Забронируйте в Lounge South Court - HOTEL CENTURY SOUTHERN TOWER

● We do not accept seating request.
● All reservations will be limited to 2.5 hours.

Late or no-show policies :
● Please call the Lounge directly if you are running late for your reservation. Your reservation may be cancelled or your table might be allocated to other guests if you have not arrived within 20 minutes of your reservation.
● A 100% cancellation charge applies for no-shows.

- All prices are inclusive of a 10% service charge and an 8% tax.
- The menus and prices are subject to change without notice.
- All tables are non-smoking.
Kindly note that we might not be able to accommodate your requests.
12 лет и младше
5 лет и младше
【10/1～31限定】ハロウィンプレートと選べるコーヒー・紅茶のセット
かぼちゃや栗などの秋の味覚が、おなじみのおばけやかぼちゃのランタンになって勢ぞろい。
まずは目で、そして舌でハロウィンをたっぷり味わえば、心もホッと温まります。
今年のハロウィンは、お洒落なワンプレートでお楽しみください
【10/1～31限定】ハロウィンプレートと選べるコーヒー・紅茶のセット
¥ 2 400 (Плата за обслуживание и налогов включена)
【メニュー】
■モノ・ブルーとりんごのゼリー
■かぼちゃのモンブラン
■洋梨のケーキ
■マロンマドレーヌ
■クッキー

■コーヒーまたは紅茶
（茶葉の交換は承っておりません）
Мелкий шрифт
※検温の際37.5度以上の発熱が確認された場合は入店をご遠慮いただきます。
※写真はイメージです。
※お席はご予約時間より2時間制です。
※席のご希望を承っておりません。店舗側に一任していただきます。
※仕入れ状況、季節によりメニュー内容が変更になることがございます。
Допустимые даты
01 окт. ~ 31 окт.
Приемы пищи
Обед, Чай
Лимит по заказу
1 ~ 4
Читать дальше
Halloween Afternoon Tea
定番のキッシュやサンドウィッチ、スコーン、そして上段にはハロウィン仕様のスイーツをあしらいました。
お得な、そして楽しく、おいしいひとときをお約束します。

お飲み物はコーヒー、香り高い紅茶、ハーブティーやフレーバーティーより
2時間お好きなだけお召し上がりいただけます。
Halloween Afternoon Tea
¥ 4 000 (Плата за обслуживание и налогов включена)
Available from 12 p.m. to 5:30 p.m. Afternoon Tea comes with various selection of tea, coffee served with sandwiches, bite size of appetizers, small desserts and scone with clotted cream and jam.
This offer is ideal for enjoyment with friends or colleagues after work.
Мелкий шрифт
※検温の際37.5度以上の発熱が確認された場合は入店をご遠慮いただきます。
※写真はイメージです。カクテルはプランに含まれません。
※仕入れ状況によりメニュー内容が一部変更となる場合がございます。
※料金にはサービス料と消費税が含まれます。
※お席の指定は承っておりません。当方の一任とさせていただきます。
※お飲み物は1時間30分でラストオーダーです。
　また当プランのご利用時間は、ご予約時間より2時間とさせていただきます。
Допустимые даты
01 окт. ~ 31 окт.
Дни
Пн, Вт, Ср, Чт, Пт
Приемы пищи
Обед, Чай
Лимит по заказу
1 ~ 4
Читать дальше
Summer Afternoon Tea
定番のキッシュやサンドウィッチ、スコーン、そして上段にはハロウィン仕様のスイーツをあしらいました。
10月限定で、クランベリーのすっきりとした風味のオリジナルカクテルをお付けします。
お得な、そして楽しく、おいしいひとときをお約束します。

お飲み物はコーヒー、香り高い紅茶、ハーブティーやフレーバーティーより
2時間お好きなだけお召し上がりいただけます。
Summer Afternoon Tea
¥ 4 500 (Плата за обслуживание и налогов включена)
Available from 12 p.m. to 5:30 p.m. Afternoon Tea comes with various selection of tea, coffee served with sandwiches, bite size of appetizers, small desserts and scone with clotted cream and jam.
This offer is ideal for enjoyment with friends or colleagues after work.
Мелкий шрифт
※検温の際37.5度以上の発熱が確認された場合は入店をご遠慮いただきます。
※写真はイメージです。
※仕入れ状況、季節によりメニュー内容が変更になることがございます。
※席のご希望を承っておりません。店舗側に一任していただきます。
※お飲み物は1時間30分でラストオーダーです。
　また当プランのご利用時間は、ご予約時間より2時間とさせていただきます。
Допустимые даты
01 окт. ~ 31 окт.
Дни
Сб, Вс, Праздники
Приемы пищи
Обед, Чай
Лимит по заказу
1 ~ 4
Читать дальше
Autumn Afternoon Tea
タペアールとはスペイン語で「タパスを食べる」という意味を表します。
現地の方は、ランチや夕食前にお酒を飲みながらタパスを食べるそうです。
サウスコートで、ゆったりとしたひとときを過ごしませんか？

お料理はひとくちサイズのタパスやデザートをのせた3段スタンド。
中段にはサウスコートで大人気の熊本県産あか牛の贅沢バーガーをご用意しております。
お食事と一緒にお好きな飲み物を2杯お選びいただける、お得なプランです。
Autumn Afternoon Tea
¥ 4 000 (Плата за обслуживание и налогов включена)
Available from 12 p.m. to 5:30 p.m. Afternoon Tea comes with various selection of tea, coffee served with sandwiches, bite size of appetizers, small desserts and scone with clotted cream and jam.
This offer is ideal for enjoyment with friends or colleagues after work.
Мелкий шрифт
※検温の際37.5度以上の発熱が確認された場合は入店をご遠慮いただきます。
※写真はイメージです。
※お席はご予約時間より2時間制です。
※席のご希望を承っておりません。店舗側に一任していただきます。
※仕入れ状況、季節によりメニュー内容が変更になることがございます。
Допустимые даты
14 сент. ~ 30 нояб.
Приемы пищи
Обед, Чай, Ужин
Лимит по заказу
2 ~ 4
Читать дальше
Autumn Afternoon Tea
タペアールとはスペイン語で「タパスを食べる」という意味を表します。
現地の方は、ランチや夕食前にお酒を飲みながらタパスを食べるそうです。
サウスコートで、ゆったりとしたひとときを過ごしませんか？

お料理はひとくちサイズのタパスやデザートをのせた3段スタンド。
中段にはサウスコートおすすめのロブスターと蟹のサンドウィッチをご用意しております。
お食事と一緒にお好きな飲み物を2杯お選びいただける、お得なプランです。
Autumn Afternoon Tea
¥ 4 000 (Плата за обслуживание и налогов включена)
Available from 12 p.m. to 5:30 p.m. Afternoon Tea comes with various selection of tea, coffee served with sandwiches, bite size of appetizers, small desserts and scone with clotted cream and jam.
This offer is ideal for enjoyment with friends or colleagues after work.
Мелкий шрифт
※検温の際37.5度以上の発熱が確認された場合は入店をご遠慮いただきます。
※写真はイメージです。
※お席はご予約時間より2時間制です。
※席のご希望を承っておりません。店舗側に一任していただきます。
※仕入れ状況、季節によりメニュー内容が変更になることがございます。
※他の割引・クーポンとの併用はご容赦下さい。(一休ポイント・オンラインクーポンを除く)
Допустимые даты
14 сент. ~ 30 нояб.
Приемы пищи
Обед, Чай, Ужин
Лимит по заказу
2 ~ 4
Читать дальше
シェフパティシエ特製 和風スイーツ❝一期一会❞ と選べるコーヒー・紅茶のセット
シェフパティシエ鎌内由希子（かまうち ゆきこ）が収穫の秋をイメージして創作した、
和の食材と洋の技法が融合した ワンプレートスイーツ 。
木の枝に実る、5 種類のスイーツをお楽しみください。
シェフパティシエ特製 和風スイーツ❝一期一会❞ と選べるコーヒー・紅茶のセット
¥ 2 400 (Плата за обслуживание и налогов включена)
シェフパティシエ特製 和風スイーツ ❝一期一会❞

【デザート内容】
■北海道産かぼちゃとチョコレートのスープ
■熊本県産赤酒と醤油をアクセントにしたクレームブリュレ
■熊本県産和栗のきんとん
■シャインマスカットの大福
■焼き芋に見立てたスイートポテト

■コーヒーまたは紅茶
（茶葉の交換は承っておりません）
Мелкий шрифт
※検温の際37.5度以上の発熱が確認された場合は入店をご遠慮いただきます。
※写真はイメージです。
※お席はご予約時間より2時間制です。
※席のご希望を承っておりません。店舗側に一任していただきます。
※仕入れ状況、季節によりメニュー内容が変更になることがございます。
Допустимые даты
19 июня. ~ 30 нояб.
Приемы пищи
Обед, Чай
Лимит по заказу
1 ~ 4
Читать дальше
ケーキセット
季節のデザートとコーヒーまたは紅茶がセットになったお得なメニュー
ケーキセット
¥ 1 630 (Плата за обслуживание и налогов включена)
お好きなデザート1種とコーヒーまたは紅茶より1種お選びください。
Мелкий шрифт
※お席のご利用時間は1時間30分となります。
※デザートには数に限りがございますので、ご希望の商品をご用意できかねる場合がございます。
※写真はイメージです。
Допустимые даты
15 июня. ~ 30 нояб.
Приемы пищи
Обед, Чай, Ужин
Лимит по заказу
1 ~ 4
Читать дальше
ケーキとアイスクリーム、紅茶またはコーヒーのセット
季節のデザートにアイスクリームを追加して、紅茶またはコーヒーがセットになったお得なメニューです。
ケーキとアイスクリーム、紅茶またはコーヒーのセット
¥ 1 930 (Плата за обслуживание и налогов включена)
お好きなデザートとアイスクリームをそれぞれ1種と紅茶またはコーヒーより1種お選びください。
Мелкий шрифт
※お席のご利用時間は1時間30分となります。
※デザートには数に限りがございますので、ご希望の商品をご用意できかねる場合がございます。
※写真はイメージです。
Допустимые даты
01 сент. ~ 30 нояб.
Приемы пищи
Обед, Чай, Ужин
Лимит по заказу
1 ~ 4
Читать дальше
Autumn Afternoon Tea
季節ごとに変わる色鮮やかなプティ・フールやロブスターと蟹のサンドウィッチなど、サウスコートの魅力が詰まったアフタヌーンティー。
お飲み物はコーヒー、香り高い紅茶、ハーブティーやフレーバーティーより2時間お好きなだけお召し上がりいただけます。

開放感あふれるラウンジにて、午後の優雅なひとときを。
Autumn Afternoon Tea
¥ 3 800 (Плата за обслуживание и налогов включена)
Available from 12 p.m. to 5:30 p.m. Afternoon Tea comes with various selection of tea, coffee served with sandwiches, bite size of appetizers, small desserts and scone with clotted cream and jam.
This offer is ideal for enjoyment with friends or colleagues after work.
Мелкий шрифт
※お飲み物は1時間30分でラストオーダーです。また当プランのご利用時間は、ご予約時間より2時間とさせていただきます。
※写真はイメージです。
Допустимые даты
15 июня. ~ 30 сент., 01 нояб. ~ 30 нояб.
Дни
Пн, Вт, Ср, Чт, Пт
Приемы пищи
Обед, Чай
Лимит по заказу
1 ~ 4
Читать дальше
Summer Afternoon Tea
乾杯スパークリングワイン付き
季節ごとに変わる色鮮やかなプティ・フールやロブスターと蟹のサンドウィッチなど、サウスコートの魅力が詰まったアフタヌーンティー。
お飲み物はコーヒー、香り高い紅茶、ハーブティーやフレーバーティーより2時間お好きなだけお召し上がりいただけます。

開放感あふれるラウンジにて、午後の優雅なひとときを。
Summer Afternoon Tea
¥ 4 300 (Плата за обслуживание и налогов включена)
Available from 12 p.m. to 5:30 p.m. Afternoon Tea comes with various selection of tea, coffee served with sandwiches, bite size of appetizers, small desserts and scone with clotted cream and jam.
This offer is ideal for enjoyment with friends or colleagues after work.
Мелкий шрифт
※お飲み物は1時間30分でラストオーダーです。また当プランのご利用時間は、ご予約時間より2時間とさせていただきます。
※写真はイメージです。
Допустимые даты
15 июня. ~ 30 сент., 01 нояб. ~ 30 нояб.
Дни
Сб, Вс, Праздники
Приемы пищи
Обед, Чай
Лимит по заказу
1 ~ 4
Читать дальше
【11:30～15:00限定】サウスコートランチ
東京メトロの高架下で水耕栽培によって育てられた「とうきょうサラダ」にオードブルをトッピングしたサラダを前菜に、メインディッシュにはお好きな一品が選べるワンプレートランチです。
開放的なサウスコートの店内で、リラックスしたひとときをお楽しみください。
【11:30～15:00限定】サウスコートランチ
¥ 2 300 (Плата за обслуживание и налогов включена)
【メニュー】
■前菜/スープ
・“とうきょうサラダ” オードブル仕立て
・本日のスープ

■メインディッシュ ※お好きな一品をお選びください
・シェフ特製スパイシー牛すじカレー
・本日のパスタ
・ライ麦パンのアメリカンクラブハウスサンドウィッチ

■コーヒーまたは紅茶
（茶葉の交換は承っておりません）
Мелкий шрифт
※検温の際37.5度以上の発熱が確認された場合は入店をご遠慮いただきます。
※写真はイメージです。
※お席のご利用時間は2時間となります。
※席のご希望を承っておりません。店舗側に一任していただきます。
※仕入れ状況、季節によりメニュー内容が変更になることがございます。
Допустимые даты
07 сент. ~ 30 нояб.
Приемы пищи
Обед
Лимит по заказу
1 ~ 4
Читать дальше
【17:30～19:00限定】サウスコートセレクション 　
South Court Selection
【17:30～19:00限定】サウスコートセレクション 　
¥ 2 500 (Плата за обслуживание и налогов включена)
【料理】　※下記より1種お選びください
■オードブル3種盛り合わせ
■生ハムとサラミの盛り合わせ フレッシュフルーツを添えて
■フライドチキン アジアンガーリック風味
■鴨肉と赤ワインのボロネーゼパスタ
■ライ麦パンのアメリカンクラブハウスサンドウィッチ
■熊本県産あか牛の贅沢バーガー（+750）
　～北海道産小麦100％天然酵母パンで～

【飲み物】　※下記より1種お選びください
■ビール
■スパークリングワイン
■ワイン（赤・白）
■カクテル
■ノンアルコールカクテル または ソフトドリンク
Мелкий шрифт
※検温の際37.5度以上の発熱が確認された場合は入店をご遠慮いただきます。
※写真はイメージです。
※お席はご予約時間より2時間制です。
※席のご希望を承っておりません。店舗側に一任していただきます。
※仕入れ状況、季節によりメニュー内容が変更になることがございます。
Допустимые даты
14 сент. ~ 30 нояб.
Приемы пищи
Ужин
Лимит по заказу
1 ~ 4
Читать дальше
【17:30～19:00限定】スパークリングワイン1杯+選べるドリンク1杯付き「APÉRO ～アペロ～」
South Court Selection
【17:30～19:00限定】スパークリングワイン1杯+選べるドリンク1杯付き「APÉRO ～アペロ～」
¥ 3 200 (Плата за обслуживание и налогов включена)
【飲み物】
乾杯のスパークリングワイン1杯

【5つのタルト】
・東京都八王子産パッションフルーツとフォアグラのタルトレット
・東京都立川産小山農園のカラフル野菜のピクルスと蟹のタルトレット
・熊本県産あか牛のスロークックのタルトレット 静岡県有東木産わさび風味
・宮城県女川産帆立貝のタルタル 黄柚子の香り
・とうきょうサラダとチーズのタルトレット

【選べるドリンク一例】
・ビール
・ハイボール
・グラスワイン（白・赤）
・ジントニック
・モスコミュール
・ファジーネーブル
・チャイナブルー
・カシスオレンジ
・カンパリソーダ　等
Мелкий шрифт
※検温の際37.5度以上の発熱が確認された場合は入店をご遠慮いただきます。
※写真はイメージです。
※お席はご予約時間より2時間制です。
※席のご希望を承っておりません。店舗側に一任していただきます。
※仕入れ状況、季節によりメニュー内容が変更になることがございます。
Допустимые даты
14 сент. ~ 30 нояб.
Приемы пищи
Ужин
Лимит по заказу
1 ~ 4
Читать дальше

Запросы

ご来店時と店内で席を離れる場合にはマスクの着用、入店前の手洗い、検温、手指消毒をお願いしております。
※37.5℃以上の発熱や、風邪症状などの体調不良が認められたお客様につきましては入店をご遠慮いただく場合がございます。
アレルギーや食事制限がありましたら、事前確認の連絡をさせていただきますので、詳細をお知らせください。

Детали о посетителе

Пароль недостаточной длины (не может быть меньше 6 символов)
Пароль слишком слабый
Пароль не совпадает со значением поля Пароль
 Вернуться
Ваше бронирование не завершено, пока не будет подтверждено на следующей странице.