪オプションで＜神戸牛＞すきやき（1人前）をご用意いたしております。
¥ 2 500
(с нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Гарнир
【当日精算】ビュッフェに追加♪単品＜神戸牛＞すきやき
ビュッフェを豪華に♪オプションで＜神戸牛＞すきやき（1人前）をご用意いたしております。
Мелкий шрифт
※オプションメニューのみのご注文不可。必ずビュッフェとご一緒にご注文ください。
※クイックday（45分ビュッフェ）との併用不可。
Допустимые даты
01 февр. ~ 01 мая.
Приемы пищи
Обед, Ужин
Читать дальше
Гарнир
【事前決済】ビュッフェに追加♪単品＜神戸牛＞すきやき
ビュッフェを豪華に♪オプションで＜神戸牛＞すきやき（1人前）をご用意いたしております。
¥ 2 500
(с нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Гарнир
【事前決済】ビュッフェに追加♪単品＜神戸牛＞すきやき
ビュッフェを豪華に♪オプションで＜神戸牛＞すきやき（1人前）をご用意いたしております。
Требуется предварительная покупка
Мелкий шрифт
※オプションメニューのみのご注文不可。必ずビュッフェとご一緒にご注文ください。
※クイックday（45分ビュッフェ）との併用不可。
Допустимые даты
01 февр. ~ 01 мая.
Приемы пищи
Обед, Ужин
Читать дальше
Запросы
Цель
-- Цель --
День рождение
День рождение (собственное)
День рождение (друга)
День рождение (пары)
День рождения (супруга)
День рождение (члена семьи)
Друзья / Группа
женская группа
Добро пожаловать / Прощание (Друзья)
Праздничная вечеринка (Друзья)
Выпускники / воссоединение
Свадебный прием
Путешествия / Туризм
Бизнесс
Напитки / Блюда
Приветсвенная / Прощальная (бизнес)
Каникулы (бизнес)
Семья
семейный праздник
Мероприятие маленьких детей
Детское мероприятие
Семейное вступление
церемония помолвки
Поминовение
Свидание
Групповое свидание
Предложение
Годовщина свадьбы
Празднование отношений
Событие
Семинар / встреча
музыкальный концерт
Выставка
Съемка (ТВ/Кино)
Другой
Просмотр истории
-- Просмотр истории --
Первое посещение
Второе посещение
Третье посещение
Четыре и более посещений
Вопрос 1
Если у вас есть дети младше 2 лет, укажите количество детей, чтобы мы могли подготовить для вас места.
Вопрос 2
・ベビーカーや車いすのままご入店される場合は事前に台数をお知らせくださいませ。（当店はバリアフリーでございます。）
Вопросы для [Оплата в тот же день] Сроки ограничены! 45-минутный быстрый шведский стол <Обед в будний день♪>
Вопрос 3
Треб.
ビュッフェ時間が通常より短いお時間となりますのでお時間内での退店をお願いいたします。
超過された場合は通常料金を頂戴いたします。
Вопросы для [Предоплата] Сроки ограничены! 45-минутный быстрый шведский стол <Обед в будний день♪>
Вопрос 4
Треб.
ビュッフェ時間が通常より短いお時間となりますのでお時間内での退店をお願いいたします。
超過された場合は通常料金を頂戴いたします。
Вопросы для [Оплата в тот же день] Сроки ограничены! 45-минутный быстрый фуршет <Ужин в будний день♪>
Вопрос 5
Треб.
ビュッフェ時間が通常より短いお時間となりますのでお時間内での退店をお願いいたします。
超過された場合は通常料金を頂戴いたします。
Вопросы для [Предоплата] Сроки ограничены! 45-минутный быстрый фуршет <Ужин в будний день♪>
Вопрос 6
Треб.
ビュッフェ時間が通常より短いお時間となりますのでお時間内での退店をお願いいたします。
超過された場合は通常料金を頂戴いたします。
Вопросы для [Оплата в тот же день] Обед «шведский стол» в будние дни [Детский] *Для детей от 3 лет и младше младшего школьного возраста
Вопрос 7
Треб.
こちらは無料対象外の有料幼児様のメニューです。
大人・シニアの数を上回る幼児の人数であっていますか？
無料対象の幼児は、無料対象メニューを選択しなおしてください。
Вопросы для [Оплата в тот же день] Обед «шведский стол» в будние дни [Детский] *Для детей от 3 лет и младше младшего школьного возраста
Вопрос 8
Треб.
こちらは無料対象外の有料幼児様のメニューです。
大人・シニアの数を上回る幼児の人数であっていますか？
無料対象の幼児は、無料対象メニューを選択しなおしてください。
Вопросы для [Оплата в тот же день] Ужин «шведский стол» в будние дни [Дети] *3 года и младше младшего школьного возраста
Вопрос 9
Треб.
大人・シニアの数を上回る幼児の人数であっていますか？
無料対象の幼児は、無料対象メニューを選択しなおしてください。
Вопросы для [Оплата в тот же день] Ужин «шведский стол» в будние дни [Дети] *3 года и младше младшего школьного возраста
Вопрос 10
Треб.
大人・シニアの数を上回る幼児の人数であっていますか？
無料対象の幼児は、無料対象メニューを選択しなおしてください。
Вопросы для [Оплата в тот же день] Пятница, суббота, воскресенье и праздничный ужин «шведский стол» [Дети] *3 года и старше и младше младшего школьного возраста
Вопрос 11
Треб.
大人・シニアの数を上回る幼児の人数であっていますか？
無料対象の幼児は、無料対象メニューを選択しなおしてください。
Вопросы для [Оплата в тот же день] Пятница, суббота, воскресенье и праздничный ужин «шведский стол» [Дети] *3 года и старше и младше младшего школьного возраста
Вопрос 12
Треб.
大人・シニアの数を上回る幼児の人数であっていますか？
無料対象の幼児は、無料対象メニューを選択しなおしてください。
Вопросы для [Одна бесплатная кампания для каждого взрослого/пожилого человека! 】Младенцы *3 года и старше, учащиеся начальной школы <Обед♪>
Вопрос 13
Треб.
こちらは大人・シニア1名様につき幼児1名様無料キャンペーン対象メニューです。
無料対象外の幼児様は有料のメニューをご選択ください。
Вопросы для [Одна бесплатная кампания для каждого взрослого/пожилого человека! 】Младенцы *3 года и младше, учащиеся начальной школы <Ужин♪>
Вопрос 14
Треб.
こちらは大人・シニア1名様につき幼児1名様無料キャンペーン対象メニューです。
無料対象外の幼児様は有料のメニューをご選択ください。
Вопросы для 【当日精算】ビュッフェに追加で♪ずわい蟹食べ放題プラン(ランチ)
Вопрос 15
Треб.
①こちらのメニュー単体でのご予約は承っておりませんので、必ずビュッフェ料理のご注文をお願いいたします。
②グループ全員の数量入力が必要です。例）大人２名、シニア２名、小学生２名、幼児１名でご利用の場合、数量「6」でご入力ください。（幼児は無料のため数量入力不要）
Вопросы для [Оплата в день] Добавить к шведскому столу ♪ Одна тарелка снежного краба (обед)
Вопрос 16
Треб.
こちらのメニュー単体でのご予約は承っておりませんので、必ずビュッフェ料理のご注文をお願いいたします。
こちらは食べ放題ではございません。一皿（200ｇ程度）の単品メニューとなります。
Вопросы для [Оплата в тот же день] Добавить к шведскому столу ♪ Комплексный план с снежными крабами (ужин)
Вопрос 17
Треб.
①こちらのメニュー単体でのご予約は承っておりませんので、必ずビュッフェ料理のご注文をお願いいたします。
②グループ全員の数量入力が必要です。例）大人２名、シニア２名、小学生２名、幼児１名でご利用の場合、数量「6」でご入力ください。（幼児は無料のため数量入力不要）
Вопросы для 【当日精算】ビュッフェに追加で♪単品ずわい蟹皿盛り(ディナー)
Вопрос 18
Треб.
こちらのメニュー単体でのご予約は承っておりませんので、必ずビュッフェ料理のご注文をお願いいたします。
こちらは食べ放題ではございません。一皿（200ｇ程度）の単品メニューとなります。
Вопросы для [Предоплата] Добавить к шведскому столу ♪ Комплексный план с снежным крабом (обед)
Вопрос 19
Треб.
①こちらのメニュー単体でのご予約は承っておりませんので、必ずビュッフェ料理のご注文をお願いいたします。
②グループ全員の数量入力が必要です。例）大人２名、シニア２名、小学生２名、幼児１名でご利用の場合、数量「6」でご入力ください。（幼児は無料のため数量入力不要）
Вопросы для [Предоплата] Добавить к шведскому столу ♪ Одна тарелка снежного краба (обед)
Вопрос 20
Треб.
こちらのメニュー単体でのご予約は承っておりませんので、必ずビュッフェ料理のご注文をお願いいたします。
こちらは食べ放題ではございません。一皿（200ｇ程度）の単品メニューとなります。
Вопросы для [Предоплата] Добавить к шведскому столу ♪ Комплексный план с снежным крабом (ужин)
Вопрос 21
Треб.
①こちらのメニュー単体でのご予約は承っておりませんので、必ずビュッフェ料理のご注文をお願いいたします。
②グループ全員の数量入力が必要です。例）大人２名、シニア２名、小学生２名、幼児１名でご利用の場合、数量「6」でご入力ください。（幼児は無料のため数量入力不要）
Вопросы для 【事前決済】ビュッフェに追加で♪単品ずわい蟹皿盛り(ディナー)
Вопрос 22
Треб.
こちらのメニュー単体でのご予約は承っておりませんので、必ずビュッフェ料理のご注文をお願いいたします。
こちらは食べ放題ではございません。一皿（200ｇ程度）の単品メニューとなります。
Вопросы для [Оплата в тот же день] Дополнительный план «Алкоголь в неограниченном количестве»
Вопрос 23
Треб.
こちらのメニュー単体でのご予約は承っておりませんので、必ずブッフェ料理のご注文をお願いいたします。
Вопросы для [Оплата в тот же день] Дополнительный план «Алкоголь в неограниченном количестве»
Вопрос 24
Треб.
こちらのメニュー単体でのご予約は承っておりませんので、必ずブッフェ料理のご注文をお願いいたします。
Запросы
Детали о посетителе
Войти через
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Имя
Треб.
Мобильный телефон
Треб.
Уведомить меня через СМС
Мы отправим вам СМС в следующих случаях:
Сразу после того, как вы сделали заказ
Когда продавец принял ваше бронирование (если требуется подтверждение продавца)
Напоминание за один день до бронирования
Срочный контакт относительно вашего бронирования, например, закрытие магазина из-за погоды
Адрес электронной почты
Треб.
Убедитесь, что ваш email указан верно.
Подтверждение бронирования придёт на него.
Создать TableCheck аккаунт
С учетной записью TableCheck вы можете получить доступ к своей истории бронирования и делать повторные заказы.
Создать пароль
Треб.
Пароль недостаточной длины (не может быть меньше 12 символов)
Пароль слишком слабый
Пароль Должен содержать как минимум одну заглавную букву, одну строчную букву, одно число и один символ.
Пароль не должен содержать часть Эл. адрес.
Пароль не совпадает со значением поля Подтвердите пароль
Я подтверждаю, что ознакомился с Сообщение от продавца выше
Получать предложения от Buffet Restaurant Sagano/Kobe Seishin Oriental Hotel и группы ресторанов
Отправляя эту форму, вы соглашаетесь с
соответствующие условия и политики
.
Условия и политики
Условия обслуживания TableCheck
Политика конфиденциальности TableCheck
Политика оплаты TableCheck
Следующая
Следующая
Русский
Русский
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Indonesia
Melayu
Filipino
ไทย
ລາວ
ខ្មែរ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
Мои бронирования
Помощь
Поиск ресторанов
Для ресторанов