Tulong
Filipino
Filipino
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Русский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
ភាសាខ្មែរ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
Aking Mga Reserbasyon
Pumili ng Restawran
The Garden Brasserie & Bar
Sushi Ema
Teppanyaki Fuukitei/Hyatt Regency Tokyo Bay
Mag-book sa The Garden Brasserie & Bar - Hyatt Regency Tokyo Bay
Mensahe galing sa Mangangalakal
営業時間のご案内
ランチ 11:30~14:30(LO. 14:00)
ティー 14:30~17:00
ディナー
(月)~(木): 17:30-22:00(LO.フード21:00 ドリンクL.O21:30)※コースLO.20:30
(金~日・祝・祝前日):17:30-22:30(LO.フード21:30 ドリンクL.O22:00)※コースLO.21:00
※12月24日(水)、25日(木)のみ17:00 OPEN
ご予約不可時間帯でも人数によってはご案内できる場合がございますのでお気軽にお電話にてお問い合わせください。
▶お席のご指定につきましては、ご要望に添えない場合もございますので、予めご了承ください。
▶お祝いプレートをご希望で、アレルギーや苦手な食材をお持ちの方へのご提供の場合は、店舗へご連絡ください。
▶ご予約のお時間15分を過ぎてご連絡が取れない場合はやむを得ずキャンセル扱いとさせていただく場合がございますので遅れる場合は必ずご連絡ください。
▶11名様以上でのご利用に関しましては、店舗までご連絡くださいませ。
▶土日祝日 20:00以降ご予約ご希望のお客様は店舗までご連絡ください。
▶屋内、テラス共に全席禁煙となります。
▶表示料金には、サービス料13%・税金10%を含んでおります。
■プランの併用やクーポン、お食事券の併用は致しかねます。予めご了承下さい。
お電話でのお問合せ:047-305-8835
【販売中プラン】
・クリスマスランチ
・クリスマススペシャルディナー
・2025→2026 年末年始スペシャルディナー
・<New Year Special > ハワイアン ランチビュッフェ2026
・アフタヌーンティー
・【Lunch】シャンパンフリーフロー
・【Lunch】ワインテイスティング
・【Lunch】1ドリンク付き
・【Lunch】乾杯シャンパン付き
・平日限定 お得なランチセット
・【Dinner】ワインテイスティング
・【Dinner】シャンパンフリーフロー
・【Dinner】ワインペアリング
・【Dinner】1ドリンク付き
・【Dinner】乾杯シャンパン付き
Aking kinukumpirma na aking na basa ang Mensahe galing sa Mangangalakal sa itaas
-- Pumili ng Oras --
-- Mga Matanda --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
-- Mga Bata --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
12 na taon at baba
-- Sanggol --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
5 na taon at baba
Availability
Hindi available ang iyong napiling oras. Mangyaring baguhin ang iyong pinili.
ストロベリーアフタヌーンティー
ハイアットリージェンシー東京ベイから毎年人気のストロベリーアフタヌーンティーが登場!
全てのスイーツ、セイボリーにいちごをふんだんに使用しました。
「いちごのマカロン」や、「いちご大福」、王道の「いちごのミルフィーユ」など8種類のスイーツと、「いちごと燻製鴨肉、クリームチーズ、ナッツのサンドイッチ」などいちごを使った3種類のセイボリーをご提供。
お飲み物は、カフェインを控えている方や苦手な方にも安心してティータイムをお楽しみいただけるよう、
身体にやさしいデカフェインドリンクのラインナップをより充実させてご用意いたしました。
スイーツに合わせて選定したフレーバーティー1種、13種類のコーヒー、6種類の紅茶、6種類のデカフェを含む、計26種のお飲み物をこころゆくまでご堪能ください。
日頃のご褒美に是非ハイアットリージェンシー東京ベイで、人気のアフタヌーンティーをお楽しみください。
ストロベリーアフタヌーンティー
ハイアットリージェンシー東京ベイから毎年人気のストロベリーアフタヌーンティーが登場!
全てのスイーツ、セイボリーにいちごをふんだんに使用しました。
「いちごのマカロン」や、「いちご大福」、王道の「いちごのミルフィーユ」など8種類のスイーツと、「いちごと燻製鴨肉、クリームチーズ、ナッツのサンドイッチ」などいちごを使った3種類のセイボリーをご提供。
お飲み物は、カフェインを控えている方や苦手な方にも安心してティータイムをお楽しみいただけるよう、
身体にやさしいデカフェインドリンクのラインナップをより充実させてご用意いたしました。
スイーツに合わせて選定したフレーバーティー1種、13種類のコーヒー、6種類の紅茶、6種類のデカフェを含む、計26種のお飲み物をこころゆくまでご堪能ください。
日頃のご褒美に是非ハイアットリージェンシー東京ベイで、人気のアフタヌーンティーをお楽しみください。
全てのプランに無料でメッセージプレートもお付けできます!ご希望の場合は、備考欄に内容をご記載ください。
お席は17:00までご滞在いただけます。
■アフタヌーンティー
【一段目】
・いちごとミックスベリーのパンナコッタ
・いちごのギモーヴ
・いちごとショコラブランのムース ライム風味
・いちごとピスタチオのロールケーキ
【二段目】
・いちごとルバーブのタルトレット
・いちごのマカロン
・いちご大福
・いちごのミルフィーユ
<セイボリー>
・いちごと燻製鴨肉、クリームチーズ、ナッツのサンドイッチ
・いちごと赤ワイン風味のヴィネガーポーク
・いちごと根菜のホワイトバルサミコマリネ
・スコーン
クロテッドクリーム
ラム酒風味のいちごジャム(ご希望によりラム酒を抜いてご提供も可能です)
※写真は2名様分のボリュームです
【スイーツに合わせて選定したフレーバーティー1杯とコーヒー、紅茶のフリーフロー付き】
■ドリンク
・スイーツに合わせて選定したフレーバーティー1種
・コーヒー、紅茶のフリーフロー20種類
最終入店 16:00 / 退店時間 17:00
数量限定につき、無くなり次第終了いたします。
Fine Print
当日ご利用をご希望のお客様は数に限りがある為、店舗までご連絡ください。
Pagkain
Tanghalian, Tsaa
Magbasa pa
【平日】ストロベリーアフタヌーンティー
ストロベリーアフタヌーンティー
【平日】11:30~17:00
最終入店 16:00 / 退店時間 17:00
¥ 4,900
(Kasama ang serb. at buwis)
Piliin
【平日】ストロベリーアフタヌーンティー
ストロベリーアフタヌーンティー
【平日】11:30~17:00
最終入店 16:00 / 退店時間 17:00
Balidong petsa
Dis 01 ~ Dis 21, Dis 26, Dis 29 ~ Dis 31, Ene 07, 2026 ~ Peb 27, 2026
Mga Araw
Lu, Ma, Mi, H, B
Pagkain
Tanghalian, Tsaa
Magbasa pa
【平日】ストロベリーアフタヌーンティー+フレーバーティー飲み比べセット
ストロベリーアフタヌーンティー+
フレーバーティー飲み比べセット
アフタヌーンティーに合わせて選定したフレーバーティーの飲み比べセットをご用意いたしました。
・ショコラグルナード
ざくろとチョコレートをブレンドしたフレーバーティー。
・ベリーガーデン
いちごの甘酸っぱい香りに芳醇なグレープを合わせた上品なお茶。
・オレンジルイボス
爽やかなオレンジの香りが広がる、ルイボスティー。
ぜひお気に入りのお茶をお探しください!
【平日】11:30~17:00
最終入店 16:00 / 退店時間 17:00
¥ 5,900
⇒
¥ 5,700
(Kasama ang serb. at buwis)
Piliin
【平日】ストロベリーアフタヌーンティー+フレーバーティー飲み比べセット
ストロベリーアフタヌーンティー+
フレーバーティー飲み比べセット
アフタヌーンティーに合わせて選定したフレーバーティーの飲み比べセットをご用意いたしました。
・ショコラグルナード
ざくろとチョコレートをブレンドしたフレーバーティー。
・ベリーガーデン
いちごの甘酸っぱい香りに芳醇なグレープを合わせた上品なお茶。
・オレンジルイボス
爽やかなオレンジの香りが広がる、ルイボスティー。
ぜひお気に入りのお茶をお探しください!
【平日】11:30~17:00
最終入店 16:00 / 退店時間 17:00
Balidong petsa
Dis 01 ~ Dis 21, Dis 26, Dis 29 ~ Dis 31, Ene 07, 2026 ~ Peb 27, 2026
Mga Araw
Lu, Ma, Mi, H, B
Pagkain
Tanghalian, Tsaa
Magbasa pa
【平日】ストロベリーアフタヌーンティー+シャンパン1杯付き
ストロベリーアフタヌーンティー+
シャンパン1杯付き
【平日】11:30~17:00
最終入店 16:00 / 退店時間 17:00
¥ 7,400
⇒
¥ 6,600
(Kasama ang serb. at buwis)
Piliin
【平日】ストロベリーアフタヌーンティー+シャンパン1杯付き
ストロベリーアフタヌーンティー+
シャンパン1杯付き
【平日】11:30~17:00
最終入店 16:00 / 退店時間 17:00
Balidong petsa
Dis 01 ~ Dis 19, Dis 26, Dis 29 ~ Dis 31, Ene 07, 2026 ~ Peb 27, 2026
Mga Araw
Lu, Ma, Mi, H, B
Pagkain
Tanghalian, Tsaa
Magbasa pa
【平日】ストロベリーアフタヌーンティー+シャンパンフリーフロー付き
ストロベリーアフタヌーンティー+
シャンパンフリーフロー付き
【平日】11:30~17:00
最終入店 16:00 / 退店時間 17:00
¥ 10,800
⇒
¥ 9,500
(Kasama ang serb. at buwis)
Piliin
【平日】ストロベリーアフタヌーンティー+シャンパンフリーフロー付き
ストロベリーアフタヌーンティー+
シャンパンフリーフロー付き
【平日】11:30~17:00
最終入店 16:00 / 退店時間 17:00
※シャンパンフリーフローは90分制とさせていただきます。
Balidong petsa
Dis 01 ~ Dis 21, Dis 26, Dis 29 ~ Dis 31, Ene 07, 2026 ~ Peb 27, 2026
Mga Araw
Lu, Ma, Mi, H, B
Pagkain
Tanghalian, Tsaa
Magbasa pa
【休日】ストロベリーアフタヌーンティー
ストロベリーアフタヌーンティー
【休日】14:30~17:00
最終入店 16:00 / 退店時間 17:00
¥ 4,900
(Kasama ang serb. at buwis)
Piliin
【休日】ストロベリーアフタヌーンティー
ストロベリーアフタヌーンティー
【休日】14:30~17:00
最終入店 16:00 / 退店時間 17:00
Balidong petsa
Dis 06 ~ Dis 07, Dis 13 ~ Dis 14, Dis 20 ~ Dis 21, Dis 27 ~ Dis 28, Ene 10, 2026 ~ Ene 12, 2026, Ene 17, 2026 ~ Ene 18, 2026, Ene 24, 2026 ~ Ene 25, 2026, Ene 31, 2026 ~ Peb 01, 2026, Peb 07, 2026 ~ Peb 08, 2026, Peb 11, 2026, Peb 15, 2026, Peb 21, 2026 ~ Peb 23, 2026
Pagkain
Tsaa
Magbasa pa
【休日】ストロベリーアフタヌーンティー+フレーバーティー飲み比べセット
ストロベリーアフタヌーンティー+
フレーバーティー飲み比べセット
アフタヌーンティーに合わせて選定したフレーバーティーの飲み比べセットをご用意いたしました。
・ショコラグルナード
ざくろとチョコレートをブレンドしたフレーバーティー。
・ベリーガーデン
いちごの甘酸っぱい香りに芳醇なグレープを合わせた上品なお茶。
・オレンジルイボス
爽やかなオレンジの香りが広がる、ルイボスティー。
ぜひお気に入りのお茶をお探しください!
¥ 5,900
⇒
¥ 5,700
(Kasama ang serb. at buwis)
Piliin
【休日】ストロベリーアフタヌーンティー+フレーバーティー飲み比べセット
ストロベリーアフタヌーンティー+
フレーバーティー飲み比べセット
アフタヌーンティーに合わせて選定したフレーバーティーの飲み比べセットをご用意いたしました。
・ショコラグルナード
ざくろとチョコレートをブレンドしたフレーバーティー。
・ベリーガーデン
いちごの甘酸っぱい香りに芳醇なグレープを合わせた上品なお茶。
・オレンジルイボス
爽やかなオレンジの香りが広がる、ルイボスティー。
ぜひお気に入りのお茶をお探しください!
Balidong petsa
Dis 06 ~ Dis 07, Dis 13 ~ Dis 14, Dis 20 ~ Dis 21, Dis 27 ~ Dis 28, Ene 10, 2026 ~ Ene 12, 2026, Ene 17, 2026 ~ Ene 18, 2026, Ene 24, 2026 ~ Ene 25, 2026, Ene 31, 2026 ~ Peb 01, 2026, Peb 07, 2026 ~ Peb 08, 2026, Peb 11, 2026, Peb 15, 2026, Peb 21, 2026 ~ Peb 23, 2026
Pagkain
Tsaa
Magbasa pa
【休日】ストロベリーアフタヌーンティー+シャンパン1杯付き
ストロベリーアフタヌーンティー+
シャンパン1杯付き
【休日】14:30~17:00
最終入店 16:00 / 退店時間 17:00
¥ 7,400
⇒
¥ 6,600
(Kasama ang serb. at buwis)
Piliin
【休日】ストロベリーアフタヌーンティー+シャンパン1杯付き
ストロベリーアフタヌーンティー+
シャンパン1杯付き
【休日】14:30~17:00
最終入店 16:00 / 退店時間 17:00
Balidong petsa
Dis 06 ~ Dis 07, Dis 13 ~ Dis 14, Dis 20 ~ Dis 21, Dis 27 ~ Dis 28, Ene 10, 2026 ~ Ene 12, 2026, Ene 17, 2026 ~ Ene 18, 2026, Ene 24, 2026 ~ Ene 25, 2026, Ene 31, 2026 ~ Peb 01, 2026, Peb 07, 2026 ~ Peb 08, 2026, Peb 11, 2026, Peb 15, 2026, Peb 21, 2026 ~ Peb 23, 2026
Pagkain
Tsaa
Magbasa pa
【休日】ストロベリーアフタヌーンティー+シャンパンフリーフロー付き
ストロベリーアフタヌーンティー+
シャンパンフリーフロー付き
【休日】14:30~17:00
最終入店 16:00 / 退店時間 17:00
¥ 10,800
⇒
¥ 9,500
(Kasama ang serb. at buwis)
Piliin
【休日】ストロベリーアフタヌーンティー+シャンパンフリーフロー付き
ストロベリーアフタヌーンティー+
シャンパンフリーフロー付き
【休日】14:30~17:00
最終入店 16:00 / 退店時間 17:00
※シャンパンフリーフローは90分制とさせていただきます。
Balidong petsa
Dis 06 ~ Dis 07, Dis 13 ~ Dis 14, Dis 20 ~ Dis 21, Dis 27 ~ Dis 28, Ene 10, 2026 ~ Ene 12, 2026, Ene 17, 2026 ~ Ene 18, 2026, Ene 24, 2026 ~ Ene 25, 2026, Ene 31, 2026 ~ Peb 01, 2026, Peb 07, 2026 ~ Peb 08, 2026, Peb 11, 2026, Peb 15, 2026, Peb 21, 2026 ~ Peb 23, 2026
Pagkain
Tsaa
Magbasa pa
Mga Kahilingan
Layunin
-- Layunin --
Kaarawan
Kaarawan (Sarili)
Kaarawan (Kaibigan)
Kaarawan (Couple)
Kaarawan (Asawa)
Kaarawan (Pamilya)
Mga Kaibigan / Grupo
Grupo ng Kababaihan
Salubong / Pamamalaam (Kaibigan)
Holiday na party (Kaibigan)
Alumni / Reunion
Resepsyon ng Kasal
Biyahe / Turismo
Negosyo
Mainom para sa Team / Pagkain
Salubong / Pamamaalam (Negosyo)
Holiday na party(Negosyo)
Pamilya
Selebrasyon
Event para sa sanggol
Event para sa bata
Intro ng Pamilya
Engagement na seremonya
Pag-alaala
Date
Group Date
Proposal
Anibersaryo ng kasal
Date na selebrasyon
Event
Seminar / Meetup
Recital ng Musika
Eksibisyon
Paggawa ng Pelikula (TV/Movie)
Iba pa
Nakaraang Bisita
-- Nakaraang Bisita --
Unang pagbisita
Pangalawang pagbisita
Pangatlong pabgisita
Apat or higit pa na pagbisita
Tanong 1
Req
Would you like to join the World of Hyatt loyalty program for free and earn rewards for dining at participating Hyatt hotels? By joining you are agreeing to the World of Hyatt
Terms & Conditions
. We collect and use your personal information in accordance with our
Privacy Policies
.
Yes, I want to join. (You will receive a World of Hyatt Welcome email within the day before your visit.)
I am already a World of Hyatt member and would like to earn points for qualifying spend on dining.
No, I am not interested.
Tanong 2
Please indicate any food allergies.
If you are with a child under 12 years old, please enter the child's age.
If you have a small child in your party, please let us know if you would like a highchair.
Please note that the number of high chairs is limited.
Tanong 3
Req
What area do you live in?
浦安市
市川市
船橋市・習志野市
千葉市美浜区
東京都江戸川区・江東区
東京都その他
その他
Mga Tanong para kay ストロベリーアフタヌーンティー
Tanong 4
お祝いプレートをご希望の場合は①又は②をお選び下さい。
①HappyBirthday〇〇←お名前
②HappyAnniversary
その他のメッセージの対応はお皿の関係上致しかねます。予めご了承くださいませ。
Mga Tanong para kay 【平日】ストロベリーアフタヌーンティー
Tanong 5
お祝いプレートをご希望の場合は①~②をお選び下さい。
①HappyBirthday〇〇←お名前
②HappyAnniversary
その他のメッセージの対応はお皿の関係上致しかねます。予めご了承くださいませ。
Mga Tanong para kay 【平日】ストロベリーアフタヌーンティー+フレーバーティー飲み比べセット
Tanong 6
お祝いプレートをご希望の場合は①又は②をお選び下さい。
①HappyBirthday〇〇←お名前
②HappyAnniversary
その他のメッセージの対応はお皿の関係上致しかねます。予めご了承くださいませ。
Mga Tanong para kay 【平日】ストロベリーアフタヌーンティー+シャンパン1杯付き
Tanong 7
お祝いプレートをご希望の場合は①又は②をお選び下さい。
①HappyBirthday〇〇←お名前
②HappyAnniversary
その他のメッセージの対応はお皿の関係上致しかねます。予めご了承くださいませ。
Mga Tanong para kay 【平日】ストロベリーアフタヌーンティー+シャンパンフリーフロー付き
Tanong 8
お祝いプレートをご希望の場合は①又は②をお選び下さい。
①HappyBirthday〇〇←お名前
②HappyAnniversary
その他のメッセージの対応はお皿の関係上致しかねます。予めご了承くださいませ。
Mga Tanong para kay 【休日】ストロベリーアフタヌーンティー
Tanong 9
お祝いプレートをご希望の場合は①又は②をお選び下さい。
①HappyBirthday〇〇←お名前
②HappyAnniversary
その他のメッセージの対応はお皿の関係上致しかねます。予めご了承くださいませ。
Mga Tanong para kay 【休日】ストロベリーアフタヌーンティー+フレーバーティー飲み比べセット
Tanong 10
お祝いプレートをご希望の場合は①又は②をお選び下さい。
①HappyBirthday〇〇←お名前
②HappyAnniversary
その他のメッセージの対応はお皿の関係上致しかねます。予めご了承くださいませ。
Mga Tanong para kay 【休日】ストロベリーアフタヌーンティー+シャンパン1杯付き
Tanong 11
お祝いプレートをご希望の場合は①又は②をお選び下さい。
①HappyBirthday〇〇←お名前
②HappyAnniversary
その他のメッセージの対応はお皿の関係上致しかねます。予めご了承くださいませ。
Mga Tanong para kay 【休日】ストロベリーアフタヌーンティー+シャンパンフリーフロー付き
Tanong 12
お祝いプレートをご希望の場合は①又は②をお選び下さい。
①HappyBirthday〇〇←お名前
②HappyAnniversary
その他のメッセージの対応はお皿の関係上致しかねます。予めご了承くださいませ。
Mga Kahilingan
Detalye ng Guest
Mag-login gamit ang
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Pangalan
Req
Mobile Phone
Req
Abisuhan ako sa pamamagitan ng SMS
Magpapadala kami sa inyo ng SMS sa mga sumusunod na kaso:
Pagkatapos mong mailagay ang iyong reserbasyon
Kung tinanggap ng mangangalakal ang inyong reserbasyon (kung kailangan ang kumpirmasyon ng mangangalakal)
Paalala isang araw bago ang inyong reserbasyon
Agarang pag-kontak tungkol sa iyong reserbasyon, tulad ng pagsara ng venue dahil sa panahon, atbp.
Email
Req
Pakitiyak na tama ang iyong email address.
Ipapadala rito ang kumpirmasyon ng iyong booking.
Gumawa ng TableCheck account
Pag may TableCheck account, makaka-akses kayo sa inyong kasaysayan ng reserbasyon at lumikha paulit-ulit na mga booking.
Gumawa ng Password
Req
Password ay masyadong maikli (pinakakonti ay 12 character)
Password ay masyadong mahina
Password ay kailangan mayroong kahit na isang malaking titik, isang maliit na titik, isang numero at isang simbolo.
Password ay hindi dapat maglaman ng bahagi ng Email.
Password ay hindi tumutugma ang pagpapatunay
Aking kinukumpirma na aking na basa ang Mensahe galing sa Mangangalakal sa itaas
Tumanggap ng mga alok mula sa The Garden Brasserie & Bar, Hyatt Regency Tokyo Bay, Hyatt at mga subsidiary na kumpanya ng Hyatt.
Sa pagsumite ng form na ito, sumasang-ayon ka sa
mga kaugnay na tuntunin at patakaran
.
Mga Tuntunin at Patakaran
Mga Tuntunin ng Serbisyo ng TableCheck
Patakaran sa Privacy ng TableCheck
Kailangan
Sunod
Filipino
Filipino
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Русский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
ភាសាខ្មែរ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
Aking Mga Reserbasyon
Tulong
Paghahanap ng Restawran
Para sa mga Restawran