Tulong
Tagalog
Tagalog
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
ភាសាខ្មែរ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
Aking Mga Reserbasyon
Pumili ng Restawran
Le Clair
Miyama
Yamanami
Yaichi
Nan-en
Lobby Lounge
Mag-book sa Le Clair - 京王プラザホテル八王子
Mensahe galing sa Mangangalakal
▶
席のご指定は承っておりません。
▶
配席設定人数以上のご予約はお電話にてご相談ください。
▶
食材にアレルギーをお持ちのお客様は、直接お電話にてご相談ください。
▶ご予約時間より30分を過ぎてご連絡が取れない場合は、やむを得ずキャンセルとさせていただく場合がございます。遅れる場合は必ずご連絡ください。
▶
利用規約・取消料についてはこちらをご覧ください。
▶0歳のお子様から必ず人数に含めてご予約ください。
▶現在、個室のご予約を承っておりません。
▶季節・天候により料理内容などが変更になる場合がございます。
Aking kinukumpirma na aking na basa ang Mensahe galing sa Mangangalakal sa itaas
-- Pumili ng Oras --
-- Mga Matanda --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
-- Mga Bata --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
12 na taon at baba
-- Sanggol --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
3 na taon at baba
Kategorya
テーブル席
Availability
Hindi available ang iyong napiling oras. Mangyaring baguhin ang iyong pinili.
*★スペシャルシート*★*・マツケンサンバ ブッフェカーニバル(ディナーのみ)
【1テーブル2名まで】
こちらは
スペシャルシート
のご予約です。
ディナーブッフェ料金のほか、
1テーブルあたり
1,500円の追加料金を別途頂戴いたします。
尚、予約画面では、
通常席と同時に選択されないよう
お願いいたします。
Piliin
*★スペシャルシート*★*・マツケンサンバ ブッフェカーニバル(ディナーのみ)
【1テーブル2名まで】
こちらは
スペシャルシート
のご予約です。
ディナーブッフェ料金のほか、
1テーブルあたり
1,500円の追加料金を別途頂戴いたします。
尚、予約画面では、
通常席と同時に選択されないよう
お願いいたします。
*
▶各日3組限定
(
3歳以下のお子様や赤ちゃんも人数に含めてご入力ください
)
▷金曜日&11/27:
大人6,000円/小学生3,500円/未就学児(4歳~)1,200円/※3歳以下無料
▷土・日・祝日および12/26、12/29~31:
※クリスマス、お正月期間を除く
大人6,500円/小学生3,500円/未就学児(4歳~)1,200円/※3歳以下無料
Fine Print
※ラストオーダーは終了時間の30分前となります。
Balidong petsa
Nob 07 ~ Dis 14, Dis 26 ~ Dis 31
Pagkain
Hapunan
Order Limit
1 ~ 2
Kategorya ng Upuan
テーブル席
Magbasa pa
【11月・12月】マツケンサンバ ブッフェカーニバル(大人:4800円)
~お腹いっぱい食べ明かそう・オレ!~
【105分制】
¥ 4,800
(Kasama ang serb. at buwis)
Piliin
【11月・12月】マツケンサンバ ブッフェカーニバル(大人:4800円)
~お腹いっぱい食べ明かそう・オレ!~
【105分制】
*土・日・祝日ランチブッフェ
(11/1~12/21)
▶2部制(*1 部 / 11:30 ~ 13:15 *2 部 / 13:30 ~ 15:15)
▶大人(中学生以上)4,800円
▶お子様:小学生2,500円/未就学児(4歳~)1,200円/※3歳以下無料
Fine Print
※ラストオーダーは終了時間の30分前となります。
Balidong petsa
Nob 01 ~ Dis 21
Mga Araw
S, Li, Hol
Pagkain
Tanghalian
Order Limit
1 ~
Kategorya ng Upuan
テーブル席
Magbasa pa
【11月・12月】マツケンサンバ ブッフェカーニバル(大人:4800円)*
~お腹いっぱい食べ明かそう・オレ!~
【105分制】
¥ 4,800
(Kasama ang serb. at buwis)
Piliin
【11月・12月】マツケンサンバ ブッフェカーニバル(大人:4800円)*
~お腹いっぱい食べ明かそう・オレ!~
【105分制】
*土・日・祝日ランチブッフェ
(12/26~12/31)
▶2部制(*1 部 / 11:30 ~ 13:15 *2 部 / 13:30 ~ 15:15)
▶大人(中学生以上)4,800円
▶お子様:小学生2,500円/未就学児(4歳~)1,200円/※3歳以下無料
Fine Print
※ラストオーダーは終了時間の30分前となります。
Balidong petsa
Dis 26 ~ Dis 31
Mga Araw
Lu, Ma, Mi, B, S, Li, Hol
Pagkain
Tanghalian
Order Limit
1 ~
Kategorya ng Upuan
テーブル席
Magbasa pa
【WEB予約限定・平日タイムサービス!】大人:3400円(11・12月)
マツケンサンバ ブッフェカーニバル ~お腹いっぱい食べ明かそう・オレ!~
【90分制】
¥ 3,400
(Kasama ang serb. at buwis)
Piliin
【WEB予約限定・平日タイムサービス!】大人:3400円(11・12月)
マツケンサンバ ブッフェカーニバル ~お腹いっぱい食べ明かそう・オレ!~
【90分制】
*平日ランチブッフェ
(11/4~12/25)
▶13:30~15:00の時間限定料金です。
▶大人(中学生以上)3,400円
▶お子様:小学生2,500円/未就学児(4歳~)1,200円/※3歳以下無料
******
※お子様は通常料金となります。
※各種割引やクーポンとの併用はできません。
Fine Print
※ラストオーダーは終了時間の30分前となります。
Balidong petsa
Nob 04 ~ Dis 25
Mga Araw
Lu, Ma, Mi, H, B
Pagkain
Tanghalian
Order Limit
1 ~
Kategorya ng Upuan
テーブル席
Magbasa pa
【平日・WEB予約限定特典】11:30入店に限りグラスワイン、生ビール(小)などワンドリンクサービス!(11月・12月)
マツケンサンバ ブッフェカーニバル ~お腹いっぱい食べ明かそう・オレ!~
【105分制】
¥ 4,000
(Kasama ang serb. at buwis)
Piliin
【平日・WEB予約限定特典】11:30入店に限りグラスワイン、生ビール(小)などワンドリンクサービス!(11月・12月)
マツケンサンバ ブッフェカーニバル ~お腹いっぱい食べ明かそう・オレ!~
【105分制】
*平日ランチブッフェ
(11/4~12/25)
▶対象:大人のみ(中学生以上)
▶大人(中学生以上)4,000円
▶お子様:小学生2,500円/未就学児(4歳~)1,200円/※3歳以下無料
******
▶以下よりお選びいただけます
生ビール(小)/スパークリングワイン/グラスワイン(赤・白)
カシスオレンジ/ノンアルコールカクテル/ノンアルコールビール
※各種割引やクーポンとの併用はできません。
Fine Print
※ラストオーダーは終了時間の30分前となります。
Balidong petsa
Nob 04 ~ Dis 25
Mga Araw
Lu, Ma, Mi, H, B
Pagkain
Tanghalian
Order Limit
1 ~
Kategorya ng Upuan
テーブル席
Magbasa pa
【11月・12月】マツケンサンバ ブッフェカーニバル(大人:4000円)
~お腹いっぱい食べ明かそう・オレ!~
【105分制】
¥ 4,000
(Kasama ang serb. at buwis)
Piliin
【11月・12月】マツケンサンバ ブッフェカーニバル(大人:4000円)
~お腹いっぱい食べ明かそう・オレ!~
【105分制】
*平日ランチブッフェ
(11/4~12/25)
▶大人(中学生以上)4,000円
▶お子様:小学生2,500円/未就学児(4歳~)1,200円/※3歳以下無料
Fine Print
※ラストオーダーは終了時間の30分前となります。
Balidong petsa
Nob 04 ~ Dis 25
Mga Araw
Lu, Ma, Mi, H, B
Pagkain
Tanghalian
Order Limit
1 ~
Kategorya ng Upuan
テーブル席
Magbasa pa
【11月・12月】マツケンサンバ ブッフェカーニバル(大人:6500円)
~お腹いっぱい食べ明かそう・オレ!~
【120分制】
¥ 6,500
(Kasama ang serb. at buwis)
Piliin
【11月・12月】マツケンサンバ ブッフェカーニバル(大人:6500円)
~お腹いっぱい食べ明かそう・オレ!~
【120分制】
*土・日・祝日ディナーブッフェ
(11/1~12/14)
▶大人(中学生以上)6,500円
▶お子様:小学生3,500円/未就学児(4歳~)1,200円/※3歳以下無料
Fine Print
※ラストオーダーは終了時間の30分前となります。
Balidong petsa
Nob 01 ~ Dis 14
Mga Araw
S, Li, Hol
Pagkain
Hapunan
Order Limit
1 ~
Kategorya ng Upuan
テーブル席
Magbasa pa
【11月・12月】マツケンサンバ ブッフェカーニバル(大人:6500円)*
~お腹いっぱい食べ明かそう・オレ!~
【120分制】
¥ 6,500
(Kasama ang serb. at buwis)
Piliin
【11月・12月】マツケンサンバ ブッフェカーニバル(大人:6500円)*
~お腹いっぱい食べ明かそう・オレ!~
【120分制】
*ディナーブッフェ
(12/26~12/31)
▶大人(中学生以上)6,500円
▶お子様:小学生3,500円/未就学児(4歳~)1,200円/※3歳以下無料
Fine Print
※ラストオーダーは終了時間の30分前となります。
Balidong petsa
Dis 26 ~ Dis 31
Pagkain
Hapunan
Order Limit
1 ~
Kategorya ng Upuan
テーブル席
Magbasa pa
【11月・12月】マツケンサンバ ブッフェカーニバル(大人:6000円)
~お腹いっぱい食べ明かそう・オレ!~
【時間制限なし】
※21:00閉店
¥ 6,000
(Kasama ang serb. at buwis)
Piliin
【11月・12月】マツケンサンバ ブッフェカーニバル(大人:6000円)
~お腹いっぱい食べ明かそう・オレ!~
【時間制限なし】
※21:00閉店
*ディナーブッフェ
(11/27&金曜日)
▶大人(中学生以上)6,000円
▶お子様:小学生3,500円/未就学児(4歳~)1,200円/※3歳以下無料
******
Fine Print
※ラストオーダーは終了時間の30分前となります。
Balidong petsa
Nob 07 ~ Dis 12
Mga Araw
H, B
Pagkain
Hapunan
Order Limit
1 ~
Kategorya ng Upuan
テーブル席
Magbasa pa
【クリスマスディナーブッフェ】*大人:8500円
マツケンサンバ ブッフェカーニバル ~お腹いっぱい食べ明かそう・オレ!~・°˖✧˖゜
【120分制】
¥ 8,500
(Kasama ang serb. at buwis)
Piliin
【クリスマスディナーブッフェ】*大人:8500円
マツケンサンバ ブッフェカーニバル ~お腹いっぱい食べ明かそう・オレ!~・°˖✧˖゜
【120分制】
* * * * * *
▶
2025/12/20、21・12/24、25の4日間
▶大人(中学生以上)8,500円
▶お子様:小学生4,200円/未就学児(4歳~)1,500円/※3歳以下無料
Balidong petsa
Dis 20 ~ Dis 21, Dis 24 ~ Dis 25
Pagkain
Hapunan
Kategorya ng Upuan
テーブル席
Magbasa pa
【年末年始特別ランチブッフェ】*大人:6500円
マツケンサンバ ブッフェカーニバル ~お腹いっぱい食べ明かそう・オレ!~・°˖✧˖゜
【2部制・各105分】
¥ 6,500
(Kasama ang serb. at buwis)
Piliin
【年末年始特別ランチブッフェ】*大人:6500円
マツケンサンバ ブッフェカーニバル ~お腹いっぱい食べ明かそう・オレ!~・°˖✧˖゜
【2部制・各105分】
* * * * * *
▶
2026/1/1~1/4
▶昼/①部 11:15~13:00 ②部 13:30~15:15
▶大人(中学生以上)6,500円
▶お子様:小学生3,200円/未就学児(4歳~)1,500円/※3歳以下無料
Balidong petsa
Ene 01, 2026 ~ Ene 04, 2026
Pagkain
Tanghalian
Kategorya ng Upuan
テーブル席
Magbasa pa
【年末年始特別ディナーブッフェ】*大人:8500円
<b>▶
2026/1/1(木・祝)~1/4(日)
▶2部制(*1 部 / 11:15 ~ 13:00 *2 部 / 13:30 ~ 15:15)
¥ 8,500
(Kasama ang serb. at buwis)
Piliin
【年末年始特別ディナーブッフェ】*大人:8500円
<b>▶
2026/1/1(木・祝)~1/4(日)
▶2部制(*1 部 / 11:15 ~ 13:00 *2 部 / 13:30 ~ 15:15)
* * * * * *
▶
2026/1/1~1/3
▶夜/①部 16:45~18:30 ②部 19:00~20:45
▶大人(中学生以上)8,500円
▶お子様:小学生4,200円/未就学児(4歳~)1,500円/※3歳以下無料
Balidong petsa
Ene 01, 2026 ~ Ene 03, 2026
Pagkain
Hapunan
Kategorya ng Upuan
テーブル席
Magbasa pa
◆祝いショートケーキのご予約(12cm/3日前までの要予約)◆
*☆・.*・お祝いやお誕生日などでご利用のお客様へ・*.・☆*
お祝いのホールショートケーキはいかがでしょうか。チョコプレートにメッセージをお入れいたします。
¥ 3,025
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
◆祝いショートケーキのご予約(12cm/3日前までの要予約)◆
*☆・.*・お祝いやお誕生日などでご利用のお客様へ・*.・☆*
お祝いのホールショートケーキはいかがでしょうか。チョコプレートにメッセージをお入れいたします。
▶
3日前までのご予約にて承ります。
▶
お取消しは2日前までにお願いいたします。
▶
店内でお召し上がりの場合のみのご用意です。(お持ち帰りいただけません)
▶直径約12cm(およそ4~6名分)
※写真は12cmよりひと回り大きいもののイメージです。ご了承ください。
Fine Print
ケーキのみご予約いただくことはできません。
Balidong petsa
~ Dis 19, Dis 26 ~ Dis 30, Ene 10, 2026 ~
Pagkain
Tanghalian, Hapunan
Order Limit
1 ~ 1
Kategorya ng Upuan
テーブル席
Magbasa pa
Mga Kahilingan
Layunin
-- Layunin --
Kaarawan
Kaarawan (Sarili)
Kaarawan (Kaibigan)
Kaarawan (Couple)
Kaarawan (Asawa)
Kaarawan (Pamilya)
Mga Kaibigan / Grupo
Grupo ng Kababaihan
Salubong / Pamamalaam (Kaibigan)
Holiday na party (Kaibigan)
Alumni / Reunion
Resepsyon ng Kasal
Biyahe / Turismo
Negosyo
Mainom para sa Team / Pagkain
Salubong / Pamamaalam (Negosyo)
Holiday na party(Negosyo)
Pamilya
Selebrasyon
Event para sa sanggol
Event para sa bata
Intro ng Pamilya
Engagement na seremonya
Pag-alaala
Date
Group Date
Proposal
Anibersaryo ng kasal
Date na selebrasyon
Event
Seminar / Meetup
Recital ng Musika
Eksibisyon
Paggawa ng Pelikula (TV/Movie)
Iba pa
Nakaraang Bisita
-- Nakaraang Bisita --
Unang pagbisita
Pangalawang pagbisita
Pangatlong pabgisita
Apat or higit pa na pagbisita
Tanong 1
Req
If you have a child/children under 12 years old, please write his/her age.
Please let us know if your party includes children who require a high chair. Please note that high chairs are subject to availability.
Tanong 2
お子様用ハイチェアがご入用のお客様は希望脚数をご入力ください。
ハイチェアは数に限りがございますので、予めご了承ください。
(※ご不要の場合、この質問への回答は不要です)
Tanong 3
Req
席のご指定は承ることができません。
Mga Tanong para kay *★スペシャルシート*★*・マツケンサンバ ブッフェカーニバル(ディナーのみ)
Tanong 4
Req
人数の内訳をご記入ください。
①大人(中学生以上)、②小学生、③未就学児(4歳以上)、④幼児(0歳~3歳)
Tanong 5
Req
ブッフェ料金のほか、1テーブルあたり
1,500円の追加料金を別途頂戴いたします。
(多くのお客様にご利用いただくため、キャンセルを前提とした複数日にわたるご予約はご遠慮ください。)
スペシャルシート(追加 1500円)を予約します
Mga Tanong para kay 【11月・12月】マツケンサンバ ブッフェカーニバル(大人:4800円)
Tanong 6
Req
人数の内訳をご記入ください。
①大人(中学生以上)、②小学生、③未就学児(4歳以上)、④幼児(0歳~3歳)
Mga Tanong para kay 【11月・12月】マツケンサンバ ブッフェカーニバル(大人:4800円)*
Tanong 7
Req
人数の内訳をご記入ください。
①大人(中学生以上)、②小学生、③幼児(4歳~未就学児)、④0歳~3歳
Mga Tanong para kay 【WEB予約限定・平日タイムサービス!】大人:3400円(11・12月)
Tanong 8
Req
人数の内訳をご記入ください。
①大人(中学生以上)、②小学生、③未就学児(4歳以上)、④幼児(0歳~3歳)
Mga Tanong para kay 【平日・WEB予約限定特典】11:30入店に限りグラスワイン、生ビール(小)などワンドリンクサービス!(11月・12月)
Tanong 9
Req
人数の内訳をご記入ください。
①大人(中学生以上)、②小学生、③未就学児(4歳以上)、④幼児(0歳~3歳)
Mga Tanong para kay 【11月・12月】マツケンサンバ ブッフェカーニバル(大人:4000円)
Tanong 10
Req
人数の内訳をご記入ください。
①大人(中学生以上)、②小学生、③未就学児(4歳以上)、④幼児(0歳~3歳)
Tanong 11
Req
【平日11:30来店限定・Web予約特典】をご希望の方は、別メニューからご予約をお願いいたします。こちらのメニューに特典は付きません。なお、特典付きをご選択の場合は、各種割引やクーポンとの併用ができません。
Mga Tanong para kay 【11月・12月】マツケンサンバ ブッフェカーニバル(大人:6500円)
Tanong 12
Req
人数の内訳をご記入ください。
①大人(中学生以上)、②小学生、③未就学児(4歳以上)、④幼児(0歳~3歳)
Mga Tanong para kay 【11月・12月】マツケンサンバ ブッフェカーニバル(大人:6500円)*
Tanong 13
Req
人数の内訳をご記入ください。
①大人(中学生以上)、②小学生、③未就学児(4歳以上)、④幼児(0歳~3歳)
Mga Tanong para kay 【11月・12月】マツケンサンバ ブッフェカーニバル(大人:6000円)
Tanong 14
Req
人数の内訳をご記入ください。
①大人(中学生以上)、②小学生、③幼児(4歳~未就学児)、④0歳~3歳
Mga Tanong para kay 【クリスマスディナーブッフェ】*大人:8500円
Tanong 15
Req
人数の内訳をご記入ください。
①大人(中学生以上)
②小学生
③未就学児(4歳以上)
④幼児(0歳~3歳)
Mga Tanong para kay 【年末年始特別ランチブッフェ】*大人:6500円
Tanong 16
Req
人数の内訳をご記入ください。
①大人(中学生以上)
②小学生
③未就学児(4歳以上)
④幼児(0歳~3歳)
Mga Tanong para kay 【年末年始特別ディナーブッフェ】*大人:8500円
Tanong 17
Req
人数の内訳をご記入ください。
①大人(中学生以上)
②小学生
③未就学児(4歳以上)
④幼児(0歳~3歳)
Mga Tanong para kay ◆祝いショートケーキのご予約(12cm/3日前までの要予約)◆
Tanong 18
Req
チョコプレートにお入れするメッセージをご記入ください。(20文字以内)
メッセージ不要の場合は「なし」とご記入をお願いします。
※絵文字や一部の記号は読み取れない場合がございます。
※ケーキのみご予約いただくことはできません。人数にあわせてブッフェの選択をお願いいたします。
Mga Kahilingan
Detalye ng Guest
Mag-login gamit ang
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Pangalan
Req
Mobile Phone
Req
Abisuhan ako sa pamamagitan ng SMS
Magpapadala kami sa inyo ng SMS sa mga sumusunod na kaso:
Pagkatapos mong mailagay ang iyong reserbasyon
Kung tinanggap ng mangangalakal ang inyong reserbasyon (kung kailangan ang kumpirmasyon ng mangangalakal)
Paalala isang araw bago ang inyong reserbasyon
Agarang pag-kontak tungkol sa iyong reserbasyon, tulad ng pagsara ng venue dahil sa panahon, atbp.
Email
Req
Pakitiyak na tama ang iyong email address.
Ipapadala rito ang kumpirmasyon ng iyong booking.
Gumawa ng TableCheck account
Pag may TableCheck account, makaka-akses kayo sa inyong kasaysayan ng reserbasyon at lumikha paulit-ulit na mga booking.
Gumawa ng Password
Req
Password ay masyadong maikli (pinakakonti ay 12 character)
Password ay masyadong mahina
Password ay kailangan mayroong kahit na isang malaking titik, isang maliit na titik, isang numero at isang simbolo.
Password ay hindi dapat maglaman ng bahagi ng Email.
Password ay hindi tumutugma ang pagpapatunay
Aking kinukumpirma na aking na basa ang Mensahe galing sa Mangangalakal sa itaas
Tumanggap ng mga alok galing sa Le Clair at sa mga group restaurant
Sa pagsumite ng form na ito, sumasang-ayon ka sa
mga kaugnay na tuntunin at patakaran
.
Mga Tuntunin at Patakaran
Mga Tuntunin ng Serbisyo ng TableCheck
Patakaran sa Privacy ng TableCheck
Kailangan
Sunod
Tagalog
Tagalog
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
ភាសាខ្មែរ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
Aking Mga Reserbasyon
Tulong
Paghahanap ng Restawran
Para sa mga Restawran