Tulong
Filipino
Filipino
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Русский
Indonesia
Melayu
ไทย
ລາວ
ខ្មែរ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
Aking Mga Reserbasyon
Pumili ng Restawran
Buffet Restaurant Sagano/Kobe Seishin Oriental Hotel
Japanese Cuisine Momoyama/Kobe Seishin Oriental Hotel
Teppanyaki Gojozaka/Kobe Seishin Oriental Hotel
Sushi Restaurant Hanamikoji / Kobe Seishin Oriental Hotel
Japanese Restaurant Momoyama (Takeout) / Kobe Seishin Oriental Hotel
Mag-book sa Buffet Restaurant Sagano/Kobe Seishin Oriental Hotel
Mensahe galing sa Mangangalakal
▶Pakitandaan na maaaring hindi namin ma-accommodate ang iyong kahilingan para sa pagpili ng upuan. ▶Kung hindi ka namin makontak sa loob ng 30 minuto ng iyong nakatakdang oras ng reserbasyon, maaaring kailanganin naming kanselahin ang iyong reserbasyon, kaya mangyaring siguraduhing makipag-ugnayan sa amin kung mahuhuli ka. ▶Para sa mga reservation para sa 21 o higit pang mga tao, mangyaring makipag-ugnayan nang direkta sa tindahan. ▶Mangyaring makipag-ugnayan sa amin sa pamamagitan ng telepono sa oras ng negosyo. ▶Para sa mga allergy, mangyaring makipag-ugnayan sa amin nang direkta sa pamamagitan ng telepono. *Hindi kami tumatanggap ng mga reserbasyon sa pamamagitan ng email. ▶Kung darating ka pagkalipas ng 1:30 ng hapon sa oras ng tanghalian, mas maikli ang iyong paglagi. Salamat sa iyong pag-unawa. ▶Kung darating ka pagkalipas ng 7:30 pm sa oras ng hapunan, mas maikli ang iyong pamamalagi. Salamat sa iyong pag-unawa. Mga katanungan sa telepono: 078-992-8176 (Reception 9:00-21:00) ▶ [Adult]: Junior high school students and above, [Senior]: 65 years old and above, [Children]: Elementary school students, [Infant ] Bilang ng mga batang wala pang elementarya Mangyaring ipaalam sa amin.
Aking kinukumpirma na aking na basa ang Mensahe galing sa Mangangalakal sa itaas
-- Pumili ng Oras --
-- Mga Matanda --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
-- Mga Nakatatanda --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
65 na taon at taas
-- Mga Bata --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
12 na taon at baba
-- Sanggol --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
5 na taon at baba
Availability
Hindi available ang iyong napiling oras. Mangyaring baguhin ang iyong pinili.
【かに食べ放題】
★お得ビュッフェ★
【ランチ】
【平日ディナー】
【土日祝ディナー】
【幼児無料キャンペーンはこちら】
【0～2歳のお子様はこちら】
【オプション】
【年末ディナー(12/28～12/30)】
【クリスマスビュッフェ】
【かに食べ放題】
Add-on
【当日精算】＜オプション＞ランチずわい蟹食べ放題（小学生以上）※幼児無料
【2026年11/1からスタート！】＜蒸しずわい蟹食べ放題＞ご好評の冬季限定かに食べ放題★
¥ 4,800
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Add-on
【当日精算】＜オプション＞ランチずわい蟹食べ放題（小学生以上）※幼児無料
【2026年11/1からスタート！】＜蒸しずわい蟹食べ放題＞ご好評の冬季限定かに食べ放題★
・こちらはオプションメニューです。オプションのみのご注文は出来ません。
・90分制／テーブルオーダー制となります。
・グループ全員のご注文が必要です。※幼児は無料
・前日17:00までのご予約制となります。
Balidong petsa
Nob 01 ~ Dis 31, Ene 04, 2027 ~ Peb 28, 2027
Pagkain
Tanghalian
Magbasa pa
Add-on
【当日精算】＜オプション＞ディナーずわい蟹食べ放題（小学生以上）※幼児無料
【2026年11/1からスタート！】＜蒸しずわい蟹食べ放題＞ご好評の冬季限定かに食べ放題★
¥ 4,800
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Add-on
【当日精算】＜オプション＞ディナーずわい蟹食べ放題（小学生以上）※幼児無料
【2026年11/1からスタート！】＜蒸しずわい蟹食べ放題＞ご好評の冬季限定かに食べ放題★
・こちらはオプションメニューです。オプションのみのご注文は出来ません。
・90分制／テーブルオーダー制となります。
・グループ全員のご注文が必要です。※幼児は無料
・前日17:00までのご予約制となります。
Balidong petsa
Nob 01 ~ Dis 31, Ene 04, 2027 ~ Peb 28, 2027
Pagkain
Hapunan
Magbasa pa
Add-on
【当日精算】＜オプション＞ランチ単品ずわい蟹皿盛り（約200ｇ）
【2026年11/1からスタート！】＜蒸しずわい単品皿盛り＞ビュッフェに追加で一品♪
¥ 2,800
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Add-on
【当日精算】＜オプション＞ランチ単品ずわい蟹皿盛り（約200ｇ）
【2026年11/1からスタート！】＜蒸しずわい単品皿盛り＞ビュッフェに追加で一品♪
※※食べ放題ではございません※※
・こちらはオプションメニューです。オプションのみのご注文は出来ません。
・前日17:00までのご予約制となります。
Balidong petsa
Nob 01 ~ Dis 31, Ene 04, 2027 ~ Peb 28, 2027
Pagkain
Tanghalian
Magbasa pa
Add-on
【当日精算】＜オプション＞ディナー単品ずわい蟹皿盛り（約200ｇ）
【2026年11/1からスタート！】＜蒸しずわい単品皿盛り＞ビュッフェに追加で一品♪
¥ 2,800
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Add-on
【当日精算】＜オプション＞ディナー単品ずわい蟹皿盛り（約200ｇ）
【2026年11/1からスタート！】＜蒸しずわい単品皿盛り＞ビュッフェに追加で一品♪
※※食べ放題ではございません※※
・こちらはオプションメニューです。オプションのみのご注文は出来ません。
・前日17:00までのご予約制となります。
Balidong petsa
Nob 01 ~ Dis 31, Ene 04, 2027 ~ Peb 28, 2027
Pagkain
Hapunan
Magbasa pa
Add-on
【事前決済】＜オプション＞ランチずわい蟹食べ放題（小学生以上）※幼児無料
＜事前決済専用メニュー＞
【2026年11/1からスタート！】＜蒸しずわい蟹食べ放題＞ご好評の冬季限定かに食べ放題★
¥ 4,800
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Add-on
【事前決済】＜オプション＞ランチずわい蟹食べ放題（小学生以上）※幼児無料
＜事前決済専用メニュー＞
【2026年11/1からスタート！】＜蒸しずわい蟹食べ放題＞ご好評の冬季限定かに食べ放題★
Kinakailangan ang prepayment
・こちらはオプションメニューです。オプションのみのご注文は出来ません。
・90分制／テーブルオーダー制となります。
・グループ全員のご注文が必要です。※幼児は無料
・前日17:00までのご予約制となります。
Balidong petsa
Nob 01 ~ Dis 31, Ene 04, 2027 ~ Peb 28, 2027
Pagkain
Tanghalian
Magbasa pa
Add-on
【事前決済】＜オプション＞ディナーずわい蟹食べ放題（小学生以上）※幼児無料
＜事前決済専用メニュー＞
【2026年11/1からスタート！】＜蒸しずわい蟹食べ放題＞ご好評の冬季限定かに食べ放題★
¥ 4,800
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Add-on
【事前決済】＜オプション＞ディナーずわい蟹食べ放題（小学生以上）※幼児無料
＜事前決済専用メニュー＞
【2026年11/1からスタート！】＜蒸しずわい蟹食べ放題＞ご好評の冬季限定かに食べ放題★
Kinakailangan ang prepayment
・こちらはオプションメニューです。オプションのみのご注文は出来ません。
・90分制／テーブルオーダー制となります。
・グループ全員のご注文が必要です。※幼児は無料
・前日17:00までのご予約制となります。
Balidong petsa
Nob 01 ~ Dis 31, Ene 04, 2027 ~ Peb 28, 2027
Pagkain
Hapunan
Magbasa pa
Add-on
【事前決済】＜オプション＞ランチ単品ずわい蟹皿盛り（約200ｇ）
＜事前決済専用メニュー＞
【2026年11/1からスタート！】＜蒸しずわい単品皿盛り＞ビュッフェに追加で一品♪
¥ 2,800
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Add-on
【事前決済】＜オプション＞ランチ単品ずわい蟹皿盛り（約200ｇ）
＜事前決済専用メニュー＞
【2026年11/1からスタート！】＜蒸しずわい単品皿盛り＞ビュッフェに追加で一品♪
Kinakailangan ang prepayment
※※食べ放題ではございません※※
・こちらはオプションメニューです。オプションのみのご注文は出来ません。
・前日17:00までのご予約制となります。
Balidong petsa
Nob 01 ~ Dis 31, Ene 04, 2027 ~ Peb 28, 2027
Pagkain
Tanghalian
Magbasa pa
Add-on
【事前決済】＜オプション＞ディナー単品ずわい蟹皿盛り（約200ｇ）
＜事前決済専用メニュー＞
【2026年11/1からスタート！】＜蒸しずわい単品皿盛り＞ビュッフェに追加で一品♪
¥ 2,800
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Add-on
【事前決済】＜オプション＞ディナー単品ずわい蟹皿盛り（約200ｇ）
＜事前決済専用メニュー＞
【2026年11/1からスタート！】＜蒸しずわい単品皿盛り＞ビュッフェに追加で一品♪
Kinakailangan ang prepayment
※※食べ放題ではございません※※
・こちらはオプションメニューです。オプションのみのご注文は出来ません。
・前日17:00までのご予約制となります。
Balidong petsa
Nob 01 ~ Dis 31, Ene 04, 2027 ~ Peb 28, 2027
Pagkain
Hapunan
Magbasa pa
★お得ビュッフェ★
[Pagbabayad sa parehong araw] Mga limitadong petsa! Ladies day＜Weekday lunch♪＞
Babae lang! tanghalian sa araw ng linggo
¥ 3,380
⇒
¥ 2,780
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
[Pagbabayad sa parehong araw] Mga limitadong petsa! Ladies day＜Weekday lunch♪＞
Babae lang! tanghalian sa araw ng linggo
Fine Print
Hindi maaaring gamitin kasabay ng iba pang mga diskwento
Balidong petsa
Nob 05, Nob 12, Nob 19, Nob 26
Pagkain
Tanghalian
Magbasa pa
[Pagbabayad sa parehong araw] Mga limitadong petsa! Ladies day＜Weekday dinner♪＞
Babae lang!
¥ 4,500
⇒
¥ 3,900
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
[Pagbabayad sa parehong araw] Mga limitadong petsa! Ladies day＜Weekday dinner♪＞
Babae lang!
Fine Print
Hindi maaaring gamitin kasabay ng iba pang mga diskwento
Balidong petsa
Nob 05, Nob 12, Nob 19, Nob 26
Pagkain
Hapunan
Magbasa pa
[Pagbabayad sa parehong araw] Mga limitadong petsa! Senior day＜Weekday lunch♪＞
Para lamang sa mga nakatatanda na higit sa 65 taong gulang!
¥ 2,980
⇒
¥ 2,680
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
[Pagbabayad sa parehong araw] Mga limitadong petsa! Senior day＜Weekday lunch♪＞
Para lamang sa mga nakatatanda na higit sa 65 taong gulang!
Fine Print
Hindi maaaring gamitin kasabay ng iba pang mga diskwento
Balidong petsa
Nob 02, Nob 04, Nob 06, Nob 09, Nob 11, Nob 13, Nob 16, Nob 18, Nob 20, Nob 25, Nob 27, Nob 30, Dis 02
Pagkain
Tanghalian
Magbasa pa
[Pagbabayad sa parehong araw] Mga limitadong petsa! Senior day＜Weekday dinner♪＞
Para lamang sa mga nakatatanda na higit sa 65 taong gulang!
¥ 4,000
⇒
¥ 3,700
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
[Pagbabayad sa parehong araw] Mga limitadong petsa! Senior day＜Weekday dinner♪＞
Para lamang sa mga nakatatanda na higit sa 65 taong gulang!
Fine Print
他の割引との併用不可
Balidong petsa
Nob 02, Nob 04, Nob 06, Nob 09, Nob 11, Nob 13, Nob 16, Nob 18, Nob 20, Nob 25, Nob 27, Nob 30, Dis 02
Pagkain
Hapunan
Magbasa pa
[Pagbabayad sa parehong araw] Mga limitadong petsa! 45 minutong mabilis na buffet <Weekday lunch♪>
ビュッフェ時間＜45分制＞！仕事の休憩時間など短い時間でササっと食べてササっと退店！※オプションメニューとの併用はできません。
【11月開催日：11月の平日】
¥ 3,380
⇒
¥ 2,380
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
[Pagbabayad sa parehong araw] Mga limitadong petsa! 45 minutong mabilis na buffet <Weekday lunch♪>
ビュッフェ時間＜45分制＞！仕事の休憩時間など短い時間でササっと食べてササっと退店！※オプションメニューとの併用はできません。
【11月開催日：11月の平日】
Fine Print
他の割引との併用不可
Balidong petsa
Nob 02, Nob 04 ~ Nob 06, Nob 09, Nob 11 ~ Nob 13, Nob 16, Nob 18 ~ Nob 20, Nob 25 ~ Nob 27, Nob 30, Dis 02
Pagkain
Tanghalian
Magbasa pa
[Pagbabayad sa parehong araw] Mga limitadong petsa! 45 minutong mabilis na buffet <Weekday dinner♪>
ビュッフェ時間＜45分制＞！仕事の休憩時間など短い時間でササっと食べてササっと退店！※オプションメニューとの併用はできません。
【11月開催日：11月の平日】
¥ 4,500
⇒
¥ 3,180
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
[Pagbabayad sa parehong araw] Mga limitadong petsa! 45 minutong mabilis na buffet <Weekday dinner♪>
ビュッフェ時間＜45分制＞！仕事の休憩時間など短い時間でササっと食べてササっと退店！※オプションメニューとの併用はできません。
【11月開催日：11月の平日】
Fine Print
他の割引との併用不可
Balidong petsa
Nob 02, Nob 04 ~ Nob 06, Nob 09, Nob 11 ~ Nob 13, Nob 16, Nob 18 ~ Nob 20, Nob 25 ~ Nob 27, Nob 30, Dis 02
Pagkain
Hapunan
Magbasa pa
[Pagbabayad sa parehong araw] Mga limitadong petsa! Ladies day＜Weekday lunch♪＞
Babae lang! tanghalian sa araw ng linggo
¥ 3,380
⇒
¥ 2,780
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
[Pagbabayad sa parehong araw] Mga limitadong petsa! Ladies day＜Weekday lunch♪＞
Babae lang! tanghalian sa araw ng linggo
Kinakailangan ang prepayment
Fine Print
Hindi maaaring gamitin kasabay ng iba pang mga diskwento
Balidong petsa
Nob 05, Nob 12, Nob 19, Nob 26
Pagkain
Tanghalian
Magbasa pa
[Pagbabayad sa parehong araw] Mga limitadong petsa! Ladies day＜Weekday dinner♪＞
Babae lang!
¥ 4,500
⇒
¥ 3,900
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
[Pagbabayad sa parehong araw] Mga limitadong petsa! Ladies day＜Weekday dinner♪＞
Babae lang!
Kinakailangan ang prepayment
Fine Print
Hindi maaaring gamitin kasabay ng iba pang mga diskwento
Balidong petsa
Nob 05, Nob 12, Nob 19, Nob 26
Pagkain
Hapunan
Magbasa pa
[Pagbabayad sa parehong araw] Mga limitadong petsa! Senior day＜Weekday lunch♪＞
Para lamang sa mga nakatatanda na higit sa 65 taong gulang!
¥ 2,980
⇒
¥ 2,680
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
[Pagbabayad sa parehong araw] Mga limitadong petsa! Senior day＜Weekday lunch♪＞
Para lamang sa mga nakatatanda na higit sa 65 taong gulang!
Kinakailangan ang prepayment
Fine Print
Hindi maaaring gamitin kasabay ng iba pang mga diskwento
Balidong petsa
Nob 02, Nob 04, Nob 06, Nob 09, Nob 11, Nob 13, Nob 16, Nob 18, Nob 20, Nob 25, Nob 27, Nob 30, Dis 02
Pagkain
Tanghalian
Magbasa pa
[Pagbabayad sa parehong araw] Mga limitadong petsa! Senior day＜Weekday dinner♪＞
Para lamang sa mga nakatatanda na higit sa 65 taong gulang!
¥ 4,000
⇒
¥ 3,700
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
[Pagbabayad sa parehong araw] Mga limitadong petsa! Senior day＜Weekday dinner♪＞
Para lamang sa mga nakatatanda na higit sa 65 taong gulang!
Kinakailangan ang prepayment
Fine Print
他の割引との併用不可
Balidong petsa
Nob 02, Nob 04, Nob 06, Nob 09, Nob 11, Nob 13, Nob 16, Nob 18, Nob 20, Nob 25, Nob 27, Nob 30, Dis 02
Pagkain
Hapunan
Magbasa pa
[Paunang pagbabayad] Mga limitadong petsa! 45 minutong mabilis na buffet <Weekday lunch♪>
＜事前決済専用メニュー＞
ビュッフェ時間＜45分制＞！仕事の休憩時間など短い時間でササっと食べてササっと退店！※オプションメニューとの併用はできません。
【11月開催日：11月の平日】
¥ 3,380
⇒
¥ 2,380
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
[Paunang pagbabayad] Mga limitadong petsa! 45 minutong mabilis na buffet <Weekday lunch♪>
＜事前決済専用メニュー＞
ビュッフェ時間＜45分制＞！仕事の休憩時間など短い時間でササっと食べてササっと退店！※オプションメニューとの併用はできません。
【11月開催日：11月の平日】
Kinakailangan ang prepayment
Fine Print
他の割引との併用不可
Balidong petsa
Nob 02, Nob 04 ~ Nob 06, Nob 09, Nob 11 ~ Nob 13, Nob 16, Nob 18 ~ Nob 20, Nob 25 ~ Nob 27, Nob 30, Dis 02
Pagkain
Tanghalian
Magbasa pa
[Paunang pagbabayad] Mga limitadong petsa! 45 minutong mabilis na buffet <Weekday dinner♪>
Oras ng buffet <45 minuto>! Linggo ng hapunan! Kumain nang mabilis at mabilis na umalis sa restaurant sa oras ng iyong pahinga sa trabaho! *Hindi maaaring gamitin kasabay ng all-you-can-eat crab o all-you-can-eat meat pot.
¥ 4,500
⇒
¥ 3,180
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
[Paunang pagbabayad] Mga limitadong petsa! 45 minutong mabilis na buffet <Weekday dinner♪>
Oras ng buffet <45 minuto>! Linggo ng hapunan! Kumain nang mabilis at mabilis na umalis sa restaurant sa oras ng iyong pahinga sa trabaho! *Hindi maaaring gamitin kasabay ng all-you-can-eat crab o all-you-can-eat meat pot.
Kinakailangan ang prepayment
Fine Print
Hindi maaaring gamitin kasabay ng iba pang mga diskwento
Balidong petsa
Nob 02, Nob 04 ~ Nob 06, Nob 09, Nob 11 ~ Nob 13, Nob 16, Nob 18 ~ Nob 20, Nob 25 ~ Nob 27, Nob 30, Dis 02
Pagkain
Hapunan
Magbasa pa
【ランチ】
【当日精算】ランチビュッフェ【大人】
¥ 3,380
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
【当日精算】ランチビュッフェ【大人】
Balidong petsa
Ago 17 ~ Dis 31, Ene 04, 2027 ~ Peb 28, 2027
Pagkain
Tanghalian
Magbasa pa
【当日精算】ランチビュッフェ【シニア】※65歳以上
¥ 2,980
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
【当日精算】ランチビュッフェ【シニア】※65歳以上
Balidong petsa
Ago 17 ~ Dis 31, Ene 04, 2027 ~ Peb 28, 2027
Pagkain
Tanghalian
Magbasa pa
[Payment on the day] Weekday lunch buffet [Mga mag-aaral sa elementarya]
¥ 1,690
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
[Payment on the day] Weekday lunch buffet [Mga mag-aaral sa elementarya]
Balidong petsa
Ago 17 ~ Dis 31, Ene 04, 2027 ~ Peb 28, 2027
Pagkain
Tanghalian
Magbasa pa
[Pagbabayad sa araw] Weekday lunch buffet [Sanggol] *Mahigit sa 3 taong gulang at wala pang elementarya
大人・シニアそれぞれ1名様につき幼児1名が無料になります。 例）大人１名、シニア1名の場合、幼児2名まで無料になります。
こちらは有料の選択メニューになっていますので、人数を上回る場合のみご選択ください。
¥ 1,550
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
[Pagbabayad sa araw] Weekday lunch buffet [Sanggol] *Mahigit sa 3 taong gulang at wala pang elementarya
大人・シニアそれぞれ1名様につき幼児1名が無料になります。 例）大人１名、シニア1名の場合、幼児2名まで無料になります。
こちらは有料の選択メニューになっていますので、人数を上回る場合のみご選択ください。
Balidong petsa
Ago 17 ~ Dis 31, Ene 04, 2027 ~ Peb 28, 2027
Pagkain
Tanghalian
Magbasa pa
【事前決済】ランチビュッフェ【大人】
＜事前決済専用メニュー＞
¥ 3,380
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
【事前決済】ランチビュッフェ【大人】
＜事前決済専用メニュー＞
Kinakailangan ang prepayment
Balidong petsa
Ago 17 ~ Dis 31, Ene 04, 2027 ~ Peb 28, 2027
Pagkain
Tanghalian
Magbasa pa
【事前決済】ランチビュッフェ【シニア】※65歳以上
＜事前決済専用メニュー＞
¥ 2,980
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
【事前決済】ランチビュッフェ【シニア】※65歳以上
＜事前決済専用メニュー＞
Kinakailangan ang prepayment
Balidong petsa
Ago 17 ~ Dis 31, Ene 04, 2027 ~ Peb 28, 2027
Pagkain
Tanghalian
Magbasa pa
[Payment on the day] Weekday lunch buffet [Mga mag-aaral sa elementarya]
＜事前決済専用メニュー＞
¥ 1,690
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
[Payment on the day] Weekday lunch buffet [Mga mag-aaral sa elementarya]
＜事前決済専用メニュー＞
Kinakailangan ang prepayment
Balidong petsa
Ago 17 ~ Dis 31, Ene 04, 2027 ~ Peb 28, 2027
Pagkain
Tanghalian
Magbasa pa
[Pagbabayad sa araw] Weekday lunch buffet [Sanggol] *Mahigit sa 3 taong gulang at wala pang elementarya
＜事前決済専用メニュー＞
大人・シニアそれぞれ1名様につき幼児1名が無料になります。 例）大人１名、シニア1名の場合、幼児2名まで無料になります。
こちらは有料の選択メニューになっていますので、人数を上回る場合のみご選択ください。
¥ 1,550
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
[Pagbabayad sa araw] Weekday lunch buffet [Sanggol] *Mahigit sa 3 taong gulang at wala pang elementarya
＜事前決済専用メニュー＞
大人・シニアそれぞれ1名様につき幼児1名が無料になります。 例）大人１名、シニア1名の場合、幼児2名まで無料になります。
こちらは有料の選択メニューになっていますので、人数を上回る場合のみご選択ください。
Kinakailangan ang prepayment
Balidong petsa
Ago 17 ~ Dis 31, Ene 04, 2027 ~ Peb 28, 2027
Pagkain
Tanghalian
Magbasa pa
【平日ディナー】
【当日精算】平日ディナービュッフェ 【大人】
¥ 4,500
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
【当日精算】平日ディナービュッフェ 【大人】
Balidong petsa
Ago 17 ~ Dis 23, Ene 04, 2027 ~ Peb 28, 2027
Mga Araw
Lu, Ma, Mi, H, B
Pagkain
Hapunan
Magbasa pa
【当日精算】平日ディナービュッフェ【シニア】※65歳以上
¥ 4,000
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
【当日精算】平日ディナービュッフェ【シニア】※65歳以上
Balidong petsa
Ago 17 ~ Dis 23, Ene 04, 2027 ~ Peb 28, 2027
Mga Araw
Lu, Ma, Mi, H, B
Pagkain
Hapunan
Magbasa pa
[Payment on the day] Weekday dinner buffet [Mga mag-aaral sa elementarya]
¥ 2,250
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
[Payment on the day] Weekday dinner buffet [Mga mag-aaral sa elementarya]
Balidong petsa
Ago 17 ~ Dis 23, Ene 04, 2027 ~ Peb 28, 2027
Mga Araw
Lu, Ma, Mi, H, B
Pagkain
Hapunan
Magbasa pa
[Pagbabayad sa araw] Weekday dinner buffet [Sanggol] *3 taong gulang at wala pang elementarya
大人・シニアそれぞれ1名様につき幼児1名が無料になります。 例）大人１名、シニア1名の場合、幼児2名まで無料になります。
こちらは有料の選択メニューになっていますので、人数を上回る場合のみご選択ください。
¥ 1,550
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
[Pagbabayad sa araw] Weekday dinner buffet [Sanggol] *3 taong gulang at wala pang elementarya
大人・シニアそれぞれ1名様につき幼児1名が無料になります。 例）大人１名、シニア1名の場合、幼児2名まで無料になります。
こちらは有料の選択メニューになっていますので、人数を上回る場合のみご選択ください。
Balidong petsa
Ago 17 ~ Dis 23, Ene 04, 2027 ~ Peb 28, 2027
Mga Araw
Lu, Ma, Mi, H, B
Pagkain
Hapunan
Magbasa pa
【事前決済】平日ディナービュッフェ 【大人】
＜事前決済専用メニュー＞
¥ 4,500
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
【事前決済】平日ディナービュッフェ 【大人】
＜事前決済専用メニュー＞
Kinakailangan ang prepayment
Balidong petsa
Ago 17 ~ Dis 23, Ene 04, 2027 ~ Peb 28, 2027
Mga Araw
Lu, Ma, Mi, H, B
Pagkain
Hapunan
Magbasa pa
【事前決済】平日ディナービュッフェ【シニア】※65歳以上
＜事前決済専用メニュー＞
¥ 4,000
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
【事前決済】平日ディナービュッフェ【シニア】※65歳以上
＜事前決済専用メニュー＞
Kinakailangan ang prepayment
Balidong petsa
Ago 17 ~ Dis 23, Ene 04, 2027 ~ Peb 28, 2027
Mga Araw
Lu, Ma, Mi, H, B
Pagkain
Hapunan
Magbasa pa
[Payment on the day] Weekday dinner buffet [Mga mag-aaral sa elementarya]
＜事前決済専用メニュー＞
¥ 2,250
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
[Payment on the day] Weekday dinner buffet [Mga mag-aaral sa elementarya]
＜事前決済専用メニュー＞
Kinakailangan ang prepayment
Balidong petsa
Ago 17 ~ Dis 23, Ene 04, 2027 ~ Peb 28, 2027
Mga Araw
Lu, Ma, Mi, H, B
Pagkain
Hapunan
Magbasa pa
[Pagbabayad sa araw] Weekday dinner buffet [Sanggol] *3 taong gulang at wala pang elementarya
＜事前決済専用メニュー＞
大人・シニアそれぞれ1名様につき幼児1名が無料になります。 例）大人１名、シニア1名の場合、幼児2名まで無料になります。
こちらは有料の選択メニューになっていますので、人数を上回る場合のみご選択ください。
¥ 1,550
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
[Pagbabayad sa araw] Weekday dinner buffet [Sanggol] *3 taong gulang at wala pang elementarya
＜事前決済専用メニュー＞
大人・シニアそれぞれ1名様につき幼児1名が無料になります。 例）大人１名、シニア1名の場合、幼児2名まで無料になります。
こちらは有料の選択メニューになっていますので、人数を上回る場合のみご選択ください。
Kinakailangan ang prepayment
Balidong petsa
Ago 17 ~ Dis 23, Ene 04, 2027 ~ Peb 28, 2027
Mga Araw
Lu, Ma, Mi, H, B
Pagkain
Hapunan
Magbasa pa
【土日祝ディナー】
[Pagbabayad sa araw] Biyernes, Sabado, Linggo, at pista opisyal na buffet ng hapunan [Pang-adulto]
¥ 5,980
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
[Pagbabayad sa araw] Biyernes, Sabado, Linggo, at pista opisyal na buffet ng hapunan [Pang-adulto]
Balidong petsa
Ago 17 ~ Dis 27, Ene 04, 2027 ~ Peb 28, 2027
Mga Araw
S, Li, Hol
Pagkain
Hapunan
Magbasa pa
[Pagbabayad sa araw] Biyernes, Sabado, Linggo, at pista opisyal na hapunan buffet [Senior] *Edad 65 pataas
¥ 5,700
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
[Pagbabayad sa araw] Biyernes, Sabado, Linggo, at pista opisyal na hapunan buffet [Senior] *Edad 65 pataas
Balidong petsa
Set 24 ~ Dis 27, Ene 04, 2027 ~ Peb 28, 2027
Mga Araw
S, Li, Hol
Pagkain
Hapunan
Magbasa pa
[Pagbabayad sa araw] Biyernes, Sabado, Linggo, at pista opisyal na buffet ng hapunan [Mga mag-aaral sa elementarya]
¥ 2,990
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
[Pagbabayad sa araw] Biyernes, Sabado, Linggo, at pista opisyal na buffet ng hapunan [Mga mag-aaral sa elementarya]
Balidong petsa
Ago 17 ~ Dis 27, Ene 04, 2027 ~ Peb 28, 2027
Mga Araw
S, Li, Hol
Pagkain
Hapunan
Magbasa pa
[Same-day payment] Friday, Saturday, Sunday, and holiday dinner buffet [Infant] *3 taong gulang pataas at wala pang elementarya
大人・シニアそれぞれ1名様につき幼児1名が無料になります。 例）大人１名、シニア1名の場合、幼児2名まで無料になります。
こちらは有料の選択メニューになっていますので、人数を上回る場合のみご選択ください。
¥ 1,750
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
[Same-day payment] Friday, Saturday, Sunday, and holiday dinner buffet [Infant] *3 taong gulang pataas at wala pang elementarya
大人・シニアそれぞれ1名様につき幼児1名が無料になります。 例）大人１名、シニア1名の場合、幼児2名まで無料になります。
こちらは有料の選択メニューになっていますので、人数を上回る場合のみご選択ください。
Balidong petsa
Ago 17 ~ Dis 27, Ene 04, 2027 ~ Peb 28, 2027
Mga Araw
S, Li, Hol
Pagkain
Hapunan
Magbasa pa
[Pagbabayad sa araw] Biyernes, Sabado, Linggo, at pista opisyal na buffet ng hapunan [Pang-adulto]
＜事前決済専用メニュー＞
¥ 5,980
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
[Pagbabayad sa araw] Biyernes, Sabado, Linggo, at pista opisyal na buffet ng hapunan [Pang-adulto]
＜事前決済専用メニュー＞
Kinakailangan ang prepayment
Balidong petsa
Ago 17 ~ Dis 27, Ene 04, 2027 ~ Peb 28, 2027
Mga Araw
S, Li, Hol
Pagkain
Hapunan
Magbasa pa
[Pagbabayad sa araw] Biyernes, Sabado, Linggo, at pista opisyal na hapunan buffet [Senior] *Edad 65 pataas
＜事前決済専用メニュー＞
¥ 5,700
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
[Pagbabayad sa araw] Biyernes, Sabado, Linggo, at pista opisyal na hapunan buffet [Senior] *Edad 65 pataas
＜事前決済専用メニュー＞
Kinakailangan ang prepayment
Balidong petsa
Set 24 ~ Dis 27, Ene 04, 2027 ~ Peb 28, 2027
Mga Araw
S, Li, Hol
Pagkain
Hapunan
Magbasa pa
[Pagbabayad sa araw] Biyernes, Sabado, Linggo, at pista opisyal na buffet ng hapunan [Mga mag-aaral sa elementarya]
＜事前決済専用メニュー＞
¥ 2,990
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
[Pagbabayad sa araw] Biyernes, Sabado, Linggo, at pista opisyal na buffet ng hapunan [Mga mag-aaral sa elementarya]
＜事前決済専用メニュー＞
Kinakailangan ang prepayment
Balidong petsa
Ago 17 ~ Dis 27, Ene 04, 2027 ~ Peb 28, 2027
Mga Araw
S, Li, Hol
Pagkain
Hapunan
Magbasa pa
[Same-day payment] Friday, Saturday, Sunday, and holiday dinner buffet [Infant] *3 taong gulang pataas at wala pang elementarya
＜事前決済専用メニュー＞
大人・シニアそれぞれ1名様につき幼児1名が無料になります。 例）大人１名、シニア1名の場合、幼児2名まで無料になります。
こちらは有料の選択メニューになっていますので、人数を上回る場合のみご選択ください。
¥ 1,750
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
[Same-day payment] Friday, Saturday, Sunday, and holiday dinner buffet [Infant] *3 taong gulang pataas at wala pang elementarya
＜事前決済専用メニュー＞
大人・シニアそれぞれ1名様につき幼児1名が無料になります。 例）大人１名、シニア1名の場合、幼児2名まで無料になります。
こちらは有料の選択メニューになっていますので、人数を上回る場合のみご選択ください。
Kinakailangan ang prepayment
Balidong petsa
Ago 17 ~ Dis 27, Ene 04, 2027 ~ Peb 28, 2027
Mga Araw
S, Li, Hol
Pagkain
Hapunan
Magbasa pa
【幼児無料キャンペーンはこちら】
[Isang taong libreng kampanya para sa bawat adult/senior! 】Mga Sanggol *3 taong gulang pataas at sa ilalim ng mga mag-aaral sa elementarya <Tanghalian♪>
大人・シニアそれぞれ1名様につき幼児1名が無料になります。 例）大人１名、シニア1名の場合、幼児2名まで無料になります。
こちらは無料の選択メニューになっていますので、無料対象の人数の選択をお願いします。
¥ 0
(Walang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
[Isang taong libreng kampanya para sa bawat adult/senior! 】Mga Sanggol *3 taong gulang pataas at sa ilalim ng mga mag-aaral sa elementarya <Tanghalian♪>
大人・シニアそれぞれ1名様につき幼児1名が無料になります。 例）大人１名、シニア1名の場合、幼児2名まで無料になります。
こちらは無料の選択メニューになっていますので、無料対象の人数の選択をお願いします。
Balidong petsa
Ago 17 ~ Dis 31, Ene 04, 2027 ~ Peb 28, 2027
Pagkain
Tanghalian
Magbasa pa
[Isang taong libreng kampanya para sa bawat adult/senior! 】Mga Sanggol *3 taong gulang pataas at wala pang elementarya <Hapunan♪>
Libre ang isang sanggol para sa bawat nasa hustong gulang at nakatatanda. Halimbawa: Kung naglalakbay ang 1 matanda at 1 nakatatanda, hanggang 2 sanggol ang tatanggapin nang walang bayad. Ito ay isang libreng menu ng pagpili, kaya mangyaring piliin ang bilang ng mga taong karapat-dapat nang libre.
¥ 0
(Walang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
[Isang taong libreng kampanya para sa bawat adult/senior! 】Mga Sanggol *3 taong gulang pataas at wala pang elementarya <Hapunan♪>
Libre ang isang sanggol para sa bawat nasa hustong gulang at nakatatanda. Halimbawa: Kung naglalakbay ang 1 matanda at 1 nakatatanda, hanggang 2 sanggol ang tatanggapin nang walang bayad. Ito ay isang libreng menu ng pagpili, kaya mangyaring piliin ang bilang ng mga taong karapat-dapat nang libre.
Balidong petsa
Ago 17 ~ Dis 30, Ene 04, 2027 ~ Peb 28, 2027
Pagkain
Hapunan
Magbasa pa
【0～2歳のお子様はこちら】
【ランチ】0～2歳のお子様（無料）
0～2歳のお子様は無料です。
¥ 0
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
【ランチ】0～2歳のお子様（無料）
0～2歳のお子様は無料です。
Balidong petsa
Ago 17 ~ Dis 31, Ene 04, 2027 ~ Peb 28, 2027
Pagkain
Tanghalian
Magbasa pa
【ディナー】0～2歳のお子様（無料）
0～2歳のお子様は無料です。
¥ 0
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
【ディナー】0～2歳のお子様（無料）
0～2歳のお子様は無料です。
Balidong petsa
Ago 17 ~ Dis 30, Ene 04, 2027 ~ Peb 28, 2027
Pagkain
Hapunan
Magbasa pa
【オプション】
Add-on
[Pagbabayad sa parehong araw] Karagdagang plano ng all-you-can-drink alcohol
ブッフェ料理に追加でご注文頂けます。
グループ全員の人数分のご注文をお願いいたします。（20歳以上対象）
¥ 2,500
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Add-on
[Pagbabayad sa parehong araw] Karagdagang plano ng all-you-can-drink alcohol
ブッフェ料理に追加でご注文頂けます。
グループ全員の人数分のご注文をお願いいたします。（20歳以上対象）
Balidong petsa
Ago 01 ~ Peb 28, 2027
Pagkain
Tanghalian, Hapunan
Magbasa pa
Add-on
【当日精算】ランチに追加♪単品ビーフステーキ
ランチビュッフェを豪華に♪オプションで焼き立てビーフステーキ（1人前）をご用意いたしております。
¥ 2,500
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Add-on
【当日精算】ランチに追加♪単品ビーフステーキ
ランチビュッフェを豪華に♪オプションで焼き立てビーフステーキ（1人前）をご用意いたしております。
Fine Print
※オプションメニューのみのご注文不可。必ずビュッフェとご一緒にご注文ください。
※クイックday（45分ビュッフェ）との併用不可。
Balidong petsa
Ago 17 ~ Dis 30, Ene 04, 2027 ~ Peb 28, 2027
Pagkain
Tanghalian
Magbasa pa
Add-on
【当日精算】ビュッフェに追加♪単品＜神戸牛＞しゃぶしゃぶ
ビュッフェを豪華に♪オプションで＜神戸牛＞しゃぶしゃぶ（1人前）をご用意いたしております。特製ダレを付けてお召し上がりください。
¥ 2,500
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Add-on
【当日精算】ビュッフェに追加♪単品＜神戸牛＞しゃぶしゃぶ
ビュッフェを豪華に♪オプションで＜神戸牛＞しゃぶしゃぶ（1人前）をご用意いたしております。特製ダレを付けてお召し上がりください。
Fine Print
※オプションメニューのみのご注文不可。必ずビュッフェとご一緒にご注文ください。
※クイックday（45分ビュッフェ）との併用不可。
Balidong petsa
Ago 17 ~ Dis 30, Ene 04, 2027 ~ Peb 28, 2027
Pagkain
Tanghalian, Hapunan
Magbasa pa
Add-on
【当日精算】ビュッフェに追加♪単品＜神戸牛＞すきやき
ビュッフェを豪華に♪オプションで＜神戸牛＞すきやき（1人前）をご用意いたしております。
¥ 2,500
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Add-on
【当日精算】ビュッフェに追加♪単品＜神戸牛＞すきやき
ビュッフェを豪華に♪オプションで＜神戸牛＞すきやき（1人前）をご用意いたしております。
Fine Print
※オプションメニューのみのご注文不可。必ずビュッフェとご一緒にご注文ください。
※クイックday（45分ビュッフェ）との併用不可。
Balidong petsa
Ago 17 ~ Dis 30, Ene 04, 2027 ~ Peb 28, 2027
Pagkain
Tanghalian, Hapunan
Magbasa pa
Add-on
[Pagbabayad sa parehong araw] Karagdagang plano ng all-you-can-drink alcohol
＜事前決済専用メニュー＞
ブッフェ料理に追加でご注文頂けます。
グループ全員の人数分のご注文をお願いいたします。（20歳以上対象）
¥ 2,500
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Add-on
[Pagbabayad sa parehong araw] Karagdagang plano ng all-you-can-drink alcohol
＜事前決済専用メニュー＞
ブッフェ料理に追加でご注文頂けます。
グループ全員の人数分のご注文をお願いいたします。（20歳以上対象）
Kinakailangan ang prepayment
Balidong petsa
Ago 01 ~ Peb 28, 2027
Pagkain
Tanghalian, Hapunan
Magbasa pa
Add-on
【事前決済】ランチに追加♪単品ビーフステーキ
＜事前決済専用メニュー＞
ランチビュッフェを豪華に♪オプションで焼き立てビーフステーキ（1人前）をご用意いたしております。
¥ 2,500
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Add-on
【事前決済】ランチに追加♪単品ビーフステーキ
＜事前決済専用メニュー＞
ランチビュッフェを豪華に♪オプションで焼き立てビーフステーキ（1人前）をご用意いたしております。
Kinakailangan ang prepayment
Fine Print
※オプションメニューのみのご注文不可。必ずビュッフェとご一緒にご注文ください。
※クイックday（45分ビュッフェ）との併用不可。
Balidong petsa
Ago 17 ~ Dis 30, Ene 04, 2027 ~ Peb 28, 2027
Pagkain
Tanghalian
Magbasa pa
Add-on
【事前決済】ビュッフェに追加♪単品＜神戸牛＞しゃぶしゃぶ
＜事前決済専用メニュー＞
ビュッフェを豪華に♪オプションで＜神戸牛＞しゃぶしゃぶ（1人前）をご用意いたしております。特製ダレを付けてお召し上がりください。
¥ 2,500
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Add-on
【事前決済】ビュッフェに追加♪単品＜神戸牛＞しゃぶしゃぶ
＜事前決済専用メニュー＞
ビュッフェを豪華に♪オプションで＜神戸牛＞しゃぶしゃぶ（1人前）をご用意いたしております。特製ダレを付けてお召し上がりください。
Kinakailangan ang prepayment
Fine Print
※オプションメニューのみのご注文不可。必ずビュッフェとご一緒にご注文ください。
※クイックday（45分ビュッフェ）との併用不可。
Balidong petsa
Ago 17 ~ Dis 30, Ene 04, 2027 ~ Peb 28, 2027
Pagkain
Tanghalian, Hapunan
Magbasa pa
Add-on
【事前決済】ビュッフェに追加♪単品＜神戸牛＞すきやき
＜事前決済専用メニュー＞
ビュッフェを豪華に♪オプションで＜神戸牛＞すきやき（1人前）をご用意いたしております。
¥ 2,500
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Add-on
【事前決済】ビュッフェに追加♪単品＜神戸牛＞すきやき
＜事前決済専用メニュー＞
ビュッフェを豪華に♪オプションで＜神戸牛＞すきやき（1人前）をご用意いたしております。
Kinakailangan ang prepayment
Fine Print
※オプションメニューのみのご注文不可。必ずビュッフェとご一緒にご注文ください。
※クイックday（45分ビュッフェ）との併用不可。
Balidong petsa
Ago 17 ~ Dis 30, Ene 04, 2027 ~ Peb 28, 2027
Pagkain
Tanghalian, Hapunan
Magbasa pa
Add-on
【事前決済】いちごの生クリームデコレーションケーキ4号
＜事前決済専用メニュー＞
お誕生日や、結婚記念日、各種お祝いにおすすめのデコレーションケーキです
¥ 4,500
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Add-on
【事前決済】いちごの生クリームデコレーションケーキ4号
＜事前決済専用メニュー＞
お誕生日や、結婚記念日、各種お祝いにおすすめのデコレーションケーキです
Kinakailangan ang prepayment
Balidong petsa
~ Peb 28, 2027
Pagkain
Tanghalian, Hapunan
Magbasa pa
Add-on
【事前決済】いちごの生クリームデコレーションケーキ5号
＜事前決済専用メニュー＞
お誕生日や、結婚記念日、各種お祝いにおすすめのデコレーションケーキです
¥ 5,500
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Add-on
【事前決済】いちごの生クリームデコレーションケーキ5号
＜事前決済専用メニュー＞
お誕生日や、結婚記念日、各種お祝いにおすすめのデコレーションケーキです
Kinakailangan ang prepayment
Balidong petsa
~ Peb 28, 2027
Pagkain
Tanghalian, Hapunan
Magbasa pa
Add-on
【事前決済】いちごの生クリームデコレーションケーキ6号
＜事前決済専用メニュー＞
お誕生日や、結婚記念日、各種お祝いにおすすめのデコレーションケーキです
¥ 6,500
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Add-on
【事前決済】いちごの生クリームデコレーションケーキ6号
＜事前決済専用メニュー＞
お誕生日や、結婚記念日、各種お祝いにおすすめのデコレーションケーキです
Kinakailangan ang prepayment
Balidong petsa
~ Peb 28, 2027
Pagkain
Tanghalian, Hapunan
Magbasa pa
Add-on
【事前決済】いちごの生チョコクリームデコレーションケーキ4号
＜事前決済専用メニュー＞
お誕生日や、結婚記念日、各種お祝いにおすすめのデコレーションケーキです
¥ 4,500
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Add-on
【事前決済】いちごの生チョコクリームデコレーションケーキ4号
＜事前決済専用メニュー＞
お誕生日や、結婚記念日、各種お祝いにおすすめのデコレーションケーキです
Kinakailangan ang prepayment
Balidong petsa
~ Peb 28, 2027
Pagkain
Tanghalian, Hapunan
Magbasa pa
Add-on
【事前決済】いちごの生チョコクリームデコレーションケーキ5号
＜事前決済専用メニュー＞
お誕生日や、結婚記念日、各種お祝いにおすすめのデコレーションケーキです
¥ 5,500
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Add-on
【事前決済】いちごの生チョコクリームデコレーションケーキ5号
＜事前決済専用メニュー＞
お誕生日や、結婚記念日、各種お祝いにおすすめのデコレーションケーキです
Kinakailangan ang prepayment
Balidong petsa
~ Peb 28, 2027
Pagkain
Tanghalian, Hapunan
Magbasa pa
Add-on
【事前決済】いちごの生チョコクリームデコレーションケーキ6号
＜事前決済専用メニュー＞
お誕生日や、結婚記念日、各種お祝いにおすすめのデコレーションケーキです
¥ 6,500
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Add-on
【事前決済】いちごの生チョコクリームデコレーションケーキ6号
＜事前決済専用メニュー＞
お誕生日や、結婚記念日、各種お祝いにおすすめのデコレーションケーキです
Kinakailangan ang prepayment
Balidong petsa
~ Peb 28, 2027
Pagkain
Tanghalian, Hapunan
Magbasa pa
【年末ディナー(12/28～12/30)】
【当日精算】年末(12/28～12/30)ディナービュッフェ【大人】
＜季節のビュッフェ＞12/28～12/30のディナーは年末料金(メニュー・料金は土日祝扱い)とさせていただきます。
¥ 5,980
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
【当日精算】年末(12/28～12/30)ディナービュッフェ【大人】
＜季節のビュッフェ＞12/28～12/30のディナーは年末料金(メニュー・料金は土日祝扱い)とさせていただきます。
Balidong petsa
Dis 28 ~ Dis 30
Pagkain
Hapunan
Magbasa pa
【当日精算】年末(12/28～12/30)ディナービュッフェ【シニア】※65歳以上
＜季節のビュッフェ＞12/28～12/30のディナーは年末料金(メニュー・料金は土日祝扱い)とさせていただきます。
¥ 5,700
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
【当日精算】年末(12/28～12/30)ディナービュッフェ【シニア】※65歳以上
＜季節のビュッフェ＞12/28～12/30のディナーは年末料金(メニュー・料金は土日祝扱い)とさせていただきます。
Balidong petsa
Dis 28 ~ Dis 30
Pagkain
Hapunan
Magbasa pa
【当日精算】年末(12/28～12/30)ディナービュッフェ【小学生】
＜季節のビュッフェ＞12/28～12/30のディナーは年末料金(メニュー・料金は土日祝扱い)とさせていただきます。
¥ 2,990
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
【当日精算】年末(12/28～12/30)ディナービュッフェ【小学生】
＜季節のビュッフェ＞12/28～12/30のディナーは年末料金(メニュー・料金は土日祝扱い)とさせていただきます。
Balidong petsa
Dis 28 ~ Dis 30
Pagkain
Hapunan
Magbasa pa
【当日精算】年末(12/28～12/30)ディナービュッフェ【幼児】※3歳以上小学生未満
＜季節のビュッフェ＞12/28～12/30のディナーは年末料金(メニュー・料金は土日祝扱い)とさせていただきます。
★大人・シニアそれぞれ1名様につき幼児1名が無料になります。 例）大人１名、シニア1名の場合、幼児2名まで無料になります。
こちらは有料の選択メニューになっていますので、人数を上回る場合のみご選択ください。
¥ 1,750
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
【当日精算】年末(12/28～12/30)ディナービュッフェ【幼児】※3歳以上小学生未満
＜季節のビュッフェ＞12/28～12/30のディナーは年末料金(メニュー・料金は土日祝扱い)とさせていただきます。
★大人・シニアそれぞれ1名様につき幼児1名が無料になります。 例）大人１名、シニア1名の場合、幼児2名まで無料になります。
こちらは有料の選択メニューになっていますので、人数を上回る場合のみご選択ください。
Balidong petsa
Dis 28 ~ Dis 30
Pagkain
Hapunan
Magbasa pa
【事前決済】年末(12/28～12/30)ディナービュッフェ【大人】
＜事前決済専用メニュー＞
＜季節のビュッフェ＞12/28～12/30のディナーは年末料金(メニュー・料金は土日祝扱い)とさせていただきます。
¥ 5,980
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
【事前決済】年末(12/28～12/30)ディナービュッフェ【大人】
＜事前決済専用メニュー＞
＜季節のビュッフェ＞12/28～12/30のディナーは年末料金(メニュー・料金は土日祝扱い)とさせていただきます。
Kinakailangan ang prepayment
Balidong petsa
Dis 28 ~ Dis 30
Pagkain
Hapunan
Magbasa pa
【事前決済】年末(12/28～12/30)ディナービュッフェ【シニア】※65歳以上
＜事前決済専用メニュー＞
＜季節のビュッフェ＞12/28～12/30のディナーは年末料金(メニュー・料金は土日祝扱い)とさせていただきます。
¥ 5,700
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
【事前決済】年末(12/28～12/30)ディナービュッフェ【シニア】※65歳以上
＜事前決済専用メニュー＞
＜季節のビュッフェ＞12/28～12/30のディナーは年末料金(メニュー・料金は土日祝扱い)とさせていただきます。
Kinakailangan ang prepayment
Balidong petsa
Dis 28 ~ Dis 30
Pagkain
Hapunan
Magbasa pa
【事前決済】年末(12/28～12/30)ディナービュッフェ【小学生】
＜事前決済専用メニュー＞
＜季節のビュッフェ＞12/28～12/30のディナーは年末料金(メニュー・料金は土日祝扱い)とさせていただきます。
¥ 2,990
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
【事前決済】年末(12/28～12/30)ディナービュッフェ【小学生】
＜事前決済専用メニュー＞
＜季節のビュッフェ＞12/28～12/30のディナーは年末料金(メニュー・料金は土日祝扱い)とさせていただきます。
Kinakailangan ang prepayment
Balidong petsa
Dis 28 ~ Dis 30
Pagkain
Hapunan
Magbasa pa
【事前決済】年末(12/28～12/30)ディナービュッフェ【幼児】※3歳以上小学生未満
＜事前決済専用メニュー＞
＜季節のビュッフェ＞12/28～12/30のディナーは年末料金(メニュー・料金は土日祝扱い)とさせていただきます。
★大人・シニアそれぞれ1名様につき幼児1名が無料になります。 例）大人１名、シニア1名の場合、幼児2名まで無料になります。
こちらは有料の選択メニューになっていますので、人数を上回る場合のみご選択ください。
¥ 1,750
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
【事前決済】年末(12/28～12/30)ディナービュッフェ【幼児】※3歳以上小学生未満
＜事前決済専用メニュー＞
＜季節のビュッフェ＞12/28～12/30のディナーは年末料金(メニュー・料金は土日祝扱い)とさせていただきます。
★大人・シニアそれぞれ1名様につき幼児1名が無料になります。 例）大人１名、シニア1名の場合、幼児2名まで無料になります。
こちらは有料の選択メニューになっていますので、人数を上回る場合のみご選択ください。
Kinakailangan ang prepayment
Balidong petsa
Dis 28 ~ Dis 30
Pagkain
Hapunan
Magbasa pa
【クリスマスビュッフェ】
【当日精算】クリスマスビュッフェ【ディナー】大人
＜クリスマスビュッフェ＞12/24・12/25はクリスマスメニューが登場。チキンやクリスマスデザートなどをお楽しみください。お席は２部制でご用意いたしております。①17:00または②18:45をご選択ください。
¥ 6,800
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
【当日精算】クリスマスビュッフェ【ディナー】大人
＜クリスマスビュッフェ＞12/24・12/25はクリスマスメニューが登場。チキンやクリスマスデザートなどをお楽しみください。お席は２部制でご用意いたしております。①17:00または②18:45をご選択ください。
Balidong petsa
Dis 24 ~ Dis 25
Pagkain
Hapunan
Magbasa pa
【当日精算】クリスマスビュッフェ【ディナー】シニア※65歳以上
＜クリスマスビュッフェ＞12/24・12/25はクリスマスメニューが登場。チキンやクリスマスデザートなどをお楽しみください。お席は２部制でご用意いたしております。①17:00または②18:45をご選択ください。
¥ 6,300
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
【当日精算】クリスマスビュッフェ【ディナー】シニア※65歳以上
＜クリスマスビュッフェ＞12/24・12/25はクリスマスメニューが登場。チキンやクリスマスデザートなどをお楽しみください。お席は２部制でご用意いたしております。①17:00または②18:45をご選択ください。
Balidong petsa
Dis 24 ~ Dis 25
Pagkain
Hapunan
Magbasa pa
【当日精算】クリスマスビュッフェ【ディナー】小学生
＜クリスマスビュッフェ＞12/24・12/25はクリスマスメニューが登場。チキンやクリスマスデザートなどをお楽しみください。お席は２部制でご用意いたしております。①17:00または②18:45をご選択ください。
¥ 3,600
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
【当日精算】クリスマスビュッフェ【ディナー】小学生
＜クリスマスビュッフェ＞12/24・12/25はクリスマスメニューが登場。チキンやクリスマスデザートなどをお楽しみください。お席は２部制でご用意いたしております。①17:00または②18:45をご選択ください。
Balidong petsa
Dis 24 ~ Dis 25
Pagkain
Hapunan
Magbasa pa
【当日精算】クリスマスビュッフェ【ディナー】幼児※3歳以上小学生未満
＜クリスマスビュッフェ＞12/24・12/25はクリスマスメニューが登場。チキンやクリスマスデザートなどをお楽しみください。お席は２部制でご用意いたしております。①17:00または②18:45をご選択ください。
★こちらは有料メニューです。幼児無料キャンペーン対象の方は【無料メニュー】をご利用ください。
例）大人1名・シニア1名・幼児3名でご利用の場合→幼児2名は無料、1名は有料となります。
¥ 1,800
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
【当日精算】クリスマスビュッフェ【ディナー】幼児※3歳以上小学生未満
＜クリスマスビュッフェ＞12/24・12/25はクリスマスメニューが登場。チキンやクリスマスデザートなどをお楽しみください。お席は２部制でご用意いたしております。①17:00または②18:45をご選択ください。
★こちらは有料メニューです。幼児無料キャンペーン対象の方は【無料メニュー】をご利用ください。
例）大人1名・シニア1名・幼児3名でご利用の場合→幼児2名は無料、1名は有料となります。
Balidong petsa
Dis 24 ~ Dis 25
Pagkain
Hapunan
Magbasa pa
【事前決済】クリスマスビュッフェ【ディナー】大人
＜事前決済専用メニュー＞
＜クリスマスビュッフェ＞12/24・12/25はクリスマスメニューが登場。チキンやクリスマスデザートなどをお楽しみください。お席は２部制でご用意いたしております。①17:00または②18:45をご選択ください。
¥ 6,800
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
【事前決済】クリスマスビュッフェ【ディナー】大人
＜事前決済専用メニュー＞
＜クリスマスビュッフェ＞12/24・12/25はクリスマスメニューが登場。チキンやクリスマスデザートなどをお楽しみください。お席は２部制でご用意いたしております。①17:00または②18:45をご選択ください。
Kinakailangan ang prepayment
Balidong petsa
Dis 24 ~ Dis 25
Pagkain
Hapunan
Magbasa pa
【事前決済】クリスマスビュッフェ【ディナー】シニア※65歳以上
＜事前決済専用メニュー＞
＜クリスマスビュッフェ＞12/24・12/25はクリスマスメニューが登場。チキンやクリスマスデザートなどをお楽しみください。お席は２部制でご用意いたしております。①17:00または②18:45をご選択ください。
¥ 6,300
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
【事前決済】クリスマスビュッフェ【ディナー】シニア※65歳以上
＜事前決済専用メニュー＞
＜クリスマスビュッフェ＞12/24・12/25はクリスマスメニューが登場。チキンやクリスマスデザートなどをお楽しみください。お席は２部制でご用意いたしております。①17:00または②18:45をご選択ください。
Kinakailangan ang prepayment
Balidong petsa
Dis 24 ~ Dis 25
Pagkain
Hapunan
Magbasa pa
【事前決済】クリスマスビュッフェ【ディナー】小学生
＜事前決済専用メニュー＞
＜クリスマスビュッフェ＞12/24・12/25はクリスマスメニューが登場。チキンやクリスマスデザートなどをお楽しみください。お席は２部制でご用意いたしております。①17:00または②18:45をご選択ください。
¥ 3,600
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
【事前決済】クリスマスビュッフェ【ディナー】小学生
＜事前決済専用メニュー＞
＜クリスマスビュッフェ＞12/24・12/25はクリスマスメニューが登場。チキンやクリスマスデザートなどをお楽しみください。お席は２部制でご用意いたしております。①17:00または②18:45をご選択ください。
Kinakailangan ang prepayment
Balidong petsa
Dis 24 ~ Dis 25
Pagkain
Hapunan
Magbasa pa
【事前決済】クリスマスビュッフェ【ディナー】幼児※3歳以上小学生未満
＜事前決済専用メニュー＞
＜クリスマスビュッフェ＞12/24・12/25はクリスマスメニューが登場。チキンやクリスマスデザートなどをお楽しみください。お席は２部制でご用意いたしております。①17:00または②18:45をご選択ください。
★こちらは有料メニューです。幼児無料キャンペーン対象の方は【無料メニュー】をご利用ください。
例）大人1名・シニア1名・幼児3名でご利用の場合→幼児2名は無料、1名は有料となります。
¥ 1,800
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
【事前決済】クリスマスビュッフェ【ディナー】幼児※3歳以上小学生未満
＜事前決済専用メニュー＞
＜クリスマスビュッフェ＞12/24・12/25はクリスマスメニューが登場。チキンやクリスマスデザートなどをお楽しみください。お席は２部制でご用意いたしております。①17:00または②18:45をご選択ください。
★こちらは有料メニューです。幼児無料キャンペーン対象の方は【無料メニュー】をご利用ください。
例）大人1名・シニア1名・幼児3名でご利用の場合→幼児2名は無料、1名は有料となります。
Kinakailangan ang prepayment
Balidong petsa
Dis 24 ~ Dis 25
Pagkain
Hapunan
Magbasa pa
Karagdagang impormasyon
Layunin
-- Layunin --
Kaarawan
Kaarawan (Sarili)
Kaarawan (Kaibigan)
Kaarawan (Couple)
Kaarawan (Asawa)
Kaarawan (Pamilya)
Mga Kaibigan / Grupo
Grupo ng Kababaihan
Salubong / Pamamalaam (Kaibigan)
Holiday na party (Kaibigan)
Alumni / Reunion
Resepsyon ng Kasal
Biyahe / Turismo
Negosyo
Mainom para sa Team / Pagkain
Salubong / Pamamaalam (Negosyo)
Holiday na party(Negosyo)
Pamilya
Selebrasyon
Event para sa sanggol
Event para sa bata
Intro ng Pamilya
Engagement na seremonya
Pag-alaala
Date
Group Date
Proposal
Anibersaryo ng kasal
Date na selebrasyon
Event
Seminar / Meetup
Recital ng Musika
Eksibisyon
Paggawa ng Pelikula (TV/Movie)
Iba pa
Nakaraang Bisita
-- Nakaraang Bisita --
Unang pagbisita
Pangalawang pagbisita
Pangatlong pabgisita
Apat or higit pa na pagbisita
Tanong 1
Kung mayroon kang mga anak na wala pang 2 taong gulang, mangyaring ilagay ang bilang ng mga bata para makapaghanda kami ng mga upuan para sa iyo.
Tanong 2
・ベビーカーや車いすのままご入店される場合は事前に台数をお知らせくださいませ。（当店はバリアフリーでございます。）
Mga Tanong para kay [Pagbabayad sa parehong araw] Mga limitadong petsa! 45 minutong mabilis na buffet <Weekday lunch♪>
Tanong 3
Req
ビュッフェ時間が通常より短いお時間となりますのでお時間内での退店をお願いいたします。
超過された場合は通常料金を頂戴いたします。
Mga Tanong para kay [Pagbabayad sa parehong araw] Mga limitadong petsa! 45 minutong mabilis na buffet <Weekday dinner♪>
Tanong 4
Req
ビュッフェ時間が通常より短いお時間となりますのでお時間内での退店をお願いいたします。
超過された場合は通常料金を頂戴いたします。
Mga Tanong para kay [Paunang pagbabayad] Mga limitadong petsa! 45 minutong mabilis na buffet <Weekday lunch♪>
Tanong 5
Req
ビュッフェ時間が通常より短いお時間となりますのでお時間内での退店をお願いいたします。
超過された場合は通常料金を頂戴いたします。
Mga Tanong para kay [Paunang pagbabayad] Mga limitadong petsa! 45 minutong mabilis na buffet <Weekday dinner♪>
Tanong 6
Req
ビュッフェ時間が通常より短いお時間となりますのでお時間内での退店をお願いいたします。
超過された場合は通常料金を頂戴いたします。
Mga Tanong para kay [Pagbabayad sa araw] Weekday lunch buffet [Sanggol] *Mahigit sa 3 taong gulang at wala pang elementarya
Tanong 7
Req
こちらは無料対象外の有料幼児様のメニューです。
大人・シニアの数を上回る幼児の人数であっていますか？
無料対象の幼児は、無料対象メニューを選択しなおしてください。
Mga Tanong para kay [Pagbabayad sa araw] Weekday lunch buffet [Sanggol] *Mahigit sa 3 taong gulang at wala pang elementarya
Tanong 8
Req
こちらは無料対象外の有料幼児様のメニューです。
大人・シニアの数を上回る幼児の人数であっていますか？
無料対象の幼児は、無料対象メニューを選択しなおしてください。
Mga Tanong para kay [Pagbabayad sa araw] Weekday dinner buffet [Sanggol] *3 taong gulang at wala pang elementarya
Tanong 9
Req
大人・シニアの数を上回る幼児の人数であっていますか？
無料対象の幼児は、無料対象メニューを選択しなおしてください。
Mga Tanong para kay [Pagbabayad sa araw] Weekday dinner buffet [Sanggol] *3 taong gulang at wala pang elementarya
Tanong 10
Req
大人・シニアの数を上回る幼児の人数であっていますか？
無料対象の幼児は、無料対象メニューを選択しなおしてください。
Mga Tanong para kay [Same-day payment] Friday, Saturday, Sunday, and holiday dinner buffet [Infant] *3 taong gulang pataas at wala pang elementarya
Tanong 11
Req
大人・シニアの数を上回る幼児の人数であっていますか？
無料対象の幼児は、無料対象メニューを選択しなおしてください。
Mga Tanong para kay [Same-day payment] Friday, Saturday, Sunday, and holiday dinner buffet [Infant] *3 taong gulang pataas at wala pang elementarya
Tanong 12
Req
大人・シニアの数を上回る幼児の人数であっていますか？
無料対象の幼児は、無料対象メニューを選択しなおしてください。
Mga Tanong para kay [Isang taong libreng kampanya para sa bawat adult/senior! 】Mga Sanggol *3 taong gulang pataas at sa ilalim ng mga mag-aaral sa elementarya <Tanghalian♪>
Tanong 13
Req
こちらは大人・シニア1名様につき幼児1名様無料キャンペーン対象メニューです。
無料対象外の幼児様は有料のメニューをご選択ください。
Mga Tanong para kay [Isang taong libreng kampanya para sa bawat adult/senior! 】Mga Sanggol *3 taong gulang pataas at wala pang elementarya <Hapunan♪>
Tanong 14
Req
こちらは大人・シニア1名様につき幼児1名様無料キャンペーン対象メニューです。
無料対象外の幼児様は有料のメニューをご選択ください。
Mga Tanong para kay [Pagbabayad sa parehong araw] Karagdagang plano ng all-you-can-drink alcohol
Tanong 15
Req
こちらのメニュー単体でのご予約は承っておりませんので、必ずブッフェ料理のご注文をお願いいたします。
Mga Tanong para kay [Pagbabayad sa parehong araw] Karagdagang plano ng all-you-can-drink alcohol
Tanong 16
Req
こちらのメニュー単体でのご予約は承っておりませんので、必ずブッフェ料理のご注文をお願いいたします。
Mga Tanong para kay 【事前決済】いちごの生クリームデコレーションケーキ4号
Tanong 17
Req
プレートの文字の内容をご指定下さい。
その他をご指定いただいた場合、
お店まで営業時間内に内容のご連絡をお願い致します。
078-992-8159 （10：00～21：30）
Congratulations
②Wedding Anniversary
③Congratulations
④Congratulations on your success!
⑤Congratulations on your admission
⑥Congratulations on your graduation
⑦Congratulations on your job!
⑧Happy Wedding
⑨還暦祝
Iba pa
Mga Tanong para kay 【事前決済】いちごの生クリームデコレーションケーキ5号
Tanong 18
Req
プレートの文字の内容をご指定下さい。
その他をご指定いただいた場合、
お店まで営業時間内に内容のご連絡をお願い致します。
078-992-8159 （10：00～21：30）
Congratulations
②Wedding Anniversary
③Congratulations
④Congratulations on your success!
⑤Congratulations on your admission
⑥Congratulations on your graduation
⑦Congratulations on your job!
⑧Happy Wedding
⑨還暦祝
Iba pa
Mga Tanong para kay 【事前決済】いちごの生クリームデコレーションケーキ6号
Tanong 19
Req
プレートの文字の内容をご指定下さい。
その他をご指定いただいた場合、
お店まで営業時間内に内容のご連絡をお願い致します。
078-992-8159 （10：00～21：30）
Congratulations
②Wedding Anniversary
③Congratulations
④Congratulations on your success!
⑤Congratulations on your admission
⑥Congratulations on your graduation
⑦Congratulations on your job!
⑧Happy Wedding
⑨還暦祝
Iba pa
Mga Tanong para kay 【事前決済】いちごの生チョコクリームデコレーションケーキ4号
Tanong 20
Req
プレートの文字の内容をご指定下さい。
その他をご指定いただいた場合、
お店まで営業時間内に内容のご連絡をお願い致します。
078-992-8159 （10：00～21：30）
Congratulations
②Wedding Anniversary
③Congratulations
④Congratulations on your success!
⑤Congratulations on your admission
⑥Congratulations on your graduation
⑦Congratulations on your job!
⑧Happy Wedding
⑨還暦祝
Iba pa
Mga Tanong para kay 【事前決済】いちごの生チョコクリームデコレーションケーキ5号
Tanong 21
Req
プレートの文字の内容をご指定下さい。
その他をご指定いただいた場合、
お店まで営業時間内に内容のご連絡をお願い致します。
078-992-8159 （10：00～21：30）
Congratulations
②Wedding Anniversary
③Congratulations
④Congratulations on your success!
⑤Congratulations on your admission
⑥Congratulations on your graduation
⑦Congratulations on your job!
⑧Happy Wedding
⑨還暦祝
Iba pa
Mga Tanong para kay 【事前決済】いちごの生チョコクリームデコレーションケーキ6号
Tanong 22
Req
プレートの文字の内容をご指定下さい。
その他をご指定いただいた場合、
お店まで営業時間内に内容のご連絡をお願い致します。
078-992-8159 （10：00～21：30）
Congratulations
②Wedding Anniversary
③Congratulations
④Congratulations on your success!
⑤Congratulations on your admission
⑥Congratulations on your graduation
⑦Congratulations on your job!
⑧Happy Wedding
⑨還暦祝
Iba pa
Mga Tanong para kay 【当日精算】年末(12/28～12/30)ディナービュッフェ【幼児】※3歳以上小学生未満
Tanong 23
Req
大人・シニアの数を上回る幼児の人数であっていますか？
無料対象の幼児は、無料対象メニューを選択しなおしてください。
Mga Tanong para kay 【事前決済】年末(12/28～12/30)ディナービュッフェ【幼児】※3歳以上小学生未満
Tanong 24
Req
大人・シニアの数を上回る幼児の人数であっていますか？
無料対象の幼児は、無料対象メニューを選択しなおしてください。
Mga Kahilingan
Detalye ng Guest
Upang magsumite ng kahilingan, kailangan po ninyong mag-sign in sa TableCheck. Ang mga bagong user po ay maaaring gumawa ng account sa ibaba.
Mag-login gamit ang
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Pangalan
Req
Mobile Phone
Req
Paano mo gustong ipaalam namin sa iyo?
SMS
Wala
Magpapadala kami sa inyo ng SMS sa mga sumusunod na kaso:
Pagkatapos mong mailagay ang iyong reserbasyon
Kung tinanggap ng establisyimento ang inyong reserbasyon (kung kailangan ang kumpirmasyon)
Paalala isang araw bago ang inyong reserbasyon
Agarang pag-kontak tungkol sa iyong reserbasyon, tulad ng pagsara ng venue dahil sa panahon, atbp.
Email
Req
Pakitiyak na tama ang iyong email address.
Ipapadala rito ang kumpirmasyon ng iyong booking.
Gumawa ng TableCheck account
Pag may TableCheck account, makaka-akses kayo sa inyong kasaysayan ng reserbasyon at lumikha paulit-ulit na mga booking.
Gumawa ng Password
Req
Password ay masyadong maikli (pinakakonti ay 12 character)
Password ay masyadong mahina
Password ay kailangan mayroong kahit na isang malaking titik, isang maliit na titik, isang numero at isang simbolo.
Password ay hindi dapat maglaman ng bahagi ng Email.
Password ay hindi tumutugma ang pagpapatunay
Numero ng miyembro
Mga Kahilingan
Aking kinukumpirma na aking na basa ang Mensahe galing sa Mangangalakal sa itaas
Tumanggap ng mga alok galing sa Buffet Restaurant Sagano/Kobe Seishin Oriental Hotel at sa mga group restaurant
Sa pagsumite ng form na ito, sumasang-ayon ka sa
mga kaugnay na tuntunin at patakaran
.
Mga Tuntunin at Patakaran
Mga Tuntunin ng Serbisyo ng TableCheck
Patakaran sa Privacy ng TableCheck
Patakaran sa Pagbabayad ng TableCheck
Susunod na Hakbang
×
Mga detalye ng kahilingan
Buffet Restaurant Sagano/Kobe Seishin Oriental Hotel
5-6-3 Kojidai, Kobe Seishin Oriental Hotel 1F, Kobe-shi Nishi-ku, Hyogo 651-2273
Kailangan
Sunod
Filipino
Filipino
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Русский
Indonesia
Melayu
ไทย
ລາວ
ខ្មែរ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
Aking Mga Reserbasyon
Tulong
Paghahanap ng Restawran
Para sa mga Restawran