[Salad & Deli Spot]
Enjoy Hokkaido-grown and seasonal vegetables and homemade delicatessen items.

[Soup]
Soup of the Day

[Pasta]
Choose one of the following two dishes:
・Hokkaido Beef Bolognese Pasta
・Chef's Recommended Pasta of the Day

[Bread]
Bread, olive oil

[Dessert]
Rich crème brûlée made with Hokkaido cream

[Coffee]
Coffee or tea

Two APPETIZERS + One SEA & EARTH GRILL Item + One DESSERT
Bread, Olive Oil + Coffee or Tea

[APPETIZER]
・Hokkaido Prosciutto and Green Salad
・Seafood Garden Salad (+¥400)
・Snow Crab, Salmon, and Avocado Tartare (+¥400)
・Burrata Cheese, Aiko Tomato, and Fruit (+¥300)
・Hokkaido Pork Pâté de Campagne
・Grilled Caesar Salad with Bacon and Soft-Boiled Egg
・Seasonal Vegetable Gateau
・Tokachi Camembert Cheese, Pulled Pork, and Oven-Baked 60-Yen Enzyme Egg (+¥200)
・Hokkaido Potato and Corn Frittes with Funka Bay Cod Roe Aioli Sauce
・Spear Squid and Aibetsu Jumbo Maitake Mushroom Ajillo

[SEA & EARTH GRILL]
・Grilled Salmon 160g ~From Sapporo Central Market~
・Grilled Hokkaido Scallops with Mushrooms, Burgundy Style (+¥700)
・Grilled Head-on Shrimp
・Grilled Shiretoko Bone-in Chicken Thighs
・Grilled Makkari Herb Pork Loin
・Grilled Australian Lamb Chops (+¥1,000)
・Grilled Tokachi Saibi Beef Loin 120g (+¥1,700)
・GATE Original Sausage

[SAUCE] Choose two sauces of your choice
・"Genovese"
・"Aiko's Fresh Tomatoes"
・"Salted Japanese Lemons"
・"Japanese-Style Mountain Wasabi"
・"Remoulade"
・"Tapenade"

[DESSERT]
・Assortment of two Hokkaido ice creams
・Homemade Basque cheesecake with Hokkaido cream (+¥400)
・Homemade pudding made with Shimokawa Rokuyo enzyme eggs and Hamanaka milk
・Hokkaido wheat and Shimokawa Rokuyo enzyme egg chiffon cake (+¥300)
・Homemade rich chocolate cake

[BREAD]
Bread and olive oil

[COFFEE]
Coffee or tea

[Appetizer]
Chef's Selected 5-Type Appetizer Platter

[Soup]
Today's Soup

[Pasta]
Choose one of the following two dishes:
・Hokkaido Beef Bolognese Pasta
・Today's Chef's Recommended Pasta

[Bread]
Bread, olive oil

[Dessert]
Rich crème brûlée made with Hokkaido cream

[Coffee]
Coffee or tea

[Salad & Deli Spot]
Enjoy Hokkaido-grown and seasonal vegetables and homemade delicatessen items.

[Soup]
Soup of the Day

[Main Dish]
Main Dish of the Day

[Dessert]
Rich crème brûlée made with Hokkaido cream

[Coffee]
Coffee or tea

[Appetizer]
Chef's Select 5-Variety Platter

[Soup]
Today's Soup

[Main Dish]
Today's Main Dish

[Dessert]
Rich Crème Brulee Made with Hokkaido Cream

[Coffee]
Coffee or Tea

[Salad & Deli Pot]
Enjoy Hokkaido and seasonal vegetables and homemade delicatessen items

[Soup]
Soup of the day

[Main Dish]
Choose one of the following two dishes:
- Grilled red sea bream and Hokkaido lily root fritters with sauce ravigote
- Grilled Makkari herb pork with mountain wasabi sauce
*Upgrade to a double main dish for an additional ¥1,100 (tax included)

[Bread]
Bread, olive oil

[Dessert]
Citrus-scented Mizu Shingen mochi parfait

[Coffee]
Coffee or tea

[Appetizer]
A platter of nine appetizers carefully selected by the chef

[Soup]
Today's soup

[Main Dish]
Choose one of the following two dishes:
- Grilled red sea bream and Hokkaido lily root fritters with sauce ravigote
- Grilled Makkari herb pork with mountain wasabi sauce
*Upgrade to a double main dish for an additional ¥1,100 (tax included)

[Bread]
Bread, olive oil

[Dessert]
Mizu Shingen mochi parfait with a citrus aroma

[Coffee]
Coffee or tea

Please choose your menu on the day.

One appetizer + two grilled dishes from the Sea and Earth menu + one dessert
Bread, olive oil + coffee or tea

[Appetizer]
・Hokkaido prosciutto and green salad
・Seafood garden salad (+¥400)
・Snow crab, salmon, and avocado tartare (+¥400)
・Burrata cheese, Aiko tomato, and fruit (+¥300)
・Hokkaido pork pâté de campagne
・Grilled Caesar salad with bacon and soft-boiled egg
・Seasonal vegetable gateau
・Tokachi Camembert cheese, pulled pork, and oven-baked 60-enzyme egg (+¥200)
・Hokkaido potato and corn fritters with Funka Bay cod roe aioli sauce
・Spear squid and jumbo maitake mushroom ajillo

[Sea and Earth Grill]
・Grilled salmon 160g ~From Sapporo Central Market~
・Grilled Hokkaido Scallops with Mushrooms, Burgundy Style (+¥700)
・Grilled Head-on Shrimp
・Grilled Shiretoko Bone-in Chicken Thighs
・Grilled Makkari Herb Pork Loin
・Grilled Australian Lamb Chops (+¥1,000)
・Grilled Tokachi Saibi Beef Loin 120g (+¥1,700)
・GATE Original Sausage

[SAUCE] Choose two sauces of your choice
・"Genovese"
・"Aiko's Fresh Tomatoes"
・"Salted Japanese Lemons"
・"Japanese-Style Mountain Wasabi"
・"Remoulade"
・"Tapenade"

[DESSERT]
・Assortment of two Hokkaido ice creams
・Homemade Basque cheesecake with Hokkaido cream (+¥400)
・Homemade pudding made with Shimokawa Rokuyo enzyme eggs and Hamanaka milk
・Hokkaido wheat and Shimokawa Rokuyo enzyme egg chiffon cake (+¥300)
・Homemade rich chocolate cake

[BREAD]
Bread and olive oil

[COFFEE]
Coffee or tea

◆ Assorted 8-Choice Appetizer Platter
◆ Spaghetti with Fresh Tomatoes and Mozzarella Cheese
◆ Grilled Salmon and Mushroom Chanchanyaki Wrapped in Cartafata
◆ Grilled US Sirloin with the Aroma of Straw
◆ Three Types of Cheese and Dried Fruit
◆ Seasonal Sorbet
*The menu is an example and is subject to change without notice.

[Free-Flow Menu]
・Gate Hotel Original Rosé Sparkling Wine
・Red Wine
・White Wine
・Ginger Ale
・Oolong Tea
・Orange Juice
*120-minute time limit, last orders 90 minutes after start.

◆ Assorted 8-piece Appetizer Platter
◆ Spaghetti with Fresh Tomatoes and Mozzarella Cheese
◆ Grilled Salmon and Mushroom Chanchanyaki Wrapped in Cartafata
◆ Grilled US Sirloin with the Aroma of Straw
◆ Three Types of Cheese and Dried Fruit
◆ Seasonal Sorbet
*The menu is an example and is subject to change without notice.

[Free-Flow Menu]
・Gate Hotel Original Rosé Sparkling Wine
・Red Wine
・White Wine
・Sapporo Classic Beer
・Ginger Ale
・Oolong Tea
・Orange Juice
*120-minute time limit, last orders 90 minutes after start.