Tulong
Filipino
Filipino
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Русский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
ភាសាខ្មែរ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
Aking Mga Reserbasyon
Pumili ng Restawran
Teppanyaki "Sagami"
Pastry Shop "Dorer"
All Day Dining "Compass"
Lobby Lounge "Sea Wind"
Chinese "Sairyu"
Sky Lounge "Bay View"
Japanese "Konohana"
3F Main Bar「Bay・West」/ Yokohama Bay Sheraton Hotel & Towers
Mag-book sa Teppanyaki "Sagami" - Yokohama Bay Sheraton Hotel & Towers
Mensahe galing sa Mangangalakal
****************************************************************************************************
◆ご利用時間は2時間制でございます。
◆最新のお席状況や9名様以上でのご予約、個室のご予約に関しましては直接お電話にてお問合せください。
◆別注文のホールケーキ、花束、卓上花のご注文は3日前の15:00までの承りでございます
◆キャンセル料は各プラン内に記載されている内容をご確認ください。
◆表示料金には税金・サービス料が含まれます。
◆窓側席確約プラン以外のお席のご指定は承っておりません。ご要望に添えない場合がございますので予めご了承ください。
****************************************************************************************************
【特選和牛のご案内】
・通常の料金プラス¥4,500で、“特選和牛”を“極上銘柄牛”に変更できます。
・特選和牛グラムアップ:通常の料金に10g増量毎に¥1,050の追加料金にてお肉のグラムを変更いたします。
【極上銘柄牛のご案内】
シェフ厳選の月替りの極上銘柄牛をご用意いたします。
< 12月> 石川県 極上”北陸・能登牛”
< 1月> 石川県 極上”北陸・能登牛”
< 2月> 山口県 極上“やまぐち和牛燦”
・ 極上銘柄牛グラムアップ:通常の料金に10g増量毎に+1,250円の追加料金にてお肉のグラムを変更いたします。
****************************************************************************************************
【個室のご案内】
グループでのご利用やお祝い事等さまざまなご用途に、他のお客様を気にすること無くお過ごしいただける個室をご用意しております。
■5名様より承ります
■2時間30分制
※個室料:ランチ¥7,000、ディナー¥11,000 にて、その他のコースでも個室をご利用いただけます。
※個室のご予約はお電話にて承ります。
045-411-1147 (10:00~19:00はレストラン総合予約に自動転送されます)
****************************************************************************************************
★☆★ 必ず<人数><日付><時間>を選択してからご覧ください ★☆★
最新の空席状況につきましては、「人数」、ご希望のプランの「数量」をご入力のうえ、カレンダーよりご確認ください。
-- Pumili ng Oras --
-- Laki ng Grupo --
1
2
3
4
5
6
7
8
Availability
Hindi available ang iyong napiling oras. Mangyaring baguhin ang iyong pinili.
[12/24-25] Christmas dinner (Noto beef)
[12/24-25] Christmas dinner (Noto beef)
<メニュー例>
聖夜のお愉しみ(海の幸と野菜のカクテル仕立て キャビアとライムの泡)
フォアグラのソテー チュイルとリンゴのベビーリーフサラダ
伊勢海老とタラバ蟹 キノコのフリカッセ トリュフの香り
黒鮑のおごのり蒸し 肝のソテーと海藻入りブールブランソース
季節の焼き野菜 クリスマス島の塩
能登牛 フィレ、サーロイン食べ比べ 各40g
いくらの醬油漬け御飯、伊勢海老の味噌汁、香の物
金箔とキャラメルアイス リンゴのタルト Christmasプレート
コーヒーまたは紅茶
Balidong petsa
Dis 24 ~ Dis 25
Mga Araw
Mi, H
Pagkain
Hapunan
Order Limit
1 ~ 8
Magbasa pa
Reservations starting at 5:00 PM or 7:00 PM (Christmas dinner featuring 能登牛 / Noto beef)
¥ 38,000
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
Reservations starting at 5:00 PM or 7:00 PM (Christmas dinner featuring 能登牛 / Noto beef)
Fine Print
※11歳以下のお子様のご利用はご遠慮いただいております。
※仕入の状況により、一部料理内容の変更、または盛り付け等が変わる場合がございます。
※写真はイメージです。
Balidong petsa
Dis 24 ~ Dis 25
Mga Araw
Mi, H
Pagkain
Hapunan
Order Limit
1 ~ 8
Magbasa pa
Reservations for [Starting at 17:30] or [Starting at 19:30] (Christmas Dinner Noto Beef)
¥ 38,000
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
Reservations for [Starting at 17:30] or [Starting at 19:30] (Christmas Dinner Noto Beef)
※11歳以下のお子様のご利用はご遠慮いただいております。
※仕入の状況により、一部料理内容の変更、または盛り付け等が変わる場合がございます。
※写真はイメージです。
Balidong petsa
Dis 24 ~ Dis 25
Mga Araw
Mi, H
Pagkain
Hapunan
Order Limit
1 ~ 8
Magbasa pa
【21:00開始】のご予約(クリスマスディナー能登牛)
¥ 38,000
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
【21:00開始】のご予約(クリスマスディナー能登牛)
Fine Print
※11歳以下のお子様のご利用はご遠慮いただいております。
※仕入の状況により、一部料理内容の変更、または盛り付け等が変わる場合がございます。
※写真はイメージです。
Balidong petsa
Dis 24 ~ Dis 25
Mga Araw
Mi, H
Pagkain
Hapunan
Order Limit
1 ~ 8
Magbasa pa
[12/24-25] Christmas dinner (Matsusaka beef)
[12/24-25] Christmas dinner (Matsusaka beef)
<Menu Sample>
Christmas Eve Delight (Seafood and Vegetable Cocktail with Caviar and Lime Foam)
Sautéed Foie Gras, Tuile, and Apple Baby Leaf Salad
Spiny Lobster and King Crab with Mushroom Fricassee and Truffle Aroma
Steamed Black Abalone with Nori Seaweed, Sautéed Liver, and Seaweed Beurre Blanc Sauce
Seasonal Grilled Vegetables with Christmas Island Salt
Matsusaka Beef Fillet and Sirloin Tasting (40g Each)
Salmon Roe Marinated Rice, Spiny Lobster Miso Soup, Pickles
Gold Leaf and Caramel Ice Cream, Apple Tart, Christmas Plate
Coffee or Tea
Balidong petsa
Dis 24 ~ Dis 25
Mga Araw
Mi, H
Pagkain
Hapunan
Order Limit
1 ~ 8
Magbasa pa
【17:00開始】または【19:00開始】のご予約(クリスマスディナー松阪牛)
¥ 45,000
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
【17:00開始】または【19:00開始】のご予約(クリスマスディナー松阪牛)
Fine Print
※11歳以下のお子様のご利用はご遠慮いただいております。
※仕入の状況により、一部料理内容の変更、または盛り付け等が変わる場合がございます。
※写真はイメージです。
Balidong petsa
Dis 24 ~ Dis 25
Mga Araw
Mi, H
Pagkain
Hapunan
Order Limit
1 ~ 8
Magbasa pa
Reservations for [Starting at 17:30] or [Starting at 19:30] (Christmas Dinner Matsusaka Beef)
¥ 45,000
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
Reservations for [Starting at 17:30] or [Starting at 19:30] (Christmas Dinner Matsusaka Beef)
Fine Print
※11歳以下のお子様のご利用はご遠慮いただいております。
※仕入の状況により、一部料理内容の変更、または盛り付け等が変わる場合がございます。
※写真はイメージです。
Balidong petsa
Dis 24 ~ Dis 25
Mga Araw
Mi, H
Pagkain
Hapunan
Order Limit
1 ~ 8
Magbasa pa
【Starts 9:00 PM】 Reservation (Christmas dinner — Matsusaka beef)
¥ 45,000
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
【Starts 9:00 PM】 Reservation (Christmas dinner — Matsusaka beef)
Fine Print
※11歳以下のお子様のご利用はご遠慮いただいております。
※仕入の状況により、一部料理内容の変更、または盛り付け等が変わる場合がございます。
※写真はイメージです。
Balidong petsa
Dis 24 ~ Dis 25
Mga Araw
Mi, H
Pagkain
Hapunan
Order Limit
1 ~ 8
Magbasa pa
[12/24-25] Christmas Dinner (Kobe Beef)
[12/24-25] Christmas Dinner (Kobe Beef)
<Menu Sample>
Christmas Eve Delight (Seafood and Vegetable Cocktail with Caviar and Lime Foam)
Sautéed Foie Gras, Tuile, and Apple Baby Leaf Salad
Spiny Lobster and King Crab with Mushroom Fricassee and Truffle Aroma
Steamed Black Abalone with Nori Seaweed, Sautéed Liver, and Seaweed Beurre Blanc Sauce
Seasonal Grilled Vegetables with Christmas Island Salt
Kobe Beef Fillet and Sirloin Tasting (40g Each)
Salmon Roe Marinated Rice, Spiny Lobster Miso Soup, Pickles
Gold Leaf and Caramel Ice Cream, Apple Tart, Christmas Plate
Coffee or Tea
Balidong petsa
Dis 24 ~ Dis 25
Mga Araw
Mi, H
Pagkain
Hapunan
Order Limit
1 ~ 8
Magbasa pa
Reservations starting at [5:00 PM] or [7:00 PM] (Christmas dinner — Kobe beef)
¥ 50,000
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
Reservations starting at [5:00 PM] or [7:00 PM] (Christmas dinner — Kobe beef)
Fine Print
※11歳以下のお子様のご利用はご遠慮いただいております。
※仕入の状況により、一部料理内容の変更、または盛り付け等が変わる場合がございます。
※写真はイメージです。
Balidong petsa
Dis 24 ~ Dis 25
Mga Araw
Mi, H
Pagkain
Hapunan
Order Limit
1 ~ 8
Magbasa pa
Reservations for [Start time: 17:30] or [Start time: 19:30] (Christmas Dinner Kobe Beef)
¥ 50,000
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
Reservations for [Start time: 17:30] or [Start time: 19:30] (Christmas Dinner Kobe Beef)
Fine Print
※11歳以下のお子様のご利用はご遠慮いただいております。
※仕入の状況により、一部料理内容の変更、または盛り付け等が変わる場合がございます。
※写真はイメージです。
Balidong petsa
Dis 24 ~ Dis 25
Mga Araw
Mi, H
Pagkain
Hapunan
Order Limit
1 ~ 8
Magbasa pa
Reservation starting at 9:00 PM (Christmas Dinner — Kobe Beef)
¥ 50,000
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
Reservation starting at 9:00 PM (Christmas Dinner — Kobe Beef)
Fine Print
※11歳以下のお子様のご利用はご遠慮いただいております。
※仕入の状況により、一部料理内容の変更、または盛り付け等が変わる場合がございます。
※写真はイメージです。
Balidong petsa
Dis 24 ~ Dis 25
Mga Araw
Mi, H
Pagkain
Hapunan
Order Limit
1 ~ 8
Magbasa pa
Mga Kahilingan
Layunin
-- Layunin --
Kaarawan
Kaarawan (Sarili)
Kaarawan (Kaibigan)
Kaarawan (Couple)
Kaarawan (Asawa)
Kaarawan (Pamilya)
Mga Kaibigan / Grupo
Grupo ng Kababaihan
Salubong / Pamamalaam (Kaibigan)
Holiday na party (Kaibigan)
Alumni / Reunion
Resepsyon ng Kasal
Biyahe / Turismo
Negosyo
Mainom para sa Team / Pagkain
Salubong / Pamamaalam (Negosyo)
Holiday na party(Negosyo)
Pamilya
Selebrasyon
Event para sa sanggol
Event para sa bata
Intro ng Pamilya
Engagement na seremonya
Pag-alaala
Date
Group Date
Proposal
Anibersaryo ng kasal
Date na selebrasyon
Event
Seminar / Meetup
Recital ng Musika
Eksibisyon
Paggawa ng Pelikula (TV/Movie)
Iba pa
Nakaraang Bisita
-- Nakaraang Bisita --
Unang pagbisita
Pangalawang pagbisita
Pangatlong pabgisita
Apat or higit pa na pagbisita
Tanong 1
Req
We cannot accommodate requests for specific seats. Please note that we may not be able to provide seating by the windows. (2 hour system)
Tanong 2
Req
[Notes on handling food allergies at the restaurant] ・We check the ingredients used based on information from our suppliers and manufacturers, but we cannot completely prevent allergens from being mixed in. ・We wash the cooking utensils each time, but we use the same ones as other menus. In addition, since we cook in the same kitchen as other menus, there is a possibility that trace amounts of allergens may be mixed in during the cooking process. ・If you contact us in advance, we will inform you of the 28 specific ingredients contained in the dishes. Please note that we will not be able to make special arrangements in order to prioritize the safety of our customers. After checking the above information, it is up to you to make the final decision to proceed with the reservation. ●Please note that we will not be able to accommodate your food allergies even if you state them in the request field.
Mga Tanong para kay Reservations starting at 5:00 PM or 7:00 PM (Christmas dinner featuring 能登牛 / Noto beef)
Tanong 3
Req
Please note that we will not be able to provide separately ordered "cakes," "flowers," or "dessert plates" from December 24th to December 25th.
Tanong 4
Req
*Please note that you cannot specify a seat. (You may not be assigned a window seat.) [Cancellation Fee Information] ・If you cancel on the day, 100% of the reservation fee will be charged. (Please contact us by 6:00 p.m. the day before.) ・If you do not contact us and do not show up, 100% of the reservation fee will be charged. Please be aware of this before making your reservation.
Mga Tanong para kay Reservations for [Starting at 17:30] or [Starting at 19:30] (Christmas Dinner Noto Beef)
Tanong 5
Req
Please note that we will not be able to provide separately ordered "cakes," "flowers," or "dessert plates" from December 24th to December 25th.
Tanong 6
Req
*Please note that you cannot specify a seat. (You may not be assigned a window seat.) [Cancellation Fee Information] ・If you cancel on the day, 100% of the reservation fee will be charged. (Please contact us by 6:00 p.m. the day before.) ・If you do not contact us and do not show up, 100% of the reservation fee will be charged. Please be aware of this before making your reservation.
Mga Tanong para kay 【21:00開始】のご予約(クリスマスディナー能登牛)
Tanong 7
Req
Please note that we will not be able to provide separately ordered "cakes," "flowers," or "dessert plates" from December 24th to December 25th.
Tanong 8
Req
*Please note that you cannot specify a seat. (You may not be assigned a window seat.) [Cancellation Fee Information] ・If you cancel on the day, 100% of the reservation fee will be charged. (Please contact us by 6:00 p.m. the day before.) ・If you do not contact us and do not show up, 100% of the reservation fee will be charged. Please be aware of this before making your reservation.
Mga Tanong para kay 【17:00開始】または【19:00開始】のご予約(クリスマスディナー松阪牛)
Tanong 9
Req
Please note that we will not be able to provide separately ordered "cakes," "flowers," or "dessert plates" from December 24th to December 25th.
Tanong 10
Req
※ご利用時間は2時間制とさせていただきます。
※お席のご指定は出来ませんので、予めご了承下さいませ。(窓側席へのご案内でない場合もございます。)
※11歳以下のお子様のご利用はご遠慮いただいております。
【キャンセル料のご案内】
・当日のキャンセルは100%頂戴いたします。(前日19:00までにご連絡ください。)
・ご連絡が無くお見えにならない場合も100%頂戴いたします。
ご了承の上、ご予約にお進みください。
Mga Tanong para kay Reservations for [Starting at 17:30] or [Starting at 19:30] (Christmas Dinner Matsusaka Beef)
Tanong 11
Req
Please note that we will not be able to provide separately ordered "cakes," "flowers," or "dessert plates" from December 24th to December 25th.
Tanong 12
Req
*Please note that you cannot specify a seat. (You may not be assigned a window seat.) [Cancellation Fee Information] ・If you cancel on the day, 100% of the reservation fee will be charged. (Please contact us by 6:00 p.m. the day before.) ・If you do not contact us and do not show up, 100% of the reservation fee will be charged. Please be aware of this before making your reservation.
Mga Tanong para kay 【Starts 9:00 PM】 Reservation (Christmas dinner — Matsusaka beef)
Tanong 13
Req
Please note that we will not be able to provide separately ordered "cakes," "flowers," or "dessert plates" from December 24th to December 25th.
Tanong 14
Req
※ご利用時間は2時間制とさせていただきます。
※お席のご指定は出来ませんので、予めご了承下さいませ。(窓側席へのご案内でない場合もございます。)
※11歳以下のお子様のご利用はご遠慮いただいております。
【キャンセル料のご案内】
・当日のキャンセルは100%頂戴いたします。(前日19:00までにご連絡ください。)
・ご連絡が無くお見えにならない場合も100%頂戴いたします。
ご了承の上、ご予約にお進みください。
Mga Tanong para kay Reservations starting at [5:00 PM] or [7:00 PM] (Christmas dinner — Kobe beef)
Tanong 15
Req
Please note that we will not be able to provide separately ordered "cakes," "flowers," or "dessert plates" from December 24th to December 25th.
Tanong 16
Req
*Please note that you cannot specify a seat. (You may not be assigned a window seat.) [Cancellation Fee Information] ・If you cancel on the day, 100% of the reservation fee will be charged. (Please contact us by 6:00 p.m. the day before.) ・If you do not contact us and do not show up, 100% of the reservation fee will be charged. Please be aware of this before making your reservation.
Mga Tanong para kay Reservations for [Start time: 17:30] or [Start time: 19:30] (Christmas Dinner Kobe Beef)
Tanong 17
Req
Please note that we will not be able to provide separately ordered "cakes," "flowers," or "dessert plates" from December 24th to December 25th.
Tanong 18
Req
*Please note that you cannot specify a seat. (You may not be assigned a window seat.) [Cancellation Fee Information] ・If you cancel on the day, 100% of the reservation fee will be charged. (Please contact us by 6:00 p.m. the day before.) ・If you do not contact us and do not show up, 100% of the reservation fee will be charged. Please be aware of this before making your reservation.
Mga Tanong para kay Reservation starting at 9:00 PM (Christmas Dinner — Kobe Beef)
Tanong 19
Req
Please note that we will not be able to provide separately ordered "cakes," "flowers," or "dessert plates" from December 24th to December 25th.
Tanong 20
Req
*Please note that you cannot specify a seat. (You may not be assigned a window seat.) [Cancellation Fee Information] ・If you cancel on the day, 100% of the reservation fee will be charged. (Please contact us by 6:00 p.m. the day before.) ・If you do not contact us and do not show up, 100% of the reservation fee will be charged. Please be aware of this before making your reservation.
Mga Kahilingan
Detalye ng Guest
Mag-login gamit ang
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Pangalan
Req
Mobile Phone
Req
Magpapadala kami sa inyo ng SMS sa mga sumusunod na kaso:
Pagkatapos mong mailagay ang iyong reserbasyon
Kung tinanggap ng mangangalakal ang inyong reserbasyon (kung kailangan ang kumpirmasyon ng mangangalakal)
Paalala isang araw bago ang inyong reserbasyon
Agarang pag-kontak tungkol sa iyong reserbasyon, tulad ng pagsara ng venue dahil sa panahon, atbp.
Email
Req
Pakitiyak na tama ang iyong email address.
Ipapadala rito ang kumpirmasyon ng iyong booking.
Gumawa ng TableCheck account
Pag may TableCheck account, makaka-akses kayo sa inyong kasaysayan ng reserbasyon at lumikha paulit-ulit na mga booking.
Gumawa ng Password
Req
Password ay masyadong maikli (pinakakonti ay 12 character)
Password ay masyadong mahina
Password ay kailangan mayroong kahit na isang malaking titik, isang maliit na titik, isang numero at isang simbolo.
Password ay hindi dapat maglaman ng bahagi ng Email.
Password ay hindi tumutugma ang pagpapatunay
Tumanggap ng mga alok galing sa Teppanyaki "Sagami" at sa mga group restaurant
Sa pagsumite ng form na ito, sumasang-ayon ka sa
mga kaugnay na tuntunin at patakaran
.
Mga Tuntunin at Patakaran
Mga Tuntunin ng Serbisyo ng TableCheck
Patakaran sa Privacy ng TableCheck
Patakaran sa Pagbabayad ng TableCheck
Kailangan
Sunod
Filipino
Filipino
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Русский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
ភាសាខ្មែរ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
Aking Mga Reserbasyon
Tulong
Paghahanap ng Restawran
Para sa mga Restawran