Tulong
Filipino
Filipino
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Русский
Indonesia
Melayu
ไทย
ລາວ
ខ្មែរ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
Aking Mga Reserbasyon
Pumili ng Restawran
Marena SHIMA French Area / Miyako Resort Shima Bayside Terrace
Marena SHIMA Japanese Cuisine Area / Miyako Resort Shima Bayside Terrace
Cafe Lounge & Cafe Terrace / Miyako Resort Shima Bayside Terrace
Mag-book sa Marena SHIMA French Area / Miyako Resort Shima Bayside Terrace
Mensahe galing sa Mangangalakal
▶Please note that we may not be able to accommodate your seating requests.
▶If we are unable to contact you 30 minutes after your reservation time, we may unfortunately have to cancel your reservation. Please be sure to contact us if you will be late.
▶For reservations of 11 or more people, please contact the restaurant directly.
*If the reservation time field shows "×" or "-" (indicating it is unavailable), it means the restaurant is fully booked and we are unable to accept reservations.
However, we may be able to accommodate you if there are cancellations on the day.
We apologize for the inconvenience, but please contact the restaurant directly.
Telephone inquiries: 0599-43-7211
Aking kinukumpirma na aking na basa ang Mensahe galing sa Mangangalakal sa itaas
-- Pumili ng Oras --
07:30
08:00
09:00
17:30
18:00
19:30
-- Mga Matanda --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
-- Mga Bata --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
12 na taon at baba
-- Sanggol --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
5 na taon at baba
Availability
Hindi available ang iyong napiling oras. Mangyaring baguhin ang iyong pinili.
Children's Course Menu A
*Limited to children of elementary school age or younger.
Includes orange juice.
¥ 4,500
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Children's Course Menu A
*Limited to children of elementary school age or younger.
Includes orange juice.
• Soup of the day
• Fried shrimp
• Sautéed beef fillet
• Dessert
Balidong petsa
Abr 01, 2023 ~
Pagkain
Hapunan
Magbasa pa
Children's Course Menu B
*Limited to children of elementary school age or younger.
Includes orange juice.
¥ 3,300
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Children's Course Menu B
*Limited to children of elementary school age or younger.
Includes orange juice.
• Soup of the day
• Sautéed beef fillet
or
• Spaghetti with tomato and seafood
• Dessert
Balidong petsa
Abr 01, 2023 ~
Pagkain
Hapunan
Magbasa pa
Mie Shima Breakfast
Enjoy a breakfast experience you can only find here, featuring ingredients sourced from Mie Prefecture that appeal to all your senses.
¥ 4,000
(Kasama ang serb. at buwis)
Piliin
Mie Shima Breakfast
Enjoy a breakfast experience you can only find here, featuring ingredients sourced from Mie Prefecture that appeal to all your senses.
■Egg Dishes
- Soft-boiled eggs made with Kumano Jiyō eggs from Mie Prefecture
- Jambon Blanc & Matsusaka pork wiener sausages
■Soup
- Minestrone
■Three kinds of fresh fruit
■Mixed salad
- French, Japanese, and sesame dressings
■Various flavored butters
- Aosa seaweed from Mie Prefecture
- Salted natural butter
- Tomato
- Herbs
■Various breads
- Bridor croissants
- Toast
- Chocolate Danish
- Apple chausson
- Baguette
- Whole wheat rolls
■ Honey from Mie Prefecture
■ Pâté de Campagne
■ Fruit jam
■ Yamamura milk yogurt
■Four kinds of mini drinks
- Citrus juice from Mie Prefecture
- Green smoothie
- Additive-free tomato juice
- Cranberry drink
*Menu items may change depending on ingredient availability, etc.
Pagkain
Agahan
Magbasa pa
[Brilliant] Chef's recommended course where you can enjoy abalone, spiny lobster, and Matsusaka beef.
*This is an example menu for March 11th to June 10th, 2026.
Menu contents will change depending on the season.
¥ 20,000
(Kasama ang serb. at buwis)
Piliin
[Brilliant] Chef's recommended course where you can enjoy abalone, spiny lobster, and Matsusaka beef.
*This is an example menu for March 11th to June 10th, 2026.
Menu contents will change depending on the season.
■ Amuse-bouche
■ Seafood salad with rapeseed flower puree
■ Pan-fried Ezo abalone with vermouth-flavored onion sauce
■ Sautéed spiny lobster with tarragon-flavored Americaine sauce
■ Roasted Matsusaka beef loin with jus sauce and citrus flavor
■ Strawberry and ruby chocolate Mont Blanc with Yotsuboshi strawberry sorbet
■ Coffee or tea
■ Petit fours
Balidong petsa
Mar 11 ~ Hun 10
Pagkain
Hapunan
Magbasa pa
[Harmony] Our most popular full course meal, packed with the charm of each season.
*This is an example menu for March 11th to June 10th, 2026.
Menu contents will change depending on the season.
¥ 14,000
(Kasama ang serb. at buwis)
Piliin
[Harmony] Our most popular full course meal, packed with the charm of each season.
*This is an example menu for March 11th to June 10th, 2026.
Menu contents will change depending on the season.
■ Amuse-bouche
■ Spiny lobster and asparagus with herb-infused yogurt sauce
■ Sautéed spiny chicken and foie gras with truffle and bigarade sauce
■ Sautéed rockfish with seaweed-flavored rice chips
■ Pan-seared beef fillet with sansho pepper-flavored sauce
■ Lemongrass jelly with milk ice cream
■ Coffee or tea
Balidong petsa
Mar 11 ~ Hun 10
Pagkain
Hapunan
Magbasa pa
[Perle] A casual course where you can enjoy both fish and meat dishes.
*This is an example menu for March 11th to June 10th, 2026.
Menu contents will change depending on the season.
¥ 9,000
(Kasama ang serb. at buwis)
Piliin
[Perle] A casual course where you can enjoy both fish and meat dishes.
*This is an example menu for March 11th to June 10th, 2026.
Menu contents will change depending on the season.
■Tuna Mi-cuit Niçoise Style
■Sautéed Ise Chicken with Citrus Aroma
■Steamed Sea Bream from Mie Prefecture with Saffron-Flavored White Wine Sauce
■Roasted Beef Loin with Horseradish and Gravy
■Dessert
■Coffee or Tea
Balidong petsa
Mar 11 ~ Hun 10
Pagkain
Hapunan
Magbasa pa
Mga Kahilingan
Numero ng kuwarto
Layunin
-- Layunin --
Kaarawan
Kaarawan (Sarili)
Kaarawan (Kaibigan)
Kaarawan (Couple)
Kaarawan (Asawa)
Kaarawan (Pamilya)
Mga Kaibigan / Grupo
Grupo ng Kababaihan
Salubong / Pamamalaam (Kaibigan)
Holiday na party (Kaibigan)
Alumni / Reunion
Resepsyon ng Kasal
Biyahe / Turismo
Negosyo
Mainom para sa Team / Pagkain
Salubong / Pamamaalam (Negosyo)
Holiday na party(Negosyo)
Pamilya
Selebrasyon
Event para sa sanggol
Event para sa bata
Intro ng Pamilya
Engagement na seremonya
Pag-alaala
Date
Group Date
Proposal
Anibersaryo ng kasal
Date na selebrasyon
Event
Seminar / Meetup
Recital ng Musika
Eksibisyon
Paggawa ng Pelikula (TV/Movie)
Iba pa
Nakaraang Bisita
-- Nakaraang Bisita --
Unang pagbisita
Pangalawang pagbisita
Pangatlong pabgisita
Apat or higit pa na pagbisita
Tanong 1
Please inform us in advance if you have any food allergies.
Tanong 2
Req
Are you a guest staying at our hotel?
If you are a guest, please select "Other" and enter the name of the primary guest.
NO
Iba pa
Mga Tanong para kay Mie Shima Breakfast
Tanong 3
Req
ご宿泊の場合は予約代表者のお名前をお知らせください。
Mga Kahilingan
Detalye ng Guest
Mag-login gamit ang
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Pangalan
Req
Mobile Phone
Req
Email
Req
Pakitiyak na tama ang iyong email address.
Ipapadala rito ang kumpirmasyon ng iyong booking.
Gumawa ng TableCheck account
Pag may TableCheck account, makaka-akses kayo sa inyong kasaysayan ng reserbasyon at lumikha paulit-ulit na mga booking.
Gumawa ng Password
Req
Password ay masyadong maikli (pinakakonti ay 12 character)
Password ay masyadong mahina
Password ay kailangan mayroong kahit na isang malaking titik, isang maliit na titik, isang numero at isang simbolo.
Password ay hindi dapat maglaman ng bahagi ng Email.
Password ay hindi tumutugma ang pagpapatunay
Aking kinukumpirma na aking na basa ang Mensahe galing sa Mangangalakal sa itaas
Tumanggap ng mga alok galing sa Marena SHIMA French Area / Miyako Resort Shima Bayside Terrace at sa mga group restaurant
Sa pagsumite ng form na ito, sumasang-ayon ka sa
mga kaugnay na tuntunin at patakaran
.
Mga Tuntunin at Patakaran
Mga Tuntunin ng Serbisyo ng TableCheck
Patakaran sa Privacy ng TableCheck
Kailangan
Sunod
Filipino
Filipino
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Русский
Indonesia
Melayu
ไทย
ລາວ
ខ្មែរ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
Aking Mga Reserbasyon
Tulong
Paghahanap ng Restawran
Para sa mga Restawran