Chinese "Sairyu" - Yokohama Bay Sheraton Hotel & Towers

Pumili ng Restawran

Mag-book sa Chinese "Sairyu" - Yokohama Bay Sheraton Hotel & Towers

Mensahe galing sa Mangangalakal

空席状況は、＜人数＞＜日付＞＜時間＞を入力後に、【カテゴリー】からご希望の席を選択後にカレンダーよりご確認くださいませ。

■メニューについて
・仕入れ状況により一部料理内容の変更、または内容・盛り付け等が変わる場合がございます。予めご了承ください。
■ご予約の際は各プラン利用条件をご確認ください。
■記載の表示金額には、税金・サービス料が含まれております。

****************************************************************************************************
ご予約のキャンセル料については下記の通りご案内しております。
■キャンセル連絡の期限
ご予約のキャンセルや人数変更は【ご予約日の前日の19時まで】にご連絡をお願い致します。
■キャンセル料について
・ご予約日の前日19:00まで⇒なし
・～当日（ご連絡なしの場合含む）⇒100%
■例外規定
※別途キャンセル規定が設定されているプランやメニューは、その規定を優先いたします。
※オプションは別途キャンセル規定を設定しております。

【季節の花束・卓上花・苺のショートケーキ　キャンセル料のご案内】
・ご予約の前日12:00まで⇒なし
・～当日（ご連絡なしの場合含む）⇒100％
****************************************************************************************************
【お問合せ】　045-411-1188 （レストラン総合予約）受付時間　10:00～19:00

Aking kinukumpirma na aking na basa ang Mensahe galing sa Mangangalakal sa itaas

Kategorya

期間：2025年11月1日（土）～11月30日（日）
時間：ランチタイム

七五三お祝いコース【ホール席】のご予約はこちら

◆大人の方3名様以上のご利用で個室がご利用いただけます。（個室料無料・個室は数に限りがございます）
七五三お祝いコース【個室】のご予約はこちら

内容：彩龍　七五三お祝いコース（大人）　￥9,500
■内容　コース料理（プレミアムランチ）／乾杯用スパークリングワイン付き／個室料無料
◇メニュー例◇
・広東焼き物と旬の冷菜入り前菜
・秋のキノコと海の幸、海のコラーゲン入りとろみスープ
・北京ダック
・こだわりの国産中国野菜契約農家「中台菜園」より旬の中国野菜の干し貝柱あんかけ
・伊勢海老のドライトマトチリソース仕立て　または　米沢牛サーロインと季節野菜の湯引き　ピリ辛香港醤油
・百合根と秋の根菜、紅古代米入りチャーハン
・お祝いの桃饅頭とシェフおすすめ香港スイーツ

内容：彩龍　七五三お祝い御膳（お子様）　￥5,000
■内容　お子様御膳＋七五三お祝いデザート／ソフトドリンク無料
◇メニュー例◇
点心盛り合わせ／コーンスープ／チャーシュー添え中華サラダ／海老のケチャップ煮／鶏の唐揚げ／五目チャーハン／七五三お祝いのデザート
※ソフトドリンク無料
オレンジジュース・アップルジュース・グレープフルーツジュース・コーラ・ジンジャーエール）

Magbasa pa

■期間：2025年11月1日（土）～2026年1月12日（月・祝）
※12月24日(水)・12月25(木) 2026年1月1日(木・祝)～1月4日(日)を除く

＊上海蟹コース　￥18,000
▼上海蟹コースのご予約はこちら

＊上海蟹コース個室プラン（4名様～）　￥23,000
▼上海蟹コース個室プランのご予約はこちら

＜アラカルトメニュー＞
＊上海蟹の姿蒸し　￥6,000
＊上海蟹の蟹肉と蟹味噌入り小籠包　￥600（1個）

Magbasa pa

◆お正月のご予約はこちらから

＜コース＞
・正月平安ランチコース　￥12,000　【ランチタイム限定】
・正月吉祥コース　￥18,000
・宝味乾貨全席コース　￥24,000

＜個室プラン＞
※4名様から承ります（フリードリンク付き・個室料無料）
・正月平安ランチ個室プラン　￥17,000　【ランチタイム限定】
・正月吉祥個室プラン　￥23,000
・宝味乾貨全席個室プラン　￥29,000

＜ご予約可能時間＞
■ランチ　※ご利用は2時間制です。
・1月1日（木祝）～1月3日（土）11：15　または　14：00　
・1月4日（日）　11：30　または　14：00

■ディナー　※ご利用は2時間制です。
・1月1日（木祝）～1月3日（土）17：30～22：00（最終入店21：00）
・1月4日（日）17：30～21：00（最終入店20：00）

*Image is for illustrative purposes only. *Availability is for 2 hours. *Private rooms are available for parties of 4 or more. *The listed price includes service charge (15%), tax, and private room fee. *Depending on the availability of ingredients, some dishes or presentation may change. [Cancellation Fee Information] ・100% of the reservation will be charged if cancelled on the day of the reservation. (Please contact us by 18:00 the day before.) ・If you do not contact us and do not show up, 100% of the reservation will be charged. *Reservations can also be made by phone. [Restaurant Reservations Line] 045-411-1188 (10:00-19:00) [Chinese Cuisine "Sairyu"] 045-411-1144 (10:30-21:00)

Magbasa pa

■ Anniversary Celebration Plan (Lunch) ¥14,000 (Tax Included) ■ Anniversary Celebration Plan (Lunch & Dinner) ¥22,000 (Tax Included) Contents: Course / Free drink with sparkling wine toast / Commemorative photo with original photo frame / Selectable Anniversary Celebration Plan Benefits ◇◆ Anniversary Celebration Plan Selectable Benefits - Please choose one from the following - ◆◇ (1) % discount for the birthday person's age (Example: 20th birthday celebration = 20% off for the 20th birthday person) (2) % discount for the number of years since the couple's anniversary or wedding anniversary (Example: 25% off for both husband and wife for 25th wedding anniversary, 5% off for both couples for 5th anniversary of dating) (3) Free plan fee for one person for parties of 10 or more (4) Celebratory peach bun (One per person will be provided.) * Only available for reservations made one week in advance (5) Celebratory bouquet ▼ Click here to make a reservation for the Anniversary Celebration Plan [Private Room] (4 people or more) ▼Click here to make a reservation for the Anniversary Celebration Plan [Hall Seat] *Online reservations are accepted for hall seats for 2-8 people, and private rooms for 4-10 people. For reservations for more than that, please contact us by phone. General restaurant reservations: 045-411-1188 (10:00-19:00)

Magbasa pa

■ご予約はこちら　

2026年1月1日(木祝)～1月4日(日)のお正月期間は通常コースはお休みとなり、正月コースのみのご案内となります。

■お正月コース
期間：2026年1月1日（木祝）～1月4日（日）
・正月平安ランチコース　￥12,000　【ランチタイム限定】
・正月吉祥コース　￥18,000
・宝味乾貨全席コース　￥24,000

■ランチコース
・彩龍ランチ：￥5,800（平日）/￥6,000（土日祝）（1/1～1/4休止）
・プレミアムランチ：￥8,800（平日）/￥9,000（土日祝）（12/1～12/25休止）（1/1～1/4休止）
・ビジネスセレクトランチ：￥6,000　平日限定（2名様～）（1/1～1/4休止）
・クリスマスランチコース【12月1日（月）～12月25日（木）　限定】

■ディナーコース
・瑠璃コース：￥12,000（12/24～12/25休止）（1/1～1/4休止）
・上海蟹コース：￥18,000　【11月1日（土）～2026年1月12日（月）限定】（12/24～12/25休止）（1/1～1/4休止）
・海鮮饗宴冬の土鍋コース　【2026年1月13日（火）～3月31日（火）限定】
・宮廷コース：￥28,000（12/24～12/25休止）（1/1～1/4休止）

・クリスマスディナーコース：￥23,000【12月20日（土）～12月25日（木）限定】
※クリスマス（12/24～12/25）は通常コースの提供はございません。クリスマスコースをご利用ください。

■記念日お祝いプラン
・記念日お祝いプラン（ランチ）　¥ 14,000 (税込)　（12/27～1/8休止）
・記念日お祝いプラン（ランチ＆ディナー）　¥ 22,000(税込)　（12/24～12/25休止）（12/27～1/8休止）

■ご予約受付：2025年10月1日（水）10：00よりお電話にてご予約を承ります。
レストラン総合予約：045-411-1188（10:00～19:00）

Magbasa pa

■ご予約はこちら

2026年1月1日(木祝)～1月4日(日)のお正月期間は通常コースはお休みとなり、正月コースのみのご案内となります。

■お正月個室プランコース
期間：2026年1月1日（木祝）～1月4日（日）
・正月平安ランチ個室プラン　￥17,000　【ランチタイム限定】
・正月吉祥個室プラン　￥23,000
・宝味乾貨全席個室プラン　￥29,000

■個室プラン
＜ランチ限定＞
・ランチ個室プラン：￥11,000（12/1～12/25休止）（1/1～1/4休止）
・記念日お祝いプラン（ランチ）　¥ 14,000（12/27～1/8休止）
・クリスマスランチ個室プラン：￥11,000【12月1日（月）～12月25日（木）限定】

＜ランチ＆ディナー＞
・忘新年会個室プラン：￥13,000　【11月1日（土）～2026年1月31日（土）限定】（1/1～1/4休止）
・瑠璃個室プラン：￥16,000（12/24-12/25休止）（1/1～1/4休止）
・上海蟹コース個室プラン：￥23,000　【11月1日（土）～2026年1月12日（月）限定】（12/24-12/25休止）（1/1～1/4休止）
・海鮮饗宴冬の土鍋コース個室プラン：￥23,000　【2026年1月13日（火）～3月31日（火）限定】
・宮廷個室プラン：￥32,000　（12/24-12/25休止）（1/1～1/4休止）
・結納・お顔合わせプラン：￥22,000　（12/24-12/25休止）（12/27～1/8休止）
・記念日お祝いプラン（ランチ＆ディナー）　¥ 22,000　（12/24-12/25休止）（12/27～1/8休止）
・クリスマスディナー個室プラン：￥28,000　【12月20日（土）～12月25日（木）限定】
※クリスマス（12/24～12/25）は「クリスマスディナー個室プラン」及び「忘新年会個室プラン」を承ります。（他のプランは休止いたします）

Magbasa pa

We have prepared takeout bento boxes that allow you to enjoy the taste of Sairyu at home. The stewed abalone is made by slowly stewing domestically produced live abalone in Sairyu's secret soup, resulting in a rich flavor and a soft texture. There are three types of grilled dishes, including chashu roasted in a homemade oven. A hearty bento box that includes the popular Sairyu Gomoku fried rice. Please take this opportunity to enjoy a slightly luxurious "home time". Click here to make reservations for takeout menus and bento boxes.

■テイクアウト商品
特製中華弁当「彩」　￥6,600
伊勢海老入り特製中華弁当「龍」　¥9,600
窯焼きチャーシュー¥2,600
鴨の本格窯焼き梅肉ソース¥2,600
国産鶏の香り醤油煮¥2,600
蒸し国産鶏の冷菜葱・生姜ソース¥2,600
蒸し国産鶏の冷菜胡麻ソース¥2,600
くらげの冷菜¥3,300
大海老マヨネーズソース和え ¥3,700
海老のチリソース煮¥3,400
タラバ蟹入り卵焼き¥3,100
和牛細切り肉と彩り野菜の炒め¥3,400
酢豚（甘酢）¥2,600
鶏もも肉の唐揚げ¥2,600
鶏もも肉とカシューナッツの炒め物¥2,600
麻婆豆腐¥3,000
タラバ蟹肉とレタス入りチャーハン¥2,900
五目入りチャーハン¥1,800
五目入りビーフン炒め¥1,800
香港式炒め焼きそば¥1,800

■予約受付
　　WEB予約(事前決済)にて当日9：00まで受付　　
■お受渡し場所
　　３階中国料理「彩龍」店頭
■お受渡し時間
　　11:30～14:30（平日）　11:30～15:00（土日祝）
　　17:30～20:00（月～土）　17:30～19:00（日祝）

■キャンセル料について
・ご予約日の前日19:00まで⇒なし
・～当日（ご連絡なしの場合含む）⇒100%

*Prices listed include consumption tax. *Various discounts, special offers, and points cannot be used. *Up to 10 meals can be reserved online per order. If you wish to order 11 meals or more, please contact us by phone. * You cannot eat or drink in the store because it is limited to takeout. *Please come to the store at the time of your reservation and pick up the product. *Expiration date: Please consume as soon as possible on the day of the event. *Please contact the store (TEL: 045-411-1144) directly for inquiries regarding reservations, product receipt, etc.

Magbasa pa

Mga Kahilingan

Layunin

Nakaraang Bisita

Tanong 1 Req

[Notes on handling food allergies at the restaurant] ・We check the ingredients used based on information from our suppliers and manufacturers, but we cannot completely prevent allergens from being mixed in. ・We wash the cooking utensils each time, but we use the same ones as other menus. In addition, since we cook in the same kitchen as other menus, there is a possibility that trace amounts of allergens may be mixed in during the cooking process. ・If you contact us in advance, we will inform you of the 28 specific ingredients contained in the dishes. Please note that we will not be able to make special arrangements in order to prioritize the safety of our customers. After checking the above information, it is up to you to make the final decision to proceed with the reservation. ●Please note that we will not be able to accommodate your food allergies even if you state them in the request field.

Mga Kahilingan

Detalye ng Guest

PangalanReq

Mobile PhoneReq

EmailReq

Pakitiyak na tama ang iyong email address. Ipapadala rito ang kumpirmasyon ng iyong booking.

Gumawa ng TableCheck account

Pag may TableCheck account, makaka-akses kayo sa inyong kasaysayan ng reserbasyon at lumikha paulit-ulit na mga booking.

Password ay masyadong maikli (pinakakonti ay 12 character)

Password ay masyadong mahina

Password ay kailangan mayroong kahit na isang malaking titik, isang maliit na titik, isang numero at isang simbolo.

Password ay hindi dapat maglaman ng bahagi ng Email.

Password ay hindi tumutugma ang pagpapatunay

Aking kinukumpirma na aking na basa ang Mensahe galing sa Mangangalakal sa itaas

Tumanggap ng mga alok galing sa Chinese "Sairyu" at sa mga group restaurant

Sa pagsumite ng form na ito, sumasang-ayon ka sa .

Mag-book sa Chinese "Sairyu" - Yokohama Bay Sheraton Hotel & Towers

Availability

Mga Kahilingan

Detalye ng Guest

Mga Tuntunin at Patakaran