Помощь
Русский
Русский
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Indonesia
Melayu
Filipino
ไทย
ລາວ
ខ្មែរ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
Мои бронирования
Забронируйте в Yugyoan Tankumakitaten Tokyodome Hotels ten
Сообщение от продавца
Thank you for using Yugyoan Tankuma Kitamise.
▶The tempura corner [Sagano] has a two-part system for lunch on Saturdays, Sundays, and holidays. We will guide you from 11:30 or 13:30 (90 minutes system).
▶If you can't contact us after 30 minutes of the reservation time, we may have to cancel it, so please be sure to contact us if you are late.
▶For reservations of 37 people or more, please contact the restaurant directly.
▶When using a private room, a private room fee of 5,500 to 22,000 yen will be charged.
Inquiries by phone: 03-5805-2250
Я подтверждаю, что ознакомился с Сообщение от продавца выше
-- Выбрать время --
-- Взрослые --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
-- Дети --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
12 лет и младше
-- Младенец --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
5 лет и младше
Категория
Table
Teppanyaki
Tempura
Sushi
個室:朝顔/夕顔
個室:梅枝
個室:浮舟
個室:紅梅/若紫
Доступные
Выбранное вами время недоступно. Пожалуйста, выберите другое время.
****************
▶各メニューの詳細はこちらからご確認くださいませ◀
お正月のご予約(2026年1月1日~4日)は特別メニューでのご対応となります
****************
▶各メニューの詳細はこちらからご確認くださいませ◀
お正月のご予約(2026年1月1日~4日)は特別メニューでのご対応となります
Читать дальше
Limited-Time Celebration Kaiseki “Kotobuki” Available from March 1 to April 30, 2026
A blissful feast featuring spiny lobster and premium Japanese beef
A Blissful Celebration Featuring Spiny Lobster and Wagyu Beef
Graduation & Entrance Ceremony Celebration Plan
Special privileges, including a bouquet of flowers, are available for parties of four or more.
¥ 20 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
Limited-Time Celebration Kaiseki “Kotobuki” Available from March 1 to April 30, 2026
A blissful feast featuring spiny lobster and premium Japanese beef
A Blissful Celebration Featuring Spiny Lobster and Wagyu Beef
Graduation & Entrance Ceremony Celebration Plan
Special privileges, including a bouquet of flowers, are available for parties of four or more.
To celebrate the important milestones of graduation and school entrance,
we are pleased to offer a limited-time celebration plan for families.
For reservations of four guests or more, the following special benefits are included:
A bouquet of flowers (one bouquet per group)
Complimentary snapshot photo service
The guest of honor’s dessert will be presented as a celebratory plate with a personalized message
Appetizers
Herring roe on kelp with dried bonito shavings
Red & white vinegared vegetables with salmon roe
Simmered prawn with lotus root
Salmon omelet roll
Black beans with pine needles
Clear Soup
Clam fish cake in clear broth
Red & white wheat gluten, spring shiitake mushroom, greens
Sashimi
Sea bream, tuna, squid with sea urchin, with condiments
Grilled Dish
Grilled spiny lobster with golden sauce
Pickled ginger shoot, simmered garnish
Steamed Dish
Steamed red rice with yuba
Silver sauce, wasabi
Special Dish
Japanese beef fillet steak
Fresh salad with dressing
Soup
Kyoto Yamari’s red miso soup
Rice Dish
Seasonal flavored rice
Pickles
Assorted three kinds
Dessert
Seasonal fruits
Мелкий шрифт
This plan is available for a limited time from March 1 to April 30, 2026.
Special benefits are offered for reservations of four guests or more.
Допустимые даты
01 марта. ~ 30 апр.
Приемы пищи
Обед, Ужин
Категория места
個室:朝顔/夕顔, 個室:梅枝, 個室:浮舟, 個室:紅梅/若紫, Table
Читать дальше
"An Exquisite Evening of Kyoto Cuisine and Fine Wine Pairing"
A professionally curated harmony of teppanyaki and wine.
Four paired beverages, including Champagne, are included in the price.
A pairing designed for every single dish.
¥ 30 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
"An Exquisite Evening of Kyoto Cuisine and Fine Wine Pairing"
A professionally curated harmony of teppanyaki and wine.
Four paired beverages, including Champagne, are included in the price.
A pairing designed for every single dish.
Amberjack and Salmon Roe Carpaccio
with White Ponzu Foam
Selected Champagne
Sautéed Foie Gras
with Périgueux Sauce
Carefully Selected Noble Rot Wine
Alfonsino Cooked in Cartoccio
Bouillabaisse Style
Alsace White Wine
A5 Grade Yonezawa Beef Sirloin 100g
or Fillet 80g
Grilled Seasonal Vegetables (4 kinds)
Carefully Selected Bordeaux Red Wine
Garlic Rice Grilled to Perfection on a Teppanyaki Grill
or
Rice with Plums and Small Fish
Pickles, Miso Soup
Teppanyaki Special Dessert
Coffee or Tea
Допустимые даты
~ 31 марта.
Приемы пищи
Ужин
Категория места
Teppanyaki
Читать дальше
[Tempura lunch] Akashi
New at our Tempura Corner
Introducing “Nigiwai”, our weekday lunch special.
A light and healthy tempura set, featuring fresh seasonal vegetables.
Comes with a complimentary drink — perfect for a refreshing mid
February 5–28 only:
Flower-inspired tempura,
with flower-infused salt to take home.
¥ 6 500
(с обсл. и нал.)
Выбрать
[Tempura lunch] Akashi
New at our Tempura Corner
Introducing “Nigiwai”, our weekday lunch special.
A light and healthy tempura set, featuring fresh seasonal vegetables.
Comes with a complimentary drink — perfect for a refreshing mid
February 5–28 only:
Flower-inspired tempura,
with flower-infused salt to take home.
Seasonal Appetizer
Tempura [Prawn, yuba, namafu,〕
Palate Cleanser
A colorful vegetable soup salad with a fragrant seafood broth
Tempura 4 types of seasonal vegetables
Kakiage tempura
*Please choose
・Tendon – Tempura on rice with a sweet soy-based sauce
Ten-Cha – Tempura served with hot dashi broth poured over rice
Salt Tendon – Lightly salted tempura on rice (no sauce)
Pickles and Miso Soup
Dessert kudzu starch noodles with kuromitsu
Мелкий шрифт
February 5–28 only,
with a gift of flower-infused salt.
Допустимые даты
05 янв. ~
Дни
Пн, Вт, Ср, Чт, Пт
Приемы пищи
Обед
Категория места
Tempura
Читать дальше
Pufferfish Kaiseki
"The ultimate winter flavor. The ultimate fugu kaiseki."
- Limited to 20 servings per day, packed with winter delicacies -
¥ 25 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
Pufferfish Kaiseki
"The ultimate winter flavor. The ultimate fugu kaiseki."
- Limited to 20 servings per day, packed with winter delicacies -
Sakizuke – Appetizers (Three kinds)
・Sea bream shiokara (fermented fish delicacy)
・Yuba (tofu skin) with salmon roe and soy-based sauce
・Seasonal ohitashi (blanched greens in light dashi)
Suimono – Clear Soup
Fish cake (shinjo) in a delicate clear broth
Otsukuri – Sashimi
Thinly sliced fugu sashimi (tessa)
Served with condiments, ponzu citrus sauce, and garnish
Mushimono – Steamed Dish
Steamed Shōgoin turnip with eel, lily bulb, and shiitake mushroom
Topped with thick amber sauce (bekkō-an)
Agemono – Deep-fried Dish
Deep-fried fugu with Manganji green pepper
Shiizakana – Main Hot Pot
Fugu chiri-nabe hot pot with Chinese cabbage, garland chrysanthemum, shimeji mushroom, kudzu noodles, carrot, scallion, and shiitake
Gohan – Rice Dish
Fugu zosui (porridge-style rice soup) with green onion
Kounomono – Pickles
Assorted three kinds
Mizumono – Dessert
Assorted seasonal sweets and fruits
Допустимые даты
01 нояб. 2025 ~ 30 дек. 2025, 04 янв. ~ 28 февр.
Приемы пищи
Обед, Ужин
Категория места
Table, 個室:朝顔/夕顔, 個室:梅枝, 個室:浮舟, 個室:紅梅/若紫
Читать дальше
Pufferfish Kaiseki
An exclusive winter course showcasing the exquisite firmness of premium Ōma tuna paired with the delicate sweetness of Matsuba crab.
— Advance reservation required (one day prior). A curated celebration of winter’s finest flavors. —
¥ 30 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
Pufferfish Kaiseki
An exclusive winter course showcasing the exquisite firmness of premium Ōma tuna paired with the delicate sweetness of Matsuba crab.
— Advance reservation required (one day prior). A curated celebration of winter’s finest flavors. —
Appetizer: Seasonal Assortment
Sashimi: Chef's Selected Fresh Fish Platter (3 Types)
Main Dish: Matsuba Crab
Sushi: 10 Pieces of Seasonal Nigiri Sushi
Oma Otoro Tuna
Oma Chutoro Tuna
Oma Lean Tuna
Soup: Kyoto Yamari Red Miso
Dessert: Seasonal
Мелкий шрифт
年末年始は販売対象外の場合があります
詳しくはお問い合わせください
Допустимые даты
11 янв. ~ 28 февр.
Приемы пищи
Обед, Ужин
Категория места
Sushi
Читать дальше
Lunch "Weekday Yuki-no-Hana"
"Weekday-Only KOMACHI: A Seasonal Kyoto Experience for All Five Senses"
— Your Choice of Main Dishes, in an Elegant Harmony of Japanese Flavors —
¥ 8 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
Lunch "Weekday Yuki-no-Hana"
"Weekday-Only KOMACHI: A Seasonal Kyoto Experience for All Five Senses"
— Your Choice of Main Dishes, in an Elegant Harmony of Japanese Flavors —
Includes appetizer, sashimi, a light salad, two main dishes of your choice, sushi, red miso soup, and dessert.
Допустимые даты
10 янв. ~ 28 февр.
Дни
Пн, Вт, Ср, Чт, Пт
Приемы пищи
Обед
Категория места
Table
Читать дальше
Limited to 10 servings per day “Kumagai-an’s Signature Softshell Turtle Kaiseki”
A Warming Winter Delicacy – Suppon Kaiseki
— Limited to 10 servings per day —
Warm your body and soul this winter with Kumagai-an’s signature suppon (softshell turtle) cuisine, transforming the chill of the season into comforting warmth.
¥ 18 000
⇒
¥ 12 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
Limited to 10 servings per day “Kumagai-an’s Signature Softshell Turtle Kaiseki”
A Warming Winter Delicacy – Suppon Kaiseki
— Limited to 10 servings per day —
Warm your body and soul this winter with Kumagai-an’s signature suppon (softshell turtle) cuisine, transforming the chill of the season into comforting warmth.
Appetizers
Two Seasonal Delicacies
Soup
Softshell Turtle Hot Pot (Suppon Maru-nabe)
Sashimi
Chef’s Selection of Three Kinds
Steamed Dish
Softshell Turtle Chawan-mushi
with Lily Bulb, Shiitake Mushroom, and White Fish
Main Course
Softshell Turtle Tempura with Seasonal Vegetables,
served with Condiments and Light Tempura Broth
Rice
Softshell Turtle Rice Porridge (Suppon Zosui) with Spring Onions
Pickles
Assortment of Three Seasonal Varieties
Dessert
Seasonal Fruit Trio
Допустимые даты
10 янв. ~ 28 февр.
Приемы пищи
Ужин
Категория места
Table
Читать дальше
****************
▶各メニューの詳細はこちらからご確認くださいませ◀
お正月のご予約(2026年1月1日~4日)は特別メニューでのご対応となります
****************
▶各メニューの詳細はこちらからご確認くださいませ◀
お正月のご予約(2026年1月1日~4日)は特別メニューでのご対応となります
Читать дальше
カジュアル宴会コース【宴~UTAGE~】2時間制
A Casual Feast of Kyoto Flavors
Savor the seasonal delights and relax over a refined yet friendly banquet.
¥ 11 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
カジュアル宴会コース【宴~UTAGE~】2時間制
A Casual Feast of Kyoto Flavors
Savor the seasonal delights and relax over a refined yet friendly banquet.
The “UTAGE” Casual Banquet Course offers a relaxed two-hour dining experience featuring Kyoto-inspired seasonal dishes.
Enjoy a beautiful assortment of appetizers and sashimi, followed by the chef’s seasonal specialties and a flavorful mixed rice.
A perfect choice for gatherings where you can savor fine Japanese cuisine in a casual atmosphere.
Мелкий шрифт
*This is a great value plan, so we cannot accommodate specific room requests.
If you have any preferences, please write them in the comments section.
The system adds a room charge to the online reservation, but it does not actually result in payment.
Допустимые даты
~ 30 дек. 2024, 05 янв. 2025 ~
Приемы пищи
Обед, Ужин
Лимит по заказу
4 ~ 32
Категория места
個室:朝顔/夕顔, 個室:梅枝, 個室:浮舟, 個室:紅梅/若紫
Читать дальше
カジュアル宴会コース【宴~UTAGE~】2時間制 フリードリンク付き
A Casual Feast of Kyoto Flavors
Savor the seasonal delights and relax over a refined yet friendly banquet.
¥ 16 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
カジュアル宴会コース【宴~UTAGE~】2時間制 フリードリンク付き
A Casual Feast of Kyoto Flavors
Savor the seasonal delights and relax over a refined yet friendly banquet.
The “UTAGE” Casual Banquet Course offers a relaxed two-hour dining experience featuring Kyoto-inspired seasonal dishes.
Enjoy a beautiful assortment of appetizers and sashimi, followed by the chef’s seasonal specialties and a flavorful mixed rice.
A perfect choice for gatherings where you can savor fine Japanese cuisine in a casual atmosphere.
Мелкий шрифт
*This is a great value plan, so we cannot accommodate specific room requests.
If you have any preferences, please write them in the comments section.
The system adds a room charge to the online reservation, but it does not actually result in payment.
Допустимые даты
~ 30 дек. 2024, 05 янв. 2025 ~
Приемы пищи
Обед, Ужин
Лимит по заказу
4 ~ 32
Категория места
個室:朝顔/夕顔, 個室:梅枝, 個室:浮舟, 個室:紅梅/若紫
Читать дальше
Premium banquet course [~KUTSUROGI~]
A Premium Kyoto Banquet for Refined Relaxation
Indulge in the elegance of the season with exquisite Japanese flavors.
¥ 17 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
Premium banquet course [~KUTSUROGI~]
A Premium Kyoto Banquet for Refined Relaxation
Indulge in the elegance of the season with exquisite Japanese flavors.
The “KUTSUROGI” Premium Banquet Course offers a refined two-hour dining experience featuring the finest seasonal ingredients.
From exquisite appetizers and sashimi to Kyoto-style grilled and simmered dishes, tempura, and a flavorful mixed rice, every plate reflects the spirit of Japanese hospitality.
Complete your evening with a seasonal dessert selection and enjoy a truly relaxing and luxurious time.
Мелкий шрифт
*This is a great value plan, so we cannot accommodate specific room requests.
If you have any preferences, please write them in the comments section.
Допустимые даты
~ 30 дек. 2025, 05 янв. ~
Приемы пищи
Ужин
Лимит по заказу
4 ~ 32
Категория места
個室:朝顔/夕顔, 個室:梅枝, 個室:浮舟, 個室:紅梅/若紫
Читать дальше
Premium banquet course [~KUTSUROGI~]
A Premium Kyoto Banquet for Refined Relaxation
Indulge in the elegance of the season with exquisite Japanese flavors.
¥ 22 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
Premium banquet course [~KUTSUROGI~]
A Premium Kyoto Banquet for Refined Relaxation
Indulge in the elegance of the season with exquisite Japanese flavors.
The “KUTSUROGI” Premium Banquet Course offers a refined two-hour dining experience featuring the finest seasonal ingredients.
From exquisite appetizers and sashimi to Kyoto-style grilled and simmered dishes, tempura, and a flavorful mixed rice, every plate reflects the spirit of Japanese hospitality.
Complete your evening with a seasonal dessert selection and enjoy a truly relaxing and luxurious time.
Мелкий шрифт
*This is a great value plan, so we cannot accommodate specific room requests.
If you have any preferences, please write them in the comments section.
Допустимые даты
~ 30 дек. 2024, 05 янв. 2025 ~
Приемы пищи
Обед, Ужин
Лимит по заказу
4 ~ 32
Категория места
個室:朝顔/夕顔, 個室:梅枝, 個室:浮舟, 個室:紅梅/若紫
Читать дальше
****************
▶各メニューの詳細はこちらからご確認くださいませ◀
****************
▶各メニューの詳細はこちらからご確認くださいませ◀
Читать дальше
Seat only reservation (dining)
Выбрать
Seat only reservation (dining)
Please choose the menu on the day.
Допустимые даты
~ 31 дек. 2025, 06 янв. ~
Категория места
Table
Читать дальше
yugyoan Lunch set【Koto】
“A Taste of Kyoto’s Timeless Elegance”
¥ 5 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
yugyoan Lunch set【Koto】
“A Taste of Kyoto’s Timeless Elegance”
Appetizer, three kinds of sashimi, seasonal tempura platter, small side dish,
seasonal steamed rice, miso soup, pickles
・Coffee or Tea ・・・〈+¥500〉
・Assortment of 3 types of seasonal fruits
・・・〈+¥850〉
・Chawanmushi (Savory Egg Custard)
・・・〈+¥1,000〉
・Seasonal Grilled Fish ・・・〈+¥1,800〉
・Domestic Beef Fillet Steak・〈+¥5,000〉
Допустимые даты
~ 31 дек. 2025, 05 янв. ~
Приемы пищи
Обед
Категория места
Table
Читать дальше
Yugyoan Sukiyaki Lunch set
“A Refined Sukiyaki Experience with the Elegance of Kyoto”
¥ 7 500
(с обсл. и нал.)
Выбрать
Yugyoan Sukiyaki Lunch set
“A Refined Sukiyaki Experience with the Elegance of Kyoto”
Appetizer, sashimi, sukiyaki pot, small side dish, seasonal rice, miso soup, pickles
Допустимые даты
01 окт. 2025 ~ 31 дек. 2025, 05 янв. ~
Приемы пищи
Обед
Категория места
Table
Читать дальше
Yugyoan Seasonal Omakase Lunch Kaiseki [Sai]
A lunch that condenses the essence of Kyoto
¥ 10 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
Yugyoan Seasonal Omakase Lunch Kaiseki [Sai]
A lunch that condenses the essence of Kyoto
Appetizers, sashimi, grilled dishes, simmered dishes, main course, and dessert
(The menu changes monthly.)
Допустимые даты
~ 31 дек. 2025, 05 янв. ~
Приемы пищи
Обед
Категория места
Table
Читать дальше
Lunch Luxury Course "Raku"
A refined Kyoto indulgence — the essence of elegance on your plate.
¥ 15 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
Lunch Luxury Course "Raku"
A refined Kyoto indulgence — the essence of elegance on your plate.
Appetizers, Yugyoan's specialty soft-shelled turtle hotpot, sashimi, tempura, a selection of Japanese black beef, a main course, and dessert.
(The menu changes monthly.)
Допустимые даты
01 окт. 2025 ~ 31 дек. 2025, 05 янв. ~
Приемы пищи
Обед
Категория места
Table
Читать дальше
Eel meal
"Summer limited Eel set meal"
— Have a blissful produced eel and kyoto cuisine —
¥ 10 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
Eel meal
"Summer limited Eel set meal"
— Have a blissful produced eel and kyoto cuisine —
Appetizer / Sashimi / Two-tiered dish box
Grilled eel and Grilled eel in sweet and spicy sauce/
Rice/ Simmered Dish / Dessert
Menu items vary monthly with seasonal ingredients.
Допустимые даты
~ 01 июля. 2025
Приемы пищи
Ужин
Категория места
Table
Читать дальше
"Miyabi" set menu
A Refined Harmony of Japanese Elegance – Miyabi Dinner Set
¥ 10 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
"Miyabi" set menu
A Refined Harmony of Japanese Elegance – Miyabi Dinner Set
Appetizer・Assortment of Four Kinds of Sashimi・Grilled Domestic Beef Fillet Steak・Fresh Salad・Chawanmushi・Rice・Miso Soup・Pickles
You are welcome to add optional dishes on the day of your visit.
Допустимые даты
~ 30 дек. 2025, 05 янв. ~
Приемы пищи
Ужин
Категория места
Table
Читать дальше
Yugyoan dinner set【Kyo】
A Taste of Kyoto’s Timeless Elegance – KYO Dinner Set
¥ 10 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
Yugyoan dinner set【Kyo】
A Taste of Kyoto’s Timeless Elegance – KYO Dinner Set
Appetizer・Sashimi・Grilled Gindara Saikyo Miso・Assorted Tempura
Chawanmushi (Savory Egg Custard)・Seasonal Rice・Miso Soup・Pickles
Optional additional dishes are available on the day.
Допустимые даты
01 окт. 2025 ~ 30 дек. 2025, 05 янв. ~
Приемы пищи
Ужин
Категория места
Table
Читать дальше
"Akari" set menu
A Light That Warms the Heart
A multi-course Kyoto meal that lets you savor the seasons with all five senses.
¥ 13 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
"Akari" set menu
A Light That Warms the Heart
A multi-course Kyoto meal that lets you savor the seasons with all five senses.
Course Includes:Seasonal Appetizer Assortment・Clear Soup・Three Kinds of Sashimi・Grilled Dish・Simmered Dish・Rice Dish・Dessert
The menu items change monthly. For details, please visit our official website.
Допустимые даты
~ 30 дек. 2025, 05 янв. ~
Приемы пищи
Обед, Ужин
Категория места
Table
Читать дальше
"Nagomi" set menu
A Taste of Tranquility
A seasonal Kyoto-style course, completed with your choice of main dish.
¥ 16 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
"Nagomi" set menu
A Taste of Tranquility
A seasonal Kyoto-style course, completed with your choice of main dish.
Seasonal Appetizer Assortment・Three Kinds of Sashimi・Grilled Seasonal Fish・Simmered Seasonal Vegetables
Choice of Main Dish:
・Domestic Beef Fillet Steak
・Assorted Tempura
・Kumugyoan Specialty: Softshell Turtle Hot Pot
Rice Dish・Dessert
Допустимые даты
~ 30 дек. 2025, 05 янв. ~
Приемы пищи
Обед, Ужин
Категория места
Table
Читать дальше
Kaiseki "Zen"
“A Moment of Stillness, A Feast for the Soul”
— Kaiseki Zen: A once-in-a-lifetime dining experience in quiet elegance —
¥ 22 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
Kaiseki "Zen"
“A Moment of Stillness, A Feast for the Soul”
— Kaiseki Zen: A once-in-a-lifetime dining experience in quiet elegance —
Appetizer / Clear Soup / Sashimi / Grilled Dish / Simmered Dish / Vinegared Dish / Kama-cooked Rice / Soup / Dessert
The menu changes monthly to reflect seasonal ingredients.
Допустимые даты
~ 30 дек. 2025, 05 янв. ~
Приемы пищи
Ужин
Категория места
Table
Читать дальше
Kaiseki "Katsura"
“A Refined Feast of Kyoto Delicacies — Featuring Softshell Turtle Hot Pot and Premium Kyoto Beef”
— Kaiseki Katsura: An exquisite journey through the seasons —
¥ 30 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
Kaiseki "Katsura"
“A Refined Feast of Kyoto Delicacies — Featuring Softshell Turtle Hot Pot and Premium Kyoto Beef”
— Kaiseki Katsura: An exquisite journey through the seasons —
Appetizer / Softshell Turtle Hot Pot / Sashimi / Grilled Dish / Simmered Dish / Seared Kyoto Beef / Kama-cooked Rice / Soup / Dessert
The menu changes monthly to highlight the finest seasonal ingredients.
Допустимые даты
~ 30 дек. 2025, 05 янв. ~
Приемы пищи
Ужин
Категория места
Table
Читать дальше
Kid's menu 【HINA】
¥ 3 800
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
Kid's menu 【HINA】
Small Bowl & Plate Maguro (Tuna) Sashimi, Salmon Roe, Fried Young Chicken, Japanese Omelet, Simmered Vegetables
Steamed White Rice / Miso Soup / Dessert
Please note that menu items are subject to change depending on availability.
Категория места
Table
Читать дальше
Kid's menu 【MUTSUMI】
¥ 6 500
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
Kid's menu 【MUTSUMI】
Small Bowl / Appetizer / Two Kinds of Sashimi / Deep-Fried Shrimp / Five Pieces of Nigiri Sushi / Miso Soup / Dessert
Категория места
Table
Читать дальше
First meal (Boys)
“A Special Meal to Celebrate 100 Days of Life”
— Wishing a lifetime of health and abundance —
¥ 7 000
(с обсл. и нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
First meal (Boys)
“A Special Meal to Celebrate 100 Days of Life”
— Wishing a lifetime of health and abundance —
尾頭付き鯛の焼物・赤飯・吸物・焚合・香の物
Допустимые даты
~ 31 дек. 2025, 06 янв. ~
Категория места
Table
Читать дальше
First meal (girl)
“A Special Meal to Celebrate 100 Days of Life”
— Wishing a lifetime of health and abundance —
¥ 7 000
(с обсл. / без нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
First meal (girl)
“A Special Meal to Celebrate 100 Days of Life”
— Wishing a lifetime of health and abundance —
尾頭付き鯛の焼物・赤飯・吸物・焚合・香の物
Допустимые даты
~ 31 дек. 2025, 06 янв. ~
Категория места
Table
Читать дальше
[Private room charge] Asagao, Yugao
タイプ:テーブル ドアなし
¥ 5 500
(с нал.)
-- Кол-во --
1
[Private room charge] Asagao, Yugao
タイプ:テーブル ドアなし
朝顔・夕顔をお選びの方は必ず、こちらの個室料もご選択下さい。
Допустимые даты
01 апр. 2024 ~
Лимит по заказу
1 ~ 1
Категория места
個室:朝顔/夕顔
Читать дальше
[Private room charge] Umegae
タイプ:テーブル フローリング(スリッパ履き替え)
¥ 11 000
(с нал.)
-- Кол-во --
1
[Private room charge] Umegae
タイプ:テーブル フローリング(スリッパ履き替え)
梅枝をお選びの方は必ず、こちらの個室料もご選択下さい。
Допустимые даты
01 апр. 2024 ~
Лимит по заказу
1 ~ 1
Категория места
個室:梅枝
Читать дальше
[Private room charge] Ukifune
タイプ:テーブル 小庭付き
¥ 22 000
(с нал.)
-- Кол-во --
1
[Private room charge] Ukifune
タイプ:テーブル 小庭付き
浮舟をお選びの方は、必ず個室料もご選択ください。
Допустимые даты
01 апр. 2024 ~
Приемы пищи
Обед, Ужин
Лимит по заказу
1 ~ 1
Категория места
個室:浮舟
Читать дальше
[Private room charge] Kobai/Wakamurasaki
タイプ:テーブル 椅子 畳敷
¥ 33 000
(с нал.)
-- Кол-во --
1
[Private room charge] Kobai/Wakamurasaki
タイプ:テーブル 椅子 畳敷
個室をお選びの方は、必ず個室料もご選択ください。
Допустимые даты
01 апр. 2024 ~
Приемы пищи
Обед, Ужин
Лимит по заказу
1 ~ 1
Категория места
個室:紅梅/若紫
Читать дальше
Weekday Lunch Exclusive: “Shofuu” Private Room Plan with Free Drinks
平日ランチ限定のフリードリンク付き個室プラン
同窓会・女子会等の会費制のお集まりに是非どうぞ
¥ 10 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
Weekday Lunch Exclusive: “Shofuu” Private Room Plan with Free Drinks
平日ランチ限定のフリードリンク付き個室プラン
同窓会・女子会等の会費制のお集まりに是非どうぞ
10,000円の中には御膳料理・フリードリンク・室料・サービス料・税金が含まれます
オンライン設定上室料が上乗せされてしまいますが、当日室料分のお支払いはありません
Мелкий шрифт
4名様以上、11時半~か12時~の3時間制となります
Допустимые даты
~ 30 нояб. 2025
Дни
Пн, Вт, Ср, Чт, Пт
Приемы пищи
Обед
Лимит по заказу
4 ~
Категория места
個室:朝顔/夕顔, 個室:梅枝, 個室:浮舟, 個室:紅梅/若紫
Читать дальше
[Private Room] Lunch Kaiseki "Sai"
"A Colorful Symphony of Seasonal Flavors"
— A refined midday moment with the tastes of Japan's four seasons —
¥ 10 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
[Private Room] Lunch Kaiseki "Sai"
"A Colorful Symphony of Seasonal Flavors"
— A refined midday moment with the tastes of Japan's four seasons —
Appetizer / Sashimi / Grilled Dish / Simmered Dish / Rice Dish / Dessert
Menu items vary monthly with seasonal ingredients.
Допустимые даты
~ 31 дек. 2025, 05 янв. ~
Приемы пищи
Обед
Категория места
個室:朝顔/夕顔, 個室:梅枝, 個室:浮舟, 個室:紅梅/若紫
Читать дальше
Lunch Luxury Course "Raku"
A refined Kyoto indulgence — the essence of elegance on your plate.
¥ 15 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
Lunch Luxury Course "Raku"
A refined Kyoto indulgence — the essence of elegance on your plate.
Appetizers, Yugyoan's specialty soft-shelled turtle hotpot, sashimi, tempura, a selection of Japanese black beef, a main course, and dessert.
(The menu changes monthly.)
Допустимые даты
01 окт. 2025 ~ 31 дек. 2025, 05 янв. ~
Приемы пищи
Обед
Категория места
個室:朝顔/夕顔, 個室:梅枝, 個室:浮舟, 個室:紅梅/若紫
Читать дальше
[Private Room] Kaiseki "Akari"
A Light That Warms the Heart
A multi-course Kyoto meal that lets you savor the seasons with all five senses.
¥ 13 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
[Private Room] Kaiseki "Akari"
A Light That Warms the Heart
A multi-course Kyoto meal that lets you savor the seasons with all five senses.
Course Includes:Seasonal Appetizer Assortment・Clear Soup・Three Kinds of Sashimi・Grilled Dish・Simmered Dish・Rice Dish・Dessert
The menu items change monthly. For details, please visit our official website.
Допустимые даты
~ 31 дек. 2025, 05 янв. ~
Приемы пищи
Обед
Категория места
個室:朝顔/夕顔, 個室:梅枝, 個室:浮舟, 個室:紅梅/若紫
Читать дальше
[Private room] Set menu "Nagomi"
A Taste of Tranquility
A seasonal Kyoto-style course, completed with your choice of main dish.
¥ 16 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
[Private room] Set menu "Nagomi"
A Taste of Tranquility
A seasonal Kyoto-style course, completed with your choice of main dish.
Seasonal Appetizer Assortment・Three Kinds of Sashimi・Grilled Seasonal Fish・Simmered Seasonal Vegetables
Choice of Main Dish:
・Domestic Beef Fillet Steak
・Assorted Tempura
・Kumugyoan Specialty: Softshell Turtle Hot Pot
Rice Dish・Dessert
Допустимые даты
~ 30 дек. 2025, 05 янв. ~
Приемы пищи
Обед
Категория места
個室:朝顔/夕顔, 個室:梅枝, 個室:浮舟, 個室:紅梅/若紫
Читать дальше
[Private Room] Kaiseki "Zen"
“A Moment of Stillness, A Feast for the Soul”
— Kaiseki Zen: A once-in-a-lifetime dining experience in quiet elegance —
¥ 22 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
[Private Room] Kaiseki "Zen"
“A Moment of Stillness, A Feast for the Soul”
— Kaiseki Zen: A once-in-a-lifetime dining experience in quiet elegance —
Appetizer / Clear Soup / Sashimi / Grilled Dish / Simmered Dish / Vinegared Dish / Kama-cooked Rice / Soup / Dessert
The menu changes monthly to reflect seasonal ingredients.
Допустимые даты
~ 30 дек. 2025, 05 янв. ~
Приемы пищи
Обед, Ужин
Категория места
個室:朝顔/夕顔, 個室:梅枝, 個室:浮舟, 個室:紅梅/若紫
Читать дальше
[Private Room] Kaiseki "Katsura"
“A Refined Feast of Kyoto Delicacies — Featuring Softshell Turtle Hot Pot and Premium Kyoto Beef”
— Kaiseki Katsura: An exquisite journey through the seasons —
¥ 30 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
[Private Room] Kaiseki "Katsura"
“A Refined Feast of Kyoto Delicacies — Featuring Softshell Turtle Hot Pot and Premium Kyoto Beef”
— Kaiseki Katsura: An exquisite journey through the seasons —
Appetizer / Softshell Turtle Hot Pot / Sashimi / Grilled Dish / Simmered Dish / Seared Kyoto Beef / Kama-cooked Rice / Soup / Dessert
The menu changes monthly to highlight the finest seasonal ingredients.
Допустимые даты
~ 30 дек. 2025, 05 янв. ~
Приемы пищи
Ужин
Категория места
個室:朝顔/夕顔, 個室:梅枝, 個室:浮舟, 個室:紅梅/若紫
Читать дальше
****************
▶各メニューの詳細はこちらからご確認くださいませ◀
お正月のご予約(2026年1月1日~4日)は特別メニューでのご対応となります
以下は和食のご案内です
夜の個室のご利用は寿からとなります
****************
▶各メニューの詳細はこちらからご確認くださいませ◀
お正月のご予約(2026年1月1日~4日)は特別メニューでのご対応となります
以下は和食のご案内です
夜の個室のご利用は寿からとなります
Читать дальше
Seat only reservation
Выбрать
Seat only reservation
メニューは当日お選びください。
Допустимые даты
~ 30 дек. 2025, 05 янв. ~
Приемы пищи
Обед, Ужин
Категория места
Teppanyaki
Читать дальше
<Teppanyaki: TEPPAN> Online reservation only: Enjoy Yonezawa beef with a champagne toast, recommended for anniversaries. Teppanyaki lunch [Anniversary Lunch]February 1st ~
A special anniversary teppanyaki lunch served with a glass of champagne.
Enjoy a refined course centered on premium Yonezawa beef, from appetizer to dessert.
¥ 12 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
<Teppanyaki: TEPPAN> Online reservation only: Enjoy Yonezawa beef with a champagne toast, recommended for anniversaries. Teppanyaki lunch [Anniversary Lunch]February 1st ~
A special anniversary teppanyaki lunch served with a glass of champagne.
Enjoy a refined course centered on premium Yonezawa beef, from appetizer to dessert.
Toasting champagne
Today’s Fresh Fish Carpaccio
Today's Soup
Today's salad
Teppanyaki-Style Seafood of the Day
Yonezawa Beef (Rare Lean Cut) 100g, Grilled vegetables
Garlic Rice or Chef’s Special Beef Curry
Japanese Pickles / Yamari Kyoto Miso Soup
Teppanyaki special dessert
You can add a message. Please write it in the comments section.
[Example: HAPPY BIRTHDAY, etc.]
Coffee or tea
Приемы пищи
Обед
Категория места
Teppanyaki
Читать дальше
TEPPAN Enjoy premium Yonezawa beef in a casual yet refined teppanyaki lunch KITAMAYA February 1st ~
A casual teppanyaki lunch featuring premium Yonezawa beef, with optional seafood additions.
¥ 5 500
(с обсл. и нал.)
Выбрать
TEPPAN Enjoy premium Yonezawa beef in a casual yet refined teppanyaki lunch KITAMAYA February 1st ~
A casual teppanyaki lunch featuring premium Yonezawa beef, with optional seafood additions.
This course is available on weekdays, weekends, and public holidays.
Today’s Fresh Fish Carpaccio
Today’s Soup
Yonezawa Beef (Rare Lean Cut) 50g, Three Kinds of Grilled Vegetables
Steamed Rice, Japanese Pickles, Miso Soup
〈Garlic rice is available for an additional ¥800〉
Teppanyaki Special Dessert
Coffee or Tea
Приемы пищи
Обед
Категория места
Teppanyaki
Читать дальше
Teppan Authentic Yonezawa beef teppanyaki lunch【Gion】February 1st ~
A refined teppanyaki lunch featuring premium Yonezawa beef.
Optional seafood and foie gras dishes are available to enhance your experience.
¥ 10 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
Teppan Authentic Yonezawa beef teppanyaki lunch【Gion】February 1st ~
A refined teppanyaki lunch featuring premium Yonezawa beef.
Optional seafood and foie gras dishes are available to enhance your experience.
Today’s Fresh Fish Carpaccio
Today’s Soup
Seasonal Salad
Yonezawa Beef (Rare Lean Cut) 100g, Grilled Vegetables
Garlic Rice or Chef’s Special Beef Curry
Japanese Pickles / Yamari Kyoto Miso Soup
Teppanyaki Special Dessert
Coffee or Tea
・Today’s Selection of Seafood+¥2,000
・Pan-Seared Foie Gras with Today’s Sauce+¥4,000
・Pan-Seared Live Abalone+¥6,000
・Japanese Spiny Lobster with Chef’s Signature Sauce+¥6,000
Допустимые даты
~ 31 дек.
Приемы пищи
Обед
Категория места
Teppanyaki
Читать дальше
<Teppanyaki: TEPPAN> Online reservation only: Enjoy Yonezawa beef with a champagne toast, recommended for anniversaries. Teppanyaki Dinner [Anniversary Dinner]February 1st ~
A special anniversary teppanyaki dinner served with a glass of champagne.
Enjoy a refined course centered on premium Yonezawa beef, from appetizer to dessert.
¥ 22 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
<Teppanyaki: TEPPAN> Online reservation only: Enjoy Yonezawa beef with a champagne toast, recommended for anniversaries. Teppanyaki Dinner [Anniversary Dinner]February 1st ~
A special anniversary teppanyaki dinner served with a glass of champagne.
Enjoy a refined course centered on premium Yonezawa beef, from appetizer to dessert.
Toasting champagne
Today’s Fresh Fish Carpaccio
Special of the Day
Chef’s Special Salad
Teppanyaki-Style Seafood of the Day
Yonezawa Beef Sirloin (100g) or Tenderloin (80g), Grilled Vegetables
Garlic Rice or Steamed Rice with Ume Plum and Baby Sardines
Japanese Pickles / Yamari Kyoto Miso Soup
Teppanyaki special dessert
You can add a message. Please write it in the comments section.
[Example: HAPPY BIRTHDAY, etc.]
Coffee or tea
Приемы пищи
Ужин
Категория места
Teppanyaki
Читать дальше
Teppan Yonezawa beef lean teppanyaki dinner【Ohara】February 1st ~
Enjoy a hotel teppanyaki dinner featuring lean Yonezawa beef. Additional orders of dessert, coffee, tea, seafood, and foie gras are also available.
¥ 14 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
Teppan Yonezawa beef lean teppanyaki dinner【Ohara】February 1st ~
Enjoy a hotel teppanyaki dinner featuring lean Yonezawa beef. Additional orders of dessert, coffee, tea, seafood, and foie gras are also available.
Today’s Fresh Fish Carpaccio
Today’s Soup
Seasonal Salad
Yonezawa Beef (Rare Lean Cut) 100g, Grilled Vegetables
Garlic Rice or Steamed Rice with Ume Plum and Baby Sardines
Japanese Pickles / Yamari Kyoto Miso Soup
Additional +2,500 yen
Teppanyaki Special Dessert
Coffee or Tea
・Today’s Selection of Seafood+¥2,000
・Pan-Seared Foie Gras with Today’s Sauce+¥4,000
・Pan-Seared Live Abalone+¥6,000
・Japanese Spiny Lobster with Chef’s Signature Sauce+¥6,000
Приемы пищи
Ужин
Категория места
Teppanyaki
Читать дальше
Teppan Choose your Yonezawa beef authentic teppanyaki course dinner【Takao】February 1st ~
A refined teppanyaki course centered on premium Yonezawa beef, featuring the finest seasonal selections. Additional orders of seafood, and foie gras are also available.
¥ 20 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
Teppan Choose your Yonezawa beef authentic teppanyaki course dinner【Takao】February 1st ~
A refined teppanyaki course centered on premium Yonezawa beef, featuring the finest seasonal selections. Additional orders of seafood, and foie gras are also available.
Today’s Fresh Fish Carpaccio
Special of the Day
Chef’s Special Salad
Yonezawa Beef Sirloin (100g) or Tenderloin (80g), Grilled Vegetables
Garlic Rice or Steamed Rice with Ume Plum and Baby Sardines
Japanese Pickles / Yamari Kyoto Miso Soup
Teppanyaki special dessert
Coffee or tea
・Today’s Selection of Seafood+¥2,000
・Pan-Seared Foie Gras with Today’s Sauce+¥4,000
・Pan-Seared Live Abalone+¥6,000
・Japanese Spiny Lobster with Chef’s Signature Sauce+¥6,000
Приемы пищи
Ужин
Категория места
Teppanyaki
Читать дальше
Teppan Enjoy Kobe beef with our Teppanyaki dinner course【Rokko】
A premium teppanyaki course centered on A5-grade Kobe beef and refined seasonal selections.
¥ 40 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
Teppan Enjoy Kobe beef with our Teppanyaki dinner course【Rokko】
A premium teppanyaki course centered on A5-grade Kobe beef and refined seasonal selections.
Today’s Fresh Fish Carpaccio
Special of the Day
Chef’s Recommended Salad
Premium A5-Grade Kobe Beef Sirloin Steak (120g)
Assorted Grilled Vegetables
Garlic Rice Grilled on the Teppan
or Ume & Young Sardine Rice
Pickles and Miso Soup
Special Teppan Dessert
Coffee or Tea
・Today’s Selection of Seafood+¥2,000
・Pan-Seared Foie Gras with Today’s Sauce+¥4,000
・Pan-Seared Live Abalone+¥6,000
・Japanese Spiny Lobster with Chef’s Signature Sauce+¥6,000
Приемы пищи
Обед, Ужин
Категория места
Teppanyaki
Читать дальше
****************
▶各メニューの詳細はこちらからご確認くださいませ◀
お正月のご予約(2026年1月1日~4日)は特別メニューでのご対応となります
以下は鉄板焼き【祇園】のご案内です
夜の個室のご利用は寿からとなります
****************
▶各メニューの詳細はこちらからご確認くださいませ◀
お正月のご予約(2026年1月1日~4日)は特別メニューでのご対応となります
以下は鉄板焼き【祇園】のご案内です
夜の個室のご利用は寿からとなります
Читать дальше
Seat only reservation
Выбрать
Seat only reservation
メニューは当日お選びください。
Допустимые даты
~ 31 дек. 2025, 05 янв. ~
Категория места
Tempura
Читать дальше
[Recommended tempura course] Aoi
Refined Technique, Unwavering Flavor.
Chef’s Signature Tempura Course “Aoi”
¥ 15 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
[Recommended tempura course] Aoi
Refined Technique, Unwavering Flavor.
Chef’s Signature Tempura Course “Aoi”
Appetizer
〈Seafood〉
Two Amakusa Prawn
Today’s Selected Seafood
〈Please select one shellfish〉
・Live Black Abalone
・Hokkaido Fresh Sea Urchin Chakin Style
・Large Clam
〈Palate Cleanser〉
Japanese Dashi Soup Salad
〈Seasonal Vegetables〉
Selection of Seasonal Vegetables
Today’s Kakiage Tempura
Please choose one:
・Tempura Rice Bowl (Tendon)
・Tempura with Rice & Dashi Broth (Tencha)
・Salt-Seasoned Tempura Rice Bowl
Japanese Pickles
Miso Soup
Dessert
Today’s Dessert
Допустимые даты
~ 30 дек. 2025, 05 янв. ~
Приемы пищи
Обед, Ужин
Категория места
Tempura
Читать дальше
TEMPURA lunch Akashi
A Casual Tempura Lunch Course.
¥ 6 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
TEMPURA lunch Akashi
A Casual Tempura Lunch Course.
Appetizer
Tempura
Two Rolled Prawns
Two Selections of Today’s Seafood
Salad
Japanese-Style Soup Salad
Seasonal Vegetables
Three Kinds of Seasonal Vegetables
Main Dish
Today’s Kakiage Tempura
Please choose one:
Salt-Seasoned Tempura Rice Bowl
Tempura Rice Bowl (Tendon)
Tempura with Rice & Dashi Broth (Tencha)
Miso Soup
Japanese Pickles
Dessert
Chilled Seasonal Fruit
Допустимые даты
05 янв. ~
Приемы пищи
Обед
Категория места
Tempura
Читать дальше
TEMPURA lunch Kitano
A Chef’s Recommended Tempura Lunch Featuring Popular Ingredients.
Crispy tempura anago eel and fluffy sweet potato are customer favorites.
¥ 7 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
TEMPURA lunch Kitano
A Chef’s Recommended Tempura Lunch Featuring Popular Ingredients.
Crispy tempura anago eel and fluffy sweet potato are customer favorites.
Appetizer
Tempura
Two Rolled Prawns
Today’s White Fish and Anago (Sea Eel)
Salad
Japanese-Style Soup Salad
Recommended Seasonal Vegetables
Sweet Potato and Two Additional Seasonal Vegetables
Main Dish
Today’s Kakiage Tempura
Please choose one:
・Salt-Seasoned Tempura Rice Bowl
・Tempura Rice Bowl (Tendon)
・Tempura with Rice & Dashi Broth (Tencha)
Miso Soup
Japanese Pickles
Dessert
Seasonal Fruit
Допустимые даты
05 янв. ~
Приемы пищи
Обед
Категория места
Tempura
Читать дальше
[Tempura Special Lunch] Furumai
A Chef’s Recommended Tempura Lunch Served with Sashimi.
¥ 8 500
(с обсл. и нал.)
Выбрать
[Tempura Special Lunch] Furumai
A Chef’s Recommended Tempura Lunch Served with Sashimi.
Appetizer
Sashimi
Two Kinds of Seasonal Sashimi
Tempura
Two Rolled Prawns
Today’s White Fish and Anago (Sea Eel)
Salad
Japanese-Style Soup Salad
Recommended Seasonal Vegetables
Sweet Potato and Two Additional Seasonal Vegetables
Main Dish
Today’s Kakiage Tempura
Please choose one:
・Salt-Seasoned Tempura Rice Bowl
・Tempura Rice Bowl (Tendon)
・Tempura with Rice & Dashi Broth (Tencha)
Miso Soup
Japanese Pickles
Dessert
Seasonal Fruit
Допустимые даты
05 янв. ~
Приемы пищи
Обед
Категория места
Tempura
Читать дальше
[Tempura Dinner] Miyako
A Tempura Course to Enjoy in the Evening.
¥ 12 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
[Tempura Dinner] Miyako
A Tempura Course to Enjoy in the Evening.
Appetizer
Tempura
Two Rolled Prawns
Today’s White Fish and Anago (Sea Eel)
Salad
Japanese-Style Soup Salad
Recommended Seasonal Vegetables
Three Kinds of Seasonal Vegetables
Main Dish
Today’s Kakiage Tempura
Please choose one:
Salt-Seasoned Tempura Rice Bowl
Tempura with Rice & Dashi Broth (Tencha)
Tempura Rice Bowl (Tendon)
Miso Soup
Japanese Pickles
Dessert
Seasonal Fruit
Допустимые даты
05 янв. ~
Приемы пищи
Ужин
Категория места
Tempura
Читать дальше
[tempura course] Ginsen
A Refined Tempura Course Featuring Hand-Selected Seafood of Your Choice.
¥ 18 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
[tempura course] Ginsen
A Refined Tempura Course Featuring Hand-Selected Seafood of Your Choice.
Appetizer
Sashimi
Three Kinds of Seasonal Sashimi
Tempura
Two Amakusa Prawns
Select Three Premium Seafood Items of Your Choice
Please choose from our à la carte menu.
Salad
Japanese-Style Soup Salad
Recommended Seasonal Vegetables
Main Dish
Today’s Kakiage Tempura
Please choose one:
Salt-Seasoned Tempura Rice Bowl
Tempura Rice Bowl (Tendon)
Tempura with Rice & Dashi Broth (Tencha)
Miso Soup
Japanese Pickles
Dessert
Today’s Dessert
Допустимые даты
01 окт. 2025 ~ 30 дек. 2025, 05 янв. ~
Приемы пищи
Ужин
Категория места
Tempura
Читать дальше
[Special tempura dinner] Tokusen
A Special Tempura Course Featuring Our Signature Soft-Shelled Turtle Hot Pot and Select Seafood.
¥ 23 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
[Special tempura dinner] Tokusen
A Special Tempura Course Featuring Our Signature Soft-Shelled Turtle Hot Pot and Select Seafood.
Appetizer
Sashimi
Three Kinds of Seasonal Sashimi
Signature Dish
Kogyuan Tankuma Kitamise’s Specialty
Soft-Shelled Turtle Hot Pot
Tempura
Two Amakusa Prawns
Select Three Premium Seafood Items of Your Choice
Please choose from our à la carte menu.
Salad
Japanese-Style Soup Salad
Recommended Seasonal Vegetables
Main Dish
Today’s Kakiage Tempura
Please choose one:
Salt-Seasoned Tempura Rice Bowl
Tempura Rice Bowl (Tendon)
Tempura with Rice & Dashi Broth (Tencha)
Miso Soup
Japanese Pickles
Dessert
Today’s Dessert
Допустимые даты
05 янв. ~
Приемы пищи
Ужин
Категория места
Tempura
Читать дальше
****************
▶各メニューの詳細はこちらからご確認くださいませ◀
お正月のご予約(2026年1月1日~4日)は特別メニューでのご対応となります
以下は天婦羅【嵯峨野】のご案内です
夜の個室のご利用は寿からとなります
****************
▶各メニューの詳細はこちらからご確認くださいませ◀
お正月のご予約(2026年1月1日~4日)は特別メニューでのご対応となります
以下は天婦羅【嵯峨野】のご案内です
夜の個室のご利用は寿からとなります
Читать дальше
Seat only reservation
Выбрать
Seat only reservation
メニューは当日お選びください。
Допустимые даты
~ 31 дек. 2025, 05 янв. ~
Категория места
Sushi
Читать дальше
[Nigiri sushi lunch] Yuragawa
A refined sushi lunch,
thoughtfully prepared by our chefs.
¥ 5 500
(с обсл. и нал.)
Выбрать
[Nigiri sushi lunch] Yuragawa
A refined sushi lunch,
thoughtfully prepared by our chefs.
Appetizer
Assorted Sushi
– 7 pieces of nigiri sushi
– 2 pieces of thick sushi roll
Miso Soup
Dessert
Please note that menu items may change depending on market availability.
Допустимые даты
05 янв. ~
Приемы пищи
Обед
Категория места
Sushi
Читать дальше
[Premium nigiri sushi lunch] Yasaka
A refined sushi experience,
crafted for a special lunchtime moment.
¥ 8 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
[Premium nigiri sushi lunch] Yasaka
A refined sushi experience,
crafted for a special lunchtime moment.
Appetizer & Chawanmushi
9 pieces of Nigiri Sushi
Miso Soup
Dessert
Please note that menu items may change depending on market availability.
Допустимые даты
05 янв. ~
Приемы пищи
Обед
Категория места
Sushi
Читать дальше
[Premium nigiri sushi lunch] Takasegawa
A colorful, two-tiered chirashi sushi,
crafted for a refined lunch experience.
¥ 8 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
[Premium nigiri sushi lunch] Takasegawa
A colorful, two-tiered chirashi sushi,
crafted for a refined lunch experience.
Chirashi Sushi
A classic Japanese sushi dish featuring sushi rice topped with a selection of fresh seafood and seasonal garnishes, served in an elegant layered presentation.
Ingredients may change according to market availability.
Допустимые даты
05 янв. ~
Приемы пищи
Обед
Категория места
Sushi
Читать дальше
[Premium nigiri sushi lunch] Kiyomizu
The ultimate nigiri sushi lunch,
crafted with the chef’s finest selections.
¥ 11 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
[Premium nigiri sushi lunch] Kiyomizu
The ultimate nigiri sushi lunch,
crafted with the chef’s finest selections.
Today‘s appetizer,Chawanmushi,
12 pieces of nigiri sushi, fatty tuna sushi rolls,
miso soup, dessert
Please note that menu items may change depending on market availability.
Допустимые даты
06 янв. ~
Приемы пищи
Обед
Категория места
Sushi
Читать дальше
[Nigiri sushi] Katsuragawa
An approachable introduction to our dinner courses.
A well-balanced sushi kaiseki experience.
¥ 11 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
[Nigiri sushi] Katsuragawa
An approachable introduction to our dinner courses.
A well-balanced sushi kaiseki experience.
Seasonal Appetizer in a Small Bowl・Chawanmushi・Assorted Sashimi・Assorted Nigiri Sushi・miso soup・Dessert
Допустимые даты
~ 30 дек. 2025, 05 янв. ~
Приемы пищи
Ужин
Категория места
Sushi
Читать дальше
Recommended sushi course with our specialty, grilled silver cod in Saikyo style【AJIWAI】
The essence of Kumogyuan,
featuring our signature dishes and a premium selection of nigiri.
¥ 15 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
Recommended sushi course with our specialty, grilled silver cod in Saikyo style【AJIWAI】
The essence of Kumogyuan,
featuring our signature dishes and a premium selection of nigiri.
Appetizer Small dishes
Sashimi: 3 kinds of fresh fish
Grilled fish Grilled silver cod
marinated in miso
Chawan-mushi
Sushi 12 nigiri sushi, rolls
Miso-Soup
Dessert Assorted platter
Please note that menu items may change depending on market availability.
Допустимые даты
05 янв. ~
Приемы пищи
Ужин
Категория места
Sushi
Читать дальше
[Sushi course] hozugawa
Choose your main,
and enjoy a well-balanced sushi dinner crafted with care.
¥ 20 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
[Sushi course] hozugawa
Choose your main,
and enjoy a well-balanced sushi dinner crafted with care.
Appetizer, 2 kinds of sashimi,
2 kinds of sake snacks,
your choice of tempura platter
or grilled silver cod in Kyoto style,
8 carefully selected nigiri sushi,
miso soup, dessert
Please note that menu items may change depending on market availability.
Допустимые даты
05 янв. ~
Приемы пищи
Ужин
Категория места
Sushi
Читать дальше
[Sushi course] Kamogawa
A distinguished Japanese dining experience,
centered around our traditional soft-shelled turtle hot pot and refined sushi.
¥ 30 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
[Sushi course] Kamogawa
A distinguished Japanese dining experience,
centered around our traditional soft-shelled turtle hot pot and refined sushi.
Appetizer, 2 kinds of sashimi,
3 types of sake accompaniments
Yugyoan's specialty, soft-shelled turtle hotpot
Sushi Selectable sushi
10 nigiri sushi, and rolls
Miso Soup,Dessert
Please note that menu items may change depending on market availability.
Допустимые даты
05 янв. ~
Приемы пищи
Ужин
Категория места
Sushi
Читать дальше
****************
▶各メニューの詳細はこちらからご確認くださいませ◀
お正月のご予約(2026年1月1日~4日)は特別メニューでのご対応となります
以下は寿司【清水】のご案内です
夜の個室のご利用は寿からとなります
****************
▶各メニューの詳細はこちらからご確認くださいませ◀
お正月のご予約(2026年1月1日~4日)は特別メニューでのご対応となります
以下は寿司【清水】のご案内です
夜の個室のご利用は寿からとなります
Читать дальше
Lunch Kaiseki "Sai"
¥ 10 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
Lunch Kaiseki "Sai"
Допустимые даты
06 янв. 2025 ~ 01 июля. 2025
Приемы пищи
Обед, Ужин
Категория места
Table
Читать дальше
Lunch "Weekday Hana"
¥ 5 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
Lunch "Weekday Hana"
Допустимые даты
27 мая. 2024 ~ 27 дек. 2024, 06 янв. 2025 ~ 25 апр. 2025
Дни
Пн, Вт, Ср, Чт, Пт
Приемы пищи
Обед
Категория места
Table
Читать дальше
[Teppanyaki] Chistmas dinner
¥ 50 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
[Teppanyaki] Chistmas dinner
Допустимые даты
21 дек. 2024 ~ 25 дек. 2024
Приемы пищи
Обед, Ужин
Категория места
Teppanyaki
Читать дальше
"Miyabi" set menu
¥ 10 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
"Miyabi" set menu
Допустимые даты
~ 02 мая. 2025
Приемы пищи
Ужин
Категория места
Table
Читать дальше
【お祝会席】輝 ~KAGAYAKI~10,000円
Kyoto’s elegance to grace your special celebration
¥ 10 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
【お祝会席】輝 ~KAGAYAKI~10,000円
Kyoto’s elegance to grace your special celebration
Appetizers
Herring roe on kelp with dried bonito shavings
Red & white vinegared vegetables with salmon roe
Simmered prawn with lotus root
Salmon omelet roll
Black beans with pine needles
Clear Soup
Clam fish cake in clear broth
Red & white wheat gluten, spring shiitake mushroom, greens
Sashimi
Sea bream, tuna, squid, with condiments
Grilled Dish
Grilled sablefish with miso
Wheat gluten dengaku, garnish
Steamed Dish
Steamed red rice with yuba
Silver sauce, wasabi
Soup
Kyoto Yamari’s red miso soup
Rice Dish
Seasonal flavored rice
Pickles
Three kinds
Dessert
Seasonal fruits
Допустимые даты
01 сент. 2025 ~ 30 дек. 2025, 06 янв. ~
Приемы пищи
Обед
Категория места
個室:朝顔/夕顔, 個室:梅枝, 個室:浮舟, 個室:紅梅/若紫
Читать дальше
【お祝会席】慶 ~YOROKOBI~15,000円
A special celebratory kaiseki featuring premium Japanese beef steak
¥ 15 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
【お祝会席】慶 ~YOROKOBI~15,000円
A special celebratory kaiseki featuring premium Japanese beef steak
Appetizers
Herring roe on kelp with dried bonito shavings
Red & white vinegared vegetables with salmon roe
Simmered prawn with lotus root
Salmon omelet roll
Black beans with pine needles
Clear Soup
Clam fish cake in clear broth
Red & white wheat gluten, spring shiitake mushroom, greens
Sashimi
Sea bream, tuna, squid with condiments
Grilled Dish
Japanese beef fillet steak
Fresh salad with dressing
Steamed Dish
Steamed red rice with yuba
Silver sauce, wasabi
Soup
Kyoto Yamari’s red miso soup
Rice Dish
Seasonal flavored rice
Pickles
Assorted three kinds
Dessert
Seasonal fruits
Допустимые даты
01 сент. 2025 ~ 30 дек. 2025, 06 янв. ~
Приемы пищи
Обед, Ужин
Категория места
個室:朝顔/夕顔, 個室:梅枝, 個室:浮舟, 個室:紅梅/若紫
Читать дальше
【お祝会席】寿 ~KOTOBUKI~20,000円
A blissful feast featuring spiny lobster and premium Japanese beef
¥ 20 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
【お祝会席】寿 ~KOTOBUKI~20,000円
A blissful feast featuring spiny lobster and premium Japanese beef
Appetizers
Herring roe on kelp with dried bonito shavings
Red & white vinegared vegetables with salmon roe
Simmered prawn with lotus root
Salmon omelet roll
Black beans with pine needles
Clear Soup
Clam fish cake in clear broth
Red & white wheat gluten, spring shiitake mushroom, greens
Sashimi
Sea bream, tuna, squid with sea urchin, with condiments
Grilled Dish
Grilled spiny lobster with golden sauce
Pickled ginger shoot, simmered garnish
Steamed Dish
Steamed red rice with yuba
Silver sauce, wasabi
Special Dish
Japanese beef fillet steak
Fresh salad with dressing
Soup
Kyoto Yamari’s red miso soup
Rice Dish
Seasonal flavored rice
Pickles
Assorted three kinds
Dessert
Seasonal fruits
Допустимые даты
~ 28 февр., 01 мая. ~
Приемы пищи
Обед, Ужин
Категория места
個室:朝顔/夕顔, 個室:梅枝, 個室:浮舟, 個室:紅梅/若紫, Table
Читать дальше
【法要会席】霞13,000円
A moment of serene remembrance, embraced by the gentle flavors of Kyoto.
¥ 13 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
【法要会席】霞13,000円
A moment of serene remembrance, embraced by the gentle flavors of Kyoto.
Appetizers
・Deep-fried tofu dumpling with thickened amber sauce and grated ginger
・Sesame tofu with cucumber and wasabi
・Simmered yuba (tofu skin) and greens with chrysanthemum petals
Warm Dish
・Steamed savory egg custard (Chawan-mushi)
Sashimi
・Assorted three kinds of seasonal sashimi with garnish
Grilled Dish
・Grilled miso-marinated sablefish with pickled lotus root
Simmered Dish
・Seasonal vegetables simmered in Kyoto-style broth
Fried Dish
・Assorted tempura of shrimp, sillago, and vegetables
Served with tempura dipping sauce and salt
Soup
・Red miso soup
Rice Dish
・Seasonal flavored rice
Pickles
・Assorted Japanese pickles
Dessert
・Assorted fresh fruits
Мелкий шрифт
If you reserve a private room for a memorial gathering,
we will provide a complimentary symbolic meal (offering) for the deceased.
Please indicate your request in the remarks column when making your reservation.
Допустимые даты
~ 30 дек. 2025, 06 янв. ~
Приемы пищи
Обед
Категория места
個室:朝顔/夕顔, 個室:梅枝, 個室:浮舟, 個室:紅梅/若紫
Читать дальше
【法要会席】橘18,000円
Gentle flavors of Kyoto to bring comfort and serenity to a moment of remembrance.
¥ 18 000
(с обсл. и нал.)
Выбрать
【法要会席】橘18,000円
Gentle flavors of Kyoto to bring comfort and serenity to a moment of remembrance.
Appetizers
・Deep-fried tofu dumpling with thickened amber sauce
・Sesame tofu
・Simmered yuba (tofu skin) and greens
Warm Dish
・Steamed savory egg custard (Chawan-mushi)
Sashimi
・Assorted sashimi
Fried Dish
・Assorted tempura
Simmered Dish
・Seasonal vegetables simmered in light broth
Main Dish
・Grilled domestic beef tenderloin steak
Soup
・Red miso soup
Rice Dish
・Assorted nigiri sushi
Dessert
・Assorted fresh fruits
The menu is subject to change depending on ingredient availability.
Мелкий шрифт
If you reserve a private room for a memorial gathering,
we will provide a complimentary symbolic meal (offering) for the deceased.
Please indicate your request in the remarks column when making your reservation.
Допустимые даты
~ 30 дек. 2025, 06 янв. ~
Приемы пищи
Обед, Ужин
Категория места
個室:朝顔/夕顔, 個室:梅枝, 個室:浮舟, 個室:紅梅/若紫
Читать дальше
Запросы
Просмотр истории
-- Просмотр истории --
Первое посещение
Второе посещение
Третье посещение
Четыре и более посещений
Вопрос 1
Треб.
Please select your application from below
birthday
anniversary
dinner
business
お食い初め
七五三
お顔合わせ
結納
法事
Другой
Вопрос 2
[Ingredients] Please fill in if you have any allergic ingredients.
Вопрос 3
We have prepared a dessert plate for birthdays and anniversaries, so please write your message. Ex) Happy Birthday 〇〇. Happy Wedding 〇〇&〇〇. 1st Anniversary 〇〇&〇〇.
Вопросы для Limited-Time Celebration Kaiseki “Kotobuki” Available from March 1 to April 30, 2026
Вопрос 4
Do you have any food allergies or dietary restrictions?
A personalized message can be added to the dessert upon request. Please specify your message when making a reservation.
Please note that the number of characters is limited, and we may not be able to accommodate all requests.
Вопрос 5
The bouquet will be prepared at our discretion.
If you have a preferred color scheme, please let us know in advance.
Please note that we may not be able to accommodate all requests.
Вопросы для Weekday Lunch Exclusive: “Shofuu” Private Room Plan with Free Drinks
Вопрос 6
Треб.
ご利用目的が特別ございましたらお聞かせください
Вопросы для <Teppanyaki: TEPPAN> Online reservation only: Enjoy Yonezawa beef with a champagne toast, recommended for anniversaries. Teppanyaki lunch [Anniversary Lunch]February 1st ~
Вопрос 7
Do you have any food allergies or dietary restrictions?
Вопрос 8
If you are celebrating a special occasion such as a birthday, wedding anniversary, or memorial gathering, please inform us at the time of reservation. Message desserts are available with dessert-inclusive courses.
Вопросы для TEPPAN Enjoy premium Yonezawa beef in a casual yet refined teppanyaki lunch KITAMAYA February 1st ~
Вопрос 9
Do you have any food allergies or dietary restrictions?
Вопрос 10
If you are celebrating a special occasion such as a birthday, wedding anniversary, or memorial gathering, please inform us at the time of reservation. Message desserts are available with dessert-inclusive courses.
Вопросы для Teppan Authentic Yonezawa beef teppanyaki lunch【Gion】February 1st ~
Вопрос 11
Do you have any food allergies or dietary restrictions?
Вопрос 12
If you are celebrating a special occasion such as a birthday, wedding anniversary, or memorial gathering, please inform us at the time of reservation. Message desserts are available with dessert-inclusive courses.
Вопросы для <Teppanyaki: TEPPAN> Online reservation only: Enjoy Yonezawa beef with a champagne toast, recommended for anniversaries. Teppanyaki Dinner [Anniversary Dinner]February 1st ~
Вопрос 13
Do you have any food allergies or dietary restrictions?
Вопрос 14
If you are celebrating a special occasion such as a birthday, wedding anniversary, or memorial gathering, please inform us at the time of reservation. Message desserts are available with dessert-inclusive courses.
Вопросы для Teppan Yonezawa beef lean teppanyaki dinner【Ohara】February 1st ~
Вопрос 15
Do you have any food allergies or dietary restrictions?
Вопрос 16
Please let us know if you have any special occasions such as birthdays, wedding anniversaries, or meals after a memorial service.
Dessert can be included for an additional 2,500 yen per person (tax and service charge included), and we can also include a message when ordering.
(Example: HAPPY BIRTHDAY, etc.)
Вопросы для Teppan Choose your Yonezawa beef authentic teppanyaki course dinner【Takao】February 1st ~
Вопрос 17
Do you have any food allergies or dietary restrictions?
Вопрос 18
If you are celebrating a special occasion such as a birthday, wedding anniversary, or memorial gathering, please inform us at the time of reservation. Message desserts are available with dessert-inclusive courses.
Вопросы для Teppan Enjoy Kobe beef with our Teppanyaki dinner course【Rokko】
Вопрос 19
Do you have any food allergies or dietary restrictions?
Вопрос 20
If you are celebrating a special occasion such as a birthday, wedding anniversary, or memorial gathering, please inform us at the time of reservation. Message desserts are available with dessert-inclusive courses.
Запросы
Детали о посетителе
Войти через
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Имя
Треб.
Мобильный телефон
Треб.
Мы отправим вам СМС в следующих случаях:
Сразу после того, как вы сделали заказ
Когда продавец принял ваше бронирование (если требуется подтверждение продавца)
Напоминание за один день до бронирования
Срочный контакт относительно вашего бронирования, например, закрытие магазина из-за погоды
Адрес электронной почты
Треб.
Убедитесь, что ваш email указан верно.
Подтверждение бронирования придёт на него.
Создать TableCheck аккаунт
С учетной записью TableCheck вы можете получить доступ к своей истории бронирования и делать повторные заказы.
Создать пароль
Треб.
Пароль недостаточной длины (не может быть меньше 12 символов)
Пароль слишком слабый
Пароль Должен содержать как минимум одну заглавную букву, одну строчную букву, одно число и один символ.
Пароль не должен содержать часть Эл. адрес.
Пароль не совпадает со значением поля Подтвердите пароль
Я подтверждаю, что ознакомился с Сообщение от продавца выше
Получать предложения от Yugyoan Tankumakitaten Tokyodome Hotels ten и группы ресторанов
Отправляя эту форму, вы соглашаетесь с
соответствующие условия и политики
.
Условия и политики
Условия обслуживания TableCheck
Политика конфиденциальности TableCheck
Следующая
Следующая
Русский
Русский
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Indonesia
Melayu
Filipino
ไทย
ລາວ
ខ្មែរ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
Мои бронирования
Помощь
Поиск ресторанов
Для ресторанов